Make him a partner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make him a partner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать его партнером
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- him [pronoun]

pronoun: ему, его

  • produced by him - произведенный им

  • give him - дай ему

  • precludes him from - не позволяет ему

  • so important to him - так важно для него

  • pushed him towards - толкнул его в сторону

  • pointed him out - указал на него

  • unfortunate for him - К сожалению для него

  • gave him a look - одарил его взглядом

  • chose him - выбрал его

  • sic him - натравить его

  • Синонимы к him: her, he, its, his, she, hers, male, it, majority, own

    Антонимы к him: me, female, gal, girl, miss, she, woman, y'all

    Значение him: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned or easily identified.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- partner [noun]

noun: партнер, напарник, соучастник, компаньон, участник, супруг, товарищ, супруга, контрагент, пайщик

verb: быть партнером, делать партнером, ставить в пару



Mr. Rothstein's hesitancy coupled with our narrow time frame make it necessary for us to expand our search for a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колебания м-ра Ротштейна помноженные на наши временные ограничения заставляют нас расширить границы в поиске партнера.

To make the situation worse for him, the Griffin told everyone at the scene that Spider-Man was his partner in crime, to make him look bad in front of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать ситуацию еще хуже для него, Гриффин сказал всем на месте преступления, что Человек-Паук был его партнером в преступлении, чтобы заставить его выглядеть плохо перед публикой.

And then, to make matters worse, the hangman was an ex-partner of his, who in exchange for a pardon, had agreed to become a hangman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, в довершение всего, палачом был его бывший подельник, который в обмен на помилование, согласился стать палачом.

And if you're lucky enough to make it 16 or 17 years, if you're like most people, you probably wake up in the morning realizing that you forgot to make a reservation at your favorite restaurant and you forgot so much as a card, and then you just hope and pray that your partner also forgot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вам посчастливилось прожить вместе 16–17 лет, если вы, как, скорее всего, многие из нас, встаёте с утра, понимая, что забыли забронировать ваш любимый ресторан, забыли даже об открытке, и вы просто надеетесь и молитесь, что ваш партнёр тоже забыл.

We're prepared to make you a full-fledged partner in Ink Tech Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся сделать тебя полноправным партнером в корпорации Инк Тех.

Agape requires one to be forgiving, patient, understanding, loyal, and willing to make sacrifices for their partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агапе требует от человека быть снисходительным, терпеливым, понимающим, верным и готовым на жертвы ради своего партнера.

I'd make a better partner than this old codger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал бы лучшим партнером... Лучше этого старого скряги.

Oh, you didn't actually think I was going to make you a name partner, did you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– О, ты же не думал, что я и правда сделаю тебя именным партнёром?

Hey, life-partner, can you make me a cup of coffee, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэй, партнер по жизни, не сделаешь мне чашечку кофе, пожалуйста?

Before meeting Renton, he rescues Eureka and finds out from Norb that there will be a partner who will make Eureka smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед встречей с Рентоном он спасает Эврику и узнает от Норба, что у него будет партнер, который заставит Эврику улыбнуться.

It took the lieutenant and his partner only a few minutes to make sure there was no one lurking on the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенанту и его напарнику потребовалось всего несколько минут, чтобы убедиться, что в доме никто не прячется.

How does the Facebook SDK or a Mobile Measurement Partner make mobile app ads more effective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом Facebook SDK или партнер по оценке мобильных данных могут сделать рекламу приложения эффективнее?

While Watson seeks to make his fortune prospecting in the gold-rich region, Bullock aspires to open a hardware store there with his business partner, Sol Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Уотсон стремится сделать свое состояние на разведке в богатом золотом регионе, Буллок стремится открыть там скобяную лавку со своим деловым партнером Солом Старом.

And my first order of business was to strongly suggest... -...she make Bodie her partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ее первое распоряжение было - согласиться сделать ее партнером Боди.

Normally, I'd make a deal with such a man, cut him in as a partner, but I find Nucky Thompson to be greedy and unreasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе я мог бы с ним заключить сделку и вписать его в тему как партнёра, но Наки Томпсон оказался недальновидным хапугой.

The 1NT bid tends to shut out the opponents and make partner cautious at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставка 1NT имеет тенденцию закрывать противников и в то же время делать партнера осторожным.

I mean I want you to figure out a way to make peace with a partner whose influence is on the rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу, чтобы ты нашёл способ помириться с влиятельным партнёром.

In another study, however, 37% of donors with a partner did not approve of a consent form for partners and rather felt that donors should make their own decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом исследовании, однако, 37% доноров с партнером не одобряли форму согласия для партнеров и скорее считали, что доноры должны принимать свои собственные решения.

You and your wounded partner must make it over that wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твой партнер должны перелезть эту стену.

Then make me a full partner in your plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты должен полностью раскрыть мне свой план.

She pondered whether she could endure Braxmar as a life partner, follow him around the world, perhaps retransferring her abode to the South; but she could not make up her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыслимо ли это - взять его себе в спутники жизни, следовать за ним по свету, быть может переселиться на юг? Но сколько она ни думала, решиться ни на что не могла.

I want to give it into the keeping of my partner, and when I do, I'm in hopes that she'll let me make a certain announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я передаю его на хранение моему партнеру, и я надеюсь, что она позволит мне сделать некоторое объявление.

It agreed to make Rosneft a partner in its projects in the Gulf of Mexico and Texas in return for an equal share in the Russian projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она согласилась допустить российскую компанию в качестве партнера в свои проекты в Мексиканском заливе и в Техасе в обмен на равную долю в проектах в России.

Make me a full partner in your plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен полностью раскрыть мне свой план.

Give me your heart and make me your life partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подари мне свое сердце и сделай своей попутчицей по жизни.

That fellow wouldn't make a bad partner in this business some day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А со временем можно будет принять его компаньоном в наше дело.

My theory, he was running a grift- he had a partner on the outside who would place bets with him, then Jake would fix the book once the scores came in, make sure his boy won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он мошенничал - у него был партнёр, который делал у него ставки, потом, когда становился известен счёт, Джейк подделывал данные ставок, чтобы его парень выигрывал.

Now, I don't believe I have any obligation to speak to you about this matter, but out of respect for your late, lamented partner, I'll make an exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, я не обязан разговаривать с вами об этом деле, но из уважения к вашему недавно погибшему напарнику я сделаю исключение.

Oh, I think the Stern-vanquisher is going to make a fantastic partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу, что Победитель Стерна наверняка будет превосходным партнером.

Rather than relying on a husband or a partner, sex work allows women to make choices completely free from pressure or influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы полагаться на мужа или партнера, секс-работа позволяет женщинам делать выбор, полностью свободный от давления или влияния.

You don't make her goddamn senior partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не делай её старшим, мать твою, партнёром.

I'd rather be working, But they make you time off when your partner...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочел бы работать, но тебе дают отпуск, когда твой напарник...

Well, it's not gonna be as plush as your deal at Davis and Main, but they'll make me partner in two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не будет таким шикарным, как твоя сделка с Дэвис и Мэйн. Но я стану партнером через два года.

Love still feels totally maddening and crushing some days, and when I feel really frustrated, I have to remind myself: my job in this relationship is to talk to my partner about what I want to make together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами любовь разрушительна и безумна, и когда я разочарована донельзя, мне приходится напоминать себе: моя задача в этих отношениях сказать партнёру о том, чтó я хочу создавать вместе с ним.

Are you ready to make partner or what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты готова стать партнером или как?

Megan is attracted to Cash, hacking the school's system to make him her biology lab partner, to the ire of two mean girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меган привлекает кэш, взламывает школьную систему, чтобы сделать его своим партнером по биологии, к ярости двух дрянных девчонок.

Make notes on recipes, send your partner subtle hints about birthday gifts, or draw mustaches on celebrities — the web is your canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делайте заметки для рецептов, отправляйте своему партнеру тонкие намеки о подарке на день рождения или просто дорисовывайте усы знаменитостям — весь Интернет может стать вашим холстом.

For example, attempting to interfere with a rival relationship may make a partner angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель соглашения, как для французов, так и для Вьетминя, заключалась в том, чтобы армия Чана покинула Северный Вьетнам.

I'll make you a preferred partner in all the ventures that I control if you do as I suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете постоянным партнером во всех моих предприятиях, если поможете мне.

What if we tell him we'll only make him name partner if he takes a public stand against Daniel first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем ему сказать, что сделаем его именным партнёром, если он первым выступит против Хардмана.

Neither seemed to be in any hurry, and both walked slowly, as though each of them feared by too much haste to make his partner redouble his pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, ни один из них не спешил: оба шли медленно, точно каждый опасался, что, заторопившись, вынудит другого прибавить шагу.

This license allows companies to partner with Arm and make modifications to Arm Cortex designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лицензия позволяет компаниям сотрудничать с Arm и вносить изменения в конструкции Arm Cortex.

My partner is not gonna make it that long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой напарник так долго не протянет.

The time from active infection to clinically detectable disease may make it difficult for epidemiologists to establish which partner was the source of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от активной инфекции до клинически обнаруживаемого заболевания может затруднить эпидемиологам установление того, какой партнер был источником инфекции.

No, my dictaphone is for my singular triumphs, like when Harvey told me I was the man, and my diary is for my most agonizing defeats, such as when Jessica just told me I'll never make name partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, диктофон - для важнейших побед, например, когда Харви сказал мне, что я мужик, а дневник - для моих самых болезненных поражений, как слова Джессики о том, что мне не быть именным партнером.

It's not gonna give me a leg up, and it's certainly not gonna help me make partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точно не поможет мне подняться выше, и уж точно не поможет мне стать партнером.

BMW and Chinese partner Brilliance Automotive Group Holdings expected to make 520,000 cars in China during 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BMW и китайский партнер Brilliance Automotive Group Holdings ожидают, что в течение 2019 года в Китае будет произведено 520 000 автомобилей.

What if I make you a full partner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если я сделаю тебя полноправным партнером?

Make this go away, you'll make full partner by the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отобьёшь - и к концу года станешь полноправным партнёром.

No way were you gonna make partner after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было ни единого шанса стать партнером после всего этого.

And so they make him say sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заставляют извиниться.

Kelly could barely make out the murmur of conversation but not the words or cadence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он едва слышал звуки их голосов и не мог разобрать слов или интонаций.

I cast a disguise spell over myself to make me into an aged hunchback with matted hair crawling with vermin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же заклинание превратило меня в старого горбуна с кишащими в спутанных волосах паразитами.

Despite the recent downturn, small economies like ours continue to display resilience and to make the sacrifices necessary to sustain ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на недавний экономический спад, такие малые экономики, как наша, продолжают противостоять трудностям и прилагать необходимые жертвенные усилия для обеспечения дальнейшей жизнедеятельности.

It is essential that we all make efforts to make progress in the reform process of the multilateral system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно, чтобы мы все приложили усилия для достижения прогресса в процессе реформ системы многосторонних отношений.

Although the core financial burden will be on the member states, the EU level can make an important contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя основное финансовое бремя ляжет на государства-члены Евросоюза, ЕС также может внести важный вклад.

Maybe, underneath it all, he's a nice guy, but he sure doesn't make a very good first impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он на самом деле и хороший парень но первое впечатление складывается не очень.

The Board will continue to examine progress made in the control of implementing partner expenditure in future audits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе будущих ревизий Комиссия будет по-прежнему следить за прогрессом, достигнутым в области контроля за расходами партнеров-исполнителей.

He is about to accompany her back to safety when he learns that she is the wife of his former partner George Kirby, who had robbed him of his share in a valuable claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается проводить ее обратно в безопасное место, когда узнает, что она жена его бывшего партнера Джорджа Кирби, который украл у него его долю в ценном деле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make him a partner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make him a partner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, him, a, partner , а также произношение и транскрипцию к «make him a partner». Также, к фразе «make him a partner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information