Longitudinal plane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Longitudinal plane - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продольная плоскость
Translate

- longitudinal [adjective]

adjective: продольный, относящийся к длине, относящийся к долготе

noun: лонжерон

- plane [adjective]

noun: самолет, плоскость, уровень, рубанок, платан, проекция, струг, грань, чинара, крыло

adjective: плоский, плоскостной

verb: строгать, выравнивать, выколачивать, планировать, скользить, путешествовать самолетом, скоблить, обстругивать, настрогать, парить



A longitudinal plane is any plane perpendicular to the transverse plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продольная плоскость - это любая плоскость, перпендикулярная поперечной плоскости.

Even in free space, longitudinal field components can be generated in focal regions, where the plane wave approximation breaks down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в свободном пространстве продольные компоненты поля могут генерироваться в фокальных областях, где аппроксимация плоской волны разрушается.

These weaknesses then produce transient longitudinal cracks in the transverse plane of the developing enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слабые места затем производят переходные продольные трещины в поперечной плоскости развивающейся эмали.

The antenna longitudinal axis is placed on a vertical plane which passes through the shaft furnace axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продольная ось антенны перпендикулярна вертикальной плоскости, проходящей через ось шахтной печи.

For S3 category devices: the centre of reference shall be situated on the median longitudinal plane of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для устройств категории S3: исходным центром считается точка, расположенная на средней продольной плоскости транспортного средства.

The coronal plane and the sagittal plane are examples of longitudinal planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корональная плоскость и сагиттальная плоскость являются примерами продольных плоскостей.

In this manner, the face of each plate remains parallel to the vertical plane which passes through the vehicle's longitudinal centreline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае верхняя сторона каждой пластины остается параллельной вертикальной плоскости, проходящей через продольную осевую линию транспортного средства .

For the front face, the direction of impact from the front towards the rear shall be horizontal in a longitudinal plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.4.2.2 На передней поверхности направление удара, производимого спереди назад, соответствует продольной плоскости и должно быть горизонтальным.

Small knots, however, may be located along the neutral plane of a beam and increase the strength by preventing longitudinal shearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие узлы, однако, могут располагаться вдоль нейтральной плоскости балки и увеличивать прочность за счет предотвращения продольного сдвига.

The reference axis of the retro-reflectors must be perpendicular to the vehicle=s median longitudinal plane and directed outwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходные оси светоотражателей должны быть перпендикулярны продольной средней плоскости транспортного средства и направлены наружу.

What collided with Flight 549 was a UFO... shot down by the military, taking the passenger plane right along with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С рейсом 549 столкнулся НЛО. Его-то и сбили военные, после чего он увлёк за собой пассажирский самолёт.

The meals on the plane, that's what I don't like about flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда в самолете, это то, что я не люблю в полетах.

Tory plotted the longitude and latitude of the geotag, and we got an address in downtown Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тори нанесла на карту ширину и долготу геотега, и мы получили адрес в центре Манхэттена.

Over to the administration building, held there for questioning, and in a few moments, the demolition squad will move in and start looking for that bomb that's aboard the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут команда взрывников начнет поиск бомбы на борту самолета.

The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных.

But it lurched sideways and began to move swiftly on the horizontal plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабина развернулась и быстро помчалась дальше в горизонтальной плоскости.

So NASA has arranged for three radio tracking stations to be distributed evenly in longitude around the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому НАСА использует для слежения три радиостанции, равномерно распределенные по долготе.

I going to his personal plane in hangar 35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бегу готовить его личный самолёт в ангар № 35.

Purchased a plane ticket this morning, 3:45 flight to Sao Paulo out of JFK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня купил билет на рейс 345 из GFK в Cан-Пауло.

The plane would find three bodies on an iceberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет обнаружит на одном из айсбергов три тела.

none of which makes a lick of sense, but you got 82 passengers back there who believe it so fiercely, the plane continues its journey safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего из этого не имеет смысла, но вот пожалуйста, 82 пассажира сидят и усиленно верят в то, что успешно долетят.

They had run a model plane construction contest; it was open to all boys under the age of ten who wished to send in three new subscriptions to the Banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также провели конкурс авиамоделей, открытый для всех мальчишек младше десяти лет, которым достаточно было лишь оформить три новые подписки на Знамя.

The first zero longitude of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая нулевая долгота в мире.

And the chronometer can reckon longitude at sea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А хронометр поможет ориентироваться в море?

And they may have another agenda... taking hostages, hijacking the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у него могут быть другие намерения... взять заложников, угнать самолет.

She entered the mortal plane, so she's corporeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала смертной, так что она в телесной форме.

'So the friend of the bosom has a holiday?' he said, on a level plane again, an easy camaraderie between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у сердечного друга отдых? - проговорил он снова спокойно, возвращаясь к прежнему легкому товарищескому тону.

We've called ahead to London and something will be brought onto the plane before you disembark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали звонок в Лондон, и вам что-нибудь принесут в самолет прежде, чем мы высадимся.

When necrotized bone is burned, there's usually evidence of linear and longitudinal fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда горит омертвевшая кость, на ней есть продольные и поперечные переломы.

The window with the autumn foliage of the plane tree and the pearl-grey sky behind joined in, as if it also were an old carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчужно-серое небо, осенняя листва платана за окном - все это тоже походило на старинный ковер и как бы входило в экспозицию.

Fortunately, they missed their plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повезло, они опоздали на самолёт.

We-we went up in that plane where you get to be weightless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы парили в невесомости, взлетев на самолете.

I want to wear it on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу одеть его в поездку.

You know, or maybe on the dead dad's lap whose only fault was loving that kid too much and letting him fly the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или на коленях мёртвого отца, который провинился лишь в том, что любил сына и дал ему порулить.

I've taken the liberty of sending a plane for you, the voice said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял на себя смелость послать за вами самолет,- сообщил ему собеседник.

But they can't cross over to this plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не могут перейти за грань.

That should be enough to get you a plane ticket and a couple months rent somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого должно хватить на авиабилет и на пару месяцев аренды жилья.

As we reported earlier, Brazilian separatists aboard the plane released a biological Agent, prompting an emergency landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы сообщали ранее, присутствие бразильского сектанта высвободившего средство поражения на борту, вынудило пилотов совершить аварийную посадку.

I trusted my training, and brought the plane in safely, and in fact, it turned out, ironically, to be one of the smoothest landings I've ever made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доверился своей сноровке и безопасно посадил самолет, и в самом деле, оказалось, по иронии судьбы, я сделал тогда одну из самых мягких посадок за всё время.

If it were up to me, you would be headed home in a cargo plane with a sack over your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы все зависело от меня, вас бы сопровождали домой транспортным самолетом с мешком на голове.

One military transport plane, fully fuelled, with permission for night-time city over-flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один транспортный самолёт, полностью заправленный топливом, с разрешением на ночные полёты в черте города.

Get them to the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отведи их на равнину.

The crossing number of a graph is the minimum number of intersections between edges that a drawing of the graph in the plane must contain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число пересечений графа - это минимальное число пересечений между ребрами, которое должен содержать чертеж графа на плоскости.

Rick and Carol search for the hooligans' boat and discover another plane crash site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик и Кэрол ищут лодку хулиганов и обнаруживают еще одно место крушения самолета.

After Pops escapes to the airport as a werewolf and boards a plane to London, he runs into Wolfhard again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как папаша сбегает в аэропорт в образе оборотня и садится в самолет до Лондона, он снова сталкивается с Вольфгардом.

At first, the CIA claimed it was a lost weather plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ЦРУ заявило, что это был потерянный метеоплан.

The plane then stalled, and the pilots recovered from the stall at FL380 while still having no engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем самолет заглох, и пилоты вышли из сваливания на FL380, все еще не имея двигателей.

In-plane switching is an LCD technology which aligns the liquid crystal cells in a horizontal direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключение в плоскости-это технология ЖК-дисплея, которая выравнивает жидкокристаллические ячейки в горизонтальном направлении.

We could associate an algebra to our geometry using a Cartesian coordinate system made of two lines, and represent points of our plane by vectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы связать алгебру с нашей геометрией, используя декартову систему координат, состоящую из двух прямых, и представить точки нашей плоскости векторами.

He also found a form of the paradox in the plane which uses area-preserving affine transformations in place of the usual congruences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также нашел форму парадокса в плоскости, которая использует аффинные преобразования, сохраняющие площадь, вместо обычных конгруэнций.

The impossibility of flattening the sphere to the plane without distortion means that the map cannot have constant scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможность уплощения сферы до плоскости без искажения означает, что карта не может иметь постоянного масштаба.

Another problem relates to the extent of the shadows outside the area where the plane there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема связана с протяженностью теней вне той области, где находится плоскость.

The plane went missing over the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет пропал над горой.

According to Frans Sumolang, Former Director of Merpati, when a plane follows VFR, it should stay in VFR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Франса Сумоланга, бывшего директора компании Merpati, когда самолет следует по ПВП, он должен оставаться в ПВП.

This technique works great on the two-dimensional plane, but when trying to create a three-dimensional network, they are limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника отлично работает на двумерной плоскости, но при попытке создать трехмерную сеть они ограничены.

They fly into the plane and drop at 14,000 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они влетают в самолет и падают на высоте 14 000 футов.

It may include cars on rails or pulled up by a cable system; a funicular or cable railway, such as the Johnstown Inclined Plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть вагоны на рельсах или подтянутые по канатной дороге; фуникулер или канатная дорога, например наклонная плоскость Джонстауна.

Investigators determined that when the plane experienced a slight jolt while taxiing, one of the oxygen generators was triggered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи установили, что когда самолет испытал небольшой толчок при рулении, сработал один из кислородных генераторов.

As the plane was being repaired, Charles Lindbergh won the prize by completing his historic flight on May 21, 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока самолет ремонтировался, Чарльз Линдберг выиграл приз, завершив свой исторический полет 21 мая 1927 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «longitudinal plane». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «longitudinal plane» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: longitudinal, plane , а также произношение и транскрипцию к «longitudinal plane». Также, к фразе «longitudinal plane» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information