Unified contract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unified communication - унифицированная коммуникация
los angeles unified school district - Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса
unified communications platform - платформа унифицированных коммуникаций
unified methodology - единая методология
remaining unified - оставаясь единой
unified state - единый государственный
is an unified - является унифицированным
unified force - единая сила
from the unified state - от единого государства
unified school district - унифицированный школьный округ
Синонимы к unified: incorporate, merged, incorporated, integrated, interconnected, coordinated, bring together, unite, marry, meld
Антонимы к unified: decentralized, deconcentrated, spread (out)
Значение unified: make or become united, uniform, or whole.
noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение
verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать
adjective: договорный, подрядный
barter contract - бартерный контракт
crudeoil futures contract - фьючерсный контракт на сырую нефть
payment processing contract - контракт обработки платежей
merger contract - договор слияния
contract conform - договор соответствует
mandatory contract - обязательный договор
attorney contract - договор адвокат
extension of the contract - продление контракта
under the underlying contract - по основному договору
key contract provisions - Основные условия договора
Синонимы к contract: agreement, bond, commitment, deal, understanding, covenant, indenture, compact, bargain, arrangement
Антонимы к contract: law, act
Значение contract: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.
The rise of irrigation and urbanization, especially in ancient Sumer and later Egypt, unified the ideas of wealth and control of land and agriculture. |
Подъем ирригации и урбанизации, особенно в древнем Шумере и более позднем Египте, объединил идеи богатства и контроля над землей и сельским хозяйством. |
Find out which year Shilla unified the Three Kingdoms. |
Узнайте, в каком году Силла объединила три королевства. |
Standard separation procedures may be applicable in the case of normal expiration of a contract. |
При естественном истечении срока действия контракта могут применяться обычные процедуры прекращения службы. |
You can't put into a contract what I do with you. |
Нельзя внести в контракт то, что я для тебя сделал. |
The Resource Management Centre is effectively in place, giving no signal of moving towards a unified revenue administration. |
Центр управления ресурсами фактически продолжает действовать, не подавая никаких признаков движения в сторону совместного управления доходами. |
In the domain of investigation, there is no unified inter-agency investigation body. |
Что касается расследований, то единого межучрежденческого органа, наделенного этой функцией, нет. |
A contract that specifies the price that a currency can be bought or sold at on a set future date. Future contracts are often used by investors to hedge against risk. |
Это контракт на покупку или продажу валюты в определенный день в будущем по определенной цене. Фьючерсные контракты часто используются для хеджирования рисков. |
A cancellation of the contract because of grave reasons is possible at any time, irrespective of the period of notice agreed upon. |
Расторжение договора по важным основаниям может последовать в любое время. |
From this conflict, Ukraine has emerged more unified and more determined to become a full member of the Western community of democracies. |
В результате этого конфликта Украина сплотилась еще больше и окрепла в своем стремлении стать полноправным членом западного сообщества демократических стран. |
Although the hotel bears Trump's name, the actual owners only gave Trump an 18 percent stake in it – plus a licensing fee for his name and a management contract to run the hotel. |
Хотя этот отель носит имя Трампа, настоящие владельцы выделили девелоперу только долю в 18% — плюс плату за название и контракт на управление. |
No. After The Sinner opened in New York, Cord tore up her old contract and gave her a new one. |
- После премьеры Грешницы в Нью-Йорке Корд порвал старый контракт и дал ей новый. |
Not one of those contract blondes you badger and torment with your oh-so-specific directions. |
А не одна из этих контрактных блондинок, которых ты травишь и изводишь своей специфической режиссурой. |
Tonight's conclave will be unified, blissful, and above all... brief. |
Сегодня все кардиналы выступят единым фронтом, конклав пройдет в благостной атмосфере и... даст Бог, окажется коротким. |
Это юридически обязывающий контракт. |
|
Parties may not contract around it. |
Стороны не могут заключать договор в обход этого. |
When Min Su's grandmother saw the money, she immediately signed the contract. |
Когда бабушка Мин Су увидела деньги, она сразу же подписала соглашение. |
The whole of nature is a unified system of interdependent variables, each a cause and a reaction, existing only as a concentrated whole. |
Вся природа это единая система взаимозависимых частей, каждая из которых — причина и следствие. |
Brad signed a rather comprehensive contract... allowing unfettered access to your home. |
Брэд подписал контракт, позволяющий нам неограниченный доступ в его дом. |
So I had a contract drawn up to buy you and your company lock, stock, and barrel. |
Я составил контракт на приобретение вас и ваших услуг, а так же всей вашей компании. |
Кстати говоря... наш контракт. |
|
The Ministry of Mining in Chile is drafting a contract right now. |
Министерство горнодобывающей промышленности в Чили прямо сейчас готовит новый контракт. |
Jamie signed the contract the following morning. It was written in Afrikaans. |
На следующее утро Джейми подписал контракт, составленный на африкаанс. |
You see, I'm actually renegotiating my contract right now and this is merely the station's tactic to try to get me to cave. |
Видишь ли, я сейчас пересматриваю условия контракта и это всего лишь тактика станции, чтобы я отступил от своих требований. |
The contract is not complete until Mrs. Grant is delivered safe and sound. |
Контракт не считается выполненным, до тех пор пока миссис Грант не доставлена в целости и сохранности. |
He has a contract with us, but under the circumstances... |
Он подписал с нами контракт, но ввиду сложившихся обстоятельств... |
The contract worth $US1.6 billion was signed in December 2011, increasing the total number of ordered aircraft up to 272. |
Контракт на сумму $ 1,6 млрд был подписан в декабре 2011 года, увеличив общее количество заказанных самолетов до 272. |
Tsoukalas claims that this theory integrates many earlier findings into a unified framework. |
Цукалас утверждает, что эта теория объединяет многие более ранние открытия в единую структуру. |
In 1934, the Supreme Court decided Nebbia v. New York stating that no constitutional fundamental right to freedom of contract exists. |
В 1934 году Верховный суд вынес решение по делу Неббиа против Нью-Йорка, заявив, что никакого конституционного основополагающего права на свободу договора не существует. |
After the destruction of the Baekje Kingdom, elements of Baekje style and early styles and later Tang Chinese influences affected Unified Silla art. |
После разрушения царства Пэкче элементы стиля Пэкче и ранних стилей, а также более поздних Танских китайских влияний повлияли на Объединенное искусство Силла. |
In late 1955, Fox awarded her a new contract, which gave her more control and a larger salary. |
В конце 1955 года Фокс заключил с ней новый контракт, который дал ей больше контроля и большую зарплату. |
Recently, I changed my user name from Phaneendra M to Political Cricketer, both are unified accounts. |
Недавно я изменил свое имя пользователя с Phaneendra M на Political Cricketer, оба являются унифицированными учетными записями. |
Lecomte's performance is convincing and consequently he receives a contract to finish off arms dealer Otto Krampe. |
Выступление Леконта убедительно, и поэтому он получает контракт на то, чтобы прикончить торговца оружием Отто Крампа. |
Hope signed a contract with Educational Pictures of New York for six short films. |
Надеемся, подписал контракт с образовательными цены Нью-Йорке в течение шести короткометражных фильмов. |
He also began painting with a more unified brushwork along with pure strokes of color. |
Он также начал рисовать с более унифицированной кистью наряду с чистыми штрихами цвета. |
Gurgen died in 1008, leaving his throne to his son, King Bagrat of Abkhazia, enabling the latter to become the first king of a unified Georgian realm. |
Гурген умер в 1008 году, оставив трон своему сыну, царю Абхазии Баграту, что позволило последнему стать первым царем единого грузинского государства. |
The chieftainships did not form a unified political system and were at first independent, and were obligated to pay tribute/taxes to the chieftainship of Cuzcatlán. |
Вождества не образовывали единой политической системы и поначалу были независимы, а также были обязаны платить дань/налоги вождеству Кускатлана. |
Andrew and Lodomer were looking for an alliance with the lower nobility against the most powerful oligarchs to prevent the disintegration of the unified state. |
Андрей и Лодомер искали союза с низшей знатью против наиболее могущественных олигархов, чтобы предотвратить распад единого государства. |
Conversely, investors buying a callable bear contract are bearish on the prospect of the underlying asset and try to make a profit in a falling market. |
И наоборот, инвесторы, покупающие вызываемый медвежий контракт, относятся с медвежьим интересом к перспективе базового актива и пытаются получить прибыль на падающем рынке. |
Thereafter Niʻihau remained part of the unified Kingdom of Hawaiʻi. |
После этого Ниихау остался частью Объединенного Королевства Гавайи. |
These experiments connect the ultimatum game to principal-agent problems studied in contract theory. |
Эти эксперименты связывают игру ультиматума с проблемами принципала-агента, изучаемыми в теории контрактов. |
Initially, voidable contracts are contract that are valid and binding unless avoided or declared void by a party to them on the grounds prescribed by the law. |
Первоначально оспоримыми договорами являются договоры, которые являются действительными и обязательными, если их стороны не расторгнут или не объявят недействительными по основаниям, предусмотренным законом. |
This protected contract terms for workers include hours of work, pay, length of service and so on, but pension entitlement is excluded. |
Эти защищенные условия контракта для работников включают часы работы, оплату труда, стаж работы и так далее, но право на пенсию исключается. |
In the 2017 Summer Unified Championships in Los Angeles they would once again be crowned Unified Champions, defeating Immortals in the final. |
В летнем объединенном чемпионате 2017 года в Лос-Анджелесе они снова будут коронованы едиными чемпионами, победив Бессмертных в финале. |
Having a single unified list for food additives was first agreed upon in 1962 with food colouring. |
Наличие единого унифицированного перечня пищевых добавок было впервые согласовано в 1962 году с пищевой краской. |
For the first time, all Chinese lands were unified under one powerful ruler. |
Впервые все китайские земли были объединены под властью одного могущественного правителя. |
Cornell's husband, director Guthrie McClintic, immediately put Welles under contract and cast him in three plays. |
Муж Корнелл, режиссер Гатри Макклинтик, немедленно заключил контракт с Уэллсом и поставил его в трех пьесах. |
A person may also raise a duress defense when force or violence is used to compel him to enter into a contract, or to discharge. |
Человек может также прибегнуть к защите от принуждения, когда для принуждения его к заключению контракта или к увольнению применяется сила или насилие. |
On February 1, 1968, the RCAF was merged with the Royal Canadian Navy and Canadian Army to form the unified Canadian Forces. |
1 февраля 1968 года RCAF был объединен с Королевским канадским флотом и канадской армией, чтобы сформировать объединенные канадские силы. |
Thus, during his lifetime, the Nacionalista Party in Nueva Ecija was unified. |
Таким образом, при его жизни националистическая партия в Нуэва-Эсиха была объединена. |
The sees of Argos and Nauplion were unified in 1166. |
Видит Аргосе и Нафплио были объединены в 1166 году. |
The new release folded the Basic and Advanced lines back into a single unified game. |
Новый релиз сложил основные и продвинутые линии обратно в единую унифицированную игру. |
I alone replied on the Project talk page; this discussion is otherwise unified. |
Я один ответил на странице обсуждения проекта; в остальном эта дискуссия едина. |
This ensured that even if the Red Army had a unified command, many of its armored units would be committed piece-meal. |
Это гарантировало, что даже если бы Красная Армия имела единое командование, многие ее бронетанковые части были бы брошены на произвол судьбы. |
There are multiple reasons for a unified Turkey article, not just disambiguation. |
Существует множество причин для создания единой статьи о Турции, а не только для устранения двусмысленности. |
They are episodic, packed with character and incident; they are loosely unified by a theme or character. |
Они эпизодичны, наполнены характером и происшествиями; они слабо объединены темой или персонажем. |
Thereafter nothing was ridiculous, Spain grew very wealthy on her new unified kingdom. |
После этого ничего смешного не произошло, Испания стала очень богатой на своем новом объединенном королевстве. |
Almost all areas south of the American River are served by the Sacramento City Unified School District. |
Почти все районы к югу от реки Американ обслуживаются единым школьным округом города Сакраменто. |
He also showed that Hitler's dictatorship was not an efficient unified machine but a hodge-podge of overlapping rivalries. |
Обычно прямоугольные, очень большие и выкрашенные в черный цвет, они напоминают гигантские картины. |
At low luminosities, the objects to be unified are Seyfert galaxies. |
При низких светимостях объектами, подлежащими объединению, являются галактики Сейферта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unified contract».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unified contract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unified, contract , а также произношение и транскрипцию к «unified contract». Также, к фразе «unified contract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
