Manufacturing concern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manufacturing concern - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компания обрабатывающей промышленности
Translate

- manufacturing [verb]

noun: производство, обрабатывающая промышленность, обработка, выделка

adjective: производственный, промышленный

- concern [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение



Jonhstone followed his father into the furniture business, going on to become head of his own furniture manufacturing concern with works situated at Lochwinnoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонстон последовал за своим отцом в мебельный бизнес, став главой собственного мебельного концерна с заводами, расположенными в Лохвиннохе.

There is also growing concern about the management of hazardous waste generated in manufacturing IT hardware, and regarding the management of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большую озабоченность вызывает также проблема удаления опасных отходов, возникающих в результате производства аппаратных средств для информационной технологии, и удаления твердых отходов.

The main health concern regarding e-cigarettes is that their production is not regulated, and there is immense uncertainty of quality control during manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема здравоохранения в отношении электронных сигарет заключается в том, что их производство не регулируется, и существует огромная неопределенность контроля качества во время производства.

Manufacturers expressed concern about improper functioning of devices running unofficial software and the related support costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители выразили обеспокоенность по поводу ненадлежащего функционирования устройств, работающих под управлением неофициального программного обеспечения, и связанных с этим расходов на поддержку.

Manufacturers express concern about improper functioning of devices running unofficial software and the support costs resulting from this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители выражают озабоченность по поводу ненадлежащего функционирования устройств под управлением неофициального программного обеспечения и связанных с этим расходов на поддержку.

Public perception is not my concern, Caleb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное мнение - не моя забота, Калеб.

The Piper PA-46 Malibu and Matrix are a family of American light aircraft manufactured by Piper Aircraft of Vero Beach, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piper PA-46 Malibu и Matrix-это семейство американских легких самолетов, производимых компанией Piper Aircraft из Веро-Бич, штат Флорида.

In light of the ongoing investigations, Rosoboronexport expressed its concern over future sales of advanced Russian systems and components to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете продолжающихся расследований Рособоронэкспорт выразил обеспокоенность по поводу будущих продаж передовых российских систем и комплектующих в Китай.

Inexpensive pentalobe screwdrivers, manufactured by third parties, are relatively easy to obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недорогие отвертки pentalobe, изготовленные третьими лицами, относительно легко получить.

The night went by safely, yet there is great concern for the wellbeing of the passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь прошла спокойно, но всё же остаётся большое беспокойство относительно состояния пассажиров.

We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств.

The pipes are manufactured from sheet steel that has undergone a 100% automated ultrasonic testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы изготавливаются из листовой стали, прошедшей 100% автоматизированный ультразвуковой контроль.

I've tested every manufacturer's skate hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я протестировала коньковые крюки всех производителей.

Another spoke of his concern that the information functions would atrophy in the process and believed that centres needed to be headed by information professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой оратор высказал озабоченность по поводу того, что в ходе этого процесса информационные функции могут атрофироваться, и заявил, что, по его мнению, эти центры должны возглавляться специалистами в области информации.

The economic developments in Bosnia and Herzegovina outlined in the report give rise to concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанное в докладе положение в секторе экономики Боснии и Герцеговины дает повод для беспокойства.

We put suffocation warnings on all the - on every piece of plastic film manufactured in the United States or for sale with an item in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наносим предупреждения на все - на каждый кусок пластиковой пленки, произведенной в США или для продажи в США.

Or will they instead increase their imports of manufactured products and food, thus creating jobs in developing countries that might help absorb their surplus labor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вместо этого они предпочтут увеличит импорт своих товаров и продуктов питания в развивающиеся страны, таким образом, создав рабочие места, которые поглотят избыток рабочей силы развивающихся стран.

Manufactured salt is sold to avoid the excise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продают искусственную соль, чтобы уклониться от акциза.

But we must not manufacture our interpretation of the law to erode constitutional authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы не должны давать такое толкование закону, которое размывает конституционные полномочия.

As of today, more than 10,000 doses have been manufactured and word has spread up and down the eastern seaboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, было произведено более 10,000 доз вакцины и слух об этом пронесся по всему восточному побережью.

Arms dealers keep gunpowder handy to manufacture custom made rounds but gunpowder doesn't need to be in a bullet to be dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговцы оружием имеют привычку держать порох под рукой для навески боеприпасов. Но пороху необязательно находиться в патроне, чтобы быть смертельно опасным.

It can be manufactured, but that won't take us closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно изготовить, но это ни на сколько нас не приблизит.

It's a legitimate concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - законное беспокойство.

27 rules alone, concern food preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть 27 специальных правил, относящихся к приготовлению пищи.

Your concern over my health touches me deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое беспокойство меня очень трогает.

But like the final police report says, the manufacturer of said spray tan settled with Melanie out of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как говорится в заключении, производитель автозагара все уладил с Мелани в судебном порядке.

Oh! their owner might snore, that did not concern them, they continued their little occupation without either hurrying or slackening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, хозяин мог спать сколько влезет, ног это не касалось, они, не торопясь и не замедляя ритма, продолжали свое дело.

The prime concern was that neither of us was the worse for our adventures, and we had each satisfied the other as to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное - ни с одним из нас не случилось самого худшего, уж в этом-то мы теперь могли быть уверены.

Since 1991, the year the Gulf War ended, veterans and their families voiced concern about subsequent health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1991 года, когда закончилась война в Персидском заливе, ветераны и их семьи выражали озабоченность по поводу последующих проблем со здоровьем.

Both injector blades and injector safety razors are still available on the market, from antique stock as well as modern manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как лезвия для инъекций, так и безопасные бритвы для инъекций по-прежнему доступны на рынке, как из старинных запасов, так и из современного производства.

Pressure vessels, pipes and drive shafts have all been manufactured using filament winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуды под давлением, трубы и приводные валы были изготовлены с использованием намотки накаливания.

The last manufacturer of violet ray electrotherapy devices in the US was Master Electric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним производителем устройств для электротерапии фиолетовыми лучами в США был Master Electric.

Partially oxidized compounds are also a concern; partial oxidation of ethanol can produce harmful acetaldehyde, and carbon can produce toxic carbon monoxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично окисленные соединения также вызывают беспокойство; частичное окисление этанола может привести к образованию вредного ацетальдегида, а углерод-к образованию токсичного монооксида углерода.

Though all different in their theories and psychologies, they appear to be unified by their common concern for the psyche – the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все они различны в своих теориях и психологиях, они, по – видимому, объединены общей заботой о психике-душе.

The pipes for the project were manufactured in the Soviet Union and Poland, while fittings were manufactured in Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы для проекта изготавливались в Советском Союзе и Польше, а фитинги - в Чехословакии.

There are three companies who manufacture brakes for Formula One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть три компании, которые производят тормоза для Формулы-1.

Primarily, she wrote, vehicles that have to meet strict safety standards when manufactured do not have to be re-examined after being expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, писала она, транспортные средства, которые должны соответствовать строгим стандартам безопасности при производстве, не должны подвергаться повторной проверке после расширения.

They deserve our gratitude, our respect, and our continuing concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заслуживают нашей благодарности, нашего уважения и нашей постоянной заботы.

A wide range of tools needed for agriculture, from ploughing to harvesting, were manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был изготовлен широкий спектр инструментов, необходимых для сельского хозяйства, от вспашки до уборки урожая.

The dental technician can now manufacture the prosthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубной техник теперь может изготовить протез.

The Locomobile Sportif was manufactured by the Locomobile Company of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локомобиль Sportif был изготовлен американской компанией Locomobile Company of America.

of Woolston, Hampshire, UK. During the war it was manufactured in the United Kingdom in boatyards and steel works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из Вулстона, графство Хэмпшир, Великобритания. Во время войны он был изготовлен в Соединенном Королевстве на верфях и сталелитейных заводах.

So it was necessary that if Canada was to equip with tanks they would have to be manufactured locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид обращается к молодому Фениксу, который смутно узнает своего друга и улетает, чтобы избежать плена.

Amphora with elm-leaf and blackberry manufactured by Stellmacher & Kessner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амфора с листьями вяза и ежевики производства фирмы Stellmacher & Kessner.

During the production life of the Comanche six different transmissions were offered, manufactured by Aisin, Chrysler, and Peugeot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего срока эксплуатации Comanche было предложено шесть различных трансмиссий, изготовленных фирмами Aisin, Chrysler и Peugeot.

Manufactured in two color schemes to match the kit colors of basketball teams, it has been available in both high-top and low cut varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовленная в двух цветовых схемах, чтобы соответствовать цветам комплекта баскетбольных команд, она была доступна как в высоком топе, так и в низких вариантах кроя.

Colt’s manufactory can turn probably 1,000 a week and has been doing so for the past four months for the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мануфактура Кольта может работать, вероятно, по 1000 в неделю и делает это в течение последних четырех месяцев для Юга.

A total of 1,391 units were manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было изготовлено 1391 единица техники.

Closed-cell PVC foamboard is a lightweight rigid material used primarily in the manufacture of signs and displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенокартон ПВХ с закрытыми ячейками - это легкий жесткий материал, используемый в основном при изготовлении вывесок и дисплеев.

The plastic kits and covers are mostly made of synthetic polymers like polythene and tires are manufactured from Buna rubbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они остаются мягче при более низких температурах и поэтому легче использовать непосредственно из холодильника.

Archaeological evidence points to packaging specifying the place of manufacture dating back to some 4,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические свидетельства указывают на упаковку, указывающую место изготовления, датируемое примерно 4000 годами назад.

KZ Guitar Works manufactured the original Red Special Super model which was hand-made in Japan by master luthier Kazutaka Ijuin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КЗ на гитаре произведения, изготовленные оригинальный красный специальный супер модель ручной сделано в Японии мастер гитарный мастер Kazutaka Ijuin.

In India a significant amount of cotton textiles were manufactured for distant markets, often produced by professional weavers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии значительное количество хлопчатобумажных тканей было изготовлено для отдаленных рынков, часто производимых профессиональными ткачами.

Caterpillar has manufactured in Brazil since 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Caterpillar производит продукцию в Бразилии с 1960 года.

Panasonic also formerly manufactured aftermarket vehicle audio products such as head units and speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panasonic также ранее производила вторичные автомобильные аудиопродукты, такие как головные устройства и динамики.

Currently manufactured brass has a rim of adequate diameter for such uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время изготовленная латунь имеет оправу соответствующего диаметра для таких целей.

The weapon itself is cheap to manufacture but is inaccurate and prone to jamming and misfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само оружие дешево в изготовлении, но оно неточно и подвержено помехам и осечкам.

Sorbitol is also used in the manufacture of softgel capsules to store single doses of liquid medicines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорбит также используется при изготовлении гелевых капсул для хранения разовых доз жидких лекарственных препаратов.

Nintendo would continue to manufacture arcade games and systems until 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nintendo будет продолжать производить аркадные игры и системы до 1992 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manufacturing concern». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manufacturing concern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manufacturing, concern , а также произношение и транскрипцию к «manufacturing concern». Также, к фразе «manufacturing concern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information