Lower judiciary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lower judiciary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нижняя судебная
Translate

- lower [adjective]

adverb: ниже

verb: понизить, опустить, снижать, понижать, опускать, снижаться, уменьшаться, уменьшать, спускать, наспех съесть

adjective: нижний, низкий, низший, пониженный, небольшой, слабый, невысокий, низкого происхождения, плохой, грубый

noun: хмурый вид, мрачное небо

  • a lower rate - более низкая скорость

  • lower the chances - снизить вероятность

  • lower epidermis - нижний эпидермис

  • lower back pain - боль в пояснице

  • lower primary - снизить первичный

  • lower crust - нижняя кора

  • lower morbidity - ниже заболеваемость

  • in the lower house - в нижней палате

  • being lower than - ниже, чем

  • lower by about - ниже примерно

  • Синонимы к lower: shallow, dwarf, short, stunted, little, squat, small, stubby, reasonable, rock-bottom

    Антонимы к lower: over, higher, superior, important, lift-up, praise, laud, compliment, raise, increase

    Значение lower: less high.

- judiciary [noun]

noun: судьи, судоустройство

adjective: судебный, судейский, законный, рассудительный, способный разобраться, беспристрастный



The first Congress passed the Judiciary Act of 1789, establishing the lower federal courts and specifying the details of federal court jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый конгресс принял судебный акт 1789 года, учредив нижестоящие федеральные суды и уточнив детали юрисдикции федеральных судов.

Ecuador's judiciary has as its main body the Judicial Council, and also includes the National Court of Justice, provincial courts, and lower courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система Эквадора имеет своим главным органом Судебный Совет, а также включает в себя Национальный суд, провинциальные суды и суды низшей инстанции.

Women are somewhat better represented in the judiciary, particularly so at the lower level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины несколько лучше представлены в судебной системе, в частности в судах первичных инстанций.

He was prosecuted by the Lower House, but was later acquitted by the judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был привлечен к уголовной ответственности нижней палатой, но позже был оправдан судебными органами.

The judiciary, consisting of the Supreme Court and departmental and lower courts, has long been riddled with corruption and inefficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система, состоящая из Верховного Суда, ведомственных и нижестоящих судов, уже давно пронизана коррупцией и неэффективностью.

The judiciary is independent of the executive and the legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная власть независима от исполнительной и законодательной власти.

Stem cell treatments may lower symptoms of the disease or condition that is being treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение стволовыми клетками может уменьшить симптомы заболевания или состояния, которое лечится.

He even sneers at Mr. Newton, denigrates Mr. Boyle, exploits the weaknesses of Lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже глумится над мистером Ньютоном, чернит мистера Бойля, злоупотребляет слабостями Лоуэра.

The owl flew lower, hooting in its desire to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сова спустилась ниже, отчаянно ухая от буквально сжигающего ее желания улететь прочь.

On the lower step of this throne the champion was made to kneel down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителя поставили на колени на нижней ступени подножия трона.

Put simply, the perpetrators of genocide must be punished - but Rwanda's judiciary was virtually destroyed in the genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря попросту, лица, виновные в геноциде, должны быть наказаны, однако судебная система Руанды была во время геноцида фактически разрушена.

The Unit was faced with extremely difficult challenges including the resolution of issues involving the interaction between the police and judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому подразделению предстоит, в частности, решать чрезвычайно сложные задачи, связанные с взаимодействием между полицией и судебными органами.

They also proposed lower tolerances for cherries losing their stems and stated that their producers were taking care to produce cherries with the stem attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также предложила снизить допуски в отношении вишни и черешни, теряющих свои черенки, и заявила, что турецкие производители следят за тем, чтобы вишня и черешня поступали в реализацию с черенками.

A legal foundation which will protect the independence of the judiciary at this early stage of the nation's development is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно важно создать фонд в поддержку юристов, который будет защищать независимость судебных органов на данной ранней стадии национального развития.

Concurrently, the country began the institution of secure property rights and a judiciary strong enough to protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с этим в стране начали прочно утверждаться права собственности и идет процесс формирования мощной правовой системы для защиты этих прав.

According to Kuwait, the vegetative cover of the affected areas is lower than in undisturbed areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению Кувейта, растительный покров в затронутых районах меньше, чем на ненарушенных территориях.

Didn't have much luck with the Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не слишком повезло с судебным комитетом.

I honestly don't mean to be rude, but you're the man with the clipboard and I need to speak to the chairman or ranking member of the House Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел бы показаться грубым, но вы всего лишь человек со списком а мне нужно поговорить с председателем или заместителем председателя Юридического Комитета Палаты представителей.

Legislative, military, judiciary; that's over a hundred thousand people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательным, военным, судебным - это больше ста тысяч человек.

I'm about to be vetted by the entire Senate Judiciary Committee, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду проверен юридическим комитетом Сената, ладно?

Okay, it's the senate judiciary committee, Liv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это юридическая комиссия Сената, Лив.

The judiciary in Rouen will protect you should the Baron make any more trouble - they will not dismiss the seal of the Comte de la Fere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья в Руэне защитит тебя. Если Барон вновь доставит неудобства - он не сможет убрать печать графа де ла Фер.

I'm calling from the New York State Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню из Нью-Йорского государственного юридичского комитета.

I came in and started painting this lower cushion, and sort of a wave of revulsion swept over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся и начал писать седушку, и меня словно накрыло.

Aileen bit her lower lip and clenched her hands to keep down her rage and disappointment and tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин закусила губу и судорожно сжала кулаки, чтобы не расплакаться и подавить в себе ярость и негодование.

Nellie uttered her name in a faint voice, and her head drooped lower than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелли слабым голосом назвала себя и еще больше потупилась.

I got some really pretty fabrics today that are reminiscent of the textures that I saw in the brick buildings in the lower east side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла очень красивые ткани сегодня, которые напоминают текстуры, что я видала в кирпичных зданиях в Нижнем Ист-Сайде.

I shall not be far off, if you want me.—And Emma distinctly heard him add, in a lower tone, before he quitted the room,—I have been as good as my word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду неподалеку на случай, если понадоблюсь. — И, перед тем как уйти, прибавил тихо, но Эмма явственно слышала: — Я сдержал обещание.

He was shocked by Lawrence's appearance. The ambassador had greeted Judge Lawrence and the other members of the Judiciary Committee when they had arrived two weeks earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его потряс вид Лоуренса. Только две недели назад посол приветствовал судью Лоуренса и других гостей на Юридическом симпозиуме.

There's a much lower chance they'll degrade over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шансы того, что со временем они разрушатся, намного меньше.

The Judiciary Committee recommended a Select Committee be appointed to further investigate Marshall. Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет рекомендовал назначить специальный комитет для дальнейшего расследования дела Маршалла. Респ.

This resolution was also sent to the Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта резолюция была также направлена в Судебный комитет.

Thus, generally the offered description for persistence in error may be irrelevant or at least have lower relevance to situations of escalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в целом предлагаемое описание персистенции в ошибке может быть неуместным или, по крайней мере, иметь меньшее отношение к ситуациям эскалации.

The areal density of these parts appears to be even higher than modern flash devices, the lower overall storage being due to the lack of multi-bit encoding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадная плотность этих частей, по-видимому, даже выше, чем у современных флэш-устройств, а общая емкость памяти ниже из-за отсутствия многоразрядного кодирования.

Officials stated that it was the first time that had happened and also admitted that the lower staff was being irresponsible about their duties..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица заявили, что это произошло впервые, а также признали, что нижестоящие сотрудники безответственно относятся к своим обязанностям..

After Morsi was ousted by the military, the judiciary system aligned itself with the new government, actively supporting the repression of Muslim Brotherhood members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Мурси был свергнут военными, судебная система присоединилась к новому правительству, активно поддерживая репрессии против членов Братьев-мусульман.

On December 9, 1858, the Judiciary Committee submitted two reports to the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 декабря 1858 года Судебный комитет представил палате два доклада.

The Judiciary Committee reported back to the House on June 1. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет отчитался перед Палатой представителей 1 июня. .

Although diabetes can ravage the body in many ways, non-healing ulcers on the feet and lower legs are common outward manifestations of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя диабет может разрушать организм во многих отношениях, незаживающие язвы на стопах и голенях являются общими внешними проявлениями болезни.

A longitudinal vaginal septum develops during embryogenesis when there is an incomplete fusion of the lower parts of the two Müllerian ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продольная перегородка влагалища развивается во время эмбриогенеза, когда происходит неполное слияние нижних частей двух Мюллерианских протоков.

9am relative humidity is the lowest in the year during spring, ranging from 58% to 68%, with early spring receiving lower figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная влажность воздуха в 9 утра самая низкая в году весной, колеблется от 58% до 68%, причем ранняя весна получает более низкие показатели.

Edge quality for water jet cut parts is defined with the quality numbers Q1 through Q5. Lower numbers indicate rougher edge finish; higher numbers are smoother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество кромки для деталей гидроабразивной резки определяется с помощью чисел качества Q1 - Q5. Более низкие числа указывают на более грубую отделку края; более высокие числа более гладкие.

This caused a suit to be brought to the Supreme Court, in which the high tribunal ruled on March 17, 2010, that the ban on appointments does not cover the judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим в Верховный суд был подан иск, в котором 17 марта 2010 года Верховный суд постановил, что запрет на назначения не распространяется на судебную систему.

On August 8, 1894, the Judiciary Committee submitted a report recommending a full investigation of Judge Ricks be conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа 1894 года Судебный комитет представил доклад с рекомендацией провести полное расследование в отношении судьи Рикса.

On March 25, 1926, the Judiciary Committee submitted its report, H.R. Rep. No. 69-653, and articles of impeachment against Judge English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта 1926 года Судебный комитет представил свой доклад, H. R. Rep. № 69-653, и статьи об импичменте против судьи Инглиша.

Title VI Judicial Power, Article 117, Articles 122 through 124, outlines the king's role in the country's independent judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе VI Судебная власть, в статьях 117, 122-124 излагается роль короля в независимой судебной системе страны.

The governor, lieutenant-governor, the judiciary, sheriffs, and other county officers were to be elected by public vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор, вице-губернатор, судебная власть, шерифы и другие должностные лица графства должны были избираться всенародным голосованием.

Hamilton stated that under the Constitution, the federal judiciary would have the power to declare laws unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон заявил, что в соответствии с Конституцией Федеральная судебная власть будет иметь право объявлять законы неконституционными.

233, authorizing the Judiciary Committee to investigate Judge Molyneaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

233, уполномочивающий Судебный комитет расследовать дело судьи Молиньо.

It is intended to provide a specialized judiciary tool that would take cognizance of such cases in an atmosphere totally different from that of other lawsuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призван обеспечить специализированный судебный инструмент, который будет рассматривать такие дела в атмосфере, совершенно отличной от атмосферы других судебных процессов.

It is located at E. Barrett Prettyman United States Courthouse, at 333 Pennsylvania Avenue Northwest, Washington, D.C., in the Judiciary Square neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в здании суда Соединенных Штатов по адресу: 333 Pennsylvania Avenue Northwest, Washington, D. C., В районе Judicial Square.

In the Polish-Lithuanian Commonwealth, assessors were also members of the judiciary, sitting on the so-called kanclerz's courts or assessor's courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Речи Посполитой заседатели были также членами судебной власти, заседавшими в так называемых судах канклерца или судах заседателей.

On March 31, 1987, the Judiciary Committee's Subcommittee on Criminal Justice met in executive session to discuss Judge Hastings' impeachment inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта 1987 года подкомитет судебного комитета по уголовному правосудию собрался на исполнительную сессию для обсуждения вопроса об импичменте судьи Хастингса.

The ECSC was governed by a 'High Authority', checked by bodies representing governments, Members of Parliament and an independent judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕЦБК управлялся высокой властью, которую контролировали органы, представляющие правительства, члены парламента и независимые судебные органы.

On September 18, 2008, the House Judiciary Committee voted unanimously to proceed with an investigation of the bribery and perjury allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 сентября 2008 года Судебный комитет Палаты представителей единогласно проголосовал за продолжение расследования обвинений во взяточничестве и лжесвидетельстве.

Critics said it would instead limit the magistracy's independence by de facto subjecting the judiciary to the executive's control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики говорили, что вместо этого она ограничит независимость магистратуры, фактически подчинив судебную власть контролю исполнительной власти.

The Senate Judiciary Committee similarly brought the bill to a temporary halt, but as in the House, it was passed on reconsideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет Сената также временно приостановил действие законопроекта, но, как и в Палате представителей, он был принят на повторное рассмотрение.

In theory, originally advocated by Baron de Montesquieu, there should be a strict separation of the executive, legislature and judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории, первоначально отстаивавшейся бароном де Монтескье, должно было существовать строгое разделение исполнительной, законодательной и судебной власти.

In June, the ERA finally left the House Judiciary Committee due to a discharge petition filed by Representative Martha Griffiths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что культурные взгляды имеют взаимную связь с процессами макроуровня, такими как экономика, социальные изменения и политика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lower judiciary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lower judiciary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lower, judiciary , а также произношение и транскрипцию к «lower judiciary». Также, к фразе «lower judiciary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information