Main lobby - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Main lobby - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
главный холл
Translate

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

- lobby [noun]

noun: лобби, вестибюль, фойе, холл, передняя, прихожая, кулуары, коридор, приемная

  • corporate lobby - корпоративное лобби

  • hospital lobby - вестибюль больницы

  • hotel lobby - вестибюль гостиницы

  • lobby bar - лобби-бар

  • lobby interests - лоббировать интересы

  • lobby through - проталкивать через законодательную власть

  • lobby correspondent - парламентский корреспондент

  • lobby device profile - профиль лоббирующего устройства

  • lobby lounge - холл

  • lobby staff - персонал ресепшен

  • Синонимы к lobby: vestibule, hallway, entrance, entrance hall, reception area, foyer, hall, campaign, supporters, lobbyists

    Антонимы к lobby: exit, repress, band room, cell, consequence, door, drudge, prevent, pull, remain

    Значение lobby: a room providing a space out of which one or more other rooms or corridors lead, typically one near the entrance of a public building.


main entrance, main gate, front entrance, main door, main gateway, main input, primary entrance, main inlet, primary door, front entry


During daytime hours, a grand pianist performs in the main lobby while a house orchestra plays on the second floor balcony every evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дневное время в главном вестибюле выступает большой пианист, а на балконе второго этажа каждый вечер играет домашний оркестр.

Industry to stand in the main lobby of the building had been awarded - tentatively - to Steven Mallory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудолюбие, предназначавшейся для установки в главном вестибюле здания, был отдан -предварительно - Стивену Мэллори.

Good news is security records the surveillance feed at the main lobby which, unless you're a judge or a cockroach, is the only way inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость в том, что охрана ведет наблюдение за главным холлом, а для всех, кроме судей и тараканов, это единственный вход.

Savour delicious meals at the main restaurant and sip your favourite beverage at the lobby bar or the piano bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получите удовольствие от вкусной еды в главном ресторане. Побалуйте себя любимым напитком в лобби-баре или пиано-баре.

The Fort Hamilton MEPS main lobby has a memorial wall dedicated to Murphy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главном вестибюле Европарламента Форт-Гамильтон есть мемориальная стена, посвященная Мерфи.

You enter a magnificent lobby of golden marble and you think that this is the City Hall or the Main Post Office, but it isn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы входите в величественный вестибюль из золотистого мрамора, и у вас возникает впечатление, что вы оказались в мэрии или на центральном почтамте, но это не так.

Langdon followed through a mechanical door into CERN's voluminous main lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за креслом Лэнгдон через автоматически открывающиеся двери вошел в просторный вестибюль центра.

SSAA state branches lobby on local issues, while SSAA National addresses federal legislation and international issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные филиалы SSAA лоббируют местные вопросы, в то время как SSAA National занимается федеральным законодательством и международными вопросами.

Wallace and Gibson were responsible for the entrance lobby and parapeted front rooms added in 1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллес и Гибсон отвечали за входной вестибюль и парадные комнаты с парапетами, добавленные в 1891 году.

And if we do not learn the main moments and gold rules of the life then the collision with problems can seriously affects our life, and, therefore, our happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если не усвоить основные моменты и золотые правила жизни, то столкновение с проблемами может серьезно повлиять на жизнь человека, а, следовательно, на его счастье.

This is broadcast, shown at regular intervals at the main channels and both national and international current events are discussed at panel discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это телепередачи, которые регулярно показывают по основным каналам, и государственные и международные текущие события часто обсуждаются в теледискуссиях.

When you drop into our flat you come into a lobby, where you can take off your coat, shoes and hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вы заскочите в нашу квартиру, Вы входите в лобби, где Вы можете снять ваше пальто, ботинки и шляпу.

Am I to understand you've surreptitiously hired this young man in the position of a Lobby Boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тайком наняли этого молодого человека на место посыльного?

Rubra guided the tube carriage to a starscraper lobby station and opened the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубра вывел вагон метро на станцию в вестибюле звездоскреба и отворил двери.

A grape arbor screened the kitchen yard from the main entrance, but the new leaves were still tiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухонный дворик был отгорожен от парадного подъезда шпалерами, заплетенными виноградной лозой.

She went swimming with a boy she met in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отправилась поплавать с парнем, которого встретила в коридоре.

Intourist Hotel is located in the center of Zaporizhia, on the main square of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиница «Интурист» расположена в самом центре Запорожья, на главной площади города.

Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;.

Guest of the hotel can use the following services: a hairdresser's, booking office services, business centre or meeting room services, a caf? and a lobby-bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостинице можно воспользоваться услугами парикмахерской, билетных касс, бизнес-центра, конференц-зала, комнаты переговоров, а также посетить кафе и лобби-бар.

One of the main selection criteria for receiving emergency grants was a project's ability to benefit women directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных критериев отбора получателей субсидий по линии чрезвычайной помощи являлась способность проекта приносить непосредственную пользу женщинам.

Do we really want to end up with 600 languages and the main one being English, or Chinese?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотим ли мы на самом деле остаться с 600 языками и одним главным - английским или китайским?

Today’s highlights: The main data was out early today: In the UK, the main event will be the Bank of England quarterly inflation report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние новости: Во время европейской сессии главным событием станет ежеквартальный отчет по инфляции Банка Англии.

Create the greeting file that will be used for the non-business hours main menu prompt greeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте файл приветствия, который будет использоваться в качестве приглашения главного меню в нерабочие часы.

In the interval before the second act of Semiramide he walked up and down in the lobby, and along the corridors, leaving his box, which he had not yet entered, to look after itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ожидании второго акта Семирамиды он гулял по фойе, бродил по коридорам, позабыв о своей ложе, в которую он даже не заглянул.

He became the school system's main Holocaust author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал основным школьным автором, писавшим о Холокосте.

Well, phone the main dealership first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, набери в главное представительство.

They were a curiosity in the lobby. The couple who owned the hotel were delighted by Tracy's recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них с любопытством смотрели в холле гостиницы. Хозяева гостиницы обрадовались выздоровлению Трейси.

You're taking a picture of yourself to Photoshop it into the picture of the Dream Team, and then you're gonna mount that in the lobby instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты фотографируешься, чтобы потом прифотошопить себя на фотографию команды мечты, и потом вы повесите её в холле.

Music memorabilia in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальные атрибуты в холле.

So, get ready, sign in, log in, play around, test a little bit, and then join the lobby in about 4 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак готовьтесь, входите в аккаунты, разминайтесь, проверяйте всё, и через четыре минуты присоединяйтесь к лобби.

I'd been over at the main island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал на остров.

I went down the service stairwell to the lobby and hid behind the concierge desk and ran across to another hall, which led to the loading dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спустился по лестнице для персонала в вестибюль, спрятался за стойкой регистрации, перебежал в другой зал, который вел к погрузочной платформе.

He hoped to meet with M. de Monte Cristo either in the lobby or on the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеялся встретить Монте-Кристо либо в коридоре, либо на лестнице.

The suits in the main office are very upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиджаки в главке очень расстроены.

Strange to state, at this very instant the authentic Mulligan actually appeared-heralded aloud by several of his colleagues who happened to be lingering near by in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, но в эту самую минуту в ротонду вошел подлинный мистер Маллиген, громко приветствуемый своими коллегами.

You want me to suck up to the gun lobby the day after my press secretary's shot down on the street in cold blood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я подлизал этой группке на следующий день, после того, как моего пресс-секретаря хладнокровно застрелили посреди улицы?

Past six months, I.B.S. hired Bruce Dibiago's people... to lobby for them down in Annapolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за последние шесть месяцев, профсоюз нанял людей Брюса Дибиаго... чтобы лоббировать их интересы в Аннаполисе.

Look, you could lobby the committee for the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, вы можете попытаться повлиять на комитет весь следующий год.

If you call them Stephen for the rest of the night, Stephen, and they come up, they get quite annoyed about halfway through the main course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если называть его Стивеном весь вечер: Стивен, и они подходят, они начинают злиться где-то к середине основного блюда.

By now, he should be in the main quad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он должен быть у главного здания.

No, but bring him to the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но можете его отправить в сторожевую

I've told the lobby you're going, Cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказал в кулуарах, что ты уходишь, Клифф.

There's bad reception in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лобби плохо ловит сеть.

I've been practicing with these crutches all day and whoever left them in my lobby probably really needs 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тренировался с этими костылями весь день, а тот, кто оставил их у меня в фойе, вероятно, нуждается в них больше.

So on the main screen, hit Menu then Load Tray Table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, на главном экране нажми меню, потом загрузить лоток.

Give me your arm, Captain George; and so saying, and with a nod to the General, she tripped into the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне вашу руку, капитан Джордж! - И, кивнув головой генералу, Ребекка легкой походкой вышла в коридор.

I'm sorry. Did you see a creek out in the lobby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, ты видишь речушку в коридоре?

The second man, a giant, almost touched the ceiling of Vasilisa's lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй - гигант, занял почти до потолка переднюю Василисы.

Once again, the above div id is used to remove the title from the main page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, приведенный выше div id используется для удаления заголовка с главной страницы.

If you want to change something on the main page then suggest it here, if you just want to test out what things do, try the sandbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите что-то изменить на главной странице, то предложите это здесь, Если вы просто хотите проверить, что делают вещи, попробуйте песочницу.

They remained in the lobby while Charles entered the Commons chamber accompanied only by his nephew, the Elector Palatine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они остались в вестибюле, а Карл вошел в Палату общин в сопровождении только своего племянника, курфюрста Палатина.

The same year he founded the General Chamber of Manufactures, set up to lobby against Pitt's measures on trade with Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он основал Генеральную промышленную палату, созданную для лоббирования мер Питта по торговле с Ирландией.

Alliance Quebec, an anglophone rights lobby group, was founded in May 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс Квебек, англоязычная группа лоббистов прав человека, была основана в мае 1982 года.

It was at this time in the Convention that Reverend Manasseh Cutler arrived to lobby for western land sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время на съезд прибыл преподобный Манассия Катлер, чтобы лоббировать продажу западных земель.

The hotel consisted of two wings built out from a central lobby with each room having a bathroom with a hot-water shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель состоял из двух флигелей, построенных из центрального вестибюля, в каждом номере была ванная комната с душем с горячей водой.

A new lobby group, Gun Control NZ, was launched in May 2019 in response to the Christchurch attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая лоббистская группа, Gun Control NZ, была создана в мае 2019 года в ответ на теракты в Крайстчерче.

Galbraith defined the actions of the industry lobby groups and unions as countervailing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэлбрейт определил действия отраслевых лоббистских групп и профсоюзов как уравновешивающую силу.

The women under Swine's employment used the hotel lobby for entertaining and rented a room upstairs for conducting business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, нанятые свином, использовали вестибюль отеля для развлечений и снимали комнату наверху для ведения бизнеса.

The 2007 book The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy argued that there is a media bias in favor of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге 2007 года израильское лобби и внешняя политика США утверждали, что существует предвзятость СМИ в пользу Израиля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main lobby». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main lobby» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, lobby , а также произношение и транскрипцию к «main lobby». Также, к фразе «main lobby» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information