Local government leaders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local government leaders - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
руководители местных органов власти
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local street - местная улица

  • local speciality - местный деликатес

  • local ecology - местная экология

  • local wisdom - местная мудрость

  • local mapping - локальное отображение

  • local navigation - локальная навигация

  • local development programmes - программы местного развития

  • tailored to local - с учетом местных

  • local traditional crafts - местные традиционные ремесла

  • local transport links - местные ссылки транспорта

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • government leader - правительственный лидер

  • government fee - правительство плата

  • government capacity - способность правительства

  • government appreciates - правительство выражает признательность

  • apartheid government - правительство апартеида

  • government crisis - правительственный кризис

  • government workforce - правительство рабочей силы

  • policy of government - политика правительства

  • government should continue - Правительство должно продолжить

  • embarrass the government - смущать правительство

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.

- leaders [noun]

noun: пунктир



Senior military leaders and prominent socialists plotted to overthrow the government of Ali Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие военачальники и видные социалисты замышляли свергнуть правительство Али-Хана.

From September 12th to September 14th, in Banff, Canada, - hundreds of elected and appointed government leaders from Canada, - Mexico and the United States, met in secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 12-го по 14-ое сентября, в Банфе, Канада, сотни избранных и назначенных правительством лидеров Канады, Мексики и США, собрАлись на тайную встречу.

Five Star Movement and League leaders met with Mattarella on 14 May to guide the formation of a new government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры Движения Пять звезд и Лиги встретились с Маттареллой 14 мая, чтобы руководить формированием нового правительства.

Between 2004 and 2006, the number of Iraqis who said it was “very good to have an Islamic government where religious leaders have absolute power” fell from 30% to 22%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 по 2006 год число иракцев, которые считают, что «будет очень хорошо, если в стране будет создано исламское правительство, при котором религиозные лидеры станут обладать абсолютной властью», снизилось с 30% до 22%.

He was denied meetings with senior government leaders, representatives of ethnic minorities and political opposition groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было отказано во встречах с высшими правительственными лидерами, представителями этнических меньшинств и оппозиционных политических групп.

Lorenzetti warns us that we must recognize the shadows of Avarice, Fraud, Division, even Tyranny when they float across our political landscape, especially when those shadows are cast by political leaders loudly claiming to be the voice of good government and promising to make America great again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоренцетти учит нас, что мы должны распознавать тени Жадности, Обмана, Раздора и Тирана, когда они появляются на нашем политическом ландшафте, особенно, если их источниками становятся политические деятели, гордо объявляющие себя хорошими правителями и обещающие «вернуть Америке былое величие».

Calpolli leaders might be or become members of the nobility, in which case they could represent their calpollis interests in the altepetl government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры кальполли могли быть или стать членами знати, и в этом случае они могли представлять свои интересы в правительстве альтепетля.

In 1922 after gaining the approval by a plebiscite, the government began trying and imprisoning leaders of opposition parties for their roles in previous wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году, получив одобрение плебисцита, правительство начало судить и сажать в тюрьму лидеров оппозиционных партий за их участие в предыдущих войнах.

In summer 2003, the multinational forces focused on capturing the remaining leaders of the former government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2003 года многонациональные силы сосредоточились на захвате оставшихся лидеров бывшего правительства.

Secret societies were banned by the British government in Singapore during the 1890s, and slowly reduced in number by successive colonial governors and leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайные общества были запрещены британским правительством в Сингапуре в 1890-х годах и постепенно сокращались в числе сменявших друг друга колониальных губернаторов и лидеров.

This may be unpleasant, both to Western leaders and to Russians hoping for a more democratic government in their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это, возможно, вызывает неприятные чувства у западных лидеров и у россиян, надеющихся на более демократический режим в их стране.

For over a century WSCF has supplied leaders to the Church, the ecumenical movement and the Christian left, governments and social movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении более чем столетия WSCF поставляла лидеров Церкви, экуменическому движению и христианскому левому крылу, правительствам и общественным движениям.

Project Ares is a cabal of high-ranking military and government leaders from around the world who've long suspected that the V's are not of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Арес это группа высокопоставленных военных и политических лидеров со всего мира которые давно подозревали, что Ви пришли не с миром

Or public spending: all European leaders adamantly want to reduce government spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или государственные расходы: все европейские лидеры упорно стремятся их сократить.

Government leaders and officials were ridiculed and some even discharged due to involvement and defending of the IMF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные лидеры и чиновники были осмеяны, а некоторые даже уволены из-за участия и защиты МВФ.

It is often used by the Imperial House of Japan, the Prime Minister of Japan, senior Japanese government leaders, and high-level executive businessmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто используется Императорским Домом Японии, премьер-министром Японии, высшими руководителями японского правительства и высокопоставленными бизнесменами.

This connects directly to a second assumption: that we, Putin, the European Union, Ukraine’s new government and Crimean leaders can collectively control or manage events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит нас ко второй ложной предпосылке, предполагающей, что мы, Путин, Европейский Союз, новое украинское правительство и крымское руководство совместно сможем контролировать происходящее.

However, Naela Quadri Baloch proposal of Government-in-exile was strongly opposed by other Baloch separatist leaders like Brahamdagh Bugti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако предложение Наэлы Квадри Балоч о создании правительства в изгнании было решительно отвергнуто другими лидерами белуджийских сепаратистов, такими как Брахамдаг Бугти.

Kidnapping and assassination against government and military officials and Kurdish tribal leaders who were named as puppets of the state were performed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершались также похищения и убийства правительственных и военных чиновников, а также лидеров курдских племен, которых называли марионетками государства.

Frequent official visits, and diplomatic consultations among governmental representatives and national leaders are common in contemporary Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частые официальные визиты и дипломатические консультации между представителями правительств и национальными лидерами-обычное явление в современном Берлине.

Now the Iraqi government has awakened to the dangers, and has begun arresting some of the leaders whom the American government has been supporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня иракское правительство открыло глаза на опасность и начало арестовывать некоторых из лидеров, которых поддерживало американское правительство.

Some are calling for Fatah leaders to abstain from ministerial roles, whereas others see no reason why one can't be a leader of a party and the government simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые призывают лидеров воздержаться от министерских постов, в то время как другие не видят причин, почему лидер партии не может также занимать одновременно место в правительстве.

His role as one of the opposition leaders to Juan Domingo Perón's government brought him political and judicial prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его роль в качестве одного из лидеров оппозиции правительству Хуана Доминго Перона принесла ему политическое и судебное преследование.

The Women Leaders' Network meeting will involve prominent women leaders from business, academia, government and non-government agencies from the 21 APEC Economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совещании сети женщин-руководителей примут участие видные женщины-руководители из деловых и научных кругов, правительственных и неправительственных организаций из 21 страны АТЭС.

The Provisional Government of East Timor was installed in mid-December 1975, consisting of APODETI and UDT leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство Восточного Тимора было сформировано в середине декабря 1975 года в составе лидеров АПОДЕТИ и УДТ.

In contrast to other black nationalist leaders like Nkomo, Mugabe opposed a negotiated settlement with Smith's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других чернокожих националистических лидеров, таких как Нкомо, Мугабе выступал против переговорного урегулирования с правительством Смита.

It’s frightening that the government of the United States was run by such corrupt leaders for eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может не ужасать тот факт, что США восемь лет руководили подобные коррумпированные лидеры.

In some cases, government leaders, members of the US military and law-enforcement officials are allowed to bypass security screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях правительственным лидерам, военнослужащим и сотрудникам правоохранительных органов США разрешается обходить проверку безопасности.

None of the people putting forward these proposals have any influence with Poroshenko or his government, and they are definitely not thought leaders for Ukrainians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из авторов этих предложений не имеет никакого влияния на Порошенко или его правительство, а также, безусловно, не является идейным лидером для украинцев.

WHILE IN theory a separate branch of government, Russia's legislature is in reality subordinate to its top leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в теории законодательная ветвь российской власти является независимой, в реальности она подчиняется руководству страны.

Leaders in industry and government feared that, by taking the fleet, the Allies aimed to sever Germany from world markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры промышленности и правительства опасались, что, захватив флот, союзники попытаются отрезать Германию от мировых рынков.

Mr. President, we're getting reports of attacks on government leaders, including President Shiraz and Ayatollah Ruhmeini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Президент, у нас есть информация об атаке на лидеров правительства, включая Президента Шираза и Аятолла Румейни.

Members of the delegations met with many senior leaders in the national government, finance, industry and politics, to explain the British positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены делегаций встретились со многими высокопоставленными руководителями национальных правительств, финансов, промышленности и политики, чтобы разъяснить британские позиции.

We don't follow government or leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не следуем за властями или духовенством.

Jurgen has Preston capture the leaders of the resistance to gain the government's trust and get close enough to assassinate Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрген должен захватить лидеров сопротивления, чтобы завоевать доверие правительства и подобраться достаточно близко, чтобы убить отца.

Your firefighters rescued about 50 government leaders from all over Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши пожарные спасли около 50-ти лидеров правительства, всего Чикаго.

The government assumed that the UGCC was responsible for the unrest, and arrested six leaders, including Nkrumah and Danquah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство посчитало, что УГКЦ несет ответственность за беспорядки, и арестовало шестерых лидеров, в том числе Нкруму и Данку.

After 1993, cultural commercialization became government policy as leaders saw the necessity of integrating culture and economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1993 года коммерциализация культуры стала государственной политикой, поскольку лидеры увидели необходимость интеграции культуры и экономики.

Countries that operate a parliamentary system of government are less likely to employ term limits on their leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, в которых действует парламентская система правления, менее склонны ограничивать срок полномочий своих лидеров.

Most important, of course, will be the manifold photo opportunities for government leaders to “exercise leadership” on behalf of their voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, самым важным аспектом во время встречи станут многочисленные фотосессии с участием глав государств, показывающие, как они «осуществляют руководство» от имени своих избирателей.

Many are beyond the reach of political or government leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них недосягаемы для политических или правительственных лидеров.

Russia’s diplomatic push worries many Western governments and Syrian opposition leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатическая кампания России вызывает серьезное беспокойство у многих западных правительств и у сирийской оппозиции.

We therefore asked ourselves when those agreements entered into between the Government and union leaders following those great marches would be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы задавались вопросом о том, когда же будут претворены в жизнь эти соглашения, заключенные после этих важных маршей между правительством и руководителями профсоюзов.

There grew up government in the worlds, with leaders, with elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами собой возникали органы власти, с вожаками, со старейшинами.

President William Tubman of Liberia contacted other African leaders wanting a collective lack of recognition of any government installed by the military after the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Либерии Уильям Табман связался с другими африканскими лидерами, желая коллективного непризнания любого правительства, созданного военными после переворота.

Delegates included physicians, clinical teams, researchers, industry leaders, and policy makers from federal, provincial, and territorial governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди делегатов были врачи, клинические группы, исследователи, лидеры отрасли и политики из федеральных, провинциальных и территориальных органов власти.

Visiting the television station, seized by a new provisional government called the National Salvation Front, I found an odd mélange of revolutionary leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время посещения телевизионной станции, захваченной новым временным правительством, называемым Фронтом национального спасения, я обнаружил там разных революционных лидеров.

Except that Venezuela is a hot mess right now... anti-government protests, 15 opposition leaders placed under house arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в Венесуэле сейчас пекло... антиправительственные выступления, 15 лидеров оппозиции взяты под арест.

This is about continuity of government. Informing NATO, informing world leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о преемственности власти, информировании НАТО, мировых лидеров.

In 1804, the leaders of Saint-Domingue declared it as an independent state, the Republic of Haiti, the second republic of the New World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1804 году лидеры Сен-Доминго провозгласили его независимым государством, Республикой Гаити, второй республикой Нового Света.

Government is committed to introduce policies and programmes to reduce gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство привержено проведению политики и осуществлению программ, направленных на сокращение масштабов насилия по признаку пола.

Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов.

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека.

King George pressed for a compromise, summoning various political leaders to Balmoral Castle individually for talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Георг настаивал на компромиссе, созывая различных политических лидеров в замок Балморал по отдельности для переговоров.

The following morning, he held a meeting at the White House with black civil rights leaders and government officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро он провел в Белом доме встречу с чернокожими лидерами движения За гражданские права и правительственными чиновниками.

The Academy of Philadelphia was created in 1749 by Benjamin Franklin and other civic minded leaders in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфийская Академия была создана в 1749 году Бенджамином Франклином и другими лидерами гражданского общества в Филадельфии.

The film consists of interviews with six former Shin Bet leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм состоит из интервью с шестью бывшими лидерами Шин-Бет.

An interview with a group of church leaders noted that all of them had scheduled church services as usual for Sunday, May 22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В беседе с группой церковных лидеров отмечалось, что все они запланировали церковные службы, как обычно, на воскресенье, 22 мая.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local government leaders». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local government leaders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, government, leaders , а также произношение и транскрипцию к «local government leaders». Также, к фразе «local government leaders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information