If that makes sense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: если, ли, если бы, хотя, коли
noun: условие, предположение, неуверенность
phrase: во всяком случае, если уж на то пошло, если хотите, пожалуй
if unsuccessful - в случае неудачи
if voluntary - если добровольное
if discovered - если обнаружены
what if that - что, если это
if we manage - если нам удастся
however if you - Однако если вы
as if from - как будто из
if we increase - если мы увеличиваем
if things change - если что-то изменить
see if everything - увидеть, если все
Синонимы к if: given that, providing (that), in the event that, on (the) condition that, assuming (that), supposing (that), provided (that), presuming (that), as long as, every time
Антонимы к if: as a consequence, because of that, because of this, conversely, in consequence, in contrast, on the contrary, regardless, regardless of, that is why
Значение if: introducing a conditional clause.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
conceive that - представить себе, что
that failing - что отказ
diagnoses that - диагнозы, что
findings that - выводы, которые
that aims - что цели
that bogus - что фальшивка
steve that - стив что
build that - строить что
that is not to say that - что это не означает, что
that that did not happen - что этого не произошло
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
the group manages its capital structure and makes adjustment - Группа управляет структурой своего капитала и корректировка
makes this so special - делает это настолько особенным
is what makes - что делает
makes perfect sense - имеет смысл
a cake, that makes - торт, что составляет
makes it possible to overcome - позволяет преодолеть
play makes - игры марки
part of what makes - часть того, что делает
makes me nervous - заставляет меня нервничать
makes them mad - делает их с ума
Синонимы к makes: brand, marque, label, temperament, disposition, temper, character, kidney, stamp, mold
Антонимы к makes: show, display, exhibit, take, bring, go, include, spend, remove, involve
Значение makes: the manufacturer or trade name of a particular product.
noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум
verb: чувствовать, ощущать, понимать
full of common sense - полный здравого смысла
promote sense - способствовать развитию чувства
incredible sense of humor - невероятное чувство юмора
there will be a sense of - будет чувство
appeal to a sense of - апеллировать к чувству
underlying sense - основной смысл
sense of self-efficacy - чувство самоэффективности
strong sense of community - сильное чувство общности
act with a sense of urgency - действовать с чувством срочности
that would make sense - что будет иметь смысл
Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness
Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware
Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.
One could, of course, argue that the SGP should be scrapped, because austerity makes no sense when the eurozone faces the risk of deflation. |
Конечно, можно утверждать, что ПСР стоить отменить, потому что сокращение госрасходов не имеет смысла в условиях, когда еврозоне угрожает дефляция. |
Since NATO clearly will not give Russia legal guarantees to that effect, preserving the proscription the Ukrainians have themselves legislated makes sense. |
Поскольку НАТО явно не хочет давать России на этот счет юридических гарантий, имеет смысл сохранить те обязательства, которые существуют в принятых самими украинцами законах. |
How can the church condemn that which makes logical sense to our minds! |
Как можем мы открыто осуждать то, что является фундаментом нашего общества? |
I'm just trying to put this thing together so it makes some sense. |
Просто я пытаюсь сопоставить все факты и усматриваю в данном событии определенный смысл. |
This makes sense, right? |
Звучит логично, не так ли? |
I don't know how you come down on the incarceration question, whether it's for rehabilitation or revenge, but I was beginning to think revenge is the only argument makes any sense. |
Не знаю, какого мнения вы о тюрьмах, считаете, что они для исправления или для отмщения, но я стал думать, что отмщение - единственый здесь разумный аргумент. |
Maybe military assistance makes sense, or, more likely, maybe it doesn’t. |
Может быть, военная помощь в данной ситуации и имеет смысл, но, что более вероятно, это не так. |
You can include the same info code in multiple info code groups and then use prioritization to present the same info codes in the order that makes sense in any particular situation. |
Один и тот же инфокод можно включить в несколько групп инфокодов, а затем использовать приоритет для представления одинаковых инфокодов в заказе с учетом любой конкретной ситуации. |
After all, negotiations are simply a means to an end, and if that end is unclear or unlikely, it makes little sense to engage in them. |
В конце концов, переговоры – это просто средство для достижения цели, и если эта цель неясна или маловероятна, то, нет никакого смысла в них участвовать. |
But, you know, it all really makes sense if you just follow the yarn. |
Но, знаете, тут всё очень понятно. |
As with flexicurity, there is a logic to this: Taxing assets that do not generate incomes makes little sense from an ethical, political, or economic viewpoint. |
Как и в случае с флексикьюрити, логика заключается в следующем: Налогообложение активов, которые не приносят доходов, не имеет особого смысла с этической, политической или экономической точки зрения. |
Иногда бывает экономически выгодно потерять немного денег, нет? |
|
Yes, but what makes more sense is if... |
Да, я свободно говорю по-французски. |
Makes sense the Department of Defense would want to take advantage of that in the event of a war. |
Имеет смысл, что министерство обороны захочет воспользоваться этим на случай войны. |
Therefore, in this context, of course, it makes sense to dedicate all this time to spelling. |
Поэтому в данном контексте, конечно же, есть смысл в том, чтобы посвятить всё время правописанию. |
Climate-smart development also makes good economic and business sense, particularly when it comes to sustainable infrastructure. |
Развитие без ущерба для климата, также имеет хороший экономической и деловой смысл, особенно когда речь идет об устойчивой инфраструктуре. |
I want to know validation, that you're telling me not just what you're telling me, but that somebody else - or something else out there - says this makes sense. |
чтобы какая-то другая сторона подтвердила, что ваша идея разумна. |
So it makes sense to want your enemy to be happy, because they'll stop being your enemy because that's too much trouble. |
Так что есть все основания желать своим врагам счастья, т.к. они перестанут быть вашими врагами, потому что это слишком хлопотно. |
Standing up to Putin looks to Germans to be a double-standard that makes little economic or political sense. |
В результате противостояние с Путиным стало выглядеть для немцев примером двойных стандартов, лишенным смысла как с экономической, так и с политической точки зрения. |
None of this makes any sense, and I really don't understand why you can't follow simple rules. |
Все это не имеет никакого смысла, и я не понимаю, почему нельзя следовать простым правилам. |
These calculations indicate that, even with higher discounting, the Stern Review's estimates of future benefits and costs imply that mitigation makes economic sense. |
Эти расчеты показывают, что даже с более высокой скидкой, оценки отчета Стерна будущих выгод и затрат говорят о том, что уменьшение выбросов имеет экономический смысл. |
The installed base of these systems is so huge that it even makes sense to develop niche products for them. |
Эти системы установлены на таком количестве оборудования, что разработчикам становится выгодно заниматься нишевыми продуктами для них. |
You have to figure out the sounds of each of these pictures such that the entire sequence makes sense. |
Нужно сначала выяснить, как звучала каждая из этих пиктограмм, чтобы понять смысл таких сочетаний. |
At any rate, all this may be premature: It’s not yet clear that it makes economic sense for any private firm to buy one of these motors. |
Во всяком случае, все это может быть преждевременным. |
The anti-globalization movements proposed solution – closing national borders to trade, people, or anything else – thus makes little sense. |
Именно поэтому в предлагаемом антиглобалистскими движениями решении – закрыть государственные границы для торговли, людей и всего остального – так мало смысла. |
This approach makes sense if you believe Putin began as a pragmatist, but that was only a temporary tack, given his KGB background and nationalist authoritarian inclinations. |
Такой подход имеет смысл, если верить в то, что Путин начинал как прагматик, но это была лишь временная уловка с учетом его прежней работы в КГБ, а также националистических и авторитарных наклонностей. |
С такими доводами не поспоришь. |
|
Both reason and faith assume the human condition makes some kind of sense. |
И вера и разум призваны придать человеческому существованию некое подобие смысла. |
It can be, makes a big difference, kind of the way diners come in as well, if they all come in at once then it does get a bit, because you, you're always conscious of the fact that you don't want to keep people waiting too long but you don't want to, in the other sense just push out the food because they're here for the experience. |
Это может быть, имеет большое значение, как обедающие приходят, так как, если они приходят все сразу, то становится немного напряженно, потому что вы, вы всегда осознаете тот факт, что вы не хотите, чтобы люди ждали слишком долго, но вы не хотите, с другой стороны, просто вытолкнуть еду, потому что они приходят сюда получить впечатление. |
You choose an animation that makes sense for how you want to bring in or emphasize the elements of the graphic. |
Выберите анимацию, которая хорошо передает смысл вашего сообщения или подчеркивает значение графических элементов. |
This is not the only reason why looking more closely at energy and carbon taxes makes sense. |
Это не единственная причина, из-за которой стоит поближе рассмотреть налоги на энергию и углерод. |
Which is a question that I got asked, you really want to make sure that the visualization makes sense to as many people as possible. |
, такой вопрос я однажды получила, вы должны быть уверены, что визуализация будет понятна как можно большему числу людей. |
Putin’s nationalism, coupled with the oil-fueled revival in Russia’s economic fortunes, makes sense to Chinese, who see in it an echo of their own ambitions. |
Путинский национализм, на который наложилось экономическое возрождение России на нефтяной подпитке, китайцам кажется логичным и оправданным, потому что они видят в нем отражение собственных амбиций. |
This technology makes sense for workloads in which memory is needed for brief periods of time and then can be surrendered for other uses. |
Такая технология эффективна для рабочих нагрузок, при которых какому-либо процессу требуется больший объем памяти на короткий период времени (эта память затем может быть распределена для других процессов). |
And they would do it as a new animal drug, if that makes any sense. |
Они назвали их новым препаратом для животных, если это имеет смысл. |
There is no point in landing the deal unless it makes financial sense to all parties involved. |
В подписании этого соглашения нет никакого интереса, если обе стороны не находят своей выгоды. |
And you know, from an exploration perspective, this behavior makes complete sense. |
И вы знаете, с исследовательской точки зрения, в таком поведении есть большой смысл. |
Makes sense, but how do we melt ice in the Antarctic Circle? |
В этом есть смысл, но как мы растопим лед в центре Антарктиды? |
When you first sync to fill your device with the content in your collection, it makes sense to use a USB cable. |
При выполнении первой синхронизации, когда на устройство переносится мультимедийный контент из коллекции, имеет смысл использовать USB-кабель. |
Во-первых, Ваша просьба не имеет смысла. |
|
Data philanthropy makes good business sense, and it also can help revolutionize the humanitarian world. |
Информационная благотворительность выгодна для бизнеса, она может помочь полностью изменить работу гуманитарных организаций. |
And to try to make it so that Russia won't assert a sphere of influence in its near abroad makes about as much sense as punching a glacier back whence it came. |
А попытки изобразить дело так, будто Россия не станет самоутверждаться в своей сфере влияния в ближнем зарубежье, разумны не больше, чем стремление затолкать ледник обратно туда, откуда он сполз. |
Moreover, his behavior in Russia makes sense-he is in no position to challenge Putin directly, and alienating the prime minister prematurely would not advance his career or his agenda. |
Более того, его поведение в России вполне разумно – он не в той позиции, чтобы бросать прямой вызов Путину, и расхождения с премьер-министром на столь ранней стадии не помогут ни его карьере, ни его повестке дня. |
The move already makes sense for NATO and it would also be an effective tool in pushing back against Russian revanchism. |
Это уместная мера для самого НАТО, а также она может оказаться эффективной в отражении российского реваншизма. |
The car is a brand new vintage model that makes economic sense. |
Этот автомобиль представляет собой новейшую винтажную модель, и ее покупка имеет экономический смысл. |
This allegation makes little sense when applied to Iran’s policy toward Syria since the Alawites are considered heretics or even non-Muslims by most Muslims, Sunni and Shia alike. |
Такое утверждение бессмысленно, если применять его к иранской политике в отношении Сирии, поскольку большинство мусульман, как шиитов, так и суннитов, считают алавитов еретиками и даже не мусульманами. |
None of this makes sense for global security, or even for the financial interests of donor countries. |
Ничто из этого не имеет смысла для глобальной безопасности или даже для финансовых интересов стран-дарителей. |
Бессмысленно называть это однополярностью или многополярностью. |
|
But the truth is, things being as they are, this makes perfect sense. |
Но правда в том, что вещи являются тем, чем они являются, и в этом смысл. |
In the present state of inertia and self-satisfaction to speak of masses makes no sense. |
В современном состоянии инерции и самоудовлетворенности общества говорить о массах не имеет смысла. |
It's amazing the difference it makes when the writing is good and it makes sense. |
Удивительно, какая разница, когда сценарий хороший и все понятно. |
Only the bold man child Gren looked as if he was enjoying their new sense of independence. |
Только отчаянный паренек Грин, казалось, радовался новому ощущению независимости и свободы. |
It's called the vegetative soul, because they lack movement, and so they don't need to sense. |
Она называется растительная душа, потому что им не присуще движение и поэтому у них нет потребности в ощущениях. |
They cannot function beyond a certain level of mutual distrust or a sense on the part of some members that other members have abandoned them. |
Они не могут функционировать на уровне всеобщего недоверия или ощущения одними членами общества позабытости со стороны других его членов. |
A limit of inefficiency has been reached beyond which it makes no sense to hold on to a loyal ally, she wrote. |
«Достигнут предел неэффективности, за которым нет никакого смысла держаться за преданного соратника, — пишет она. |
See, the First Lady's undergoing menopause, so... from a genetic perspective it makes sense... |
У Первой Леди наступил климакс, ну...с точки зрения генетики это разумно... |
A sense of spreading lust rendered the air heavier and more suffocating. |
Воздух казался еще тяжелее, еще удушливее от разлитой в нем любовной неги, от насыщавшей его животной страсти. |
Psychological fragmentation, a loss of a sense of safety and trust. |
Психологическая фрагментация, потеря чувства безопасности и доверия. |
So if you didn't have an ounce of adventuresome spirit in you it would still make sense to support the exploration of Mars. |
Поэтому, если даже у вас нет страсти к приключениям, поддержка исследований Марса, тем не менее, важна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «if that makes sense».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «if that makes sense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: if, that, makes, sense , а также произношение и транскрипцию к «if that makes sense». Также, к фразе «if that makes sense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
