Literacy workshop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Literacy workshop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
семинар грамотности
Translate

- literacy [noun]

noun: грамотность

- workshop [noun]

noun: мастерская, семинар, цех, симпозиум, секция

adjective: цеховой



The events involved a poetry reading, a karaoke night, a discussion on sexual health and HIV, and a literacy workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия включали чтение стихов, вечер караоке, дискуссию о сексуальном здоровье и ВИЧ, а также семинар по вопросам грамотности.

Somehow we were able to keep it under control, thanks to the teamwork rehearsal we had done from our workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким то образом мы смогли контролировать ситуацию благодаря командной работе, которую мы проделали.

But she accomplished miracles, brought ribbons back from the workshop and concocted toilettes - dirty dresses set off with bows and puffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Нана делала настоящие чудеса: она таскала ленты из мастерской и придумывала себе наряды, - затасканные платья она украшала бантиками и помпончиками.

He was stationed across the road and a little way along from Isaac's workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр расположился через улицу от склада и не прямо перед дверью.

The Secretariat indicated that this matter would be raised for further consideration at the planned workshop later in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат отметил, что этот вопрос будет учтен для дальнейшего рассмотрения в ходе семинара, который планируется провести позднее в 2005 году.

I've already told the workshop people about your request, but since Ryu sensei is an unpredictable person...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорила о твоей просьбе, но Рю-сэнсэй непредсказуем...

The Workshop aimed to encourage housing practitioners to share their experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Цель Рабочего совещания состояла в том, чтобы стимулировать обмен опытом между специалистами, работающими в жилищном секторе.

Universities and research centres in some Arab countries are studying trends or initiating special programmes for advanced studies in the field of literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых арабских странах университеты и научные центры исследуют тенденции или выступают инициаторами специальных программ углубленного изучения проблем грамотности.

Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение.

The vulnerability of women to HIV is aggravated by lower literacy levels and by violence, including sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уязвимость женщин перед лицом ВИЧ осложняется низким уровнем грамотности и насилием, включая сексуальные посягательства.

The workshop, with broad participation, will review the PRTR proposal and launch a final proposal for a national PRTR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти контрольные перечни призваны служить оперативным руководством для проведения анализа институциональной структуры.

The open-access tutorial can be either used as an e-learning tool or can be implemented into an information literacy course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль «Компас» составлен Бохумской университетской библиотекой и семинаром славистики Бохумского университета.

Literacy policy advisor for... we all know who he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник по грамотности... мы все знаем, кто он.

We believe the appeals are being processed through a book depository run by a prison literacy project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что апелляции подавали через книгохранилище тюремного литературного общества.

'At the onset of Mao's revolution, 'literacy rates were running at 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начала революции Мао, грамотными были всего 20% населения.

Your dad said he caught Mike taking something from your workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец сказал,что он поймал Майка, который брал что-то для семинара

Are you gentlemen here for the relationship workshop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Вы, джентльмены, приехали на семинар по отношениям?

K?ster gave her the money and suggested she should apply to the new owner of the workshop for the job of charwoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кестер выдал ей деньги и посоветовал попросить нового владельца оставить ее уборщицей в мастерской.

Those of you attending the racial advocacy workshop on Wednesday, assume it's on unless you hear otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто посещает просветительские семинары по средам, считайте, что всё в силе, если не услышите об отмене.

Talking of your lack of religious literacy, Ellie's denominational inspection is up soon, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь к отсуствию у вас религиозной грамотности, - скоро ведь будет конфессиональная проверка у Элли в школе?

A part-timer at the CRT TV Workshop...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подрабатывает в ремонте ЭЛТ-телевизоров...

There is an old rifle in the workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сарае есть старое ружье.

I am thrilled to hear your oh-so-sad story, but this workshop goes up in front of an audience in a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впечатлен твоей грустной историей, но эта работа предстанет перед аудиторией уже через неделю.

He had a large collection and we had once given him a big moth that flew into our workshop one night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была большая коллекция, и однажды мы подарили ему огромную ночную бабочку, залетевшую в мастерскую.

They gave a feeble light; thick shadows gathered in the corners of the workshop, from which looked half-painted headless figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают мало света, в углах мастерской сошлись густые тени, откуда смотрят недописанные, обезглавленные фигуры.

Their literacy rate quickly surpassed that of surrounding European-American settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их уровень грамотности быстро превзошел уровень грамотности окружающих европейско-американских поселенцев.

The basic form of library instruction is sometimes known as information literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная форма библиотечного обучения иногда называется информационной грамотностью.

Another immensely popular approach to imparting information literacy is the Big6 set of skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один чрезвычайно популярный подход к обучению информационной грамотности-это набор навыков Big6.

Previously, the community of computational creativity has held a dedicated workshop, the International Joint Workshop on Computational Creativity, every year since 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее, начиная с 1999 года, сообщество компьютерного творчества ежегодно проводило специальный семинар-Международный совместный семинар по компьютерному творчеству.

Literacy emerged with the development of numeracy and computational devices as early as 8000 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамотность появилась с развитием счета и вычислительных устройств уже в 8000 году до н. э.

Compared to their VC counterparts most NVA had a higher standard of literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со своими VC коллегами большинство NVA имели более высокий уровень грамотности.

On 12 December 1930, the Lord Mayor of Leeds unveiled a bronze memorial tablet at 160 Woodhouse Lane, Le Prince's former workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 декабря 1930 года лорд-мэр Лидса открыл бронзовую мемориальную доску на Вудхаус-Лейн, 160, бывшей мастерской Ле Пренса.

In 1999, she attended Northern Territory University in Darwin, Australia for Printmaking Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году она училась в Университете Северной Территории в Дарвине, Австралия, На семинаре по печати.

The emergence of the maktab and madrasa institutions played a fundamental role in the relatively high literacy rates of the medieval Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление учреждений мактаба и медресе сыграло фундаментальную роль в относительно высоком уровне грамотности в средневековом исламском мире.

A variety of scholars have proposed theoretical frameworks for media literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические основы медиаграмотности были предложены различными учеными.

Canadian communication scholar Marshall McLuhan ignited the North American educational movement for media literacy in the 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский специалист по коммуникациям Маршалл Маклюэн положил начало североамериканскому образовательному движению за медиаграмотность в 1950-х и 1960-х годах.

At the same time Carmen Luke connected media literacy with feminism promoting a more critical approach to media education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Кармен Люк связывала медиаграмотность с феминизмом, пропагандируя более критический подход к медиаобразованию.

The adult literacy rate was estimated at 89.8% in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень грамотности взрослого населения в 2011 году оценивался в 89,8%.

A study of women's signatures indicates a high degree of literacy in areas with schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение подписей женщин свидетельствует о высокой степени грамотности в районах, где есть школы.

The highest concentrations of lead were found in the children of parents whose workshop dealt with circuit boards and the lowest was among those who recycled plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие концентрации свинца были обнаружены у детей родителей, чья мастерская занималась монтажными платами, а самые низкие-у тех, кто перерабатывал пластик.

After the uprising of 1863, Russification of Polish secondary schools was imposed and the literacy rate dropped dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восстания 1863 года была введена русификация польских средних школ, и уровень грамотности резко упал.

Of that, male literacy stands at 80.44 percent while female literacy is at 70.73 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них грамотность мужчин составляет 80,44 процента, а грамотность женщин-70,73 процента.

He got his start in show business at age 12 after enrolling in a comedy workshop taught by Mark Pooley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в шоу-бизнесе в возрасте 12 лет после того, как поступил на семинар по комедии, который вел Марк пули.

Granite statue of the head of Queen Nefertiti, from the workshop of the sculptor Thutmose, on display at the Ägyptisches Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранитная статуя головы царицы Нефертити из мастерской скульптора Тутмоса выставлена в Музее Эгиптиша.

This is usually as a result of students doing their laboratory work, workshop practice, Practicals, Internship etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это происходит в результате выполнения студентами лабораторных работ, практикумов, практик, стажировок и т.д.

The Steam Workshop is a Steam account-based hosting service for videogame user-created content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Steam Workshop - это хостинг-сервис на базе учетной записи Steam для контента, созданного пользователями видеоигр.

Balochistan has the highest infant and maternal mortality rate, the highest poverty rate, and the lowest literacy rate in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Белуджистане самый высокий уровень младенческой и материнской смертности, самый высокий уровень бедности и самый низкий уровень грамотности в Пакистане.

The development of Liesel's literacy mirrors her physical growth and maturing over the course of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие грамотности Лизель отражает ее физический рост и взросление на протяжении всей истории.

It operates an injection molding workshop in Nancun town, Qingdao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет литьевой мастерской в городе Наньцунь, Циндао.

In 2006 they launched Games Workshop properties ultimately publishing 42 comic books collected into 9 graphic novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году они запустили Games Workshop properties, выпустив в конечном итоге 42 комикса, собранные в 9 графических романов.

The Roswell Museum and Art Center maintains an exhibit which includes a recreation of Goddard's rocket engine development workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музее и художественном центре Розуэлла есть выставка, которая включает в себя воссоздание мастерской Годдарда по разработке ракетных двигателей.

The project page for the workshop has more details and a link for registration; feel free to leave comments or suggestions on its Talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице проекта для семинара есть более подробная информация и ссылка для регистрации; не стесняйтесь оставлять комментарии или предложения на своей странице обсуждения.

Literacy becomes a necessity, at least among elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамотность становится необходимостью, по крайней мере среди элит.

According to the World Bank, it shows that the youth literacy had also increased from 68% in 2000 to 75% in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирного банка, это свидетельствует о том, что уровень грамотности молодежи также вырос с 68% в 2000 году до 75% в 2015 году.

The Narkompros budget for literacy education dropped from 2.8% in 1924-5 to 1.6% in 1927–8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет Наркомпроса на обучение грамоте сократился с 2,8% в 1924-5 гг. до 1,6% в 1927-8 гг.

Later that year, he moved to Iowa City, Iowa to attend the University of Iowa Writers Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году он переехал в Айова-Сити, штат Айова, чтобы принять участие в семинаре писателей Университета Айовы.

He was trained in the workshop of Verrocchio, who according to Vasari, was an able alchemist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обучался в мастерской Верроккьо, который, по словам Вазари, был способным алхимиком.

In order to use computer technology, a certain level of information literacy is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Краснодаре находится множество достопримечательностей, в том числе краснодарский стадион.

A doll hospital is a workshop that specializes in the restoration or repair of dolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукольный госпиталь-это мастерская, которая специализируется на реставрации или ремонте кукол.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «literacy workshop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «literacy workshop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: literacy, workshop , а также произношение и транскрипцию к «literacy workshop». Также, к фразе «literacy workshop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information