Mainz germany - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mainz germany - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Mainz Германия
Translate

- Mainz

Mainz

- germany [noun]

noun: Германия



Walter Hallstein was born on 17 November 1901 in Mainz, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер Холлстейн родился 17 ноября 1901 года в Майнце, Германия.

Frederick, Archbishop of Mainz presided, and three archbishops and twenty bishops of Germany and northern Italy took part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председательствовал архиепископ Майнца Фридрих, а также три архиепископа и двадцать епископов Германии и Северной Италии.

In Mainz, Germany in 1989 President George H.W. Bush gave a careful, well crafted speech on the strategic idea of a “Europe, whole and free.’

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году президент Джордж Буш-старший произнес в германском городе Майнце тщательно продуманную речь о «единой и свободной Европе».

In Mainz, he met with leaders of the Evangelical Church in Germany, and with representatives of other Christian denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Майнце он встретился с лидерами Евангелической церкви Германии, а также с представителями других христианских конфессий.

In several countries, including France, Germany and Ireland, local associations of the order are important providers of medical emergency services and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде стран, включая Францию, Германию и Ирландию, местные ассоциации ордена являются важными поставщиками услуг по оказанию неотложной медицинской помощи и обучению.

According to Barfield the appearance of Polada facies is connected to the movement of new populations coming from southern Germany and from Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Барфилда, появление Поладских фаций связано с перемещением новых популяций из Южной Германии и Швейцарии.

The expert from Germany requested to delete all references to non-replaceable light sources, altough, some other delegations preferred to keep the references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от Германии просил исключить все ссылки на несменные источники света, хотя ряд других делегаций предпочли сохранить эти ссылки.

Like this one time a bunch of us pilots got together and went to a haunted house in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как однажды в Германии, когда мы целой компанией пилотов поехали в дом с привидениями.

Where it's more massive, it's cut into blocks for masonry of such quality that it has been used all over Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более массивные блоки породы используются для каменной кладки высочайшего качества и востребованы по всей Германии.

Germany assists projects for at-risk children in several countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия помогает осуществлять в ряде стран проекты в интересах детей из уязвимых слоев населения.

In 1999 the Federal Government will prepare a first national action plan to fight violence against women in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году федеральное правительство подготовит первый национальный план действий по борьбе с насилием в отношении женщин в Германии.

At the national level, in 2007 Germany had introduced a national procurement policy that favoured verified legal and sustainable timber and timber products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне страны Германия приняла в 2007 году национальную стратегию закупок, в которой предпочтение отдается приобретению проверенной древесины и лесоматериалов, которые отвечают требованиям законности и устойчивости.

Still, there are times when pacifism, even in Germany, is an inadequate response to a serious menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бывает время, когда пацифизм, даже в Германии, является неадекватным ответом на серьезную угрозу.

Relations between France and Germany are cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Францией и Германией прохладные.

So far, Germany has always been the motor of European integration, in accordance with its political and economic interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор Германия никогда не была двигателем европейской интеграции, в соответствии со своими политическими и экономическими интересами.

At a cartography conference in Cologne, Germany, in 1993, Watt had picked up a pamphlet from Beldavs’ shop advertising Soviet military topographic maps and city plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картографической конференции в немецком Кельне в 1993 году Уотт наткнулся на брошюру из рижского магазина, в которой рекламировались советские военные топографические карты и карты городов.

Yeltsin dreamed of a Europe that would include Russia as it included Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ельцин мечтал, что Европа примет Россию так же, как она приняла Германию.

HE'S CONSIDERED BY MANY TO BE GERMANY'S GREATEST POET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считают его величайшим германским поэтом.

He said that he had sent a cable to his brother in Germany, so that ought to be all right.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет, что телеграфировал брату в Германию, надо думать, тут все улажено.

All the way from Germany, too, I know that's a lot of red tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же прямиком из Германии. Я знаю, что это куча бумажной волокиты.

Secretary of State John Ambrose Fauntroy III responded by suggesting that Germany not exterminate Jewish citizens, but instead use them as a productive slave labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарь Джон Эмброз Фоунтрой III выдвинул встречное предложение, чтобы Германия не уничтожала еврейских граждан, а вместо этого использовала бы их как производительную рабскую рабочую силу.

But in history, the history of history, there was Germany, which projected Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в истории - истории Истории - была Германия, которая проецировала Израиль.

And when the great columns of the movement... sweep through Germany today... then I know that you will close ranks... and we know that Germany lies in front of us...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда великие колонны нашего Движения... простираются сегодня через всю Германию... я знаю что вы сомкнете плотнее ряды... и мы знаем что эта Германия лежит перед нами...

You see, the people of Japan and Germany fight to make sure that even their conservative political leaders don't destroy their middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, люди в Японии и Германии сражаются за то, чтобы даже их консервативные политические лидеры не уничтожали их средний класс.

One Jew more or less can't matter to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и Германии не все ли равно - иметь одним евреем больше или меньше.

The factory owners in Germany have grown wealthy; - dysentery dissolves our bowels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабриканты в Германии обогатились - у нас кишки сводит от поноса.

So, Great Britain is part of Yooropee, and just across the British Channel, you've got Great France and Great Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Великая Британия это часть Юуропы, а переправившись через Британский Канал, вы попадете в Великую Францию и Великую Германию.

I am the representative of a government which is Germany's enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - представитель правительства, враждебного Германии.

Six months ago, a shipment of DZ-5 was hijacked in transit to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полгода назад по пути в Германию была похищена партия DZ-5.

For Germany, touring car legend Matt Neal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Южной Африки, легенда туринг заездов Мэтт Нил.

Germany was required to pay war reparations and subjected to military occupation in the Rhineland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия была обязана выплатить военные репарации и подверглась военной оккупации в Рейнской области.

The clone travels to Germany where he meets a man who confuses it with Superman, making the clone assume this is his identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клон отправляется в Германию, где он встречает человека, который путает его с Суперменом, заставляя клона предположить, что это его личность.

Poland for a century had been split between Russia, Austria, and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша в течение столетия была разделена между Россией, Австрией и Германией.

For its inaugural international event, the CPU sponsored a conference to be held on August 1, 1914, on the shores of Lake Constance in southern Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своего первого международного мероприятия КПУ организовала конференцию, которая должна была состояться 1 августа 1914 года на берегу Боденского озера в южной Германии.

His uncle allowed him to travel to Germany, where he studied literature, philosophy and German at Heidelberg University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя разрешил ему поехать в Германию, где он изучал литературу, философию и немецкий язык в Гейдельбергском университете.

In late 1999, a group of men from Hamburg, Germany arrived in Afghanistan; the group included Mohamed Atta, Marwan al-Shehhi, Ziad Jarrah, and Ramzi bin al-Shibh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1999 года в Афганистан прибыла группа мужчин из Гамбурга, Германия; в ее состав входили Мохаммед Атта, Марван аш-Шехи, Зиад Джарра и Рамзи бин аш-Шиб.

Why, for example, was Germany selected as a comparison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему, например, в качестве сравнения была выбрана Германия?

While the Crusaders were killing Jews in Germany, outbursts against Jews in England were, according to Jewish chroniclers, prevented by King Stephen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как крестоносцы убивали евреев в Германии, восстания против евреев в Англии, согласно еврейским хронистам, были предотвращены королем Стефаном.

January 6 is a public holiday in Austria, three federal states of Germany, and three cantons of Switzerland, as well as in parts of Graubünden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 января-государственный праздник в Австрии, трех федеральных землях Германии и трех кантонах Швейцарии, а также в некоторых частях Граубюндена.

On 25 October, he received a Bambi Award in the Klassik category in Cologne, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 октября он получил премию Бэмби в категории Классик в Кельне, Германия.

Many such authorizations, including those of the United States, United Kingdom, Canada, and Germany, allow domestic as well as international adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из таких разрешений, включая разрешения Соединенных Штатов, Соединенного Королевства, Канады и Германии, допускают как внутренние, так и международные корректировки.

Hollweg's Septemberprogramm, outlining German war aims, was not produced until after the war had begun and was still going well for Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сентябрьская программа хольвега, описывающая военные цели Германии, была выпущена только после того, как война началась и все еще шла хорошо для Германии.

Germany presented an ultimatum to Russia to demobilise, and when this was refused, declared war on Russia on 1 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия предъявила России ультиматум о демобилизации, а когда получила отказ, 1 августа объявила войну России.

There are examples on the portals of the cathedrals at Minden, Bamberg and Freiburg Minster in Germany, as well as Notre Dame de Paris and Metz in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть примеры на порталах соборов в Миндене, Бамберге и Фрайбургском соборе в Германии, а также Нотр-Дам-де-Пари и Меце во Франции.

Ulmen is a town in the Cochem-Zell district in Rhineland-Palatinate, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ульмен-это город в районе Кохем-Целль в земле Рейнланд-Пфальц, Германия.

Although Germany realized that convoys were avoiding its wolfpacks, it did not attribute that ability to reading Enigma traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Германия понимала, что конвои избегают ее волчьих ранцев, она не приписывала эту способность считыванию трафика Энигмы.

The situation in Germany is similar; public universities usually do not charge tuition fees apart from a small administrative fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная ситуация и в Германии: государственные университеты обычно не взимают плату за обучение, за исключением небольшого административного сбора.

Since that point, Benelux & Scandinavia has merged with Germany, to create the Northern Europe district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента Бенилюкс и Скандинавия объединились с Германией, чтобы создать район Северной Европы.

The scientific reputation of eugenics started to decline in the 1930s, a time when Ernst Rüdin used eugenics as a justification for the racial policies of Nazi Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная репутация евгеники начала снижаться в 1930-е годы, когда Эрнст Рюдин использовал евгенику в качестве оправдания расовой политики нацистской Германии.

Disagreements between Mainz and the Count Palatine were not worked out until 1344; Trechtingshausen and Reichenstein Castle passed for good to Mainz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разногласия между Майнцем и графом Палатинским не разрешались до 1344 года; замок Трехтинсгаузен и Райхенштейн навсегда перешли к Майнцу.

In June 1945, Dirlewanger was captured by the Free French forces in Germany; he had died in their hands by 8 June, allegedly killed by Polish soldiers in Altshausen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1945 года Дирлевангер был взят в плен свободными французскими войсками в Германии; он умер в их руках к 8 июня, предположительно убитый польскими солдатами в Альтсхаузене.

East Germany jokes → East German jokes – More grammatically correct title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточногерманские шутки → восточногерманские шутки-более грамматически правильное название.

Florida's top countries for imports are China, Mexico, Canada, Germany, and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные страны для импорта Флориды-Китай, Мексика, Канада, Германия и Франция.

The Armistice of November 11, 1918 ended the war between France and Germany, but French soldiers continued fighting in theatres outside metropolitan France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемирие 11 ноября 1918 года положило конец войне между Францией и Германией, но французские солдаты продолжали сражаться на театрах военных действий за пределами метрополии.

These sentiments were especially marked in Germany because of the significant territorial, colonial, and financial losses incurred by the Treaty of Versailles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти настроения были особенно заметны в Германии из-за значительных территориальных, колониальных и финансовых потерь, понесенных Версальским договором.

Germany's invasion of the Soviet Union led to a massive escalation in Soviet ethnic cleansing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение Германии в Советский Союз привело к массовой эскалации советских этнических чисток.

The last part of the German Revolution saw many instances of armed violence and strikes throughout Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя часть германской революции была свидетелем многочисленных случаев вооруженного насилия и забастовок по всей Германии.

There she compiled lists of Jewish cultural assets in Germany and Nazi occupied Europe, to aid in their recovery after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она составила списки еврейских культурных ценностей в Германии и оккупированной нацистами Европе, чтобы помочь в их восстановлении после войны.

It is also possible that the large Catholicon dictionary, 300 copies of 754 pages, printed in Mainz in 1460, was executed in his workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно также, что большой католический словарь, 300 экземпляров по 754 страницы, напечатанный в Майнце в 1460 году, был выполнен в его мастерской.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mainz germany». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mainz germany» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mainz, germany , а также произношение и транскрипцию к «mainz germany». Также, к фразе «mainz germany» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information