Make promise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make a mistake - сделать ошибку
make havoc - делать хаос
make ends meet - сводить концы с концами
make obvious - сделать очевидным
make a fortune - разбогатеть
make an indentation in - сделать отступы в
make shift - сделать смену
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
make stir - производить сенсацию
make comments - высказать замечания
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
keep promise - сдерживать обещание
airy promise - пустое обещание
binding promise - обязывающее обещание
broken promise - нарушенное обещание
land of promise - земля обетованная
promise fresh election - обещать новые выборы
holy spirit of promise - обетованный дух святой
value promise - обещание качества
empty promise - пустое обещание
false promise - лживое обещание
Синонимы к promise: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к promise: hopelessness, impossibility, break, renege, discourage, deceive, deny, break faith
Значение promise: A promise is a commitment by someone to do or not do something. As a noun promise means a declaration assuring that one will or will not do something. As a verb it means to commit oneself by a promise to do or give. It can also mean a capacity for good, similar to a value that is to be realized in the near future.
I'll make it up to you, I promise. |
Я тебе возмещу, обещаю. |
If you'll be there at exactly 20:55 hours tonight, l promise to show you a suit that will make you into a new man. |
Если вы придёте точно в 20:55 сегодня вечером, Я обещаю показать вам костюм, который сделает вас новым человеком! |
Now... now's the time for you to make good on that promise. |
Теперь пришло время исполнить клятву во благо. |
When I make a promise, I keep it. |
Если я даю обещание, я его выполняю. |
She's made us all make a BFF personal padlock pinky promise. |
Она заставила нас сделать специальное крепкое розовое обещание. |
The promise of synthetic biology to make biology easier to engineer has evoked artists, students and other non-professionals to explore the possibilities. |
Открываемые синтетической биологией перспективы упрощения методов биоинженерии побудили художников, студентов и других неспециалистов к исследованию возможностей в этой области. |
So it's time we make a promise of a world in which we've broken the stranglehold that nuclear weapons have on our imaginations, in which we invest in the creative solutions that come from working backward from the future we desperately want, rather than plodding forward from a present that brings all of the mental models and biases of the past with it. |
Настало время для обеспечения мира, в котором ядерное оружие перестало бы господствовать над нашим воображением, мира, где мы выработаем решения, вдохновлённые картиной будущего, на которое мы так отчаянно надеемся, вместо того, чтобы тащиться из настоящего, прихватив с собой менталитет и предрассудки прошлого. |
But, uh, just promise not to make it a regular occurrence. |
Но, просто пообещай мне что это не станет твоей привычкой |
We believe that Indonesia will make good on its promise to bring the situation under control. |
Мы полагаем, что Индонезия полностью выполнит свое обязательство и возьмет ситуацию под контроль. |
Julie's mom mortgaged everything to buy loads of inventory on the promise that Garden of Glow would make her rich. |
Мама Джули заложила всё, чтобы купить побольше продукции, которая, по обещаниям Сада Сияния сделает её богатой. |
And I wanna make you a promise today that if you send me back to Washington, D.C., for a fifth consecutive term I will let them know it's about America, Jesus and freedom. |
Даю вам слово, если вы изберете меня на пятый срок, я не забуду Америку, Иисуса и свободу. |
Promise that you'll make good because if not the doctor not let you ride on the plane. |
Пообещай, что ты поправишься, ведь иначе доктора не позволят тебе садиться в самолёт. |
Promise I'll make it up to you. |
Обещаю, я компенсирую тебе это. |
I promise I'll make a CD with their wonderful plays for you. |
Обещаю приготовить диск с записями их игр для тебя. |
But I promise to make an appearance if things get exciting. |
Но обещаю, что появлюсь, как только станет горячо. |
Make a list of your complaints, and I'll look at it. I promise you I'll be fair. |
Скажите, на что жалуетесь, я обещаю справедливо во всем разобраться. |
Waited a decent interval to make sure she wouldn't show him the door, then marched back into her life to fulfill some promise made to Dane. |
Выждал для верности, чтоб быть спокойным, что она не выставит его за дверь, и опять заявился, чтобы исполнить то, что он там пообещал Дэну. |
I'd like you to make good on your promise of transparency and acquaint Aiden with all aspects of our organization. |
Я бы хотел,чтобы ты выполнил свое обещание о прозрачности бизнеса и познакомил Эйдана со всеми аспектами нашей организации. |
On that note, let's make a promise to not just fill a bowl with water to, quote, let it soak, but let's you wash that bowl to completion, dry it and put it away. |
На этой ноте, давай пообещаем не просто наполнять кастрюлю водой, цитирую, пускай отмокнет сперва, а самой вымыть ее до конца, высушить и убрать. |
But I will hire a girl and accompany you to the end of the line, if you make me one promise. |
Но я найму девушку и сопровожу тебя до конца путей, если ты кое-что мне пообещаешь. |
He can't make good on his promise to murder you if he's dead, now can he? |
Он не сможет выполнить обещание убить тебя, если он мертв, теперь нет? |
Don't make another promise you can't keep. |
Не давай еще одного обещания, которого не сможешь сдержать. |
I promise. I'll make it up to you. |
Я обещаю - я всё восполню. |
Will you make me such a promise? |
Дадите вы мне такое слово? |
I promise I'll make it up to you. |
Обещаю все исправить. |
I sure make a doubt to you, I promise |
Но с меня причитается, обещаю... |
Each and every job, I make a dollar with, if I give you a job, I turn down five, ten, because I made a promise to keep you safe. |
Каждый заказ я проверяю, я даю тебе заказ, при этом пять... нет, десять отклоняю, потому что я обещал беречь тебя. |
So when he makes a promise, it doesn't mean what it means when you make a promise... or I make a promise. |
Так что когда он даёт обещания, это не означает тоже самое, когда ты обещаешь... или когда я даю обещание. |
You could promise, with your eyes, any number of exciting things that would make a man maneuver to get you alone. |
Тем временем ваши глаза могут сулить ему такие волнующие мгновения, что он тут же постарается остаться с вами где-нибудь наедине. |
When he resurfaced 10 weeks ago, we promised him more money, and we need to make good on that promise. |
Когда он всплыл 10 недель назад, мы пообещали ему много денег, и нам нужно как следует сдержать это обещание. |
He had no right to ask her to make such a promise. |
Он не имел права требовать обещания, которое Кэлен не в силах исполнить. |
What you always do. Promise a return to Hell's former glory - promises you never make good on. |
что и всегда. и никогда не выполняешь своё обещание. |
But I promise to do my best to make sure you're always having fun. |
Но даю слово, что сделаю все, чтоб тебе было весело. |
He asked me to make sure the Air Force was making good on their promise to help you. |
Он попросил меня удостовериться, что ВВС выполняют свое обещание помочь вам. |
Equality before the law remains an empty promise for those who cannot afford to make use of it or simply do not know how to do so. |
Равенство перед законом остается пустым обещанием для тех, кто не может им воспользоваться или не знает как. |
Мы наберем эти очки, обещаю. |
|
Now... now's the time for you to make good on that promise. |
Теперь пришло время исполнить клятву во благо. |
And now I'm here on First Earth to make good on my promise. |
И теперь я здесь, на Первой Земле, чтобы выполнить свое обещание. |
I'll make you all a promise. |
Я выполню, что обещал. |
I spoke in that manner only to make a promise, Robert Jordan said. |
Это я только так, чтобы не обещать зря, - сказал Роберт Джордан. |
You just make a promise you can't keep? |
Вы даете обещание, которое не сможете сдержать? |
I made the biggest mistake of my life walking out on you, And I promise to do everything in my power To make it up to you, to make it right again,. |
Я совершил огромную ошибку, когда ушел от вас, и я обещаю сделать все, что в моих силах, чтобы все возместить, поступить правильно, потому что я люблю вас. |
He was already on the pavement when the zinc-worker called him back to make him promise never to pass the door without looking in to wish them good day. |
Он уже вышел на улицу, когда кровельщик окликнул его и взял с него обещание наведываться к ним. |
I promise to make law and cause justice to the utmost of my power. |
Я клянусь издавать законы и вершить правосудие в полную меру своих сил. |
I didn't want you to make a promise you couldn't keep. |
Я не хочу заставлять тебя давать обещания, которых ты не сможешь сдержать. |
He did make good on his promise to protect Chloe. |
Он действительно сдержал своё обещание защитить Хлою. |
And whatever deal I can make to get you out of this, if I can get you out of this, you will promise to abide by it. |
И какую сделку для вас я не заключу, чтобы вытащить, если смогу вытащить, пообещайте, что смиритесь с ней. |
I want you to promise me you'll at least make an appearance at that party. |
Я хочу, что бы ты мне пообещал, что появишься на вечеринке хоть ненадолго. |
If not now, along with us, then sometime later, when I offer you a new opportunity, which you will promise to make use of. |
Если не сейчас, вместе с нами, то спустя некоторое время, когда я предоставлю вам новую возможность, которою вы пообещаете воспользоваться. |
I've been snowed under with work. I promise I'll make it up to you. |
Я завален работой, обещаю, что мы наверстаем упущенное. |
Though from the point of their medical value that seems to make sense. |
Хотя, с точки зрения их медицинской ценности, это, может быть, имеет смысл. |
Any person applying for a licence must make a declaration signed by him stating the ultimate destination of the goods or articles. |
Любое лицо, обращающееся с просьбой о выдачи лицензии, должно представлять подписанный им документ с указанием конечного места назначения товаров или предметов. |
Unless I hev my own time, I won't promise to guide yur party, an git gobbler both. |
Мне необходимо иметь запас времени, иначе я не обещаю вести вашу компанию, да еще по дороге охотиться за индюками. |
I think I can promise that none of you will be troubled in the matter. |
Думаю, что никого из вас не станут беспокоить по этому делу. |
I promise to give authority back to you when this crisis is over. |
Я обещаю, когда все это закончится, я верну управление вам. |
I didn't promise him I would play referee for your love life. |
Я не обещал ему, что буду играть в рефери в твоей личной жизни. |
Listen, said the Marquise. I promise you the ribbon of the Legion of Honor at once - to-morrow. |
Послушайте! - сказала маркиза. - Я обещаю вам орден Почетного легиона, и немедленно, завтра же! |
Even if the rate of ebola mortality along with hunting was rebated, the promise of these gorillas making a fast recovery is virtually non-existent. |
Даже если бы уровень смертности от Эболы наряду с охотой был снижен, надежды на быстрое выздоровление этих горилл практически не существует. |
Following the by-elections the TDP retreated from its promise of separate statehood and instead constituted a committee to decide the issue. |
После дополнительных выборов ДПР отказалась от своего обещания обособленной государственности и вместо этого создала комитет для решения этого вопроса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make promise».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make promise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, promise , а также произношение и транскрипцию к «make promise». Также, к фразе «make promise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
