Lobby fodder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lobby fodder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политикан, зависимый от поддержки со стороны лобби
Translate

- lobby [noun]

noun: лобби, вестибюль, фойе, холл, передняя, прихожая, кулуары, коридор, приемная

  • corporate lobby - корпоративное лобби

  • lobby boy - коридорный

  • main lobby - главный холл

  • elevator lobby - лифтовой холл

  • industry lobby - промышленности лобби

  • lobby with - лобби

  • lobby on - лоббировать

  • oil lobby - нефтяное лобби

  • bar in the lobby - бар в холле

  • at the lobby - в вестибюле

  • Синонимы к lobby: vestibule, hallway, entrance, entrance hall, reception area, foyer, hall, campaign, supporters, lobbyists

    Антонимы к lobby: exit, repress, band room, cell, consequence, door, drudge, prevent, pull, remain

    Значение lobby: a room providing a space out of which one or more other rooms or corridors lead, typically one near the entrance of a public building.

- fodder [noun]

adjective: кормовой

noun: корм, фураж, корм для скота

verb: задавать корм



I went down the service stairwell to the lobby and hid behind the concierge desk and ran across to another hall, which led to the loading dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спустился по лестнице для персонала в вестибюль, спрятался за стойкой регистрации, перебежал в другой зал, который вел к погрузочной платформе.

As of mid-2012, private prison companies continued to lobby the Correctional Service of Canada for contract business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на середину 2012 года частные тюремные компании продолжали лоббировать интересы Канадской службы исправительных учреждений в сфере контрактного бизнеса.

In the interval before the second act of Semiramide he walked up and down in the lobby, and along the corridors, leaving his box, which he had not yet entered, to look after itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ожидании второго акта Семирамиды он гулял по фойе, бродил по коридорам, позабыв о своей ложе, в которую он даже не заглянул.

You didn't notice dozens of young women in sashes and tiaras down in the lobby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не заметил десятки девушек в лентах и диадемах?

From the comer of his eye he could see one more security guard in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краем глаза отметил, что в коридоре есть еще один охранник.

I supply horses, carts, fodder and provisions for three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выделяю для отряда лошадей, повозки, фураж и провизию на три недели.

The announcement of the qualifiers will be posted on a display board in the reception lobby, so please wait a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление с решением будет вывешено в вестибюле, просим всех немного подождать.

He'll be suspicious of a woman he meets in a bar or hotel lobby, but the wife of the Deputy Undersecretary of Defense?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет подозрителен к женщине, которую встретит в баре или лобби отеля, но жена зам. помощника министра обороны?

Calls made from the lobby phone at the Blue Ox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонки с телефона в фойе Блу Окс.

The sewage lobby's involved in that project, and trust me, you don't want to cross them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот проект вовлечено канализационное лобби, и поверь мне, ты не захочешь переходить им дорогу.

The local, the express, the express to the upper sky lobby, the express to the lower sky lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На местном, на скоростном, на скоростном до верхнего и нижнего небесных вестибюлей.

Industry to stand in the main lobby of the building had been awarded - tentatively - to Steven Mallory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудолюбие, предназначавшейся для установки в главном вестибюле здания, был отдан -предварительно - Стивену Мэллори.

We found them in a large room, which appeared to be a storeroom, one flight down from the lobby that had the doors to all those other worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили их в большом зале, этажом ниже комнаты, ведущей в другие миры. Похоже, это был склад.

She ducked into a cafeteria across the street as we turned into the lobby of the new RCA Building in Rockefeller Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она скрылась в кафе, а мы зашли в вестибюль нового здания Американской радиовещательной корпорации в Рокфеллеровском центре.

They were a curiosity in the lobby. The couple who owned the hotel were delighted by Tracy's recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них с любопытством смотрели в холле гостиницы. Хозяева гостиницы обрадовались выздоровлению Трейси.

You're taking a picture of yourself to Photoshop it into the picture of the Dream Team, and then you're gonna mount that in the lobby instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты фотографируешься, чтобы потом прифотошопить себя на фотографию команды мечты, и потом вы повесите её в холле.

Ask yourself why the U.S. Christian Coalition is the most influential lobby against scientific progress in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросите себя, почему Американский совет христианских церквей выступает самым ярым противником научного прогресса...

Langdon followed through a mechanical door into CERN's voluminous main lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за креслом Лэнгдон через автоматически открывающиеся двери вошел в просторный вестибюль центра.

Where if you want to walk from a... A giant slot machine to a world-class art gallery, all you need to do is cross the bellagio lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В месте, где для того, чтобы перейти от гигантского игрального автомата, до картинной галереи мирового класса, тебе всего лишь надо пересечь лобби в Белладжио

Music memorabilia in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальные атрибуты в холле.

Todd's down in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тод внизу в приемной.

They were making out all over the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прокрались через лобби.

There was a crowd in the lobby area, though, around the reception desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, вокруг её стола стояла целая толпа.

In the lobby and drawing-room it was quite dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной - приемной совершенно темно.

And, you see, the lobby is actually designated a public space per the San Francisco zoning code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете ли, холл здания, обозначен как публичное место в кодексе зон Сан-Франциско.

It's flying around the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она летает в фойе.

Can we just stop off at the, um, lobby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем только остановиться у лобби?

Clouzot would wait in the hotel lobby for the first cameraman to come by and he'd say Let's go take a look and off they'd go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клузо ждет в холле отеля первого проходящего мимо оператора и говорит: Давай пойдем взглянем и они едут.

Past six months, I.B.S. hired Bruce Dibiago's people... to lobby for them down in Annapolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за последние шесть месяцев, профсоюз нанял людей Брюса Дибиаго... чтобы лоббировать их интересы в Аннаполисе.

Look, you could lobby the committee for the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, вы можете попытаться повлиять на комитет весь следующий год.

I believe that the lobby of the St. Petersburg Opera House is one of the most beautiful in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что фойе Санкт-Пете... Театра Оперы самое прекрасное в Европе.

First, we take position in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва займем позицию в лобби.

Meet me at the annex south of the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреть меня в южном крыле холла.

There's an ATM in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фойе есть банкомат.

Well, uh, the lobby, the parking garage, elevators... all have video surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коридор, крытая автостоянка, лифты. Всё под видеонаблюдением.

Lobby secured, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холл безопасен, сэр.

Let's all go to the lobby Get ourselves some snacks

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идемте все в фойе и купим себе поесть.

He met Crawley in the lobby, however, where they exchanged a few sentences upon the occurrences of the last fortnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коридоре он встретил Кроули, с которым обменялся замечаниями относительно событий последних двух недель.

However, the fodder contains mimosine, a toxic amino acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако корм содержит мимозин, токсичную аминокислоту.

SSAA state branches lobby on local issues, while SSAA National addresses federal legislation and international issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные филиалы SSAA лоббируют местные вопросы, в то время как SSAA National занимается федеральным законодательством и международными вопросами.

In 2016, an 83-year-old man collapsed in a bank lobby in Essen and later died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году 83-летний мужчина упал в вестибюле банка в Эссене и позже скончался.

There are groups that lobby companies to release their software as freeware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть группы, которые лоббируют компании, чтобы выпустить свое программное обеспечение как бесплатное.

One group invaded two nearby Pace University buildings, smashing lobby windows with clubs and crowbars and beating up students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна группа захватила два близлежащих здания университета Пейс, разбивая окна вестибюля дубинками и ломами и избивая студентов.

Hearing Hallorann arriving in a snowcat, Jack ambushes and murders him in the lobby, then pursues Danny into the hedge maze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав, что Холлоранн приехал на снегоходе, Джек устраивает засаду и убивает его в вестибюле, а затем преследует Дэнни в лабиринте живой изгороди.

From humans, embryonated eggs, called oncospheres, are released with faeces and are transmitted to cattle through contaminated fodder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От человека эмбриональные яйца, называемые онкосферами, выделяются с фекалиями и передаются крупному рогатому скоту через загрязненный корм.

After his return to Hsinking, Puyi hired an American public relations executive, George Bronson Rea, to lobby the U.S. government to recognize Manchukuo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Хсинк, Пуйи нанял американского специалиста по связям с общественностью Джорджа Бронсона Ри, чтобы тот лоббировал решение правительства США признать Маньчжоу-Го.

His dogs could eat seals and penguins hunted in the Antarctic while Scott's pony fodder had to be brought all the way from England in their ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его собаки могли есть тюленей и пингвинов, охотящихся в Антарктике, в то время как корм для пони Скотта приходилось привозить из самой Англии на их корабле.

Alliance Quebec, an anglophone rights lobby group, was founded in May 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс Квебек, англоязычная группа лоббистов прав человека, была основана в мае 1982 года.

When Perceval was nine his father was shot dead in the lobby of the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание не может быть получено только от врачей, и они не являются авторитетом.

Columbia Professor of English Carl Hovde also reluctantly agreed to be featured in a Columbia SDS dormitory lobby meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбийский профессор английского языка Карл Ховде также неохотно согласился принять участие в фойе общежития Колумбийского университета SDS.

The Columbia SDS dorm lobby meetings that evening and during the next few weeks went well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи в вестибюле общежития Columbia SDS в тот вечер и в течение следующих нескольких недель прошли хорошо.

The dog incident in particular later became fodder for Romney's critics and political opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент с собакой, в частности, позже стал кормом для критиков и политических противников Ромни.

Trade was necessary because the Soviet Union's domestic production of fodder crops was severely deficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля была необходима потому, что внутреннее производство кормовых культур в Советском Союзе было крайне дефицитным.

In response to the decision several groups formed in order to lobby both the board and city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это решение было сформировано несколько групп, чтобы лоббировать как правление, так и городской совет.

The hotel consisted of two wings built out from a central lobby with each room having a bathroom with a hot-water shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель состоял из двух флигелей, построенных из центрального вестибюля, в каждом номере была ванная комната с душем с горячей водой.

The men sprayed the lobby with gunfire upon entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в вестибюль, мужчины обстреляли его из автоматов.

Three hundred of them went into the palace, 100 to lobby the MP for Stepney, Peter Shore, and 200 to lobby the MP for Poplar, Ian Mikardo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триста из них вошли во дворец, 100-чтобы лоббировать депутата парламента от имени Степни, Питера Шора, и 200-чтобы лоббировать депутата парламента от имени Поплара, Яна Микардо.

The women under Swine's employment used the hotel lobby for entertaining and rented a room upstairs for conducting business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, нанятые свином, использовали вестибюль отеля для развлечений и снимали комнату наверху для ведения бизнеса.

The Jewish lobby is good at orchestrating pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейское лобби хорошо умеет организовывать давление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lobby fodder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lobby fodder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lobby, fodder , а также произношение и транскрипцию к «lobby fodder». Также, к фразе «lobby fodder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information