Government leader - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- government leader [ˈgʌvnmənt ˈliːdə] сущ
- руководитель правительства(head of government)
- лидер правительства
- государственный руководитель(state leader)
- государственный деятель(statesman)
-
- government leaders [ˈgʌvənmənt ˈliːdəz] сущ
- правительственные лидеры
- государственные лидеры, правительственные чиновники, руководители государства(government employee)
-
Presidential Council for Local Government - президентский совет по развитию местного самоуправления
local and regional government - местные и районные органы самоуправления
government deficit - дефицит государственного бюджета
amalgamation of local government - объединение местного самоуправления
government accountability office - счетная палата США
criticise the government - критиковать правительство
new socialist government - новое социалистическое правительство
discredit the government - дискредитировать правительство
constitutional form of government - конституционная форма правления
government bill - правительственный законопроект
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
noun: лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый
leader mill - чистовой стан
protest leader - руководитель демонстрации протеста
caretaker leader - временный руководитель
supreme leader - глава государства
religious leader - религиозный лидер
factional leader - лидер фракции
acting party leader - исполняющие обязанности лидера партии
majority leader - лидер партии большинства
ward mission leader - руководитель миссии прихода
absolute leader - безоговорочный лидер
Синонимы к leader: queen, mistress, emperor, skipper, sovereign, chairman, head, monarch, commander, numero uno
Антонимы к leader: worker, employee
Значение leader: the person who leads or commands a group, organization, or country.
head of government, head of the government, head of state, president, leader of government, premier, led the government, heads of state and government, chief of state, heads of state or government
Nkrumah's title was Leader of Government Business in a cabinet chaired by Arden-Clarke. |
Нкрума был главой правительства в кабинете министров, возглавляемом Арден-Кларком. |
The treaty further angered Shawnee leader Tecumseh and brought government soldiers and Indians to the brink of war in a period known as Tecumseh's War. |
Договор еще больше разозлил вождя племени Шони Текумсе и поставил солдат правительства и индейцев на грань войны в период, известный как война Текумсе. |
The second is from the party in power and is the leader of government business in the House. |
Второй-от партии власти и является лидером правительственного бизнеса в Палате представителей. |
Under this current government of Mr. Chamberlain, my own leader, we are behaving as if we have to avoid war at absolutely all costs. |
Под руководством нынешнего правительства мистера Чемберлена, нашего лидера, мы ведём себя так, будто должны избежать войны, чего бы это ни стоило. |
An example is Vidkun Quisling, a Norwegian fascist leader during World War Two who collaborated with the Nazis and led a puppet government. |
Примером может служить Видкун Квислинг, норвежский фашистский лидер во время Второй мировой войны, который сотрудничал с нацистами и возглавлял марионеточное правительство. |
The trial was suspended from 1999 to 2006 due to the immunity enjoyed by Berlusconi from being a leader of a foreign government. |
Судебный процесс был приостановлен с 1999 по 2006 год из-за иммунитета, которым пользовался Берлускони, будучи лидером иностранного правительства. |
Manhunt chronicles the U.S. government’s decade-long search for the leader of Al-Qaeda, Osama bin Laden. |
Охота на человека - Хроника десятилетних поисков правительством США лидера Аль-Каиды Усамы бен Ладена. |
Eventually the Soviet government, under leader Leonid Brezhnev, decided to deploy the 40th Army on December 24, 1979. |
В конце концов Советское правительство под руководством Леонида Брежнева приняло решение о развертывании 40-й Армии 24 декабря 1979 года. |
He was a brilliant orator and skilled parliamentary leader of the socialist opposition to the government of Tsar Nicholas II. |
Он был блестящим оратором и умелым парламентским лидером социалистической оппозиции правительству царя Николая II. |
In South Korea, the U.S. quickly allied with Syngman Rhee, leader of the fight against the popularly established committees that proclaimed a provisional government. |
В Южной Корее США быстро объединились с Сингманом Ри, лидером борьбы против всенародно созданных комитетов, провозгласивших Временное правительство. |
The 2017–18 Iranian protests swept across the country against the government and its longtime Supreme Leader in response to the economic and political situation. |
Иранские протесты 2017-18 годов прокатились по всей стране против правительства и его давнего Верховного лидера в ответ на экономическую и политическую ситуацию. |
From 1990–1994 he was the parliamentary opposition leader and continued his outspoken and independent style when his party was part of the government from 1994. |
В 1990-1994 годах он был лидером парламентской оппозиции и продолжил свой откровенный и независимый стиль, когда его партия была частью правительства с 1994 года. |
The federal government had a highly professional Office of Education; Roosevelt cut its budget and staff, and refused to consult with its leader John Ward Studebaker. |
Федеральное правительство имело высокопрофессиональное Управление образования; Рузвельт сократил его бюджет и штат и отказался консультироваться с его руководителем Джоном Уордом Студебеккером. |
A coalition government led by CPI leader C. Achutha Menon was formed, with the outside support of the Indian National Congress. |
При внешней поддержке индийского национального конгресса было сформировано коалиционное правительство во главе с лидером ИПЦ К. Ачутой Меноном. |
It's not the government's place to legislate but he plays his role as a moral leader. |
Он верит, что правителельство не имеет права регулировать этот вопрос, но это не мешает ему играть роль морального лидера. |
Zainah Anwar is a prominent Malaysian non-governmental organisation leader, activist and Muslim feminist. |
Зайна Анвар-видный лидер малайзийской неправительственной организации, активистка и мусульманская феминистка. |
The proposal reportedly was widely blessed by the Iranian government, including Supreme Leader Ayatollah Khamenei. |
Это предложение, как сообщается, было широко одобрено иранским правительством, включая верховного лидера аятоллу Хаменеи. |
The Asquith government proved ineffective but when David Lloyd George replaced him in December 1916 Britain gained a powerful and successful wartime leader. |
Правительство Асквита оказалось неэффективным, но когда Дэвид Ллойд Джордж сменил его в декабре 1916 года, Британия обрела могущественного и успешного лидера военного времени. |
I want to see a one-world government led by a one-world leader. |
Я хочу видеть единое мировое правительство во главе с одним мироправителем . |
By mid-1987, the Soviet Union, now under reformist leader Mikhail Gorbachev, announced it would start withdrawing its forces after meetings with the Afghan government. |
К середине 1987 года Советский Союз, ныне возглавляемый лидером реформаторов Михаилом Горбачевым, объявил о начале вывода своих войск после встреч с афганским правительством. |
Its members are often, but not always, appointed to a Cabinet post should the leader of their party be called to form a government. |
Ее члены часто, но не всегда, назначаются на пост Кабинета министров, если лидер их партии будет призван сформировать правительство. |
As the worldwide economy worsened, democratic governments fell; in Germany, Nazi Party leader Adolf Hitler assumed power. |
По мере того как мировая экономика ухудшалась, демократические правительства падали; в Германии к власти пришел лидер нацистской партии Адольф Гитлер. |
Acheampong led a bloodless coup d'état to overthrow the democratically elected government of the Progress Party and its leader Dr. Kofi Busia on 13 January 1972. |
Ачеампонг возглавил бескровный государственный переворот с целью свержения демократически избранного правительства Партии прогресса и ее лидера д-ра Кофи Бусии 13 января 1972 года. |
The head of government is the premier, usually the leader of the majority party in Parliament. |
Главой правительства является премьер-министр, обычно лидер партии большинства в парламенте. |
With your blessing and your forgiveness, I shall continue to serve as the leader of Your Majesty's government. |
С вашим прощением и благословением, я продолжу служить вам, Ваше Величество, в качестве главы вашего правительства. |
His government is hoping for a more sympathetic US leader, who will work with its chief ally Russia to target his opponents. |
Его правительство надеется на более благосклонного лидера США, который будет сотрудничать с Россией, чтобы уничтожить его оппонентов. |
Subsequently, it became a sort of unwritten norm for the leader of the government to also be the party president or at the least, have a pliable candidate in the post. |
Впоследствии это стало своего рода неписаной нормой для лидера правительства быть также президентом партии или, по крайней мере, иметь сговорчивого кандидата на этот пост. |
IRIB is independent of the Iranian government, but its head is appointed directly by the Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei. |
ИРИБ независим от иранского правительства, но его глава назначается непосредственно Верховным лидером аятоллой Али Хаменеи. |
On 24 June 1921, the British Coalition Government's Cabinet decided to propose talks with the leader of Sinn Féin. |
24 июня 1921 года Кабинет британского коалиционного правительства принял решение предложить переговоры с лидером Шинн Фейн. |
Following the 1989 election, she became Leader of the Opposition to the DMK-led government headed by Karunanidhi, her bête noire. |
После выборов 1989 года она стала лидером оппозиции возглавляемому ДМК правительству во главе с Карунаниди, ее Бет нуар. |
Chamberlain found it impossible to continue to lead a National Government or to form a new coalition government with himself as the leader. |
Чемберлен считал невозможным продолжать руководить Национальным правительством или формировать новое коалиционное правительство с самим собой в качестве лидера. |
Iyad Allawi, leader of the interim government, explicitly gave al-Hawza permission to re-open on July 18, 2004. |
Ияд Аллави, лидер Временного правительства, недвусмысленно дал Аль-Хавзе разрешение вновь открыться 18 июля 2004 года. |
He was a founder of the Ukrainian National Democratic movement and the leader of the State Representative Body of the Ukrainian government declared on June 30, 1941. |
Он был основателем украинского национально-демократического движения и руководителем Государственного представительного органа украинского правительства, провозглашенного 30 июня 1941 года. |
Whether or not the government was involved, the fact remains that Pakistan has lost a desperately needed leader. |
Независимо от того, замешано ли в этом правительство, остается тот факт, что Пакистан потерял отчаянно необходимого лидера. |
The protests intensified with Iranians burning pictures and banners of the supreme leader Ali Khamenei and burning government banks. |
Протесты усилились после того, как иранцы сожгли фотографии и знамена верховного лидера Али Хаменеи и сожгли правительственные банки. |
He was one of 50- 50 illegitimate children of the cult leader, who had vehement anti-government views. |
Он был одним из 50... 50 внебрачных детей лидера секты, который обладал неистовыми антигосударственными взглядами. |
Klement Gottwald, the communist leader, became Prime Minister of a coalition government. |
Лидер коммунистов Клемент Готвальд стал премьер-министром коалиционного правительства. |
When the Labor Party is in government, the party leader is the Prime Minister and the deputy leader is the Deputy Prime Minister. |
Когда Лейбористская партия находится в правительстве, лидер партии является премьер-министром, а заместитель лидера-заместителем премьер-министра. |
The plan lists 10 key industries on which Chinese government focused to become a world leader. |
В плане перечислены 10 ключевых отраслей, на которых китайское правительство сосредоточило свое внимание, чтобы стать мировым лидером. |
The Supreme Leader of Iran, Ali Khamenei, was reported in September 2011 to be vocally in favor of the Syrian government. |
В сентябре 2011 года сообщалось, что Верховный лидер Ирана Али Хаменеи открыто выступает в поддержку сирийского правительства. |
By this law, the SA—actually a party division—was given quasi-governmental authority and their leader was co-opted as an ex officio cabinet member. |
По этому закону СА-фактически партийное подразделение-получила квазигосударственные полномочия, а их лидер был кооптирован в качестве члена Кабинета министров ex officio. |
The foremost representative of the Age of Liberty, de facto leader of government and of the Caps from 1719 to 1738 was the Chancery President, Count Arvid Horn. |
Главным представителем эпохи свободы, фактическим лидером правительства и капсюлей с 1719 по 1738 год был президент канцелярии граф Арвид Хорн. |
In Bolivia, this included Che Guevara as a leader until being killed there by government forces. |
В Боливии это включало Че Гевару в качестве лидера, пока он не был убит там правительственными войсками. |
He is the infamous leader and founder of the Revolutionary Army who has been attempting to overthrow the World Government. |
Он-печально известный лидер и основатель революционной армии, которая пытается свергнуть Мировое правительство. |
The deposed Iranian leader, Mosaddegh, was taken to jail and Iranian General Fazlollah Zahedi named himself prime minister in the new, pro-western government. |
Свергнутого иранского лидера Мосаддыка посадили в тюрьму, а иранский генерал Фазлолла Захеди назначил себя премьер-министром в новом прозападном правительстве. |
Yevgenia Bosch is sometimes considered the first modern woman leader of a national government. |
Евгения Бош иногда считается первой современной женщиной-лидером национального правительства. |
By contrast, Opposition leader Serge Vohor has said China is exerting too much influence on the ni-Vanuatu government's policy. |
Напротив, лидер оппозиции Серж Вохор заявил, что Китай оказывает слишком большое влияние на политику правительства ни-вануату. |
Lebanese Forces leader Samir Geagea once more criticized the lack of response from the government towards the protesters' concerns. |
Лидер ливанских сил Самир Гиагеа вновь раскритиковал отсутствие реакции со стороны правительства на озабоченность протестующих. |
Nehru, however, demanded that the jailed political leader, Sheikh Abdullah, be released from prison and involved in the state government. |
Однако Неру потребовал, чтобы заключенный в тюрьму политический лидер шейх Абдулла был освобожден из тюрьмы и включен в состав правительства штата. |
This is about reassuring the American people that there is a clear path forward, that there will be continuity in our Government, stability in our democracy, a leader they can follow. |
А в надежда американского народа, что есть путь вперед, в вере, что в нашем правительстве и демократии остается стабильность и лидер, за которым они смогут идти. |
And there was a popular protest in Iceland, so the sitting president thought they needed a trusted leader. |
Следствием стали народные протесты, и действующий президент решил, что стране нужен лидер, которому будут доверять. |
In the battle, a leader will be saved, and his savior will someday lead. |
В этом сражении будет спасен вождь, а его спаситель в свое время сам станет вождем. |
In this context, the Special Rapporteur acknowledges the good climate of cooperation with the Government. |
В этой связи Специальный докладчик признает плодотворный дух сотрудничества с правительством. |
Well because Richard Seymour, a British writer and the leader of the socialist workers party, wrote a very nasty book about him called Unhitched: The Trial of Christopher Hitchens. |
Да потому, что британский писатель и лидер Социалистической рабочей партии Ричард Сеймур (Richard Seymour) написал о нем крайне ядовитую книгу, озаглавленную «Отступник: суд над Кристофером Хитченсом» («Unhitched: The Trial of Christopher Hitchens»). |
Duke of Shale, Lord of the Northlands and leader of its people. |
Герцог Гейла, Лорд Северных земель и предводитель этих людей. |
John Locke was appointed the leader of the Others. |
Джон Локк был назначен лидером Других. |
During this time gold coins were struck in Kerman in tribute to the Zand leader. |
В это время в Кермане чеканили золотые монеты в честь вождя Зандов. |
One day Genesius, leader of a theatrical troupe in Rome, was performing before the Roman Emperor Diocletian. |
Однажды Генезий, руководитель театральной труппы в Риме, выступал перед римским императором Диоклетианом. |
In 1644, Beijing was sacked by a coalition of rebel forces led by Li Zicheng, a minor Ming dynasty official turned leader of a peasant revolt. |
В 1644 году Пекин был разграблен коалицией повстанческих сил во главе с Ли Цзичэном, мелким чиновником династии Мин, ставшим лидером крестьянского восстания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government leader».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government leader» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, leader , а также произношение и транскрипцию к «government leader». Также, к фразе «government leader» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
