Attended the workshop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attended the workshop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
В семинаре приняли участие
Translate

- attended [verb]

verb: присутствовать, посещать, ходить, следить, заниматься, обслуживать, заботиться, сопровождать, уделять внимание, ухаживать

- the [article]

тот

- workshop [noun]

noun: мастерская, семинар, цех, симпозиум, секция

adjective: цеховой



The BHI Inauguration was held on 18 April 2016 and was attended by Stephen Hawking; related workshop events were held on 19 April 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инаугурация БХИ состоялась 18 апреля 2016 года, и в ней принял участие Стивен Хокинг; соответствующие семинары состоялись 19 апреля 2016 года.

He attended his first art classes in the workshop of Władysław Łuszczkiewicz at the School of Fine Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал свои первые художественные занятия в мастерской Владислава Лущкевича в Школе изящных искусств.

The Workshop was also attended by representatives of the European Union and the European Space Research and Technology Centre of the European Space Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе Практикума также приняли участие представители Европейского союза и Европейского центра космических исследований и технологий Европейского космического агентства.

The young Jackson Pollock attended the workshop and helped build floats for the parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой Джексон Поллок присутствовал на семинаре и помогал строить поплавки для парада.

The workshop was also attended by the OHCHR Regional Representative for Asia and the Pacific, and the Human Rights Strengthening (HURIST) Programme Coordinator at OHCHR-Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рабочем совещании также присутствовал и региональный представитель УВКПЧ для Азии и Тихого океана, а также координатор Программы по укреплению прав человека (ХУРИСТ) из УВКПЧ в Женеве.

He began composing songs for his second album, and attended the Venice Poetry Workshop to try out this new material in front of an audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал сочинять песни для своего второго альбома и посетил Венецианский поэтический семинар, чтобы опробовать этот новый материал перед аудиторией.

In 1999, she attended Northern Territory University in Darwin, Australia for Printmaking Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году она училась в Университете Северной Территории в Дарвине, Австралия, На семинаре по печати.

The workshop launched the European Forest Week at FAO Headquarters and was well attended by people representing different sectors of green building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рабочее совещание состоялось в первый день Недели европейских лесов в штаб-квартире ФАО, и участие в нем приняли эксперты, представляющие различные сектора экостроительства.

There is a workshop on the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этаже есть симпозиум.

I attended the Socialist Party the party conference in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я присутствовал на съезде партии для социалистической партии в Нью-Йорке.

In his department, he attended lectures on theology, and he even had thoughts of transferring later to the theological academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем факультете он слушал лекции по богословию и даже подумывал о переходе впоследствии в духовную академию.

A word with you in Santa's workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе предоставляется слово на симпозиуме Санта клаусов.

Your dad said he caught Mike taking something from your workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец сказал,что он поймал Майка, который брал что-то для семинара

K?ster gave her the money and suggested she should apply to the new owner of the workshop for the job of charwoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кестер выдал ей деньги и посоветовал попросить нового владельца оставить ее уборщицей в мастерской.

Several months ago, my client attended a self-empowerment seminar that requires him to say yes to any request that's presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад мой клиент посетил семинар по аутотренингу где от него требовалось говорить да на все просьбы в его адрес.

My mind is so numb and drained, I feel like I've attended a three-day seminar on the future of plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой разум настолько сузился, и отупел, что у меня возникло чувство как будто я только что посетил трехдневный семинар по теме.

I attended the inquiry,' he would say, 'and to this day I haven't left off wondering why I went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на судебном следствии, - говорил он, - и по сей день не перестаю удивляться, зачем я пошел.

All right, so we need to cross-reference the list of people who attended the chess tour with the population of Ely, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, значит, нам нужен перекрестный поиск по спискам посетителей турнира и жителей Или, верно?

There are some details to be attended to at headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько деталей, которые нужно обсудить в штабе.

The poor young man attended at dinner, as usual; but his heart was too much loaded to suffer him to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедный юноша явился к обеду как обычно, но у него было слишком тяжело на сердце, и он почти не прикасался к еде.

But all the same, you went away without having your teeth attended to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь вы ушли, так и не зайдя в кабинет врача.

Born a Muslim in Saint-Louis, Senegal, French West Africa, Diop attended a koranic school but his aunts also taught him to read the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся мусульманином в Сент-Луисе, Сенегал, французская Западная Африка, Диоп посещал школу коранизма, но его тетки также учили его читать Библию.

How many teachers would loike to be called workshop leaers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скольким учителям хотелось бы, чтобы их называли учениками мастерских?

As playwright-in-residence at STC, Heiti ran the Playwrights’ Junction, a workshop for developing writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как драматург-резидент в STC, Хейти управлял The Playwrights’ Junction, мастерской для развития писателей.

In 1917 a new curate came to the parish which Martin attended, the Reverend Thomas Roynane, to whom she turned for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году в приходе, который посещал Мартин, появился новый священник, преподобный Томас Ройнан, к которому она обратилась за советом.

It was standardized more all over the world too because medical students that attended these schools came from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был стандартизирован больше во всем мире, потому что студенты-медики, которые посещали эти школы, приезжали со всего мира.

Harrison and Starr attended the ceremony with Lennon's widow, Yoko Ono, and his two sons, Julian and Sean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон и Старр присутствовали на церемонии вместе с вдовой Леннона, Йоко Оно, и двумя его сыновьями, Джулианом и Шоном.

A large number of people, including some celebrities from India and abroad, attended his Yoga camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество людей, включая некоторых знаменитостей из Индии и других стран, посещали его йога-лагеря.

From September 1823 to 1826, Chopin attended the Warsaw Lyceum, where he received organ lessons from the Czech musician Wilhelm Würfel during his first year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сентября 1823 по 1826 год Шопен учился в Варшавском лицее, где в течение первого года обучения брал уроки игры на органе у чешского музыканта Вильгельма Вюрфеля.

On 12 December 1930, the Lord Mayor of Leeds unveiled a bronze memorial tablet at 160 Woodhouse Lane, Le Prince's former workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 декабря 1930 года лорд-мэр Лидса открыл бронзовую мемориальную доску на Вудхаус-Лейн, 160, бывшей мастерской Ле Пренса.

Benjamin Flower was first educated in a religious school in Albion before moving with his family to Evansville, Indiana, where he attended the public high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин Флауэр получил первое образование в религиозной школе в Альбионе, прежде чем переехать с семьей в Эвансвилл, штат Индиана, где он учился в государственной средней школе.

Andrei Matveyevich was not a very educated man, having only attended four years of school, but knew how to read and write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андрей Матвеевич был не очень образованным человеком, учился всего четыре года, но умел читать и писать.

Lafayette, Sebastiani, D’Argenson, Count Laforêt, and Count Pontecoulant, attended by Benjamin Constant as secretary; they left Paris in the evening of 24 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лафайет, Себастьяни, Д'Аржансон, Граф Лафоре и граф Понтекулан в сопровождении Бенджамина Констана в качестве секретаря покинули Париж вечером 24 июня.

Bush attended public schools in Midland, Texas, until the family moved to Houston after he had completed seventh grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш посещал государственные школы в Мидленде, штат Техас, пока семья не переехала в Хьюстон после того, как он закончил седьмой класс.

There, Ende attended the Maximillians Gymnasium in Munich until schools were closed as the air raids intensified and pupils were evacuated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Энде посещал гимназию Максимилианов в Мюнхене, пока школы не были закрыты, поскольку воздушные налеты усилились, и ученики были эвакуированы.

They again attended and performed at Pavarotti's benefit concert in Modena, Italy in May 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снова посетили и выступили на благотворительном концерте Паваротти в Модене, Италия, В мае 2003 года.

It was reported that over 100,000 mourners attended the event, held in Piłsudski Square; however, up to 1.5 million had been expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что на мероприятии, проходившем на площади Пилсудского, присутствовало более 100 тысяч скорбящих, однако ожидалось, что их будет до 1,5 миллиона.

The Creative Workshop's entry reads entirely like promotional content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись творческой мастерской читается полностью как рекламный контент.

Mustaine, Loureiro, Ellefson, and Verbeuren attended the ceremony; however, album drummer and award recipient Chris Adler did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии присутствовали Мастейн, Лурейро, Эллефсон и вербен, однако барабанщик альбома и лауреат премии Крис Адлер не присутствовал.

This meeting was attended by 3000 delegates including Praja Gayakudu Gaddar, Konda Laxman Bapuji, Mallepalli Laxmaiah and Tirumali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой встрече приняли участие 3000 делегатов, в том числе Праджа Гаякуду Гаддар, Конда Лаксман Бапуджи, Маллепалли Лаксмайя и Тирумали.

She was raised in Pembroke Pines, Florida, and attended Cooper City High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла в Пемброк-Пайнс, штат Флорида, и посещала среднюю школу Купер-Сити.

She attended University of Michigan and graduated from Ohio State University Phi Beta Kappa. C.K.'s maternal grandparents were M. Louise Davis and Alfred C. Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась в Мичиганском университете и окончила Университет штата Огайо Phi Beta Kappa. Бабушкой и дедушкой К. К. по материнской линии были М. Луиза Дэвис и Альфред К. Дэвис.

He then attended the Prussian Academy of Arts in Berlin where he studied under Fritz Schaper and Anton von Werner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поступил в прусскую Академию искусств в Берлине, где учился у Фрица Шапера и Антона фон Вернера.

This is usually as a result of students doing their laboratory work, workshop practice, Practicals, Internship etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это происходит в результате выполнения студентами лабораторных работ, практикумов, практик, стажировок и т.д.

In October, 2004, Frank Jude Jr. attended a party held by police officer Andrew Spengler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2004 года Фрэнк Джуд-младший присутствовал на вечеринке, устроенной полицейским Эндрю Шпенглером.

It was attended by over 1,000 guests including George H. W. Bush and James Baker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем приняли участие более 1000 гостей, включая Джорджа Буша-старшего и Джеймса Бейкера.

He attended Dalhart High School, graduating in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в средней школе Далхарта, которую окончил в 1951 году.

He attended the Conservatoire from 1843 to 1846, an returned for another year in 1849.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал консерваторию с 1843 по 1846 год, а вернулся еще на один год в 1849 году.

Rarer instruments also exist from the now defunct Melnytso-Podilsk experimental music workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более редкие инструменты существуют и в ныне несуществующей Мельницко-Подольской экспериментальной музыкальной мастерской.

Soon after his return to North America, he attended Brown University, from which he obtained a Master of Arts degree during 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего возвращения в Северную Америку он поступил в Университет Брауна, где в 1854 году получил степень магистра искусств.

It operates an injection molding workshop in Nancun town, Qingdao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет литьевой мастерской в городе Наньцунь, Циндао.

In 2006 they launched Games Workshop properties ultimately publishing 42 comic books collected into 9 graphic novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году они запустили Games Workshop properties, выпустив в конечном итоге 42 комикса, собранные в 9 графических романов.

Selina attended Smith College and Yale Law School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селина посещала колледж Смита и Йельскую юридическую школу.

Others suggest that information can be attended to on the basis of Gestalt features, including continuity and closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предполагают, что информация может быть получена на основе особенностей гештальта, включая непрерывность и замкнутость.

Mann graduated from The Putney School in 1969, and attended Bennington College and Friends World College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манн окончил школу Патни в 1969 году и учился в Беннингтонском колледже и колледже мира друзей.

Later that year, he moved to Iowa City, Iowa to attend the University of Iowa Writers Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году он переехал в Айова-Сити, штат Айова, чтобы принять участие в семинаре писателей Университета Айовы.

Both girls also regularly attended Sunday school with the Baniszewski children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе девочки также регулярно посещали воскресную школу вместе с детьми Банишевских.

This was read by his former workmates at the local post office, who attended a small memorial service conducted by a local funeral director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было прочитано его бывшими товарищами по работе в местном почтовом отделении, которые присутствовали на небольшой поминальной службе, проведенной местным похоронным директором.

It was during the workshop that received an invitation from director Luiz Fernando Carvalho to test for the novel O Rei do Gado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно во время семинара было получено приглашение от режиссера Луиса Фернандо Карвалью провести тест для романа о Рей ду Гадо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attended the workshop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attended the workshop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attended, the, workshop , а также произношение и транскрипцию к «attended the workshop». Также, к фразе «attended the workshop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information