Locked drawer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Locked drawer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запертый ящик
Translate

- locked [verb]

adjective: заблокированный, запертый

  • locked it up - замкнули

  • physically locked - физически заблокирован

  • locked in struggle - заперли в борьбе

  • shall be locked - должны быть заблокированы

  • locked and sealed - заперт и запечатан

  • locked open - фиксируется в открытом положении

  • is locked - заблокирован

  • locked room - запертая комната

  • to get locked up - чтобы заперт

  • i locked myself out - я заперся из

  • Синонимы к locked: chain, seal, latch, padlock, secure, bolt, fasten, bar, couple, unite

    Антонимы к locked: unlocked, unlock, open, unblock, open up

    Значение locked: fasten or secure (something) with a lock.

- drawer [noun]

noun: выдвижной ящик, трассант, рисовальщик, чертежник, буфетчик, составитель

  • drawer racking - ящичный стеллаж

  • file drawer - ящик для документов

  • bill drawer - держатель векселя

  • disc drawer - выдвижной ящик диск

  • 3 drawer - 3 ящика

  • full extension drawer slide - полное выдвижение ящика слайд

  • side drawer - сторона ящика

  • drawer was opened - ящик был открыт

  • secret drawer - секретный ящик

  • junk drawer - барахло ящик

  • Синонимы к drawer: draftsman, cabinet, locker, draughtsman, till, tray, closet, cartoonist, crate, drawers

    Антонимы к drawer: pusher, photographer, result

    Значение drawer: a boxlike storage compartment without a lid, made to slide horizontally in and out of a desk, chest, or other piece of furniture.



I picked up the money, put it back in the drawer, and locked it up that the servants might not be led into dishonesty; then I gathered up all the papers and went off with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подобрал деньги, положил их обратно в ящик и запер, чтобы не вводить в грех прислугу; потом взял в охапку все бумаги и пошел к себе.

Says here your new husband has a locked drawer in the office that you're not allowed to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что у вашего мужа на работе есть запертый ящик, который вам нельзя открывать.

My last will and testament, everything is all written out in the locked drawer of my desk at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое завещание и распоряжения на случай смерти находятся в запертом ящике моего стола на работе.

How could my hair have been locked in the drawer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они могли очутиться в запертом ящике комода?

He, on the contrary, kept his locked in a drawer of his desk, and never wore it except when compelled by official etiquette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой же приятель, наоборот, держал его всегда спрятанным в ящике письменного стола и надевал только в официальных случаях, когда не мог этого избежать.

Like you didn't get round to giving back the others you had locked in your garage drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и не было случая, чтобы отдать и остальные ключи которые хранились в вашем гараже?

Wagner put the five-dollar bill back in the tin box, then put the box back in his desk and locked the drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагнер положил банкноту в ящик, ящик в стол и запер его.

Mole made the door fast, threw the satchel into a drawer and locked it, and sat down quietly on the table by his friend, waiting for the strange seizure to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крот крепко затворил дверь, швырнул сумку в ящик и запер его. Он тихонечко сел рядом со своим другом в ожидании, когда пройдет этот страшный припадок.

This drawer appears to be locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ящик, кажется, заперт.

You'd studied that book prior to the time you locked the sideboard drawer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы штудировали эту книгу до того, как заперли ящик буфета?

It's been locked up in my drawer ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он был заперт у меня в столе.

The top drawer of his bedside table was locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний ящик прикроватной тумбочки был заперт на ключ.

Briggs or Phelps would be shown in a fancy apartment, retrieving an oversized, leather-bound folder from a locked drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриггса или Фелпса показывали в шикарной квартире, где они доставали из запертого ящика стола огромную папку в кожаном переплете.

He hastily slid the letter into his desk drawer and locked it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поспешно сунул письмо в ящик стола и запер его.

He carefully put the forged notes aside, to be given to the cab- driver and used in the market, then locked the wad in the drawer with a tinkle of keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бережно отложил в сторону фальшивые, предназначенные извозчику и на базар, а пачку спрятал за звенящий замок.

Locked it in his desk drawer the second he laid eyes on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запер его в ящике, как только увидел меня.

The UK Blu-ray lacks most of the extras found on the locked US release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это нечестно по отношению к группе Финкельштейна с такими, как Ирвинг.

The same Dr. Ethan Sawyer who was a delusional schizophrenic locked up in a high-security ward in a mental hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот самый доктор Итан Сойер, который был бредовым шизофреником, запертым в особо охраняемой психиатрической лечебнице?

I tried everything, still completely locked out of the missile system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже все перепробовал, но так и не смог войти в систему управления ракетами.

Did she make you crawl into the breaking-up drawer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставила тебя заползти в шкафчик пыток?

Now, it's either two dollars or the form so I can put it in my drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что или два доллара, или подписанный документ, который я положу в ящик стола.

The probe the mill uses to measure the lower receiver’s location malfunctioned, and the machine locked itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчик, который используется в станке для измерения местоположения нижней части ствольной коробки, сработал неправильно, и «Призрачный стрелок» заблокировался.

The Soviets, bastards though they were, knew how to lock up people and how to keep them locked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы, какими бы они не были ублюдками, знали, как запирать людей и как держать их под замком.

You've made the kind of mistake that should be avoided at all costs introducing concepts that taken by themselves are true, but which, when locked together, constitute a system that's overly rigid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты допустил ошибку, которую следует избегать любой ценой. Используемые тобой методы верны по отдельности, но вместе они чрезмерно жестоки.

But what I'd really love an explanation for... is how his corpse got from my locked morgue... all the way across town to the Mark Twain Trailer Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то что я реально хочу выяснить... это то, как его труп добрался из моего запертого морга... через весь город к трейлерному парку Марка Твена.

Tsk, now, amy, the baby can stay in here for the first year or two, and then, after that, we'll find something bigger, like a dresser drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала, Эми, ребенок может находиться здесь первый год или два, а потом мы найдем что-нибудь побольше, например шкаф для одежды.

They locked up the servant of God in the Kezhem prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заперли рабу божию в Кежемскую тюрьму.

Only one long-locked head was raised in the adjoining kuren, and after glancing about, was dropped back on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чубатая голова, точно, приподнялась в ближнем курене и, поведя очами, скоро опустилась опять на землю.

We represent a victim's advocacy group who's trying to keep Vanch locked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем адвокатов жертвы, которая пыталась удержать Ванча взаперти.

No one, it was locked securely in my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни у кого, он был заперт в моем кабинете.

They were defenceless, locked within their four walls; this was their form of solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспомощные, запертые в кирпичных клетках, они выражали солидарность приговоренному.

There is money in the cash drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ящике есть деньги.

Therefore, the court sentences her to be locked in an iron cage and hung by the neck at the close of day until she dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посему суд приговаривает её к казни через повешение в железной клетке, ...на закате дня.

You must open the middle drawer of my toilet-table and take out a little phial and a little glass you will find there,-quick!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте средний ящик моего туалетного стола, там вы найдете маленький пузырек и стаканчик. Живо!

You will continue to be locked out of any access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты продолжишь заблокированным от любого доступа

What is inside you that you keep so tightly locked away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы держите внутри себя, взаперти?

Locked away forever because she made love potion from...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её навсегда заточили в темницу, потому что она сварила зелье из...

It's not gone, it's just locked away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не испарилось, просто заблокировано.

Till your eyes are locked on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока глаза не упрутся в горизонт.

It is all the ready money I have, said Esther, smiling. Open my table drawer; it is under the curl-papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все мои карманные деньги, - сказала Эстер, улыбнувшись. - Открой туалетный столик, деньги под бумагой для папильоток...

Electrical fences powering down when he got close, locked doors opening up like magic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические ограждения отключались как только он подходил близко, закрытые двери открывались, словно по волшебству?

The dragons are locked up in the arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драконы заперты на арене.

That she's locked up in the old tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она под замком в старой башне.

And what if public finds out that you have locked the doors of General hospital... that you gave them one, and only one epidemiologist to fight disease... that could start to spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если публика узнает, что вы заблокировали Общую больницу... что вы дали ей одного, и только одного эпидемиолога для борьбы с заразой... которая может и распространиться.

Although her father was most certainly not in the office at this hour, Rachel knew he kept his office locked like a vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо одно - в ночное время сенатора нет в рабочем кабинете. Но Рейчел знала, что запирает он его, как скупой богач подвал с драгоценностями.

The press marked E was unlocked; and I took out the drawer, had it filled up with straw and tied in a sheet, and returned with it to Cavendish Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкаф, помеченный буквой Е, не был заперт, я вынул ящик, приказал наложить в него соломы и обернуть его простыней, а затем поехал с ним к с на Кавендиш-сквер.

Has a very nice underwear drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть красивое нижнее белье.

And that ain't the sort of news you tell an Alabama man when he's got his hog rifle locked and loaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подобные новости не сообщают мужчине из Алабамы, когда в руках он держит заряженное ружье для охоты на кабанов.

Affluent Romans often kept their valuables in secure locked boxes within their households, and wore the keys as rings on their fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые римляне часто хранили свои ценности в надежно запертых ящиках внутри своих домов и носили ключи как кольца на пальцах.

Wives who were seen as witches, shrews and scolds, were forced to wear the branks, locked onto their head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жены, которых считали ведьмами, землеройками и ругателями, были вынуждены носить отруби, закрепленные на голове.

She will soon feel the effect of her encounter with me, this curl-locked woman who squeezes me. Her eye will be wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она скоро почувствует эффект от встречи со мной, этой свернувшейся калачиком женщиной, которая сжимает меня. Ее глаза будут влажными.

Most require that the gun is hidden from view, and locked so that it is not easily reached by an unauthorised person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них требуют, чтобы пистолет был скрыт от посторонних глаз и заперт так, чтобы до него не мог легко добраться посторонний человек.

However, Chaminda's mother Nayana Randenigala opposes their romantic behaviors and locked Madhu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мать Чаминды Наяна Ранденигала выступает против их романтического поведения и заперла Мадху.

I agree, what happened was that someone slammed in a really bad version of the intro on December 29th or 31st, and then locked the page!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что произошло то, что кто-то захлопнул действительно плохую версию вступления 29 или 31 декабря, а затем заблокировал страницу!

The locks themselves are small, metal devices that sit around the edge of the disc rotor and are locked with a key insertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами замки представляют собой небольшие металлические устройства, расположенные по краю дискового ротора и запирающиеся с помощью вставленного ключа.

I see the project page was locked after the edit warring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что страница проекта была заблокирована после войны правок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «locked drawer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «locked drawer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: locked, drawer , а также произношение и транскрипцию к «locked drawer». Также, к фразе «locked drawer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information