Little buddha - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Little buddha - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маленький будда
Translate

- little [adjective]

adverb: немного, мало, кое-что

adjective: небольшой, маленький, незначительный, малый, короткий, ограниченный, ничтожный, мелочный, уменьшенный

noun: немногое, небольшое количество, короткое время, пустяк, непродолжительное время, кое-что

  • little ones - маленькие

  • little cost - немного стоимость

  • little story - маленькая история

  • little tired - немного устал

  • little pest - маленький вредитель

  • little figure - фигурка

  • little cracker - маленький взломщик

  • my little man - мой маленький человек

  • very little effort - очень мало усилий

  • dumb little girl - немой маленькая девочка

  • Синонимы к little: baby, midget, micro, minuscule, pocket, li’l, mini, dwarf, itty-bitty, undersized

    Антонимы к little: much, many, quite, more, nevertheless, fairly, completely, considerably, significantly, above

    Значение little: small in size, amount, or degree (often used to convey an appealing diminutiveness or express an affectionate or condescending attitude).

- Buddha

Будда



The Buddha then states that the following four types are heading for happiness – in this world or the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Будда утверждает, что следующие четыре типа направляются к счастью – в этом мире или в следующем.

They use this scope to remove seeds using a little tweezer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют трубку для извлечения семян с помощью маленького пинцета.

What if the stuff that's bothered me since I was a little kid is destined to be unanswered in my lifetime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если проблемы, которые с детства не давали мне покоя, обречены остаться без ответа до конца моей жизни?

He compares himself to buddha and other biblical figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сравнивает себя с Буддой и другими библейскими персонажами.

I ground the beans in the little electric spice mill I'd bought for the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стала молоть зерна в электрической мельничке для перца, которую купила на этот случай.

I-I even turned in a few assignments late so that they'd fall out of love with me a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже немного запоздал с несколькими заданиями, чтобы они немного меня разлюбили.

But then the bump of shock passed, and Jane felt a little cold thrill of recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем первый шок прошел, и Джейн испытала тихую холодную дрожь узнавания.

We're in actual combat with this little lost robot of ours and he's winning out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вступили в борьбу с этим роботом, и он побеждает.

Not only is there little or no scope for human rights activity, but human rights defenders are subjected to harsh forms of repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ограничения или исключения возможностей для правозащитной деятельности; жестким репрессиям подвергаются и сами правозащитники.

Ever since I was little, and all through junior high...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, когда я была маленькой и на все протяжении средней...

On the surface, the world's two largest economies have little to fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, двум крупнейшим экономикам мира нечего бояться.

This restaurant looks a little bit like Acorn House - same chairs, same tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ресторан немного похож на Эйкон Хаус - те же стулья и столы.

He carved a Buddha statue from wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырезал из дерева статую Будды.

This is Tenzin Gyatso; he was found to be the Buddha of Compassion at the age of two, out in a peasant's house, way out in the middle of nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Тензин Гьяцо, в возрасте двух лет в нем признали перерождение Будды Сострадания, в далеком доме крестьянина, в самой глуши.

The way of Buddha is to achieve completeness

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь Будды в достижении завершённости.

The Buddha's eyes quietly looked to the ground; quietly, in perfect equanimity his inscrutable face was smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза Будды смотрели в землю; тихим, совершеннейшим бесстрастием сияло его непроницаемое лицо.

What are you doing, worshipping Buddha?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты делаешь, поклоняешься Будде?

Now I'm gonna worship Buddha whole-heartedly

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я искренне собираюсь поклоняться Будде.

Just a hunch, but I'm pretty sure... That the Buddha doen't shit cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чутьё, но я вполне уверена... что из Будды не сыпятся наличные.

He goes on the attack every time he sees that buddha statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он атакует каждый раз, как увидит статую Будды.

When I saw you, you appeared to me as the Buddha coming to save me from hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вас увидела, вы показались мне Буддой, пришедшим, чтобы спасти меня от адских мук.

But since the age of five I've been disciplined to live like Buddha after He renounced the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А меня ещё с пятилетнего возраста приучали жить как Будда после Его отречения от мира.

Speak, friend, wouldn't we want to go there too and listen to the teachings from the Buddha's mouth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, друг мой, не пойти ли и нам туда, чтобы слушать проповедь самого Будды?

The name refers to the monastery of the Bodhi tree in Bodh Gaya, India where Buddha is believed to have attained enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название относится к монастырю дерева Бодхи в Бодхгае, Индия, где Будда, как полагают, достиг просветления.

The right arm of the Buddha supports the head with tight curls, which rests on two box-pillows encrusted with glass mosaics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая рука Будды поддерживает голову с тугими кудрями, которая покоится на двух коробчатых подушках, инкрустированных стеклянной мозаикой.

The central Buddha of the Seokguram Grotto, a UNESCO World Heritage site, is recognized as one of the finest examples of Buddhist sculpture in eastern Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный Будда грота Секгурам, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, признан одним из лучших образцов буддийской скульптуры в Восточной Азии.

They were distinguished by a rejection of abhidharma as not being the words of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличались тем, что отвергали абхидхарму как не соответствующие словам Будды.

For example, the Buddhist text Jataka-mala by Aryasura, about the Buddha's previous lives, includes Agastya as the seventh chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, буддийский текст Джатака-мала Арьясуры, повествующий о предыдущих жизнях Будды, включает Агастью в качестве седьмой главы.

The Buddha called for Sujata to be brought to him and delivered a Theravada teaching, which became famous, on the proper conduct of wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будда велел привести к нему Суджату и изложил ставшее знаменитым учение Тхеравады о правильном поведении жен.

In the story of Sujata the Buddha speaks of seven types of wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории Суджаты Будда говорит о семи типах жен.

Kapila's influence on Buddha and Buddhism have long been the subject of scholarly studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Капилы на Будду и буддизм долгое время было предметом научных исследований.

The temple is the product of the last peregrination of the relic of the tooth of Buddha and the testimony of a religion which continues to be practiced today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм-это результат последнего перемещения реликвии Зуба Будды и свидетельство религии, которая продолжает практиковаться и сегодня.

In Buddhism, the swastika is considered to symbolize the auspicious footprints of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буддизме свастика считается символом благоприятных следов Будды.

That's assuming, of course, that she did say that Buddha was crucified, and that this allegation isn't a creation or misquote of her critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это при условии, конечно, что она действительно сказала, что Будда был распят, и что это утверждение не является творением или неправильной цитатой ее критиков.

The backs of the pillars contain reliefs with scenes from the life of the Buddha, and from Jataka tales about his previous lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тыльной стороне колонн находятся рельефы со сценами из жизни Будды и рассказами джатаки о его предыдущих жизнях.

In the Pali scriptures, for example, Buddha links the positive aspect of conscience to a pure heart and a calm, well-directed mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Палийских писаниях Будда связывает позитивный аспект совести с чистым сердцем и спокойным, хорошо направленным умом.

Two passages delimit the central cube, with the four sides of the cube; each face is decorated with a massive image of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный куб с четырьмя сторонами разделяют два прохода; каждая грань украшена массивным изображением Будды.

The two main passages have cross passages also, which provide the link between the porch and the standing images of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два главных прохода имеют также перекрестные проходы, которые обеспечивают связь между крыльцом и стоящими изображениями Будды.

Noticing that the third eye is missing from the Buddha statue in the garden, he replaces it with the orb in his pocket and at once the three children reappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив, что у статуи Будды в саду отсутствует третий глаз, он кладет его обратно в карман, и тотчас же появляются трое детей.

1 ½ months after I let the Buddha article go a third party came in and performed major edits which after some argument have survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 1 ½ месяца после того, как я отпустил статью Будды, пришла третья сторона и выполнила крупные правки, которые после некоторого спора сохранились.

The Samadhi Buddha at Rambodagalla in Kurunegala was initiated in 2001, in response to the destruction of the Bamiyan Buddhas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будда самадхи в Рамбодагалле в Курунегале был инициирован в 2001 году в ответ на уничтожение Бамианских Будд.

Evidently, then, a Buddha must not only have correct knowledge of life in the world, he/she must also act in accordance with that knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, очевидно, что Будда должен не только иметь правильное знание о жизни в мире, но и действовать в соответствии с этим знанием.

This is often interpreted to mean that the Dhamma is the same as Sakyamuni Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто интерпретируется как означающее, что Дхамма-это то же самое, что и Будда Шакьямуни.

The Buddha described four grades of such person depending on their level of purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии перемирия не всегда совпадали с линиями боевых действий, особенно с линией перемирия в Сирии.

The illusory body has the markings and signs of a Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзорное тело имеет отметины и знаки Будды.

The very impermanency of men and things, body and mind, is the Buddha nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама непостоянность людей и вещей, тела и ума-это природа Будды.

Nature and lands, mountains and rivers, are impermanent because they are the Buddha nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа и земли, горы и реки непостоянны, потому что они суть природа Будды.

This is the name of an elaborate Chinese dish so-named because it's so tasty that Buddha would scale a wall to have some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название сложного китайского блюда, названного так потому, что оно настолько вкусно, что Будда взобрался бы на стену, чтобы съесть его.

In the first twenty years of the Buddha's ministry, the Buddha had several personal attendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые двадцать лет служения Будды у него было несколько личных помощников.

The Buddha had been growing older, and his previous attendants had not done their job very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будда становился все старше, и его прежние слуги не очень хорошо справлялись со своей работой.

However, the Buddha pointed out that Ānanda spoke out of faith and not out of meditative insight—a final reproach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Будда указал на то, что Ананда говорил из веры, а не из медитативного прозрения—последний упрек.

Because the run-of the-mill person could identify with Ānanda, the Buddha could through Ānanda convey his teachings to the mass easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку обычный человек мог отождествить себя с Анандой, Будда мог через Ананду легко донести свое учение до массы.

It is the largest and tallest stone Buddha statue in the world and it is by far the tallest pre-modern statue in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая большая и самая высокая каменная статуя Будды в мире, и это, безусловно, самая высокая до-современная статуя в мире.

The building that houses the Jade Buddha statue is 33 metres tall, representing the 33 layers of heaven in Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание, в котором находится статуя Нефритового Будды, имеет высоту 33 метра, представляя собой 33 слоя неба в буддизме.

There is no point in discussing whether Buddha was a Hindu, even after his enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смысла обсуждать, был ли Будда индуистом, даже после своего просветления.

This article should be about what Buddha is, including mahayana idea of Buddha nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья должна быть о том, что такое Будда, включая идею Махаяны о природе Будды.

In fact the Pali Canon explicitly states that the Buddha taught them to people when they were ready, after other teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле в Палийском каноне прямо говорится, что Будда учил их людям, когда они были готовы, после других учений.

The teaching and practise of the Buddha is highly integrated and internally coherent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение и практика Будды в высшей степени интегрированы и внутренне согласованы.

The remains in the sanctum suggest that the Buddha statue was around eighty feet high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки в святилище предполагают, что статуя Будды была около восьмидесяти футов высотой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «little buddha». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «little buddha» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: little, buddha , а также произношение и транскрипцию к «little buddha». Также, к фразе «little buddha» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information