Literary legacy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Literary legacy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
литературное наследие
Translate

- literary [adjective]

adjective: литературный, книжный, литературно образованный

  • literary garbage - литературный мусор

  • literary quotation - литературная цитата

  • analysis of literary - Анализ литературных

  • literary prose - литературная проза

  • sophisticated literary - сложный литературный

  • literary development - литературное развитие

  • literary pursuits - литературные занятия

  • literary manager - литературный менеджер

  • literary masterpiece - литературный шедевр

  • literary connections - литературные связи

  • Синонимы к literary: written, poetic, artistic, dramatic, erudite, well-read, cultivated, cultured, intellectual, educated

    Антонимы к literary: nonliterary, illiterate, colloquial, unbookish, unliterary, ass headed, most stupid, as dumb as a bag of hammers, as dumb as a box of rocks, as dumb as a doorknob

    Значение literary: concerning the writing, study, or content of literature, especially of the kind valued for quality of form.

- legacy [noun]

noun: наследие, наследство

  • legacy content - наследие содержание

  • global legacy - глобальное наследие

  • by legacy - унаследованными

  • collective legacy - коллективное наследие

  • meaningful legacy - значимое наследие

  • painful legacy - болезненное наследие

  • legacy concerns - унаследованные проблемы

  • leave a lasting legacy - оставить прочное наследие

  • this is a legacy - это наследие

  • is a legacy - является наследием

  • Синонимы к legacy: inheritance, patrimony, birthright, bequest, heritage, endowment, settlement, benefaction, gift, effect

    Антонимы к legacy: dispossession, new, disclamation, non inheritance, current, disclaimer, abnegation, fresh, latest, renouncement

    Значение legacy: an amount of money or property left to someone in a will.



Since the literary estate is a legacy to the author's heirs, the management of it in financial terms is a responsibility of trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку литературное имение является наследством наследников автора, управление им в финансовом отношении является обязанностью доверительного управления.

His literary legacy is such that the word Rabelaisian has been coined as a descriptive inspired by his work and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его литературное наследие таково, что слово Rabelaisian было придумано как описательное, вдохновленное его работой и жизнью.

Despite his portrayal of Jewish characters, Gogol left a powerful impression even on Jewish writers who inherited his literary legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое изображение еврейских характеров, Гоголь оставил сильное впечатление даже на еврейских писателей, унаследовавших его литературное наследие.

Brunton's son Kenneth Hurst helped form the Paul Brunton Philosophic Foundation which continues to publish and archive Paul Brunton's literary legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Брантона Кеннет Херст помог сформировать философский Фонд пола Брантона, который продолжает публиковать и архивировать литературное наследие пола Брантона.

The Seamus Heaney HomePlace, in Bellaghy, is a literary and arts centre which commemorates Heaney's legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Симуса Хини в Беллахи-это литературный и художественный центр, посвященный наследию Хини.

During his short life he was astonishingly productive and left behind a rich legacy of social projects and literary works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою короткую жизнь он был удивительно продуктивен и оставил после себя богатое наследие социальных проектов и литературных произведений.

The legacy of the turnpike trust is the network of roads that still form the framework of the main road system in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследием Траста turnpike является сеть дорог, которые до сих пор составляют основу главной дорожной системы Великобритании.

Griswold also claimed that Poe had asked him to be his literary executor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грисволд также утверждал, что по попросил его стать его литературным душеприказчиком.

In Germany, spanjol became the word used to describe warhorses; German literary sources also refer to fine horses from Scandanavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии слово spanjol стало использоваться для описания боевых коней; немецкие литературные источники также упоминают прекрасных лошадей из Скандинавии.

Papa Clem was retired to stud in 2010 and currently stands at Legacy Ranch in Clements, California for $6,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Клем ушел на пенсию в 2010 году и в настоящее время находится на ранчо Legacy Ranch в Клементсе, штат Калифорния, за 6500 долларов.

In some countries, surveys point to the predominance of large enterprises using legacy systems rather than open Internet-based systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах обследования указывают на доминирующее место крупных предприятий, использующих старые системы, а не открытые основанные на Интернете системы.

The retirement of the legacy systems will take time and effort and the support is expected to diminish in 2013/14, consistent with the field migration to Inspira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие с эксплуатации унаследованных систем потребует времени и усилий, и объем их технической поддержки в 2013/14 году, как ожидается, сократится с учетом перехода к использованию системы «Инспира» на местах.

The conflictwhether it is resolved or not – will also help define US President Barack Obama’s foreign-policy legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт – разрешенный или нет – поможет также понять, какое наследие президент США Барак Обама оставляет во внешней политике.

The break-up of the Soviet Union and its satellite empire shows that the way to address such a legacy is not to force unhappy peoples to live together in one country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо признавать, что кое-где развод неизбежен, и постараться сделать так, чтобы он был как можно более мирным.

Your Holiness, with a few words you have just razed to the ground three quarters of my literary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Святейшество, всего парой слов вы только что сравняли с землей три четверти моей литературной продукции.

My story, concluded the young man with an Agency, may lack the literary quality; but what I wanted it to show is that the young lady remained true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой рассказ, - заключил молодой человек, имевший; агентство, - может быть, лишен литературных достоинств, но я хочу в нем показать, что девушка осталась верной.

Hang it, you know she's so clever, he said, and I'm not literary and that, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт возьми, она ведь, знаете ли, такая умница, -пояснял он, - а я неученый человек и все такое, знаете...

Matsudaira Sadanobu is more capable in both literary and military arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саданобу Мацудайра более одарён, ибо сведущ и в военном деле, и в искусствах.

The next two weeks will be your introduction and possibly induction... into a great marching band legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие 2 недели будет происходить ваше знакомство, а, возможно, и причисление... к великому наследию марширующего оркестра.

Although, after being acquainted with the literary life in France, i said to myself that it's a profoundly unpleasant thing, and compromising, for me personally: I refuse all of the prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после этого я узнал получше литературную жизнь во Франции, это глубоко неприятная вещь, компрометирующая, для меня лично. И я сказал себе: Я отказываюсь от всех премий, которые мне дают.

What about something literary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет чего-нибудь литературного?

You're about to see your dad's true and lasting legacy, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и ты увидишь прочное наследие твоего отца, хорошо?

In 2003, Helmer co-authored Steve Reeves – His Legacy in Films, and in 2010, Steve Reeves' Hercules Cookbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Хелмер стал соавтором Стива Ривза-его наследия в кино, а в 2010 году-кулинарной книги Стива Ривза Геркулес.

His literary abilities were exploited with the job of keeping code systems and other confidential books up to date, and with the unenviable task of censoring letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его литературные способности использовались для поддержания в актуальном состоянии кодовых систем и других конфиденциальных книг, а также для выполнения незавидной задачи цензурирования писем.

Fanon’s legacy has expanded even further into Black Studies and more specifically, into the theories of Afropessimism and Black Critical Theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследие Фанона расширилось еще больше в области черных исследований и, более конкретно, в теориях Афропессимизма и черной критической теории.

Among other top universities, the University of Notre Dame and Georgetown University are known to weigh legacy status heavily in their application processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других ведущих университетов, Университет Нотр-Дам и Джорджтаунский университет, как известно, сильно взвешивают статус наследия в своих процессах подачи заявок.

In 2015, Brown was presented the Pioneer Award for lifetime achievement at the 27th Lambda Literary Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Брауну была вручена премия Pioneer Award за пожизненные достижения на 27-й литературной премии Lambda.

English has also become a common literary language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык также стал общим литературным языком.

Californium is not a major radionuclide at United States Department of Energy legacy sites since it was not produced in large quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорний не является основным радионуклидом на объектах наследия Министерства энергетики США, поскольку он не производился в больших количествах.

Allegedly received several starred reviews and was nominated for an NAACP Image Award in the category Outstanding Literary Work – Youth / Teens in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобы получил несколько звездных рецензий и был номинирован на награду NAACP Image Award в категории выдающееся литературное произведение – молодежь / подростки в 2017 году.

This fallacy would later be repudiated by theorists from the reader-response school of literary theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заблуждение впоследствии будет отвергнуто теоретиками из школы теории читательского отклика.

In 1983 Ryckmans appeared on the literary talk show Apostrophes on French television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Рикманс появился на литературном ток-шоу Apostrophes на французском телевидении.

Gustave Doré broadens the satire with a parallel literary reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гюстав Доре расширяет сатиру параллельной литературной ссылкой.

Other common literary epithets are Cypris and Cythereia, which derive from her associations with the islands of Cyprus and Cythera respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие распространенные литературные эпитеты-Киприс и Цитера, которые происходят от ее ассоциаций с островами Кипр и Цитера соответственно.

Despite the role he played in Lumumba's ouster, Mobutu worked to present himself as a successor to Lumumba's legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на роль, которую он сыграл в свержении Лумумбы, Мобуту работал, чтобы представить себя преемником наследия Лумумбы.

The first generation Subaru Legacy is a mid-size family car / wagon developed by Fuji Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subaru Legacy первого поколения-это среднеразмерный Семейный автомобиль / универсал, разработанный компанией Fuji Heavy Industries.

The Maharishi left a legacy that includes the revival of India's ancient spiritual tradition of meditation, which he made available to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махариши оставил наследие, которое включает в себя возрождение древней духовной традиции Индии медитации,которую он сделал доступной для всех.

The numerous literary and creative devices used within fiction are generally thought inappropriate for use in nonfiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные литературные и творческие приемы, используемые в художественной литературе, обычно считаются непригодными для использования в научной литературе.

There is a close literary relationship between the Colossians and Ephesians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Колоссянами и Ефесянами существует тесная литературная связь.

To celebrate what would have been her 117th birthday on May 11, 2011, Google's logo for one day was turned into one dedicated to Graham's life and legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отпраздновать ее 117-й день рождения 11 мая 2011 года, Логотип Google на один день был превращен в логотип, посвященный жизни и наследию Грэм.

The Septuagint, the Greek version of the Hebrew Bible, influenced Longinus, who may have been the author of the great book of literary criticism, On the Sublime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Септуагинта, греческая версия еврейской Библии, оказала влияние на Лонгина, который, возможно, был автором великой книги литературной критики, о возвышенном.

The Woodrow Wilson Foundation was established to honor Wilson's legacy, but it was terminated in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Вудро Вильсона был создан в честь наследия Уилсона, но он был прекращен в 1993 году.

Kalka’s texts have been published in German, Polish, Austrian, Canadian and Belarusian literary magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты Калки публиковались в немецких, польских, австрийских, канадских и белорусских литературных журналах.

After attending Sherborne School and New College, Oxford, Arthur Waugh began a career in publishing and as a literary critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Шерборнской школы и нового колледжа в Оксфорде Артур во начал карьеру в издательском деле и литературном критике.

Numerous writers have contributed to the country's rich literary history such as Taras Shevchenko and Ivan Franko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие писатели внесли свой вклад в богатую литературную историю страны, такие как Тарас Шевченко и Иван Франко.

There are references to Penrose's other, more cohesive, literary work but the novel does not have a singular format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ссылки на другое, более связное литературное произведение Пенроуза, но роман не имеет особого формата.

Around this time he became a member of the Surikov Literary and Music circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время он стал членом литературно-музыкального кружка имени Сурикова.

Baker's cultural legacy in northwestern New Brunswick was largely obscured in the century following his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурное наследие Бейкера в Северо-Западном Нью-Брансуике было в значительной степени скрыто в течение столетия после его смерти.

In his first year the company reduced its workforce by almost a quarter as Highfield dealt with a legacy of massive debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же год его работы компания сократила штат сотрудников почти на четверть, поскольку Хайфилд имел дело с наследием огромных долгов.

The William Highfield Jones Memorial Schools were a substantial legacy of his efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальные школы Уильяма Хайфилда Джонса были значительным наследием его усилий.

Though it is generally considered a literary work, some of Poe's ideas anticipate 20th-century scientific discoveries and theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она обычно считается литературным произведением, некоторые идеи по предвосхищают научные открытия и теории XX века.

In terms of POV, the Legacy section is most difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения POV, раздел наследия является самым сложным.

As the Middle Ages waned, so did the literary form of debate poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как угасали Средние века, исчезала и литературная форма полемической поэзии.

They aim to educate the public on the subject of agricultural history, their legacy and impact on society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они направлены на просвещение общественности по вопросам истории сельского хозяйства, их наследия и влияния на общество.

It has recently won the 2016 Helen and Kurt Wolff Translator's Prize, and been longlisted for the 2017 International Dublin Literary Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно он получил премию переводчика Хелен и Курта Вольф в 2016 году и был номинирован на Международную литературную премию Дублина в 2017 году.

They circulate in both folk and literary forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они циркулируют как в народной, так и в литературной форме.

Such interactions have always been part of literary criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие взаимодействия всегда были частью литературной критики.

It is considered to be one of the best examples of the literary nonsense genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считается одним из лучших образцов жанра литературной бессмыслицы.

American relations with Eastern Europe are influenced by the legacy of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские отношения с Восточной Европой находятся под влиянием наследия Холодной войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «literary legacy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «literary legacy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: literary, legacy , а также произношение и транскрипцию к «literary legacy». Также, к фразе «literary legacy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information