Line weight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Line weight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вес линии
Translate

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • chat line - разговорный канал

  • line merging - слияние линий

  • light blue line - светло-голубая линия

  • connection line - линия связи

  • land line - наземная линия

  • a direct line - прямая линия

  • withdrawal line - вывод строки

  • in-line engine - в линии двигателя

  • line version - версия линии

  • fully into line - полное соответствие

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.

- weight [noun]

noun: вес, масса, груз, тяжесть, нагрузка, значение, гиря, бремя, авторитет, влияние

verb: весить, нагружать, отягощать, увеличивать вес, придавать вес, придавать силу, подвешивать гирю, обременять



However, here, Shaw, in line with his own belief in preventive medicine gives much more weight to Wright's views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако здесь шоу, в соответствии со своей собственной верой в профилактическую медицину, придает гораздо больший вес взглядам Райта.

Dynamic balance of in-line fours requires a weight matched set of pistons and con-rods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическая уравновешенность встроенных четверок требует подбора массы поршней и шатунов.

For instance, in certain ranges of concentration and molecular weight, DNA will form an achiral line hexatic phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш выразил заинтересованность в том, чтобы песня появилась в игре или в конкурирующей музыкальной игре рок-группы.

This sagittal line of reference theoretically indicates even distribution of weight between the front and the back of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сагиттальная линия отсчета теоретически указывает на равномерное распределение веса между передней и задней частями тела.

Weight loss and dietary modification are effective first-line lifestyle modification treatments for hypertriglyceridemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря веса и изменение рациона питания являются эффективными методами лечения гипертриглицеридемии первой линии, направленными на изменение образа жизни.

The Allied line held and exhausted German infantry were eventually forced back by the accumulating weight and increasing sophistication of Allied material technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживаемая союзниками линия фронта и истощенная немецкая пехота были в конечном счете отброшены назад из-за растущего веса и растущей сложности материальной технологии союзников.

Besides, the line is not designed to hold your body weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, линия не предназначена чтобы сдержать вес твоего тела.

The weight of the building-shaped pinnacles helps keep the line of thrust safely within the buttresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес башенок в форме здания помогает надежно удерживать линию тяги внутри контрфорсов.

The Confederate line broke under the weight of thousands of new troops and they retreated back through Peake's Crossing to Ashland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия Конфедерации прорвалась под тяжестью тысяч новых войск, и они отступили назад через переправу пика в Эшленд.

However, their additional weight, complexity and expense did not justify the advantage of faster line retrieval in the eyes of many anglers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их дополнительный вес, сложность и дороговизна не оправдали преимущества более быстрого извлечения лески в глазах многих рыболовов.

Flexible-wing types often rely on an anchor line or the weight of a pilot hanging beneath to maintain the correct attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы гибких крыльев часто полагаются на якорный канат или вес пилота, висящего внизу, чтобы поддерживать правильное положение.

But losing weight alone will not get you across the finish line with a winning time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сама по себе потеря веса не приведёт к победе в забеге.

He felt no strain nor weight and he held the line lightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не чувствовал ни напряжения, ни тяги и держал леску легко, не сжимая.

His back was bent with the weight of the line across it and he carried the fish in his right hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спину его пригибала тяжесть лесы, рыбу он нес в правой руке.

It was the weight of the fish and he let the line slip down, down, down, unrolling off the first of the two reserve coils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почувствовал вес огромной рыбы и, выпустив бечеву, дал ей скользить вниз, вниз, вниз, разматывая за собой один из запасных мотков.

The most common classes of DC-balanced line codes are constant-weight codes and paired-disparity codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными классами кодов линии постоянного тока с балансировкой являются коды с постоянным весом и коды с парным неравенством.

At the end of the 1920s, the Reich Navy demanded a line of high-performance diesel engines with a power to weight ratio of six kilograms per horsepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1920-х годов Военно-Морской Флот Рейха потребовал линейку высокоэффективных дизельных двигателей с соотношением мощности к весу в шесть килограммов на лошадиную силу.

As a line set is lowered to the stage, the weight of the lift lines is added to the total weight of the line set that a rigger must be able to control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда набор линий опускается на сцену, вес подъемных линий добавляется к общему весу набора линий, который должен быть в состоянии контролировать такелажник.

He held the line tight in his right hand and then pushed his thigh against his right hand as he leaned all his weight against the wood of the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крепко держал лесу правой рукой и припав к руке бедром, налег всем телом на борт лодки.

A formula line may contain BOM items, formula items, catch weight items, purchased items, co-products, or by-products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В строке формулы могут содержаться номенклатуры спецификации, номенклатуры-формулы, номенклатуры, учитываемые в двух единицах измерения, приобретенные товары, сопутствующие или побочные продукты.

Waters claimed to have measured the hole's depth to be more than 80,000 feet by using fishing line and a weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотерс утверждал, что измерил глубину отверстия более чем на 80 000 футов с помощью рыболовной лески и веса.

Convert – The unit of measure for the rebate line is converted to the purchase order unit of measure, or to the catch weight unit of measure if catch weight is applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразование — единица измерения для строки ретробонуса преобразуется в единицу измерения заказа на покупку или в единицу измерения учета в двух единицах измерения, если применимо.

One whaleman has estimated it at the weight of twenty line-of-battle ships, with all their guns, and stores, and men on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один китолов подсчитал, что таков как раз вес двадцати линейных кораблей с пушками, припасами и экипажами.

He gradually increased the weight of the pickup until the line began to break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постепенно увеличивал вес пикапа, пока трос не начал ломаться.

You can Tweet your weight to your friends, and they can keep you in line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы поделиться с друзьями, а они уже будут отслеживать ваши результаты.

For example, in industrial applications the weight of products coming off a production line may need to comply with a legally required value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в промышленных применениях вес продуктов, сходящих с производственной линии, может соответствовать юридически требуемой величине.

Well, that's what we'd expect to find because the weight of the body pulls the cord into a vertical line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это то, что мы ожидали бы найти, так как вес тела вытягивает шнур в вертикальную линию.

It floated down towards the logs, then the weight of the line pulled the bait under the surface. Nick held the rod in his right hand, letting the line run out through his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнечик поплыл к корягам, потом от тяжести лесы ушел под воду Ник держал удилище в правой руке, пропуская лесу между пальцами.

The Henriksen Hook releases the boat automatically when the boat touches the water, and the boat weight on the suspension line is relieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крюк Хенриксена освобождает лодку автоматически, когда лодка касается воды, и вес лодки на подвесном канате сбрасывается.

Langdon fell silent, feeling the weight of her message upon him. Across the open spaces, a new moon was rising above the tree line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон молчал, пытаясь осознать всю значимость этой просьбы. Молодой месяц вставал над зубчатой кромкой леса на горизонте.

I have a Dictaphone actually, which I just record the other people's lines, obviously in my voice, I don't do strange character voices because that would be weird, and, you know I just say their line, I stop it, I say my line, I play the next lines, so you just basically record all the lines in any given scene and play it back and just work through it slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле у меня есть диктофон, я просто записываю слова других актеров, понятно что своим голосом, я не записываю голоса чужих персонажей, потому что это было бы странно, и, знаете, я просто произношу их слова, останавливаю, произношу свои слова, (озвучиваю)играю следующие слова, так что вы просто в основном записываете все строки в любой конкретной сцене и проигрываете снова, и просто прорабатываете не спеша.

The books will often contain a line of prophecy for several outcomes that could result from free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгах содержатся предсказания для нескольких ли-ний, которые могут стать результатом свободного выбора.

Enter the subject line for the e-mail messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите тему сообщения электронной почты.

Comment out the 'nonvram' line so ybin will ensure OpenFirmware is configured to boot from the bootstrap partition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропишите в строке root= ваш корневой раздел, это то значение, которое вы писали после ключа - root при запуске mkofboot.

Foremost is the watching for divergences or a crossover of the center line of the histogram; the MACD illustrates buy opportunities above zero and sell opportunities below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наблюдение за дивергенциями или пересечением центральной линии гистограммы; MACD показывает возможности для покупки выше ноля и возможности для продажи ниже ноля;

Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты.

Select the co-product or by-product line in the batch order that you want to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите строку сопутствующего или побочного продукта в партионном заказе, который необходимо изменить.

Right-click text with a squiggly line or a double underline underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните правой кнопкой мыши текст, подчеркнутый волнистой или двойной линией.

The most meaningful technological changes are being prepared on line E 63 where at present the track is being modernized for speeds of 160 km/hr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое существенное техническое изменение произойдет на железнодорожной линии Е 63, где в настоящее время ведется модернизация путей и где скорость движения поездов будет достигать 160 км/час.

The RSI rebounded from near its 30 line, while the MACD has bottomed and could move above its trigger soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RSI отскочил от его 30 линии, в то время как MACD достиг дна и может двигаться выше его линии запуска в ближайшее время.

You can tell because the relationship line here has a ONE and an INFINITY symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обозначено единицей и символом бесконечности.

For the insurgents, the current ceasefire line, which leaves the Donetsk airport under control of loyalist troops, is unacceptable in the absence of a meaningful diplomatic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мятежников нынешняя линия прекращения огня, оставившая аэропорт в Донецке под контролем украинских войск, неприемлема при отсутствии значимого дипломатического процесса.

AUD/USD continued to trade higher, hit resistance above the 0.7900 (R1) line and returned to settle just below it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AUD/USD продолжает торговаться выше, пробив сопротивление выше линии 0,7900 (R1) и вернулся чуть ниже ее чтобы скорректироваться.

Bottom line- it's 30% fatal, which means your chances of being okay are about the same as a basketball player's chance at hitting a free throw, unless she finds dark, purplish skin blotches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате - 30% смертности, что означает, что Ваши шансы выздороветь примерно такие же, как и у баскетболиста попасть в корзину в свободном броске, Если только у нее на коже не появится пурпура.

Immoral effect, I should call it, said Japp. Well - he rubbed his nose thoughtfully - it opens up a very pretty line in motives for murder - a very pretty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назвал бы это аморальным эффектом, - сказал Джепп, задумчиво почесывая нос. - Ну что же, мотив убийства представляется вполне очевидным.

Isn't cutting that line and shooting him literally overkill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрезание этого шнура и стрельба в него - не перебор?

When the bell rang for afternoon classes and Meggie found a place on line, her eyes finally began to clear enough to take in what was going on around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда снова зазвонил колокол на уроки и Мэгги нашла свое место в веренице учеников, туман перед глазами уже немного рассеялся, и она стала замечать окружающее.

And you fell for it hook, line, and sinker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты попалась на крючок.

So anyone who wants to be president, line up by the ice cream machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому все, кто хочет стать президентом, постройтесь у аппарата для мороженого.

And then he must have turned his attention to the other... animal mentioned in that line of poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он обратил внимание на другое. В стихе упомянуты животные!

At midday, not only did the sun warm the southern horizon, but it even thrust its upper rim, pale and golden, above the sky-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень солнце не только согрело южную часть неба, но даже бледным золотистым краешком показалось над горизонтом.

We can hear all that from any nasty old woman waiting in line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом мы это можем услышать от злой старушки из очереди.

He threw his weight back against the handles, but his one hundred and thirty pounds wasn't enough to raise the rack off the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всем телом навалился на рукоятки, но у него не хватило сил даже слегка оторвать поддон от земли.

I watched her brushing her hair, holding her head so the weight of her hair all came on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел, как она расчесывала волосы, наклонив голову так, чтобы вся масса волос свесилась на одну сторону.

They're good for your skin, and I've lost tons of blood weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полезны для кожи, и я сбросила много веса кровью.

What would be the use of carrying so much more weight? was the reply, I can do that when we get there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем нам тащить лишнюю тяжесть? - отвечал второй. - Там сделаю.

So you've gained a little weight. Who hasn't?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну поправилась немного, с кем не бывает?

A leading hypothesis for this change toward early puberty is improved nutrition resulting in rapid body growth, increased weight and fat deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущей гипотезой для этого изменения в сторону раннего полового созревания является улучшение питания, приводящее к быстрому росту тела, увеличению веса и отложению жира.

The chassis has been redesigned, and overall curb weight is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шасси было переработано, и общая снаряженная масса уменьшена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «line weight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «line weight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: line, weight , а также произношение и транскрипцию к «line weight». Также, к фразе «line weight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information