Lobby interests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
corporate lobby - корпоративное лобби
business lobby - лобби деловых кругов
division lobby - коридор
lobby bar - лобби-бар
lobby boy - коридорный
lobby through - проталкивать через законодательную власть
lobby lounge - холл
lobby staff - персонал ресепшен
main lobby - главный холл
elevator lobby - лифтовой холл
Синонимы к lobby: vestibule, hallway, entrance, entrance hall, reception area, foyer, hall, campaign, supporters, lobbyists
Антонимы к lobby: exit, repress, band room, cell, consequence, door, drudge, prevent, pull, remain
Значение lobby: a room providing a space out of which one or more other rooms or corridors lead, typically one near the entrance of a public building.
without cultural interests - без культурных интересов
sectoral interests - отраслевые интересы
landed interests - землевладельцы
activities and interests - увлечения и интересы
further interests - защищать интересы
represent interests - представлять интересы
parochial interests - местнические интересы
consideration of interests - учет интересов
have common interests - иметь общий интерес
common interests - общие интересы
Синонимы к interests: delight, heed, regard, notice, inquisitiveness, attention, enjoyment, enthusiasm, absorption, curiosity
Антонимы к interests: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interests: the state of wanting to know or learn about something or someone.
In America, by contrast, the Chamber of Commerce and other business interests lobby hard to keep politicians from ever proposing such solutions. |
В Америке же Внешнеторговая палата и другие заинтересованные группы ведут мощное лоббирование с целью удержать политиков даже от предложения подобных решений. |
They use that interest and that extensive amount of money they have to lobby Congress to give us the kind of farm bills we now have. |
Они используют эту выгоду и огромные деньги, которые тратятся на лоббирование в Конгрессе, чтобы протолкнуть то фермерское законодальство, которое мы сейчас имеем. |
Foreign business with stakes in Russia often act like indirect and informal lobby groups, representing Russia’s interests in their native nations. |
Работающие в России иностранные компании часто занимаются косвенным и неофициальным лоббированием российских интересов в своих родных странах. |
It has not lifted its blockade despite pressure from the powerful Turkish business lobby interested in Armenian markets. |
Она не сняла свою блокаду, несмотря на давление со стороны мощного турецкого бизнес-лобби, заинтересованного в армянских рынках. |
Brundage believed the lobby of corporate interests would unduly impact the IOC's decision-making. |
Брундидж считал, что лоббирование корпоративных интересов будет неоправданно влиять на принятие решений МОК. |
Maybe the steel lobby would be interested in it because it would reduce the likelihood of anti-dumping cases against Russian steel companies internationally, she says. |
«Возможно, стальное лобби было бы заинтересовано в этом, потому что это уменьшит вероятность антидемпинговых действий в отношении России и ее сталелитейных компаний на международном уровне», - говорит она. |
Or, to put it differently, special interests have become so powerful and entrenched that any attempt at reform brings out a powerful lobby against it. |
Или, говоря другими словами, заинтересованные группы стали настолько сильными и так хорошо окопались, что любая попытка реформ приводит к созданию мощного лобби, которое препятствует их проведению. |
They can also lobby on behalf of their members to help promote their interests. |
Они также могут лоббировать от имени своих членов, чтобы помочь продвигать их интересы. |
Some hotels also provide visitors with shuttles to points of interest on the island from outside the hotel lobby. |
Некоторые отели также предоставляют гостям трансфер до достопримечательностей острова из фойе отеля. |
The lobby's interests were, for example, that bananas of the highest quality should measure at least 14 cm in the EU, and were not to display and anomalous curvature. |
Интересы лобби таковы: например, бананы высшего качества в Евросоюзе должны были достигать длины в 14 см и не смели проявлять аномальную кривизну. |
The local, the express, the express to the upper sky lobby, the express to the lower sky lobby. |
На местном, на скоростном, на скоростном до верхнего и нижнего небесных вестибюлей. |
Tourist groups usually use buses to visit foreign countries and different places of interest. |
Туристических групп обычно используют автобусы, чтобы посетить зарубежные страны и различные достопримечательности. |
Она имеет глубокий и искренний интерес к людям. |
|
But Prof lost interest in a sure thing and merely placed bets as Mike designated. |
Но к скачкам как таковым интерес потерял, просто ставил, как Майк указывал. |
You didn't notice dozens of young women in sashes and tiaras down in the lobby? |
Ты не заметил десятки девушек в лентах и диадемах? |
In the restaurant lobby he used the pay phone to call Merlyn. |
Внизу в ресторане он из платного телефона позвонил Мерлину. |
It notes with special interest the creation of the Committee on Civil Integration, which deals specifically with minority concerns. |
Он с особым интересом отмечает учреждение Комитета по гражданской интеграции, который конкретно занимается проблемами меньшинств. |
The almost universal adherence to the NPT demonstrates that the world now shares a common interest in its continued existence. |
Почти универсальная поддержка Договора о нераспространении свидетельствует о том, что мир разделяет сейчас общую заинтересованность в обеспечении продолжения существования. |
The organisation built low cost, interest free houses for rural people. |
Эта организация обеспечивала беспроцентное финансирование строительства недорогих домов для сельского населения. |
It has no interest whatsoever in the prospect of having fighting flare up again. |
Оно ни в коей мере не заинтересовано в перспективе новой вспышки конфликта. |
It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage. |
Этот набор ценностей должен прочно войти в промышленность - и, таким образом, прекратить споры по поводу регулирования. |
“The disinflationary pressure in the labor market will likely contribute to low core CPI inflation and hence allow lower interest rates for longer. |
«Дезинфляционное давление на рынке труда, вероятно, будет способствовать снижению базовой инфляции ИПЦ и, следовательно, позволит снизить процентные ставки на более длительный период. |
How deep the zealots and the coal lobby will be able to make that point depends partly on the barriers built by the rest of us. |
Размах, с которым консервативные фанатики и угольное лобби будут способны навязывать свою точку зрения, зависит, в том числе, от размеров барьеров, которые мы все воздвигнем на их пути. |
The sewage lobby's involved in that project, and trust me, you don't want to cross them. |
В этот проект вовлечено канализационное лобби, и поверь мне, ты не захочешь переходить им дорогу. |
'Salisbury is full of historical interest, Lady Circumference, but in my opinion York Minster is the more refined. |
Собор в Солсбери представляет, леди Периметр, несомненную историческую ценность, но, на мой взгляд, в архитектурном отношении собор в Йорке утонченнее. |
Следовало интересоваться этим вопросом. |
|
But the centre of interest was changed for all by the arrival of Fred Vincy. |
Приход Фреда отвлек внимание от книги. |
Ginger Bell got herself arrested in the lobby of the hay-Adams. |
Джинджер Белл арестовали в вестибюле отеля Хэй-Адамс. |
Apart from these sidelights on personality the room did not interest him. |
За исключением этих оригинальных наглядных примеров, свидетельствовавших о характерах его обитателей, номер ничем его не заинтересовал. |
An immediate interest kindled within me for the unknown Catherine, and I began forthwith to decipher her faded hieroglyphics. |
Во мне зажегся живой интерес к неведомой Кэтрин, и я тут же начал расшифровывать ее поблекшие иероглифы. |
There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought. |
Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде. |
They were a curiosity in the lobby. The couple who owned the hotel were delighted by Tracy's recovery. |
На них с любопытством смотрели в холле гостиницы. Хозяева гостиницы обрадовались выздоровлению Трейси. |
Langdon followed through a mechanical door into CERN's voluminous main lobby. |
Вслед за креслом Лэнгдон через автоматически открывающиеся двери вошел в просторный вестибюль центра. |
So maybe it's just self-interest. |
Так что, может быть, это всего лишь личный интерес. |
We can even have a lobby in Washington, Harding was saying, an organization NAAIP. |
Мы можем даже оказывать давление на конгресс, - говорил Хардинг, - создадим организацию. |
I was aware that you sneaked up mysteriously to the office in the middle of the night... and the lobby guard saw you. |
Я знаю, что ты прокрался в офис посреди ночи... и охранник видел тебя. |
The director takes a scaled-down security team - two agents, One of whom stays in the lobby. |
Директор уменьшает охрану... до двух агентов, один из которых остаётся в холле. |
Джесси, тут пациенты доктора Бекмана заняли всю приемную. |
|
But in the meantime it will have all the benefit of Mary's interest. |
Но до этого имение извлечёт всю выгоду от вовлеченности Мэри. |
And afterwards my interest fell flat, interposed Bazarov. |
А потом я выдохся, - подхватил Базаров. |
I thought, by my soul... he has more worthy interest to my estate than you could hold a candle to. |
я подумал: Богом клянусь, мое поместье волнует его больше, чем ты можешь представить. |
Ты по крайней мере, мог бы проявить видимость интереса. |
|
You sprang it on me, Keyes, after office hours, when you caught me... down in the lobby of the building. |
Это ты постарался, Киз. После работы, когда ты заловил меня в фойе. |
Она летает в фойе. |
|
I saw Mitt in the lobby buying Tshirts for the kids. |
Я видел, как в холле Митт покупал футболки детям. |
Послушайте, вы можете попытаться повлиять на комитет весь следующий год. |
|
There's an ATM in the lobby. |
В фойе есть банкомат. |
Идемте все в фойе и купим себе поесть. |
|
I'll meet you in the lobby. |
Встретимся в фойе. |
He met Crawley in the lobby, however, where they exchanged a few sentences upon the occurrences of the last fortnight. |
В коридоре он встретил Кроули, с которым обменялся замечаниями относительно событий последних двух недель. |
In 2016, an 83-year-old man collapsed in a bank lobby in Essen and later died. |
В 2016 году 83-летний мужчина упал в вестибюле банка в Эссене и позже скончался. |
There are groups that lobby companies to release their software as freeware. |
Есть группы, которые лоббируют компании, чтобы выпустить свое программное обеспечение как бесплатное. |
One group invaded two nearby Pace University buildings, smashing lobby windows with clubs and crowbars and beating up students. |
Одна группа захватила два близлежащих здания университета Пейс, разбивая окна вестибюля дубинками и ломами и избивая студентов. |
This was accompanied by economic stagnation as various multinational banks—under pressure from an international lobby—had stopped investing in South Africa. |
Это сопровождалось экономической стагнацией, поскольку различные транснациональные банки—под давлением международного лобби-прекратили инвестировать в Южную Африку. |
Helicopter footage later showed a large hole and broken glass in the building's lobby doors. |
Позже кадры с вертолета показали большую дыру и битое стекло в дверях вестибюля здания. |
When Perceval was nine his father was shot dead in the lobby of the House of Commons. |
Знание не может быть получено только от врачей, и они не являются авторитетом. |
The Columbia SDS dorm lobby meetings that evening and during the next few weeks went well. |
Встречи в вестибюле общежития Columbia SDS в тот вечер и в течение следующих нескольких недель прошли хорошо. |
It would be a shame if countries that we always support were to lobby against the U.S. bid. |
Было бы обидно, если бы страны, которые мы всегда поддерживаем, лоббировали против предложения США. |
The corners of the triangle are rounded, and each has its own lobby, pair of lifts, and staircase. |
Углы треугольника закруглены, и каждый имеет свой собственный вестибюль, пару лифтов и лестницу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lobby interests».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lobby interests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lobby, interests , а также произношение и транскрипцию к «lobby interests». Также, к фразе «lobby interests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
