Local origin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local origin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местное происхождение
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local newspaper - местная газета

  • local private banks - местные частные банки

  • local cooperative banks - местные кооперативные банки

  • to complying with local laws - для соблюдения местных законов

  • local beach - местный пляж

  • local immediately - местный немедленно

  • local agent - агент местной власти

  • local florist - местный флорист

  • local payment options - местные варианты оплаты

  • local entertainment - местные развлечения

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- origin [noun]

noun: происхождение, начало, источник, возникновение, первопричина, первоисточник, корень дерева

  • licit origin - законная происхождения

  • origin declaration - декларация происхождения

  • from biological origin - от биологического происхождения

  • illicit origin - незаконное происхождение

  • origin tissue - происхождение ткани

  • wood origin - дерево происхождения

  • geographic origin - географическое происхождение

  • repatriation to their country of origin - репатриация в страны их происхождения

  • their areas of origin - области их происхождения

  • origin and destination - происхождения и назначения

  • Синонимы к origin: basis, cradle, start, emergence, source, beginning, commencement, dawn, dawning, birthplace

    Антонимы к origin: issue, posterity, progeny, seed

    Значение origin: the point or place where something begins, arises, or is derived.



Xeriscaping calls for the planting of vegetation which is local in origin and more resistant to drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xeriscaping требует посадки растительности, которая имеет местное происхождение и более устойчива к засухе.

Because many Baltic ethnonyms originated from hydronyms, linguists have searched for its origin among local hydronyms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие Балтийские этнонимы произошли от гидронимов, лингвисты искали их происхождение среди местных гидронимов.

The majority of churches were erected by architects of Italian origin who in this way created a local style known as the Lublin Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство церквей были возведены архитекторами итальянского происхождения, которые таким образом создали местный стиль, известный как Люблинский Ренессанс.

The English also researched where the local Native Americans obtained their copper, but ultimately never tracked the metal to its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане также исследовали, где местные коренные американцы получают медь, но в конечном счете так и не смогли проследить ее происхождение.

The local Somalis adopted the Islamic faith well before the faith even took root in its place of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные сомалийцы приняли исламскую веру задолго до того, как она укоренилась на месте своего происхождения.

The origin of local folklore and myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истоки городского фольклора и мифов.

El Buur is also the place of origin of the local pipe-making industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эль-Буур также является местом зарождения местной трубной промышленности.

The name of the family strongly implies a local, Mesopotamian origin for the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название семьи сильно подразумевает местное, месопотамское Происхождение семьи.

The handicraft owes its origin to the Old Believers, who, fleeing from persecutions of officials, took refuge in local woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим происхождением ремесло обязано старообрядцам, которые, спасаясь от преследований чиновников, укрылись в местных лесах.

So as the above study mentioned, it becomes a problem when the results of these studies have contradicted local narratives of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, как уже упоминалось выше, это становится проблемой, когда результаты этих исследований противоречат местным нарративам о происхождении.

The most dramatic objects of Uchjulü-Jodi-Chanuy's funeral inventory are the textiles, of local, Chinese and Bactrian origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее драматичными предметами погребального инвентаря Учжулу-Джоди-Чануй являются ткани местного, китайского и Бактрийского происхождения.

Many patients with lower limb varices of pelvic origin respond to local treatment i.e. ultrasound guided sclerotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пациенты с варикозным расширением вен нижних конечностей тазового происхождения реагируют на местное лечение-ультразвуковую направленную склеротерапию.

In Roman times the eastern part of Dardania, from Scupi to Naissus, remained inhabited mostly by a local population, mainly from Thracian origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В римские времена восточная часть Дардании, от скупи до Наисса, оставалась населенной главным образом местным населением, главным образом Фракийского происхождения.

Above a critical h/r ratio of 0.5 only local effects at the origin of the jet are seen extending over a small angle of 18° along the curved wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше критического отношения h/r 0,5 видны только локальные эффекты в начале струи, распространяющиеся на небольшой угол 18° вдоль изогнутой стенки.

Built in 1927 by Demostene Tranulis, a local philanthropist of Greek origin, this theatre used to be called “Tranulis” before 1947, after the name of its benefactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный в 1927 году местным филантропом греческого происхождения Демостеном Транулисом, этот театр до 1947 года назывался Транулис по имени своего благодетеля.

It was popularised by local producers of Lebanese origin and is widely popular in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был популяризирован местными производителями ливанского происхождения и широко популярен в стране.

A fairy origin legend has also been given to the glass known as the Luck of Edenhall, a 14th C. drinking glass originating in the middle east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда о сказочном происхождении также была дана стеклу, известному как удача Эденхолла, питейному бокалу 14 В., происходящему с Ближнего Востока.

Two distinctive traits of this ossuary are that it did not have any European origin artifacts and only three copper items were found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две отличительные черты этого оссуария заключаются в том, что он не имел никаких артефактов европейского происхождения и были найдены только три медных предмета.

The regional commissions have indicated that they have reactivated local publications committees to recommend mechanisms for determining quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные комиссии указали, что они восстановили местные издательские комитеты для разработки рекомендаций в отношении механизмов оценки качества.

The policy advocates that all local authorities adopt a sustainable development strategy that explicitly favours social inclusion;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой политики пропагандируется, чтобы все местные органы власти приняли для осуществления стратегию устойчивого развития, в которой конкретно приветствовалась бы социальная вовлеченность;.

Going back from the well-remembered, offensive words of the quarrel to what had been the ground of it, she arrived at last at its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь все назад от памятных оскорбительных слов спора к тому, что было их поводом, она добралась, наконец, до начала разговора.

Are we carbon and water-based because these materials were abundant on the Earth at the time of the origin of life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы состоим из углерода и воды лишь потому, что на Земле их было в избытке в момент зарождения жизни?

Ethically sourced from local wild shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И источник у меня только местные дикие креветки.

At the offices of the local newspaper they laughed until they cried. At the best we're considered mad....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редакции местной газеты над нами смеялись до слез... В лучшем случае нас считают сумасшедшими.

The first letters he read were very formal, very carefully written and dealt almost entirely with local happenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из личных писем первые, попавшиеся ему, были очень церемонны, очень аккуратно написаны, и речь в них шла преимущественно о местных событиях.

Third, we advise the local police we'll be playing on their turf for a few days, and to lie low on the day we make the grab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье, мы предупредим местный комиссариат, что на несколько дней расположимся на их территории, и попросим не возникать в секторе в день операции.

You know, before you came along, I was in a fair amount of trouble with this one for bedding the local talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, до того, как вы сблизились... у меня был понятное количество проблем с ней... из-за перепихонов с местными талантами.

We are returning control of Proxima 3 to its local government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвращаем управление Проксимой 3 ее местному правительству.

All right, so, it's an antihistamine, but it can be used as a local anesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это антигистаминный препарат, но можно использовать, как местную анестезию.

She called her local police station, she had received threats over the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она звонила в районный комиссариат. Ей угрожали по телефону- грозились придти.

Mm, no, but according to his records, the only local phone call that Doug Preston got last night was at 9:37 p.m. from a pay phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но из записей звонков видно, что вчера вечером Дагу поступил только один местный звонок из телефона-автомата в 21:37.

Until recently, I was not aware... that there were any families or persons... whose origin was a terminus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вчерашнего дня я не предполагала, что есть семьи или лица, происхождение которых ведет начало от конечной станции.

Rick Atkinson ascribes the origin of SNAFU, FUBAR, and a bevy of other terms to cynical GIs ridiculing the Army's penchant for acronyms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик Аткинсон приписывает происхождение SNAFU, FUBAR и множества других терминов циничным ГИС, высмеивающим склонность армии к аббревиатурам.

The topic of the origin of the Romanians began to be discussed by the end of the 18th century among the Transylvanian School scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема происхождения румын начала обсуждаться в конце XVIII века среди ученых трансильванской школы.

They applied for and were granted Egyptian citizenship and therefore it is ENTIRELY ACCURATE to state that they were Egyptian citizens of Syrian-Lebanese origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подали заявление и получили египетское гражданство, и поэтому совершенно точно можно утверждать, что они были египетскими гражданами сирийско-ливанского происхождения.

Dumas was promoted to general by the age of 31, the first soldier of Afro-Antilles origin to reach that rank in the French army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюма был произведен в генералы в возрасте 31 года, став первым солдатом афро-Антильского происхождения, достигшим этого звания во французской армии.

Much debate has been carried out about a possible Indo-European origin of the Etruscan cardinals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много споров велось о возможном индоевропейском происхождении этрусских кардиналов.

] believe that the first Egyptian chieftains and rulers were themselves of Mesopotamian origin, but this is still unproven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] полагают, что первые египетские вожди и правители были сами месопотамского происхождения, но это до сих пор не доказано.

These anime styled works have become defined as anime-influenced animation, in an attempt to classify all anime styled works of non-Japanese origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти аниме-стилизованные работы стали определяться как анимация под влиянием аниме, в попытке классифицировать все аниме-стилизованные работы неяпонского происхождения.

The second type of authentication is comparing the attributes of the object itself to what is known about objects of that origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй тип аутентификации-это сравнение атрибутов самого объекта с тем, что известно об объектах этого происхождения.

When the Mandarin arrives at his castle in China, he finds that it has been taken over by the Yellow Claw, another professional criminal and warlord of Chinese origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мандарин прибывает в свой замок в Китае, он обнаруживает, что его захватил желтый Коготь, еще один профессиональный преступник и военачальник китайского происхождения.

It is to this question that much of Darwin's On the Origin of Species was devoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этому вопросу была посвящена большая часть работы Дарвина о происхождении видов.

They can be interpreted as Cartesian coordinates of the points D and E, in a system in the pink plane with P as its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть интерпретированы как декартовы координаты точек D и E в системе на розовой плоскости с началом координат P.

The NWOBHM involved both musicians and fans who were largely young, male and white and shared class origin, ethic and aesthetic values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В NWOBHM участвовали как музыканты, так и поклонники, которые были в основном молодыми, мужчинами и белыми и разделяли классовое происхождение, этические и эстетические ценности.

The Amerindian origin of the word was often obscured in English-language sources from the late 18th century onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейское происхождение этого слова часто скрывалось в англоязычных источниках, начиная с конца XVIII века.

They were based on primary sources thus giving no way to trace their origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были основаны на первоисточниках, что не давало возможности проследить их происхождение.

The origin of modern trading cards is associated with cigarette cards first issued by the US-based Allen and Ginter tobacco company in 1875.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение современных торговых карточек связано с сигаретными карточками, впервые выпущенными американской табачной компанией Allen and Ginter tobacco company в 1875 году.

In keeping with the theme of social alienation, this novel also explores the topics of origin and identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с темой социального отчуждения, этот роман также исследует темы происхождения и идентичности.

The FCI recognized Croatia as its country of origin, citing several historical sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФКИ признал Хорватию своей страной происхождения, сославшись на несколько исторических источников.

Some of its fibers are continuous with the fibers of origin of the gluteus maximus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его волокон непрерывны с волокнами происхождения большой ягодичной мышцы.

Liver hemangiomas are thought to be congenital in origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что гемангиомы печени имеют врожденное происхождение.

The shape, size, insertion and origin of the arch can vary widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма, размер, вставка и происхождение арки могут варьироваться в широких пределах.

Morison argues that Magellan's voyage brought Enrique back to his point of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морисон утверждает, что путешествие Магеллана вернуло Энрике к его исходной точке.

The origin of the emblem is uncertain, while its first records date back to 1592.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение герба неизвестно, а первые записи о нем датируются 1592 годом.

An axis of rotation is set up that is perpendicular to the plane of motion of the particle, and passing through this origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устанавливается ось вращения, перпендикулярная плоскости движения частицы и проходящая через это начало координат.

Unusually for domesticated fruits, the wild M. sieversii origin is only slightly smaller than the modern domesticated apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно для одомашненных плодов дикое происхождение M. sieversii лишь немного меньше, чем у современного одомашненного яблока.

Currently several competing theories about the evolutionary origin of language coexist, none of them having achieved a general consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует несколько конкурирующих теорий об эволюционном происхождении языка, но ни одна из них не достигла общего консенсуса.

According to Webster's Dictionary, dys- has various roots and is of Greek origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно словарю Вебстера, dys-имеет различные корни и имеет греческое происхождение.

They are the origin of the painting, so-to-speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, так сказать, являются первоисточником картины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local origin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local origin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, origin , а также произношение и транскрипцию к «local origin». Также, к фразе «local origin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information