Made a pass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made a pass - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделал пас
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • made unrecognizable - сделал неузнаваемыми

  • being made - Быть сделанным

  • made me smile - заставил меня улыбнуться

  • made love - сделал любовь

  • gains made - прибыли из

  • hath made - Он дал

  • are being made - делаются

  • we made it - мы сделали это

  • it made him - это сделало его

  • amendment is made - поправка сделана

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- pass [noun]

noun: пасс, пас, передача, проход, пропуск, перевал, путь, ущелье, паспорт, фарватер

verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить

  • pass the time of day with - время суток

  • bloom pass - пропуск в обжимной клети

  • head-on pass - сближение на встречных курсах

  • single-pass fumigation - фумигация с однократным пропусканием газа через слой продукта

  • leave pass - увольнительную

  • pass application - применение проход

  • they pass - они проходят

  • i will pass - я пройду

  • gonna pass out - собирается пройти

  • i would pass - я бы передать

  • Синонимы к pass: permit, warrant, authorization, license, cross, kick, throw, lateral (pass), hit, road

    Антонимы к pass: take, come, start, begin, come out, take up, suitable, appropriate

    Значение pass: an act or instance of moving past or through something.



Slowly, with your right hand, take the keys out of the ignition and pass them back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, правой рукой достань ключи из зажигания и передай их мне.

You mess with people's lives and then pass it off as quirky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты играешь жизнями людей, а потом бросаешь их как мусор.

Take one and pass it down. - .. because it's one of the few days of the year when all the children in the parish get to come together to celebrate being part of our big church family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми один и передай дальше. - ...так как это один из немногих дней в году, когда все дети прихода собираются вместе чтобы отпраздновать одной большой церковной семьёй.

This path you made for me, which bones had to break?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие кости пришлось поломать, чтобы проложить путь для меня?

Very soon I'll pass my final exams at school and after a farewell party at the end of June I'll say goodbye to my teachers who are very well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро я сдам мои выпускные экзамены в школе и после прощальной вечеринки в конце июня я буду прощаться с моими учителями, которые очень хорошо образованные люди с широким кругозором и глубокими знаниями предметов.

I don't want to waste money my daughter made with hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу я тратить деньги, которые моя дочь зарабатывает тяжким трудом.

I didn't expect to stay long, but Stella and Emma made me feel like I belonged here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собирался надолго задерживаться, но благодаря Стелле и Эмме почувствовал здесь себя дома.

He made this kindly offer because I had choked on a swallow of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вызвался оказать мне эту любезность, потому что я поперхнулся глотком кофе.

I'm in awe of your intellect and the seminal contributions you've made to the field of mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преклоняюсь перед вашим интеллектом и вашим конструктивным вкладом на ниве математики.

The combination of jet lag, booze and choppy seas made some guests sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание смены часовых поясов, выпивки и изменчивых вод сделали нескольких гостей больными.

We'll get you a clothing voucher for the Sally Ann, and a bus pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе предоставят талон на одежду в Армии спасения и проездной на автобус.

The smoldering look in his eyes made her heart flutter a wild beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь страсти в его глазах заставлял ее сердце бешено биться.

Her pulse was galloping, but she made herself climb the sandy steps with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце Нелл гулко билось, но она послушно поднималась по лестнице.

The heat of the fire made sweat stream down his forehead and cheeks but he did not wipe it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаркий пот струями стекал со лба и щек, но он его словно не замечал.

I just examined a teenager who was wearing a necklace made of squirrel parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что осматривал подростка в ожерелье из беличьих тушек.

You're victims of arson. The fire was started by an incendiary device made with a champagne bottle and a couple of quarts of gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы стали жертвой поджога, совершенного при помощи бутылки из-под шампанского с бензином внутри.

The waybread tasted surprisingly good with the fish, and afterward Piper made a kettle of tea for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожный хлеб был на удивление вкусным, а потом Пайпер приготовила котелок чая.

A man made marks on thin white sheets fixed to a slab of sanded wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредине какой-то человек делал отметки на тонких белых листах, прикрепленных к куску древесины.

Now suppose anyone wished to pass himself off as John or Lawrence Cavendish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь предположим, что кто-то хочет, чтобы его приняли за Джона или Лоуренса Кавендиша.

Junior year I tried to grow muttonchops, but people kept saying my face made them nauseous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юношестве я пытался растить бакенбарды, но люди говорили, что от моего лица их тошнит.

The horses' hooves made an almighty clattering on the cobbles of the yard outside, the noise reverberating off the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копыта страшно гремели по брусчатке дворика, и между стенами перекатывалось эхо.

The leprosy made him vulnerable to the anthrax, and the anthrax treatment put the leprosy in overdrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проказа сделала его уязвимым к сибирской язве, а сибирская язва дала полный газ проказе.

Richard was still digging out of the political mess he'd made of his pack when he tried to make them a true democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард все еще разгребал ту политическую неразбериху, которую устроил в стае своей попыткой установить демократию.

Tirkenson deems it too perilous to send cattle toward Sarda Pass to your aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиркенсон считает, что слишком опасно посылать вам скот через перевал Сарда.

We were all taught in school that the world is made of stuff... of matter, of mass, of atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас учили в школе, что мир сделан из материала, из материи, массы, атомов.

The sudden ringing of the temple bell broke the silence and made them both jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапный удар храмового колокола разорвал тишину и заставил девушку вскочить на ноги.

Luxembourg appreciates the various efforts made by the United Nations system to develop activities to combat the illicit cultivation of narcotic drugs worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люксембург признателен за различные усилия, предпринятые в рамках системы Организации Объединенных Наций, по разработке мероприятий по борьбе с незаконным выращиванием наркотикосодержащих культур во всем мире.

A phone call was made, it was from the public phone box of the docks, it was to the home of Jody Farr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный звонок из общественной будки в доках поступил на домашний телефон Джоди Фарра.

I love you not only for what you have made of yourself, but for what you are making of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю тебя за то, что ты не замечаешь моих недостатков.

The doctors say she's made a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи сказали, что она полностью выздоровела.

In order to overcome the aforementioned barrier, extensive investments in the energy infrastructure have to be made to overcome shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях преодоления вышеупомянутого препятствия необходимо осуществить крупные капиталовложения в энергетическую инфраструктуру для расширения доступа.

Greater efforts should be made to reduce military expenditures in favour of child development programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует активизировать усилия по сокращению военных расходов и направлению высвободившихся средств на программы развития в интересах детей.

No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было.

She made me swear to say nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставила меня поклясться, что я промолчу.

The best possible use must be made of all existing international verification machinery in order to limit costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо как можно рациональнее использовать весь комплекс существующих международных средств проверки в целях ограничения расходов.

Now go pass that baby around outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасуем ребенком только снаружи.

When your pass code question appears, use your controller or chat pad to enter the answer, then select Done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появляется вопрос, связанный с кодом доступа, с помощью геймпада или клавиатуры введите ответ и выберите Готово.

How much payola would it take to pass a guy on his physical, nobody gets hurt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы навариться, не забраковав кого-то, чтобы никто не пострадал?

Often a cart would pass near her, bearing some shaking scenery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо Эммы часто проезжали телеги с трясущимися декорациями.

Look, knight-errant, let me pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ёй, странствующий рыцарь, дай мне проехать.

The door was open just enough to allow the cord to pass through. Curious, Grangier walked over to the closet door and opened it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь шкафа открывалась достаточно для того, чтобы пропустить внутрь шнур. Грангье, сгорая от любопытства, подошел к шкафу и заглянул внутрь.

Once we're in the vault, you're gonna have to pass a pretty rigid verification process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда будете в хранилище, Вам придется пройти тест довольно жесткий процесс проверки.

This is for storming up the Stelvio Pass, listening to the Clash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это для штурма перевала Stelvio, слушая Clash.

They've also got a peek at every pass code on that truck's route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ещё и просмотрели все пароли по маршруту фургона.

Still, how had it come to pass that, having fallen in the Rue de la Chanvrerie, he had been picked up by the police-agent on the banks of the Seine, near the Pont des Invalides?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как могло случиться, однако, что, упав без чувств на улице Шанврери, он был подобран полицейским на берегу Сены, возле моста Инвалидов?

Then the years pass and you start to see... that it's all a big fairy tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но годы шли, и вы начинали понимать, что всё это - красивая сказка.

Okay, I'll pass it around!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, передаю его!

I've got him coming here to do a pass. It can't be me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идет сюда отдать посылку, но я не могу ее взять.

Now, Rachel, I want you to bend down take that gun by the barrel and pass it to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Рэйчел, мне надо чтобы ты нагнулась Взяла пистолет за ствол и передала его мне.

Look, the days do get long without the wine, but you find ways to pass the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, что дни тянутся дольше без вина, Но ты найдешь способ скоротать это время.

What if she wants to make a pass at me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если она захочет за мной поухаживать?

Fred paused a moment, and then said, rather complainingly, And she ought to acknowledge that I have worked in order to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред немного помолчал и жалобно добавил: -Все-таки она не может не признать: я порядком потрудился, чтобы получить степень.

Okay, each team take one, pass them along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, каждая команда один берет себе, остальные раздайте.

These jokers waltzed in while we were there, tried to pass themselves off as NSA agents, but they're DGSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шуты разгуливали по дому, и попытались представиться агентами нацбезопасности, но они из РАФ.

You and this teacher of yours finally asked Shlomi to pass the salt, so he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот ты и тот его учитель попросили Шломи передать соль, и он передал соль.

As if I must pass examination... main thing - it is necessary to be decided!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто я должен сдавать экзамен... Главное - нужно решиться!

But it's not a free pass with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не значит, что я буду делать тебе поблажки.

You won't pass for human, cutie. But if my Ph.D. in exolinguistics is worth diddlypoop this note should convince them you're an alien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь жить среди людей, а эта записка не даст им распознать в тебе мутанта, а они будут думать, что ты инопланетянка!

Those junior execs like us, they pass us up to his business development guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащие среднего звена, вроде нас, Приведут к нас к ребятам, развивающим бизнес.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made a pass». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made a pass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, a, pass , а также произношение и транскрипцию к «made a pass». Также, к фразе «made a pass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information