Local rural - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный
noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир
local resident - местный житель
local collaborators - местные коллаборационисты
local account - локальная учетная запись
local priorities - местные приоритеты
local enterprise development - развития местного предпринимательства
local heating - локальное отопление
local literature - местная литература
local injury - местная травма
local pub - местный паб
local expenses - местные расходы
Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient
Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas
Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.
rural properties - недвижимость в сельской местности
rural literacy rate - Уровень грамотности сельского
rural feel - сельское чувство
disparities between urban and rural areas - различия между городскими и сельскими районами
living and working in rural areas - живущих и работающих в сельской местности
rural and indigenous areas - сельские и коренные районы
for rural communities - для сельских общин
rural development strategies - стратегии развития сельских районов
regional and rural - региональные и сельские
rural parts of - сельские районы
Синонимы к rural: bucolic, agricultural, sylvan, countryside, pastoral, country, rustic, agrarian, country-fried, georgic
Антонимы к rural: city, town
Значение rural: in, relating to, or characteristic of the countryside rather than the town.
The program, called Swajaldhara, decentralises service delivery responsibility to rural local governments and user groups. |
Эта программа, получившая название Swajaldhara, децентрализует ответственность за предоставление услуг для сельских местных органов власти и групп пользователей. |
He became politically active when he studied at the Ayotzinapa Rural Teachers' College and was a leader of the local student union. |
Он стал политически активным, когда учился в сельском педагогическом колледже Айотзинапа и был лидером местного студенческого союза. |
The project also supported a rural radio station set up by local volunteers to broadcast programmes and peace messages in French and local languages. |
В рамках проекта была также оказана помощь сельской радиостанции, организованной местными добровольцами, в обеспечении трансляции радиопрограмм и призывов к миру на французском и местном языках. |
Local functionaries in the rural areas were basically equal to petty bureaucrats. |
Местные чиновники в сельской местности были в основном равны мелким бюрократам. |
In other more rural areas, people prefer to eat homemade food, like the traditional mahi mahi and local breads. |
В других, более сельских районах, люди предпочитают есть домашнюю пищу, такую как традиционный махи-махи и местный хлеб. |
In rural districts, an observation team will be able to visit 4 to 10 polling stations per polling day depending on local conditions. |
В сельских районах одна группа наблюдателей сможет, в зависимости от местных условий, посетить в день выборов от 4 до 10 избирательных участков. |
Lenovo enjoys consistent price premiums over its traditional competitors in rural markets and a stronger local sales and service presence. |
Lenovo имеет стабильные ценовые премии по сравнению с ее традиционными конкурентами на сельских рынках и более сильное присутствие в местных продажах и сервисном обслуживании. |
The local government is divided into differently structured rural and urban councils depending on the level of development in the area. |
Местное самоуправление делится на сельские и городские советы различной структуры в зависимости от уровня развития района. |
The church of the Nativity of the All-holy Theotokos in Kryvyi Rih was opened in 1886 by a local rural society as a prayer house. |
Церковь Рождества Пресвятой Богородицы в Кривом Роге была открыта в 1886 году местным сельским обществом как молитвенный дом. |
Billesdon was formerly the seat of Billesdon Rural District, which was merged into the Harborough district in 1974 under the Local Government Act 1972. |
Биллесдон ранее был центром сельского округа Биллесдон, который был объединен в округ Харборо в 1974 году в соответствии с законом О местном самоуправлении 1972 года. |
Local rural versions of sharia are the predominant sources for customary law. |
Местные сельские версии шариата являются преобладающими источниками обычного права. |
Many local families have their own version of the Moll Dyer affair, and her name is spoken with care in the rural southern counties. |
У многих местных семей есть своя версия дела Молл Дайер, и ее имя с осторожностью произносят в сельских южных графствах. |
In rural areas, Roman Catholicism is syncretised with local animist beliefs. |
В сельской местности католицизм синкретизируется с местными анимистическими верованиями. |
Local businesses benefit from the work of the SRUC Rural Business Centre. |
Местные предприятия получают выгоду от работы сельского бизнес-центра SRUC. |
Every year, local government expropriates the land of approximately 4 million rural Chinese citizens. |
Каждый год местные власти экспроприируют землю примерно у 4 миллионов сельских китайских граждан. |
Due to the human population decrease and rural exodus, Pyrenean oak and other local native trees are colonizing many abandoned areas. |
Из-за сокращения численности населения и исхода сельского населения Пиренейский дуб и другие местные аборигенные деревья колонизируют многие заброшенные районы. |
During the season of Diwali, numerous rural townships and villages host melas, or fairs, where local producers and artisans trade produce and goods. |
Во время сезона Дивали во многих сельских поселениях и деревнях проводятся melas, или ярмарки, где местные производители и ремесленники торгуют продуктами и товарами. |
Has your country drawn up a set of framework plans for urban and rural development at the national, regional and or local levels, taking into account developments within other sectors? |
Разработан ли в вашей стране набор рамочных планов развития городских и сельских районов на национальном, региональном или местном уровнях, которые бы учитывали изменения в других секторах? |
The Agrarian Development Law of 1994 strengthened capacity-building efforts in rural areas, and encouraged local organization for productive purposes. |
Закон о развитии сельского хозяйства 1994 года закрепил усилия по созданию потенциала в сельских районах и способствовал развитию местной организации процесса производства. |
The Local Government Act 1894 redesignated these as urban and rural districts. |
Закон О местном самоуправлении 1894 года переименовал их в городские и сельские округа. |
Access to transport services appears to be particularly restricted in rural areas, contributing to the economic isolation and vulnerability of local communities. |
Как представляется, транспорт особенно недоступен для жителей сельских районов, отчего местные общины попадают в положение экономической изоляции и уязвимости. |
In rural India, milk is home delivered, daily, by local milkmen carrying bulk quantities in a metal container, usually on a bicycle. |
В сельских районах Индии молоко ежедневно доставляется домой местными молочниками, которые перевозят большие партии молока в металлических контейнерах, обычно на велосипеде. |
Rural services, linking local towns and villages with York, are provided by a number of companies with Transdev York, EYMS, and Reliance operating most of them. |
Сельские услуги, связывающие местные города и деревни с Йорком, предоставляются рядом компаний с Transdev York, EYMS и Reliance, эксплуатирующими большинство из них. |
Fourth, the rural peasants demanded liberation from the heavy system of taxes and dues owed to local landowners. |
В-четвертых, сельские крестьяне требовали освобождения от тяжелой системы налогов и сборов, причитавшихся местным землевладельцам. |
The system did help modernize the parts of rural France it reached, but it did not help create local industrial centers. |
Эта система помогла модернизировать сельские районы Франции, но не помогла создать местные промышленные центры. |
Until the twentieth century, Mexico was an overwhelmingly rural country, with rural women's status defined within the context of the family and local community. |
До XX века Мексика была преимущественно сельской страной, и статус сельских женщин определялся в контексте семьи и местного сообщества. |
They were the most important local representatives of the landed gentry, a class that was to dominate rural life for several centuries. |
Они были самыми важными местными представителями помещичьего дворянства, класса, который должен был доминировать в сельской жизни в течение нескольких столетий. |
In 1837 local self-government in certain areas of policy was introduced in rural areas as well as towns. |
В 1837 году местное самоуправление в некоторых областях политики было введено как в сельской местности, так и в городах. |
El Rosario is named after the local ejido, which belongs to about 10,000 campesinos, rural farmers. |
Эль-Росарио назван в честь местного Эхидо, который принадлежит примерно 10 000 campesinos, сельским фермерам. |
In the 19th century, democratisation of local government in rural areas gradually reduced the power of the country squires. |
В 19 веке демократизация местного самоуправления в сельской местности постепенно уменьшила власть сельских сквайров. |
Many rural counties have voters who are majority Democrats, resulting in local elections being decided in the Democratic primary. |
Многие сельские округа имеют избирателей, которые являются демократами большинства, в результате чего местные выборы решаются на демократических первичных выборах. |
It is interesting to know that Manhattan Island — the central part of New York — was bought from the local Indians by the Dutch for 24 dollars. |
Интересно узнать, что Манхэттен - центральная часть Нью-Йорка - был куплен у местных индейцев голландцами за 24 доллара. |
The Water Act encompasses the commercialisation of the urban water programmes and community participation in rural water supply. |
Закон о воде предполагает коммерциализацию городских программ водоснабжения и участие общин в обеспечении водой сельских районов. |
Training events on municipalization, agricultural development and rural development. |
Проведена профессиональная подготовка по вопросам работы муниципалитетов, сельскохозяйственного производства и сельского развития. |
The status of rural women had improved rapidly as a result of the spread of educational and vocational centres. |
Благодаря созданию разветвленной сети центров обучения и профессиональной подготовки значительно улучшилось и положение сельских женщин. |
Voice 8: I was driving to work at 5:45 local time in the morning. |
Голос 8: Я ехала на работу около 5:45 утра по местному времени. |
This is associated with the fact that of 178 rural villages in the Moscow region less than a third have an acceptable financial base, and 100 are subsidized. |
Связано это с тем, что из 178 сельских поселений в Подмосковье менее трети имеют приемлемую финансовую базу, а 100 - дотационные. |
Besides, despite being educated on local plumbing, one comes away from Tender Kiss feeling he actually knows less than he did going in about Russian life.) |
Кроме того, хотя Вуич, несомненно, хорошо разбирается в деревенской системе трубопроводов, в процессе чтения «Нежного поцелуя» создается впечатление, что о жизни в России он знает крайней мало.) |
The Committee requested that the plight of rural women be given more visibility in the next report, including measures to mitigate it. |
Члены Комитета просят в следующем докладе более подробно осветить вопрос о бедственном положении сельских женщин, в том числе меры, направленные на его улучшение. |
Henry Royce of Rolls-Royce fame made his first sketch of the Merlin engine, the incredible motor that powered the Spitfire and the Lancaster, in the sand at his local beach. |
Генри Ройс, например, сделал свой первый эскиз Merlin'a, потрясающего двигателя, который ставили на Spitfire и Lancaster на песке местного пляжа. |
They work one city at a time, acquiring a local construction concern just ahead of major civic redevelopment. |
Они осваивают по одному городу, приобретая местные строительные фирмы перед тем, как в городе начинается реконструкция. |
И источник у меня только местные дикие креветки. |
|
Известный в округе революционер. Храбрый, сильный, неотступный. |
|
He signed a form, and before he knew it, his cart horse belonged to the local butcher. |
Он подписал форму и не успел опомниться, как его лошадь перешла к местному мяснику. |
No, actually, used to be a rural area. |
Нет, вообще-то была когда-то сельской местностью. |
I just called MPD, had them get units out to local airports and train stations. |
Я позвонил в Центральный полицейский департамент, чтобы они выделили силы на аэропорты и вокзалы. |
I've personally put out several local fires at no cost to the taxpayer. |
Я лично потушил несколько локальных пожаров, не потратив деньги налогоплательщиков. |
Those people from the rural east, they are uneducated. |
Из тех крестьян, что проживают на востоке, необразованных. |
The damage to the rural and deme sanctuaries of Attica was severe and marks the permanent end of their use. |
Ущерб, нанесенный сельским святилищам и святилищам демонов в Аттике, был серьезным и означал окончание их использования. |
Each plant has been delivering more than 3,000 litres of arsenic and iron-free water daily to the rural community. |
Каждый завод ежедневно поставляет в сельскую общину более 3000 литров воды, не содержащей мышьяка и железа. |
The chungin functioned as the middle-class and were essentially petty bureaucrats in the rural areas especially. |
Чунгины функционировали как средний класс и были по существу мелкими бюрократами, особенно в сельской местности. |
This is true for both rural and urban populations, but in the 0–10 age group, the difference between males and females is less. |
Это справедливо как для сельского, так и для городского населения, но в возрастной группе 0-10 лет разница между мужчинами и женщинами меньше. |
This featured Brummell as the main character in a fabricated story of a rural courtship which saw occasional performance in later years. |
Здесь Бруммель фигурировал в качестве главного героя в сфабрикованной истории о деревенском ухаживании, которое в последующие годы время от времени исполнялось. |
“Peixoto offers an appealing addition to the genre of rural magical realism…. |
Пейшото предлагает привлекательное дополнение к жанру сельского магического реализма.... |
After this bankruptcy filing, Greyhound dropped low-demand rural stops and started concentrating on dense, inter-metropolitan routes. |
После этого заявления о банкротстве Greyhound прекратила пользоваться малопотребными сельскими остановками и начала концентрироваться на плотных междугородних маршрутах. |
This allowed him to broadcast many rural musicians to the radio, helping to preserve the folk music for posterity. |
Это позволило ему транслировать на радио многих сельских музыкантов, помогая сохранить народную музыку для потомков. |
Inspired by Che Guevara's guerrilla tactics, they sought to engage in rural combat against the government. |
Вдохновленные партизанской тактикой Че Гевары, они стремились вступить в сельскую борьбу против правительства. |
Traditional hay meadows were once common in rural Britain, but are now in decline. |
Традиционные сенокосы когда-то были обычным явлением в сельской Британии, но сейчас находятся в упадке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local rural».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local rural» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, rural , а также произношение и транскрипцию к «local rural». Также, к фразе «local rural» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
