Leave pass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение
verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать
forced leave - вынужденный отпуск
leave right away - оставить сразу
leave a brief - оставить краткий
administrative leave - административный отпуск
leave everything - оставить все
i am not going to leave you - я не собираюсь оставить вас
the right to maternity leave - право на отпуск по беременности и родам
as soon as you leave - как только вы покидаете
leave me the hell alone - оставьте меня в покое
then you will leave - то вы оставите
Синонимы к leave: consent, assent, warrant, sanction, approval, the rubber stamp, the nod, authorization, permission, the OK
Антонимы к leave: come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive, drive, change
Значение leave: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.
noun: пасс, пас, передача, проход, пропуск, перевал, путь, ущелье, паспорт, фарватер
verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить
alto pass - Альт-Пасс
band pass limiter - полосовой ограничитель
allow them to pass - позволяют им пройти
pass through cooling - проходят через охлаждение
pass our knowledge - передать наши знания
summer pass - летний проход
pass me the bottle - передать мне бутылку
pass the law on - принять закон о
pass through the filter - проходят через фильтр
can't pass up - не может пройти вверх
Синонимы к pass: permit, warrant, authorization, license, cross, kick, throw, lateral (pass), hit, road
Антонимы к pass: take, come, start, begin, come out, take up, suitable, appropriate
Значение pass: an act or instance of moving past or through something.
I'm just saying that at Breadsticks they have bottomless salad bowls. They refill your salad until you leave or pass out. |
Я просто хочу сказать, что в Breadstix они накладывают неограниченное количество салата они будут накладывать тебе салат, пока ты не уйдёшь или не упадёшь в обморок. |
As Faye is about to leave, he presents the boarding pass, wrinkled and water-stained, and she writes him a new one. |
Когда Фэй собирается уходить, он предъявляет ей посадочный талон, помятый и запачканный водой, и она выписывает ему новый. |
Ладно, оставим это и двинемся дальше. |
|
Can it have been only a momentary mood, and will it pass and leave no trace? he thought. |
Неужели это было только минутное настроение, и оно пройдет, не оставив следа? - подумал он. |
Jehan, be wise, Jehan, be learned, Jehan, pass not the night outside of the college without lawful occasion and due leave of the master. |
Жеан, будь благоразумен, Жеан, учись, Жеан, не отлучайся на ночь из коллежа без уважительных причин и без разрешения наставника. |
If we leave empty-handed, she gets a free pass on all of this. |
Если мы уйдём ни с чем, ей всё это сойдёт с рук. |
Later, it was discovered that ankles and feet could be included, but the team decided to leave that for a future game if it came to pass. |
Позже было обнаружено, что лодыжки и ступни могут быть включены, но команда решила оставить это для будущей игры, если это произойдет. |
The withdrawal, formalized in a letter to U.N. Secretary-General António Guterres, follows through on President Trump’s June 1, 2017, pledge to leave the deal that he said unfairly burdens American businesses, workers and taxpayers while giving a free pass to other countries. |
Выход из соглашения, оформленный в обращении к Генеральному секретарю ООН Антониу Гутерришу, последовал за выполнением обещания президента Трампа от 1 июня 2017 года, которое, по его словам, несправедливо обременяет американский бизнес, работников и налогоплательщиков, предоставляя при этом бесплатный пропуск другим странам. |
The Company Commander gives me a leave-pass and a travel-pass and wishes me a good journey. |
Командир роты вручает мне отпускное свидетельство и проездные документы и желает мне счастливого пути. |
I'm going to pass a massive electrical charge through the Star Whale's brain. Should knock out all its higher functions, leave it a vegetable. |
Я собираюсь пропустить большой электрический заряд через мозг Звёздного Кита, который вышибет все высшие функции, оставит его овощем. |
Dr. Edwards, before you resign and leave us all in tears, would you be kind enough to go to the sterilizer and pass me the metal device contained within? |
Д-р Эдвардс, прежде, чем вы уйдете и мы попрощаемся с вами в слезах, будьте добры подойти к стерилизатору и передать мне металлическое устройство из него? |
It is a good omen to make the stream arrive from the east, to enter the garden, pass under the house, and then leave from the southeast. |
Это хорошее предзнаменование - заставить поток прийти с востока, войти в сад, пройти под домом, а затем уйти с юго-востока. |
The purpose of this is to leave the four best pass rushers on the field in a long yardage situation. |
Цель этого состоит в том, чтобы оставить четыре лучших паса rushers на поле в ситуации длинного Ярда. |
Their presence is revealed only by the tracks they leave behind them as they pass through the detecting equipment. |
Их присутствие обнаруживается только благодаря следам, остающимся после них при их прохождении через датчик. |
You would cut off our legs, pluck out our eyes, leave us cowering behind the Wall hoping for the storm to pass? |
Ты хочешь лишить нас ног, вырвать наши глаза и оставить трястись под Стеной, надеясь, что буря пройдет мимо? |
To leave the victim's soul in eternal peril, never allowing it to pass into the afterlife. |
Обрекают душу жертвы на вечные муки, не позволяя ей отправиться в загробную жизнь. |
They decide to leave for London together, and then walk off arm in arm, outraging the Welches as they pass on the street. |
Они решают уехать в Лондон вместе, а затем уходят рука об руку, возмущая Уэлчей, когда они проходят по улице. |
As energetic charged particles pass through the gas they leave ionization trails. |
Когда заряженные частицы проходят через газ, они оставляют следы ионизации. |
The men tell Wesley, who they are still calling Weston, that he is to pass on the warning to his father and they leave. |
Мужчины говорят Уэсли, которого они все еще называют Уэстоном, что он должен передать предупреждение своему отцу, и они уходят. |
The rest is the mess you leave as you pass through. |
Остальное ты просто отодвигаешь в сторону. |
The ship will leave Terra and pass out into free space. |
Корабль покинет Землю и перейдет на окололунную орбиту. |
Thou hadst best empty thy pitcher ere thou pass it to a Saxon, and leave thy money at home ere thou walk in the greenwood. |
Знай же, что опорожнить бутыль следует перед тем, как передать ее саксу, а деньги высыпать и оставить дома перед тем, как пускаться в зеленый лес. |
Anyway, like I said, even though we bought a two-day pass for Alton Towers, we didn't really want to leave the hotel room. |
Так или иначе, как я сказал, хотя мы купили двухдневную прогулку по Олтон-Тауэрз, мы вообще не хотели покидать гостиничный номер. |
Take one and pass it down. - .. because it's one of the few days of the year when all the children in the parish get to come together to celebrate being part of our big church family. |
Возьми один и передай дальше. - ...так как это один из немногих дней в году, когда все дети прихода собираются вместе чтобы отпраздновать одной большой церковной семьёй. |
To survive long enough to procreate, to pass on their genes. |
— Чтобы выжить достаточно долго для произведения потомства, чтобы передать свои гены. |
Or we can change the environment, and change the expression of those genes in the epigenome and pass that on to the next generations. |
Или можно изменить среду обитания и то, как эти гены проявляются в эпигеноме, и передать изменения грядущим поколениям. |
No woman or man was swifter to condemn sin, or pass comment on a moral failing. |
Ни один мужчина или женщина не был столь скор на осуждение греха или нравственного проступка. |
Dounia smiled and held out her hand, but the look of anxiety did not leave her face. |
Дуня улыбнулась и протянула ему руку, но забота не сходила с ее лица. |
Оставьте, пожалуйста, нас ненадолго с вашей дочерью. |
|
Understanding these configuration passes is crucial because many answer file components can be added to more than one configuration pass. |
Понимание этих передач конфигурации является решающим, поскольку многие компоненты файлов ответа могут быть добавлены к более чем одной передаче конфигурации. |
This phase will pass the outcome of phase 1 into the standardization process and transform the draft standards into a recognized standard for international use. |
На данном этапе планируется интеграция результатов первого этапа в процесс стандартизации и преобразование проекта стандартов в официальный стандарт для международного использования. |
Hermann Brunner... it's a kind of a pass for Erich Koch who is currently in a death cell. |
Германа Брюннера... это своего рода пароль для Эриха Коха, который сейчас сидит в камере смертников. |
You can help your service pass this stage of review by limiting your service's bandwidth usage. |
Чтобы ваш сервис прошел этот этап проверки, вы можете ограничить используемую пропускную способность. |
If the deal comes to pass, and is allowed to stand, it could also undermine the existing sanctions regime on Iran. |
Если сделка состоится и начнет действовать, она также ослабит действующий режим санкций против Ирана. |
В общем, у меня уже есть билет в Крест на завтрашний вечер. |
|
Ты бросил меня в окопах под пулями, Джон! |
|
As though he read her mind, Rhett's hand closed upon her arm in a grip that would leave a bruise, the rough grip of a careless stranger. |
Словно прочитав ее мысли, Ретт с такою силой схватил ее за руку, что наверняка потом будет синяк, - схватил грубо, как чужой человек. |
Fine with me. You fix it. He turned to leave. |
— Пожалуйста. Идите вместо меня. Вы будете тушить его. (Прекрасно./Я не возражаю. Вы чините это.) — И повернулся с тем, чтобы уйти. |
You know, at first she was actually hesitant to leave us here alone. |
Знаешь, поначалу она не хотела оставлять нас одних. |
And were you to pass muster, baby, I'd give it to you family style. |
И если бы они меня устроили, я бы позволила тебе это сделать в традиционной позе, детка! |
I am not asking you to pass judgment on literature. |
Меня не интересуют ваши суждения о литературных произведениях. |
Without grace from the voodoo gods, and the power transfusions from the Energizer, we too are sure to pass from this life. |
Без благосклонности богов вуду, и без нашей подпитки энергией из ГЭККа, мы можем покинуть этот мир. |
We came to pass on greetings to an old lady related to one of my colleagues, but sadly we have found her indisposed. |
Мы приехали повидать пожилую родственницу одного моего коллеги, но, увы, оказалось, что она нездорова. |
Отказываться от операций совсем на него не похоже. |
|
The quick pain of truth can pass away, but the slow, eating agony of a lie is never lost. That's a running sore. |
Чистая правда иногда причиняет острую боль, однако боль проходит, тогда как рана, нанесенная ложью, гноится и не заживает. |
Мы проходим мимо этих людей каждый день. |
|
Arabela, who accompanies Vigo with her sister Xenia, falls in love with Majer's son, Peter, and, turned into a fly, helps him pass his exam. |
АРАБЕЛА ВЛЮБЛЯЕТСЯ В ПЕТРА, СЫНА ПАНА МАЙЕРА. ПРЕВРАТИВШИСЬ В МУХУ, ОНА ПОДСКАЗЫВАЕТ ЕМУ ВО ВРЕМЯ ЭКЗАМЕНА. |
I just made it up to pass the night away. |
Я просто написала ее, чтоб ночку скоротать. |
Then the years pass and you start to see... that it's all a big fairy tale. |
Но годы шли, и вы начинали понимать, что всё это - красивая сказка. |
Ты спускал что-нибудь твёрдое в туалете наверху? |
|
Положение ужасное, у меня тяжелые заботы. |
|
Я работаю во дворце, день за днем уже давно. |
|
And now we will pass on to the second murder that of Miss Johnson. |
Теперь переходим ко второму преступлению. |
What you will see on the screen is a picture of the various abstract images that might pass through your mind if you sat in a concert hall listening to this music. |
То, что вы увидите на экране, это различные абстрактные изображения... которые могли бы пройти сквозь ваше сознание... если бы вы сидели в концертном зале, слушая эту музыку. |
The lantern in the Cul-de-Sac Genrot was thus naturally extinct, like the rest; and one could pass directly under it without even noticing that it was no longer in its place. |
Фонарь в тупике Жанро тоже не горел; можно было пройти мимо, даже не заметив, что он висит ниже, чем всегда. |
What if she wants to make a pass at me? |
А что, если она захочет за мной поухаживать? |
Fred paused a moment, and then said, rather complainingly, And she ought to acknowledge that I have worked in order to pass. |
Фред немного помолчал и жалобно добавил: -Все-таки она не может не признать: я порядком потрудился, чтобы получить степень. |
We believe that he quit, cold-turkey, to pass his FAA medical exam, and to get his civilian pilot's license. |
Нам кажется, он прекратил принимать лекарства, соскочил, чтобы сдать экзамены в агентстве и получить лицензию гражданского пилота. |
Research Technology CommCenter reports the target will pass out of critical range in five minutes. |
что измерение достигнет критической точки через пять минут. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leave pass».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leave pass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leave, pass , а также произношение и транскрипцию к «leave pass». Также, к фразе «leave pass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
