Local native - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local native - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местный уроженец
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • depending on local conditions - в зависимости от местных условий

  • by local standards - по местным меркам

  • local finance - местные финансы

  • local ruling - местное решение

  • local essentials - местные предметы первой необходимости

  • local supply - местный источник

  • local organizations - местные организации

  • local importance - местного значения

  • no local - нет местного

  • local architects - местные архитекторы

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- native [adjective]

adjective: родной, нативный, природный, местный, отечественный, естественный, самородный, туземный, натуральный, врожденный

noun: уроженец, уроженка, туземец, туземка, дикарь, местное растение или животное



The sudden influx of white miners prompted tension with the local Native American population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапный приток белых шахтеров вызвал напряженность среди местного индейского населения.

Many Torghut Mongol boys and girls were sold to Central Asian markets or on the local Xinjiang market to native Turkestanis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Торгутские монгольские мальчики и девочки продавались на центральноазиатских рынках или на местном Синьцзянском рынке коренным Туркестанцам.

Lane's colony was troubled by a lack of supplies and bad relations with the local Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колония Лейна была обеспокоена нехваткой продовольствия и плохими отношениями с местными коренными американцами.

Penn met with the local Native American Lenape tribes to negotiate fairly and sue for peace, seeking not merely their blessing but cooperation in settling the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенн встретился с местными индейскими племенами ленапе, чтобы вести справедливые переговоры и добиваться мира, добиваясь не только их благословения, но и сотрудничества в заселении Земли.

In 1526 the first enslaved African fled the colony and took refuge with local Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1526 году первый порабощенный африканец бежал из колонии и нашел убежище у местных коренных американцев.

There are many unsuccessful examples of guerrilla warfare against local or native regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много неудачных примеров партизанской войны против местных или местных режимов.

The concept of insuring outside native countries emerged in the seventeenth century due to reduced trade or higher cost of local insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция страхования за пределами туземных стран возникла в XVII веке из-за сокращения торговли или повышения стоимости местного страхования.

In this city he was recognized as an important artist unlike in his native Antwerp where he often had conflicts with local art critics and organizers of exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом городе он был признан важным художником, в отличие от своего родного Антверпена, где у него часто возникали конфликты с местными искусствоведами и организаторами выставок.

An example of a traditional native food is Akutaq, the Eskimo ice cream, which can consist of reindeer fat, seal oil, dried fish meat and local berries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером традиционной местной пищи является акутак, эскимосское мороженое, которое может состоять из оленьего жира, тюленьего жира, сушеного мяса рыбы и местных ягод.

Local administration became Roman in style and closed to native Egyptians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная администрация стала римской по стилю и закрытой для коренных египтян.

In a local reservation here where I reside, a lot of male descendants of native americans never have to shave; ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местной резервации, где я живу, многие потомки коренных американцев мужского пола никогда не бреются; никогда.

The Humboldt Botanical Garden, at the College of the Redwoods near the Bay, preserves and displays local native plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботанический сад Гумбольдта, расположенный в колледже секвойи близ залива, сохраняет и демонстрирует местные местные растения.

The pagan celebration was adapted and reestablished as one of the native Christian traditions intertwined with local folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языческий праздник был адаптирован и восстановлен как одна из местных христианских традиций, переплетенных с местным фольклором.

After proper investigations, Qing officials discovered that the murder cases were covertly supported and even orchestrated by local lamaseries and native chieftains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательного расследования цинские чиновники обнаружили, что убийства тайно поддерживались и даже организовывались местными ламаистами и местными вождями.

Large herds of these animals are maintained by the local Native Corporation of Mekoryuk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие стада этих животных содержатся местной туземной корпорацией Мекорюк.

Despite the balmy climate of their native California, cold ocean currents make local beaches inhospitable during the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на мягкий климат их родной Калифорнии, холодные океанские течения делают местные пляжи негостеприимными в течение зимы.

Phragmites outcompetes native vegetation and lowers the local plant biodiversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фракмиты вытесняют местную растительность и снижают биологическое разнообразие местных растений.

Due to the human population decrease and rural exodus, Pyrenean oak and other local native trees are colonizing many abandoned areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сокращения численности населения и исхода сельского населения Пиренейский дуб и другие местные аборигенные деревья колонизируют многие заброшенные районы.

The show also featured John Keoghan, the father of host Phil Keoghan, as the local greeter at Te Puke in Keoghan's native New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шоу также фигурировал Джон Кеоган, отец ведущего Фила Кеогана, как местный встречающий в Te Puke в родной Новой Зеландии Кеогана.

Decoys are still used by local native people today in hunting water fowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приманки до сих пор используются местными туземцами в охоте на водоплавающую дичь.

Two local Native Americans found the smoldering car that evening; by the next morning, that information had been communicated to Proctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером двое местных коренных американцев нашли тлеющую машину; на следующее утро эта информация была передана Проктору.

The parade includes traditional Native American dances, union visibility, local music groups, and stalls selling Latino products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парад включает в себя традиционные индейские танцы, профсоюзные выступления, местные музыкальные группы и киоски, торгующие латиноамериканскими продуктами.

During the summer of 1609, Champlain attempted to form better relations with the local native tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1609 года Шамплейн попытался наладить более тесные отношения с местными туземными племенами.

Julia Tuttle, a local citrus grower and a wealthy Cleveland native, was the original owner of the land upon which the city was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия Таттл, местный производитель цитрусовых и богатый уроженец Кливленда, была первоначальным владельцем земли, на которой был построен город.

In Asia, native or local regimes have been overthrown by guerrilla warfare, most notably in Vietnam, China and Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии местные или местные режимы были свергнуты в результате партизанской войны, особенно во Вьетнаме, Китае и Камбодже.

The local coroner's office said that he may have also had African-American ancestry, in addition to Native American and Hispanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный коронер сказал, что он, возможно, также имел афроамериканское происхождение, в дополнение к коренным американцам и латиноамериканцам.

In its native south-eastern Asia, the durian is an everyday food and portrayed in the local media in accordance with the cultural perception it has in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей родной Юго-Восточной Азии дуриан является повседневной пищей и изображается в местных средствах массовой информации в соответствии с культурным восприятием, которое он имеет в регионе.

In other works he produced for sale, he painted Bamboccianti scenes, genre paintings of local folk in native garb at work or play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других произведениях, которые он выпускал на продажу, он рисовал сцены Бамбоччианти, жанровые картины местных жителей в туземных одеждах за работой или игрой.

Local Native Americans witnessed the collapse of Mount Mazama and kept the event alive in their legends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные коренные американцы были свидетелями падения горы Мазама и сохранили это событие в своих легендах.

Despite this, in many areas Native Americans faced local resistance when they tried to vote and were discriminated against with barriers to voter registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, во многих районах коренные американцы сталкивались с местным сопротивлением, когда они пытались голосовать, и подвергались дискриминации с барьерами для регистрации избирателей.

Multinational corporations typically modify their menus to cater to local tastes, and most overseas outlets are owned by native franchisees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многонациональные корпорации обычно меняют меню, чтобы удовлетворить местные вкусы, и большинство зарубежных торговых точек принадлежат местным франчайзи.

Some local legends state that the native inhabitants had access to a potion able to soften the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые местные легенды утверждают, что местные жители имели доступ к зелью, способному смягчить камень.

The English also researched where the local Native Americans obtained their copper, but ultimately never tracked the metal to its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане также исследовали, где местные коренные американцы получают медь, но в конечном счете так и не смогли проследить ее происхождение.

During this time, he gained knowledge of the local cultures and personalities of the native people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он приобрел знания о местных культурах и личностях местных жителей.

The local Native American name for the bay was Qual-a-wa-loo, while the Wiyot nation called it Wike or Wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Listen To The City не был альбомом Spoons, так как он состоял в основном из инструментальной музыки и был приписан исключительно Гордону Деппу.

Despite the royal charter, Penn bought the land from the local Lenape to be on good terms with the Native Americans and ensure peace for his colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на королевскую хартию, Пенн купил землю у местного ленапе, чтобы быть в хороших отношениях с коренными американцами и обеспечить мир для своей колонии.

The colonists and settlers enjoyed the new staple with the local Native Americans and it became an American staple dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонисты и поселенцы наслаждались новым продуктом питания вместе с местными коренными американцами,и он стал американским основным блюдом.

A 2010 analysis of a local stalagmite revealed that Native Americans were burning forests to clear land as early as 100 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенный в 2010 году анализ местного сталагмита показал, что коренные американцы жгли леса, чтобы расчистить землю, еще в 100 году до нашей эры.

Effective immediately, Anneca Oil has elected to cease operation of its local pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С настоящего момента Аннека ойл прекращают эксплуатацию местного трубопровода.

No, using the native esophagus is better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, лучше ткани своего пищевода.

They're just a study group of believers at his local mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто группа верующих в его местной мечети.

Purchased at a local costume store, complete with furry hoof gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куплен в местном магазине костюмов, в комплекте идут меховые перчатки-копыта.

Local police, state police, US Marshals, SWAT, ATF, HRT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная полиция, полиция штата, маршалы, спецназ, авиация.

It was my impression from the local news that you weren't going to be involved with your family's business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из новостей, у меня создалось впечатление, что ты не собираешься заниматься семейным бизнесом.

It's a local anesthetic only, so you should be awake for the entire procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только местная анастезия, Так что ты будешь оставаться в сознании всю процедуру.

I don't know if he grew there, but we could check the local funeral home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, если он вырос там, мы можем проверить местное похоронное бюро.

In all such local tragedies time works like a damp brush on water color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда случаются такие, местного масштаба трагедии, время действует, как мокрая кисть, размывающая акварель.

They're the exclusive domain of native women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это владения арабских женщин.

Records of contacts between Africans and Native Americans date to April 1502, when the first enslaved African arrived in Hispaniola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи о контактах между африканцами и коренными американцами датируются апрелем 1502 года, когда первые порабощенные африканцы прибыли на Эспаньолу.

This stands in contrast to made-up white people routinely playing Native Americans, Asians, Arabs, and so forth, for several more decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрастирует с выдуманными белыми людьми, которые обычно играют коренных американцев, азиатов, арабов и так далее в течение еще нескольких десятилетий.

The religious work altered the culture while the literacy efforts preserved native history and language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная работа изменила культуру, в то время как усилия по распространению грамотности сохранили родную историю и язык.

His reports treated modern fisheries, and also discussed shellfish utilization much earlier by Native Americans and early societies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доклады касались современного рыболовства, а также обсуждали использование моллюсков гораздо раньше коренными американцами и ранними обществами во всем мире.

Those people are the native, truly from Africa, not invaders, commonly referred to as black Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди-коренные жители, действительно из Африки, а не захватчики, обычно называемые черными африканцами.

Arizona's Apache County has the highest concentration of speakers of Native American Indian languages in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Апачи штата Аризона имеет самую высокую концентрацию носителей языков коренных американских индейцев в Соединенных Штатах.

Oh Land's debut album, Fauna, was released in her native Denmark on 10 November 2008 by Danish independent label Fake Diamond Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютный альбом Oh Land, Fauna, был выпущен в ее родной Дании 10 ноября 2008 года датским независимым лейблом Fake Diamond Records.

It has no common name in English, but is known in its native Kazakhstan as alma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имеет общего названия на английском языке, но известен в своем родном Казахстане как alma.

This species is the only one of that genus to have a range extending into the Americas, with the majority of Hirundo species being native to Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид является единственным из этого рода, который имеет ареал, простирающийся до Америки, причем большинство видов Гирундо являются коренными жителями Африки.

In 1861 residents of Mankato formed the Knights of the Forest, with a goal of eliminating all Native Americans from Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1861 году жители Манкато сформировали рыцарей леса, с целью ликвидации всех коренных американцев из Миннесоты.

Even with native English speakers I have seen confusion as it is the English usage that is illogical IMHO, though well established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с носителями английского языка я видел путаницу, поскольку это английское использование, которое нелогично IMHO, хотя и хорошо установлено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local native». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local native» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, native , а также произношение и транскрипцию к «local native». Также, к фразе «local native» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information