Local broadcasting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local broadcasting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местное вещание
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local resident - местный житель

  • local maximum - локальный максимум

  • local registry office - местный загс

  • local judgment - местный суд

  • a local - местный

  • local entrepreneurs - местные предприниматели

  • local ingredients - местные ингредиенты

  • local rural - местные сельские

  • local customary - местный обычай

  • local bar - местная коллегия адвокатов

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- broadcasting [verb]

noun: вещание, радиовещание, трансляция, широковещание, радиопередача

adjective: вещательный, широковещательный



The local weather forecast offices also control the broadcasts of weather information on the NOAA Weather Radio All Hazards stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные бюро прогноза погоды также контролируют передачу информации о погоде на радиостанции NOAA Weather Radio All Hazards.

In Lesotho, UNFPA partnered with local radio stations to broadcast messages on GBV and youth issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лесото ЮНФПА наладил партнерские связи с местными радиостанциями, с тем чтобы транслировать сообщения по вопросам гендерного насилия и положения молодежи.

Its stations nationwide broadcast a live Manila feed via satellite; sometimes stations air local programming, cutting the Manila feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его станции по всей стране транслируют прямую трансляцию Манилы через спутник; иногда станции транслируют местные программы, сокращая подачу Манилы.

The pair are interviewed by a local network, but Mini notices another broadcast featuring Fatso's street boxing gig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара берет интервью в местной сети, но мини замечает еще одну трансляцию, показывающую выступление толстяка в уличном боксе.

Robert Shaye has two uncredited roles as broadcasters for local television news and KRGR Radio station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Шей имеет две некредитные роли в качестве вещателей для местных телевизионных новостей и радиостанции KRGR.

From 12 to 21 December, he performed six concerts in Barcelona, Strasbourg, Lisbon, Zagreb, Budapest and Messina, some of which were broadcast on local television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 12 по 21 декабря он дал шесть концертов в Барселоне, Страсбурге, Лиссабоне, Загребе, Будапеште и Мессине, некоторые из которых транслировались по местному телевидению.

On a read miss to the local cache, the read request is broadcast on the bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При пропуске чтения в локальный кэш запрос на чтение передается по шине.

Chongqing TV broadcasts many local-oriented channels, and can be viewed on many TV sets throughout China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чунцинское телевидение транслирует множество местных каналов, и его можно посмотреть на многих телевизорах по всему Китаю.

KHSU, the region's local public radio station, is broadcast from Humboldt State University in Arcata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ХГУ, местная общественная радиостанция региона, вещает из государственного университета имени Гумбольдта в Аркате.

The station broadcasts roundtable discussions and interviews with tribal leaders and local policymakers, in addition to regular call-in programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиостанция транслирует круглые столы и интервью с племенными лидерами и местными политиками, в дополнение к регулярным программам звонков.

Under this relationship, PBS member stations have greater latitude in local scheduling than their commercial broadcasting counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими отношениями станции-члены PBS имеют большую свободу в местном планировании, чем их коммерческие аналоги по вещанию.

This project is funded by the local broadcasting corporation Medienanstalt Berlin-Brandenburg and is still on-going in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект финансируется местной радиовещательной корпорацией Medienanstalt Berlin-Brandenburg и все еще продолжается в Германии.

The angles were later used for Cubs game coverage and was quickly adopted for local and national baseball telecasts by other professional and collegiate broadcasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти углы позже использовались для освещения Игр Cubs и были быстро приняты для местных и национальных бейсбольных передач другими профессиональными и университетскими вещателями.

The last address is used as a local broadcast address for all devices on the subnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний адрес используется в качестве локального широковещательного адреса для всех устройств в подсети.

The host broadcaster either had one feed for all, or two separate feeds - a feed for local viewers and a feed for international viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий вещатель имел либо один канал для всех, либо два отдельных канала-канал для местных зрителей и канал для международных зрителей.

The 1936 Summer Olympics in Berlin were the first Games to be broadcast on television, though only to local audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние Олимпийские игры 1936 года в Берлине были первыми играми, которые транслировались по телевидению, хотя и только для местной аудитории.

The local television channels are capable of both analog and digital broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные телевизионные каналы обеспечивают как обычное, так и цифровое вещание43.

There is no insular television service, but local transmitters retransmit British mainland digital broadcasts via the free-to-air digital terrestrial service Freeview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой островной Телевизионной службы,но местные передатчики ретранслируют британские материковые цифровые передачи через бесплатную цифровую наземную службу Freeview.

Norway is the first country to implement a national FM radio analog switchoff, in 2017, however that only applied to national broadcasters, not local ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия является первой страной, которая ввела в 2017 году Национальный аналоговый переключатель FM-радио, однако это касается только национальных вещателей, а не местных.

CBC Radio One and CBC Radio 2 broadcast local and national programming in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBC Radio One и CBC Radio 2 транслируют местные и национальные программы в городе.

All local free-to-air television services are now broadcasting in digital transmission only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

Initially IA members in broadcast were employed primarily at local television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально члены иа в области вещания работали главным образом на местных телевизионных станциях.

Evangelical broadcasts and daily international and local news are available in Malagasy, French, and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелические передачи и ежедневные международные и местные новости доступны на малагасийском, французском и английском языках.

Commercial broadcasters in Podgorica include RTV A1, TV Vijesti, Nova M and Prva TV. It was announced that the city's local television will be launched soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие вещатели в Подгорице включают RTV A1, TV Vijesti, Nova M и Prva TV. Было объявлено, что в ближайшее время будет запущено местное телевидение города.

In addition, PACE can also be used in public radio broadcasting to share local news with a citywide audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, PACE может также использоваться в общественном радиовещании для обмена местными новостями с общегородской аудиторией.

All the commercial stations are based in Traralgon and have local commercials placed on their broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все коммерческие станции базируются в Траралгоне и имеют местные рекламные ролики, размещенные в их передачах.

However, the Tianjin local stations broadcast the first scene of the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако местные станции Тяньцзиня транслировали первую сцену взрыва.

In Latin America, is distributed by The Japan Foundation, the dub was produced in Mexico and broadcast on several local, public and other private television networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке, распространяемый Японским фондом, dub был выпущен в Мексике и транслировался по нескольким местным, государственным и другим частным телевизионным сетям.

If the requirements are fulfilled and free broadcasting time at a local frequency is available, the licence to broadcast locally cannot be denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае соблюдения этих требований и при наличии свободного эфирного времени на местных частотах в выдаче лицензии на местное вещание отказать нельзя.

The project also supported a rural radio station set up by local volunteers to broadcast programmes and peace messages in French and local languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках проекта была также оказана помощь сельской радиостанции, организованной местными добровольцами, в обеспечении трансляции радиопрограмм и призывов к миру на французском и местном языках.

Another local broadcaster, KPOO, is an independent, African-American owned and operated noncommercial radio station established in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна местная телекомпания, KPOO, является независимым, афро-американец владеет и управляет некоммерческая радиостанция созданная в 1971 году.

We are broadcasting today from the Lilac City, where we have just replaced a beloved local icon, Neal Sullivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы ведем эфир из города сирени где заменили всеобщего любимца Нила Салливана.

A broadcast of parliament and a number of local channels, such as Cue TV are also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь выбирает ключ сегмента, который определяет, как будут распределяться данные в коллекции.

The broadcast had to be finished by five o'clock local time, however, the match ran late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансляция должна была закончиться к пяти часам по местному времени, однако матч затянулся.

From 12 to 21 December, he performed six concerts in Barcelona, Strasbourg, Lisbon, Zagreb, Budapest and Messina, some of which were broadcast on local television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 12 по 21 декабря он дал шесть концертов в Барселоне, Страсбурге, Лиссабоне, Загребе, Будапеште и Мессине, некоторые из которых транслировались по местному телевидению.

In 1999, DirecTV began broadcasting all games otherwise not shown on local television with its Mega March Madness premium package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году DirecTV начал транслировать все игры, которые иначе не показывались на местном телевидении, со своим премиальным пакетом Mega March Madness.

This mechanizes education and leaves the local teacher only the tasks of preparing for the broadcast and keeping order in the classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это механизирует обучение и оставляет местному учителю только задачи по подготовке к трансляции и поддержанию порядка в классе.

They commandeered broadcast, radio and local social media,” said Ross, now a senior fellow at Columbia University’s School of International & Public Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они захватили телевещание, радио, а также местные общественные СМИ, — заявил Росс, который в настоящее время является старшим научным сотрудником в Школе международных и общественных отношений Колумбийского университета.

ESPN uses the local ABC studio for their broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ESPN использует местную студию ABC для своего вещания.

Even within the allocation still dedicated to television, TV-band devices use channels without local broadcasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в пределах выделения, все еще предназначенного для телевидения, устройства ТВ-диапазона используют каналы без местных вещателей.

During the radio-broadcast debate, Tuttle asked a series of humorous local knowledge questions rather than political questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время дебатов по радио Таттл задал ряд юмористических вопросов, касающихся местных знаний, а не политических вопросов.

News of the radiation incident was broadcast on local, national, and international media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новости о радиационном инциденте транслировались местными, национальными и международными СМИ.

However, local news broadcasters are more regularly commodifying local events to provoke titillation and entertainment in viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, местные новостные вещатели более регулярно используют местные события, чтобы вызвать возбуждение и развлечение у зрителей.

The local Icebox Radio Theater produces radio drama broadcasts on 106.9 FM, with a power output one watt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный Радиотеатр Icebox производит радиопередачи драмы на 106,9 FM, с выходной мощностью один ватт.

Segments of the local media continued to broadcast inflammatory statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые средства массовой информации по-прежнему передают подстрекательские заявления.

With the exception of local news segments broadcast by the NBT, all programming is done in Bangkok and repeated throughout the provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением местных новостных сегментов, транслируемых НБТ, все программы делаются в Бангкоке и повторяются по всей провинции.

I've had to use the orbital relay station to pick up on local broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось использовать орбитальную передающую станцию, чтобы поймать местные передачи.

FIFA, through several companies, sold the broadcasting rights for the 2018 FIFA World Cup to various local broadcasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФИФА через несколько компаний продала права на трансляцию Чемпионата мира по футболу 2018 года различным местным вещателям.

Many tests broadcast transmission using this standard are being in process in France, with local Gap filler near Rennes CCETT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие испытания широковещательной передачи с использованием этого стандарта ведутся во Франции, с местным заполнителем зазора вблизи Ренн-Кетт.

By law, candidates have the right to free broadcasting time on television and radio and free space in the print publications of the national and local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты, согласно законодательству, имеют право на предоставление бесплатного эфирного времени на каналах телерадиоорганизаций и бесплатной печатной площади в периодических печатных изданиях, учредителями которых являются органы государственной власти и местного самоуправления.

In February 2008, Toussaint appeared on Le Show, the Harry Shearer show broadcast on KCRW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2008 года Туссен появился на Le Show, шоу Гарри Ширера, транслируемом на KCRW.

We found him a job as a clerk in a local shipping firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли ему работу служащим в местной судоходной фирме.

Mom was a cashier at the local market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать работала продавцом на рынке рядом с домом.

A group of M.P.'s started through the train, picking out the less seriously wounded; they were to stay in the local hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вагонам прошел патруль, он вылавливал легко раненных; их отправляли в городской лазарет.

He seems to have overdone it with a couple of young recruits on the ploughed field at home and unknown to him the son of the local magistrate was watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оворят, что он переусердствовал, гоняя новобранцев. Он не знал, что среди них был сын одного очень крупного провинциального чиновника.

Turing's life and work featured in a BBC children's programme about famous scientists, Absolute Genius with Dick and Dom, first broadcast on 12 March 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь и творчество Тьюринга были показаны в детской программе Би-би-си о знаменитых ученых, абсолютном гении с Диком и домом, впервые транслировавшейся 12 марта 2014 года.

However, Star Trek lost money during its initial broadcast, and NBC did not expect to recoup its losses by selling the series into syndication, nor did Paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Звездный путь потерял деньги во время своего первого вещания, и NBC не рассчитывал возместить свои потери, продав сериал в синдикацию, как и Paramount.

In 2005, all regional games were broadcast in HDTV, and four first and second round sites were designated for HDTV coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году все региональные игры транслировались на HDTV, и четыре площадки первого и второго раундов были назначены для освещения HDTV.

In 1998, L.A. Theatre Works put on an unabridged radio production for broadcast on Voice of America and NPR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Лос-Анджелесская театральная компания поставила безукоризненную радиопродукцию для трансляции на каналах Голос Америки и NPR.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local broadcasting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local broadcasting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, broadcasting , а также произношение и транскрипцию к «local broadcasting». Также, к фразе «local broadcasting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information