Makes me wonder about - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Makes me wonder about - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заставляет меня задаться вопросом о
Translate

- makes [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • accused me - обвинил меня

  • driving me - сводишь меня

  • me deal - мне дело

  • grabs me - грейферы меня

  • me cat - я кот

  • snap me - оснастке меня

  • me apple - мне яблоко

  • bade me - велел мне

  • soft on me - мягкий на меня

  • leaving me for - оставив меня на

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- wonder

чудо

  • marvelous work and a wonder - чудно и дивно

  • could wonder whether - может усомниться в том,

  • you might wonder about - Вы могли бы задаться вопросом о

  • wonder at - удивляться

  • wonder in - Недаром в

  • our wonder - наше чудо

  • i wonder what i - Интересно, что я

  • i can only wonder - я могу только удивляться,

  • i wonder if - Интересно, если

  • now i wonder - Теперь интересно

  • Синонимы к wonder: awe, admiration, wonderment, fascination, surprise, astonishment, stupefaction, amazement, marvel, miracle

    Антонимы к wonder: believe, expect, know, anticipate, expectation

    Значение wonder: Something that causes amazement or awe; a marvel.

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс

  • sprawl about - разрастание о

  • curios about - любопытные о

  • testimonies about - свидетельства о

  • investigation about - исследование о

  • unequivocal about - недвусмысленное о

  • anybody about - кто-нибудь о

  • dispute about - спор о

  • about passion - о страсти

  • about games - об играх

  • ensure about - обеспечить около

  • Синонимы к about: in all directions, hither and thither, back and forth, from place to place, to and fro, here and there, around, in the neighborhood, nearby, close by

    Антонимы к about: exactly, away, outside of, precisely, far away, without

    Значение about: used to indicate movement in an area.



I wonder he ever stuck Carey at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, как он только терпел этого Кэри.

I wonder if he transferred any money from his day job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не украл ли он деньги на работе?

What are you thinking of? asked the abbe smilingly, imputing the deep abstraction in which his visitor was plunged to the excess of his awe and wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чем вы думаете? - спросил аббат с улыбкой, принимая задумчивость Дантеса за высшую степень восхищения.

So no wonder more and more authority is shifting from us to the algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что неудивительно, что не мы, а алгоритмы имеют всё больше влияния.

I have to redraw this map every few months, because somebody makes a discovery that a particular date was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые несколько месяцев эту карту приходится перерисовывать, потому что то и дело совершаются открытия, говорящие, что какая-то дата неверна.

Our analyst is saying it makes our current tech look kind of primitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш специалист говорит, что по сравнению с ним вся современная техника выглядит устаревшей.

This whole thing just makes me queasy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня прямо тошнит от того, что происходит.

However, if multiple legal systems may apply it makes sense before concluding a transaction to investigate which law will be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае возможности применения различных правовых систем перед заключением сделки целесообразно рассмотреть вопрос о том, какое право будет применяться.

How do they manage to hit that particular pitch that makes you want to pierce your own eardrums with a stick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как им это удается, издать именно такой вопль, что у тебя появляется желание взять кол и воткнуть себе в ухо?

On the other hand, the fact that the Kosovo Assembly has placed itself at an impasse that makes it impossible for it to elect a president is a deplorable setback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, тот факт, что Скупщина Косово сама завела себя в такой тупик, который не позволяет ей выбрать собственного председателя, является весьма прискорбным препятствием.

In line with this, UNFPA makes reference to UNFPA policies and procedures - as applicable to the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим упоминаются правила и процедуры ЮНФПА, которые применимы ко всей организации.

Calculating the number of undernourished makes up for this disadvantage though it introduces some far-reaching assumptions of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение числа недоедающих компенсирует этот недостаток, хотя в свою очередь предполагает использование далекоидущих исходных предположений.

No wonder he's not answering the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, почему он не берёт трубку.

As the kind of man who makes friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертон не похож на человека, у которого есть друзья.

It is no wonder that the Democratic voters' view of Putin declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что рейтинг Путина среди демократов снизился.

Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, с чего ты взял, что я знаком с робототехникой?

I-fackins, madam, it is no wonder the squire run on so about your ladyship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей-ей, сударыня, нет ничего удивительного, что сквайр так увивается вокруг вашей милости.

Wonder why,” said Ron sarcastically as they set off toward the Leaky Cauldron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, почему, - саркастически хмыкнул Рон. Ребята отправились в “Дырявый котёл”.

Got to wonder what future civilizations are gonna think about our dabbling in the ancient arts of ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что будущие цивилизации подумают о нашем вторжении в древнее искусство чернил.

And we we who embody the local eyes and ears and thoughts and feelings of the cosmos we've begun, at last, to wonder about our origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы, те, кто воплощаем зрение и слух, мысли и чувства вселенной в одном из ее уголков, мы наконец-то начали задумываться о своих истоках.

As the owner of every major gossip magazine the president makes a profit on most photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как владелец почти всех крупных скандальных изданий президент сам получает прибыль с большинства фотографий.

No wonder that in Lydgate's energetic nature the sense of a hopeless misconstruction easily turned into a dogged resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что Лидгейт, деятельный и упорный по натуре, не покорился своей доле.

I was beginning to wonder about that notebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь в той тетрадке все это было написано.

After all, what's better than magic to symbolize the wonder of marriage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, что лучше магии может символизировать все чудеса брака?

What is it about this property that makes you feel it's so integral? That you can't put it off until after all these legal matters are settled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что конкретно представляет для вас такую ценность что вы не можете отложить сделку, пока не будут улажены проблемы с законом?

Yeah, he makes the spotlight extra harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, А делает центр внимания особенно жестким.

We're gonna watch Mr. Magorium's Wonder Emporium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем смотреть фильм.

'I often wonder whether I am blameless in the matter, said the Chaplain. 'It is awful to think of someone under my care having come to so terrible an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все думаю, нет ли тут и моей вины, -признался священник. -Ужасно, что человека, вверенного моему попечению, постиг такой ужасный конец.

The wonder and consternation with which Joe stopped on the threshold of his bite and stared at me, were too evident to escape my sister's observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изумление и ужас, изобразившиеся на лице Джо, когда он, не успев донести ломоть до рта, впился в меня глазами, не ускользнули от внимания моей сестры.

After his embarrassment and his unreasoning joy he was consumed with wonder at her presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После замешательства, после нерассуждающей радости настала очередь сокрушительного изумления от того, что она здесь.

I wonder what the Japanese people mean by truly collaborate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что подразумевают японцы когда говорят осотрудничестве?

I wonder, is it wise to seek more confrontation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумно ли еще больше обострять конфронтацию?

No wonder... During the war, her family fled to the mountains being suspected as collaborators with the Chinese army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно... из-за подозрений в коллаборационизме с Китайской Народной Армией.

I wonder, just how untouchable are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, а насколько ты неуязвим?

He'll wonder why I didn't know, which makes me look uninformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его удивит, что я не знал, что выставит меня неосведомленным.

Why do they say gooseberry, I wonder, and not greengage or...or pomegranate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они говорят лишний, интересно, а не запасной или дополнительный?

It's no wonder they're dying out, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что они вымирают.

And you wonder why I describe you as a child in my book?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты еще удивляешься, что я назвала тебя ребенком в книге?

Sometimes I just look around and wonder, like, how did this happen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда оглядываюсь и поражаюсь, как это произошло?

Someone to put together a team to shut down Aquaman and Wonder Woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, кто соберет команду вместе чтобы уничтожить Аквамена и Чудо-Женщину?

The spasms were very bad: no wonder they frightened your maid; but she'll rally this time.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступ был очень сильным, неудивительно, что он напугал вашу служанку. Но на этот раз все обойдется.

High in free radicals. And low in other stuff, I shouldn't wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много свободных радикалов и мало остальных вещей, я не удивлен.

I wonder what actually happened in that lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что на самом деле случилось в лаборатории.

I wonder if you would be kind and tell the Count that I'll wait upon him, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, будьте столь добры сказать графу, что я буду его ждать.

Thank you, God? Langdon stared in wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю Тебя, Боже! - машинально перевел Лэнгдон.

But no wonder; there was a good deal to be done, and there is no telling how many things to be thought of, before the Pequod was fully equipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это и не удивительно: ведь нужно было еще так много сделать и о стольких еще вещах надо было позаботиться, прежде чем Пекод будет окончательно оснащен.

It's tough for a one-hit wonder to accept the truth, you know what I mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однодневкам обычно сложно смириться в правдой, если вы понимаете, о чем я.

No wonder she had a big electro-magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что у нее сильное электромагнитное поле.

No wonder Bill was drawn to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что Билл был так увлечен тобой

Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты свети, звезда моя. Где ты есть не знаю я.

I wonder if the third one's related, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, в родстве ли они с третьим.

And when they fail, we wonder why, why, why, with our broken hearts and our bruised egos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы терпим неудачу, мы гадаем почему, почему, почему, с разбитым сердцем и прилизанным эго.

I wonder what this sense of satisfaction I'm feeling is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда это чувство удовлетворения?

Well, that makes me wonder why er...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это заставляет меня задуматься почему...

Well, I wonder... whether your emotions haven't compromised you, Agent Cole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется Возможно ваши эмоции скомпометировали вас, Агент Коул

had prioritized standalone films over the project, although Wonder Woman director Patty Jenkins noted she is open to directing a Justice League sequel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он отдавал приоритет отдельным фильмам над проектом, хотя режиссер Чудо-женщины Патти Дженкинс отметила, что она открыта для режиссуры сиквела Лиги Справедливости.

I can't help but wonder if this is just a classic case of the ad hominem response like those I used to see in my classes when I taught high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу не задаться вопросом, является ли это просто классическим случаем реакции ad hominem, как те, которые я видел в своих классах, когда преподавал в средней школе.

Kati Sandwina from the twentieth century in both Austria and the United States was known for being a real-life Wonder Woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кати Сандвина из двадцатого века как в Австрии, так и в Соединенных Штатах была известна как настоящая Чудо-Женщина.

Wonder is also the only artist to have won the award with three consecutive album releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wonder также является единственным исполнителем, который получил награду с тремя последовательными релизами альбомов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «makes me wonder about». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «makes me wonder about» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: makes, me, wonder, about , а также произношение и транскрипцию к «makes me wonder about». Также, к фразе «makes me wonder about» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information