Listed in the contract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Listed in the contract - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перечисленных в договоре
Translate

- listed [adjective]

перечисленных

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • rush in - спешить

  • find enjoyment in - найти наслаждение в

  • in a jiff - в весе

  • bask in the sun - греться на солнце

  • boys/men in blue - мальчики / мужчины в синем

  • be in on - быть в состоянии

  • get on in years - влезать в годы

  • instill in - привить

  • in vogue - в моде

  • in parts - по частям

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- contract [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

adjective: договорный, подрядный



Okay, you tell her that and you're listed as Potential Assaultive and shipped upstairs to the Disturbed ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, послал ее, а тебя запишут в потенциально агрессивные и отправят наверх в буйное отделение.

He does not have any social media pages apart from the official ones for Europe listed on their website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет никаких страниц в социальных сетях, кроме официальных для Европы, перечисленных на их веб-сайте.

There is also conflict with the overriding tendency to contract sequences that fall within a single syllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также конфликт с преобладающей тенденцией сокращать последовательности, которые попадают в один слог.

The back scatter imagery has been used to generate boundaries around potential areas of nodule abundance in the contract area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения, полученные методом обратного рассеяния, использовались для определения границ потенциальных зон концентрации конкреций в контрактном районе.

All listed prices are subject to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все названные цены без обязательства.

Forty-two desktops with Thunderbolt display, 14 copy machines, 62 IP phones, as well as supporting equipment listed in your catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

42 компьютера, 40 мониторов, 14 копиров, 62 телефона, а также вспомогательное оборудование, перечислены в ваших каталогах.

The Klingons have them listed as renegades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клингоны упоминают их как отщепенцев.

Actually, these are the companies that have bid for the contract to build the holding tanks at the downstream end of the wadi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати... Эти компании подали заявку на контракт, о строительстве удерживающих контейнеров.

Draw up a contract obliging me to give you the play to read in 10 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовьте договор. Обязуйте меня представить вам пьесу через 10 дней.

We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность.

Severe allergic reaction to bee stings listed in his medical file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная аллергия на пчелиный яд указана в его медкарте.

Sir, in the matter of our contract...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сир, что касается нашего контракта...

Oh, speaking of which... our contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря... наш контракт.

Because I was looking at your employment record, and I noticed you chose not to sign the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я просматривал записи про тебя и заметил, что ты выбрала не подписывать контракт.

Under this convention PC3-10600 is listed as PC1333.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой конвенцией PC3-10600 указан как PC1333.

All checked exceptions must be listed in a comma-separated list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все проверенные исключения должны быть перечислены в списке через запятую.

An official register of deaths listed 4044 people as dying between August 1 and November 9, 1793 based on grave counts, so the total was probably higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальному реестру смертей, с 1 августа по 9 ноября 1793 года умерло 4044 человека, так что общее число жертв, вероятно, было выше.

Reeves received a seven-year contract with Paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривз получил семилетний контракт с Paramount.

However the economy continued to contract until the third quarter of 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако экономика продолжала сокращаться вплоть до третьего квартала 1991 года.

This skirt allows the tank to expand and contract during cool-down and warm-up operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта юбка позволяет танку расширяться и сжиматься во время операций охлаждения и прогрева.

The American Film Institute listed it as an AFI Movie of the Year, and the National Board of Review selected the film as the best of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский киноинститут включил его в список фильмов года AFI, а Национальный совет по обзору выбрал фильм как лучший в 2007 году.

This supposedly made him a Fraser, and by the terms of Hugh's marriage contract of 1685, his first born son would inherit the title and estates of Lovat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, предположительно, делало его Фрейзером, и по условиям брачного контракта Хью от 1685 года его первенец унаследует титул и поместья Ловата.

The contract included the Peruvian government, the Chilean government, and British bond holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контракте участвовали перуанское правительство, Чилийское правительство и британские держатели облигаций.

Agents of the Division of Contract Management for OPM were on the train to deal with suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты отдела управления контрактами для ОПМ находились в поезде, чтобы иметь дело с поставщиками.

The union contract contained 58 pages of footnotes defining work-rules at the plant and strictly limited management's ability to maximize output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзный контракт содержал 58 страниц сносок, определяющих правила работы на заводе и строго ограничивающих возможности руководства по максимизации выпуска продукции.

NS can be confirmed genetically by the presence of any of the known mutations listed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НС может быть подтвержден генетически наличием любой из известных мутаций, перечисленных выше.

After achieving fame as Operación Triunfo finalist, he signed a contract with label Vale Music, offering him the opportunity to record his first solo debut album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После достижения славы в качестве финалиста Operación Triunfo, он подписал контракт с лейблом Vale Music, предлагая ему возможность записать свой первый сольный дебютный альбом.

The current text uses a primary source and lists causes that are not generally listed in secondary sources as an advantage or disadvantage for sexual reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий текст использует первичный источник и перечисляет причины, которые обычно не перечисляются во вторичных источниках как преимущество или недостаток для полового размножения.

The program produced ten machines, listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа произвела десять машин, перечисленных ниже.

Many of the more common HPV and wart types are listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже перечислены многие из наиболее распространенных типов ВПЧ и бородавок.

If disambiguation pages only listed terms that were mutually exclusive, then the ideal of no links to disambiguation pages could be upheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы на страницах с двусмысленностями перечислялись только взаимоисключающие термины, то идеал отсутствия ссылок на страницы с двусмысленностями можно было бы поддержать.

I think using the numerous statistics and achievements listed throughout this article, a Legacy section could easily be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что, используя многочисленные статистические данные и достижения, перечисленные в этой статье, можно легко создать раздел наследия.

He wanted to leave the show to do other projects, but Fox would not let him out of his contract as they considered him too valuable to the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел уйти из шоу, чтобы заняться другими проектами, но Фокс не позволил ему выйти из контракта, поскольку они считали его слишком ценным для шоу.

The contract was held by the Ontario provincial Ministry of Community Safety and Correctional Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт был заключен министерством общественной безопасности и исправительных учреждений провинции Онтарио.

A year later, the 5-year contract with ACM was not renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год 5-летний контракт с ACM не был продлен.

This was part of the implied contract between workers and owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было частью подразумеваемого контракта между рабочими и владельцами.

ORIX and Vinci SA won a 45-year contract in 2015 to operate Itami Airport and Kansai International Airport in Osaka Prefecture, at a price of around US$18 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ORIX и Vinci SA выиграли 45-летний контракт в 2015 году на эксплуатацию аэропорта Итами и международного аэропорта Кансай в префектуре Осака по цене около 18 миллиардов долларов США.

It is a Scheduled Ancient Monument, and Grade II* listed building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расписанию древних памятников, и сорт II* перечисленное здание.

The contract often lets the employer sell the labor of an indenturee to a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт часто позволяет работодателю продать труд индентора третьей стороне.

Would it be possible to add an optional |sig=yes parameter to the templates listed at {{Single notice links}}, in the manner currently employed for user block templates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли добавить необязательный параметр |sig=yes к шаблонам, перечисленным в {{Single notice links}}, способом, используемым в настоящее время для шаблонов пользовательских блоков?

It was listed in the 2010 reference book 1001 Albums You Must Hear Before You Die, the only Queens of the Stone Age album to be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был указан в справочнике 2010 года 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умрете, единственный альбом Queens Of The Stone Age, который должен быть включен.

These licenses are irrevocable unless there is a flaw in the agreement or it is given by a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лицензии являются безотзывными, если только в соглашении нет изъянов или оно не предусмотрено договором.

The tort of deceit for inducement into a contract is a tort in English law, but in practice has been replaced by actions under Misrepresentation Act 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деликт обмана с целью склонения к заключению договора является деликтом в английском праве, но на практике был заменен действиями в соответствии с Законом о введении в заблуждение 1967 года.

I believe the paragraph looks like its promotional especially as he's a living practicing figure and the citations listed are all authored by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что этот абзац выглядит как рекламный, особенно потому, что он-живая практикующая фигура, и все перечисленные цитаты написаны им.

U.S. News & World Report listed Georgetown's athletics program among the 20 best in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U. S. News & World Report включила программу легкой атлетики Джорджтауна в число 20 лучших в стране.

After graduating from the Academy he signed his first professional contract in July 2007, penning a two-year deal with the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания академии он подписал свой первый профессиональный контракт в июле 2007 года, подписав двухлетний контракт с клубом.

When they eventually run out of hydrogen, they contract into a white dwarf and decline in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у них в конце концов заканчивается водород, они сжимаются в белый карлик и понижают температуру.

In the Telugu language anthology of 108 Upanishads of the Muktika canon, narrated by Rama to Hanuman, it is listed at number 72.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В антологии на языке телугу 108 Упанишад канона Муктика, рассказанной рамой Хануману, он указан под номером 72.

PCP is a highly soluble and toxic obsolete pesticide recently listed in the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПХФ является высокорастворимым и токсичным устаревшим пестицидом, недавно включенным в Стокгольмскую Конвенцию о стойких органических загрязнителях.

Although I don't think that it was called a notebook computer at the time, the HP 110 from 1984 should be listed in the history section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я не думаю, что в то время это называлось ноутбуком, HP 110 от 1984 года должен быть указан в разделе Истории.

Sophie uses her ability of bringing things to life to free Calcifer, thus breaking the contract between him and Howl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи использует свою способность оживлять вещи, чтобы освободить Кальцифера, тем самым разрывая контракт между ним и Хоулом.

Like categories, lists can be used for keeping track of changes in the listed pages, using the Related Changes feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и категории, списки можно использовать для отслеживания изменений на перечисленных страницах с помощью функции связанных изменений.

The Hurt Locker was listed on many critics' top ten lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hurt Locker был включен в десятку лучших списков многих критиков.

In the grounds is a Grade II listed garden loggia in yellow sandstone, possibly designed by James Wyatt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории отеля находится Садовая лоджия класса II из желтого песчаника, возможно, спроектированная Джеймсом Уайаттом.

By the 1980s, the company was known as LEC Refrigeration plc, an LSE listed company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1980-м годам компания была известна как LEC Refrigeration plc, компания, котирующаяся на LSE.

It has been listed on the Fortune Global 500 since July 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в список Fortune Global 500 с июля 2016 года.

Buildings which need to be moved are listed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь перечислены здания, которые необходимо переместить.

It has been listed as an IUCN Red List Critically endangered species since 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внесен в Красную книгу МСОП как вид, находящийся под угрозой исчезновения с 2015 года.

The death certificate listed the cause of death as AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свидетельстве о смерти была указана причина смерти-СПИД.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «listed in the contract». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «listed in the contract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: listed, in, the, contract , а также произношение и транскрипцию к «listed in the contract». Также, к фразе «listed in the contract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information