Many discrepancies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Many discrepancies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
много противоречий
Translate

- many [noun]

adverb: много, множество

adjective: многие, многочисленные

noun: большинство

- discrepancies

расхождения



Greta Olson recently debated both Nünning's and Booth's models, revealing discrepancies in their respective views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грета Олсон недавно обсуждала обе модели Нюннинга и Бута, обнаружив расхождения в их соответствующих взглядах.

How many people here have children?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У скольких из вас есть дети?

August 16, 2015, Danita Kimball, a member of GirlTrek in Detroit, received the news that too many black mothers have received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 августа 2015 г Данита Кимбалл, член GirlTrek в Детройте, получила известие, которое чёрные женщины получают слишком часто.

How many times do we check the time in a week?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз в неделю мы смотрим на часы?

The reason many of us don't improve much despite our hard work is that we tend to spend almost all of our time in the performance zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой многие из нас не продвигаются, несмотря на тяжёлый труд, в том, что мы склонны проводить почти всё наше время в зоне действия.

Many had undiagnosed conditions like multiple sclerosis, epilepsy, brain tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих остались недиагностироваными рассеянный склероз, эпилепсия, опухоль мозга.

The very word for many of you conjures unhappy memories of boredom in high school biology or physics class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово у многих из нас вызывает грустные воспоминания о скуке в старших классах средней школы или на уроках физики.

More recently, we've tried therapy dogs, wilderness retreats - many things which may temporarily relieve stress, but which don't actually eliminate PTSD symptoms over the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом мы пробовали канистерапию, лечение в природных условиях — много всего, что может на время облегчить стресс, но не излечивает симптомы ПТСР в долгосрочной перспективе.

Well, I don't know how many of you saw the China trip last week and the G20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, сколько из вас видели его поездку в Китай на заседание Большой двадцатки.

This discrepancy can be decisive in the case of canonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несоответствие может стать решающим в деле канонизации

Many of them wore slashed velvet breeches and leather armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих были бархатные штаны с разрезами и кожаные доспехи.

Many developing countries, such as India, Egypt, Nigeria, Lybia, etc have excellent hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие развивающиеся страны, такие как Индия, Египет, Нигерия, Ливия и т.д. имеют отличные отели.

Recently many people ask a question: Is the Internet harmful or useful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время многие люди задают вопрос: Вреден Интернет или полезен?.

We have so many things to shoot tomorrow at the graveyard, and then we have to rush to catch our plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам завтра предстоит так много снять на кладбище, а потом придётся мчаться на самолёт.

To the sorrow of many ranking officers with ambitions or personal axes to grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К негодованию многих высокопоставленных чиновников с амбициями и собственными корыстными намерениями.

Many of us meet our future partner at work 30 years

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из нас находят свои будущих супругов на работе.

Down the way, Nynaeve and Alise were trying to herd perhaps twice as many women inside one of the larger buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть подальше Найнив с Алис пытались загнать другую ватагу внутрь какой-то постройки.

There were open lies and discrepancies which already his double memory had caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его двойная память уже успела зафиксировать явную ложь и противоречия.

The Federal courts are distinctly different from state or municipal courts in many respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные суды сильно отличаются от судов штата и муниципальных судов.

An examination had shown that under the massive bruising many bones had been broken, and the spinal columns dislocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие показало, что под рваными ранами имеются переломы костей и что их позвоночники скручены.

The remainder use latrines that drain into cesspits, many of which overflow frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть населения пользуется отхожими местами, не подсоединенными к канализационным системам; из них отходы стекают в коллекторы, которые зачастую переполняются.

Likewise, discrepancies exist with registered digital media outlets, albeit on account of irregularities in transmission frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные электронные СМИ тоже имеют расхождения, но уже по факту наличия или отсутствия частот для вещания.

Many of these countries perform well below average on the ESCAP Index of Productive Capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих стран демонстрируют такие показатели, которые совершенно не достигают среднего уровня в Индексе производственного потенциала ЭСКАТО.

As I speak, tension persists in many parts of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как я здесь выступаю, во многих частях Африки сохраняется напряженность.

You can take as many breaks as you need, So long as you're thinking of legal stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас может быть сколько угодно перерывов, поскольку ваши мысли все равно заняты юридическими вопросами.

Many private houses, farms and some industrial buildings lie by or very close to the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество частных домов, ферм и некоторые коммерческие постройки расположены вдоль реки или неподалеку.

It was also looking to embrace diversity and enhance understanding among the many communities making up its multicultural population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стремится также поощрять культурное многообразие и развивать взаимопонимание между разными общинами, образующими поликультурное население этой страны.

In many societies, the increase in the divorce rate is placing more children at greater risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах рост числа разводов приводит к тому, что все больше детей входит в группу повышенного риска.

It also caused great losses to many individuals, for which the United States bears legal liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также причинила многим лицам большие убытки, за которые Соединенные Штаты несут правовую ответственность.

Many widows cannot work to support their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерявшие своих мужей вдовы не могут работать и тем самым содержать свои семьи.

In many countries, mined fields prevent their use as agricultural land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах использовать сельскохозяйственные угодья не позволяют минные поля.

After the rain, many mushrooms grow in the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дождя в лесу растёт много грибов.

There are many alternative aggregate measures of income inequality, such as the Lorenz curve and Gini concentration ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется много альтернативных совокупных средств определения неравенства в уровне доходов, например кривая Лоренса и коэффициент концентрации Гини.

Many Haitians have experienced additional hardship associated with a recent increase in the price of a number of commodities and staple products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие жители Гаити испытывают дополнительные тяготы в связи с недавним повышением цен на ряд товаров первой необходимости и основных продуктов питания.

Similarly, there are also many natural toxic substances in condiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приправах также содержится много природных токсичных веществ.

There has been active use of anti-dumping laws by many countries, as well as of other trade measures in such areas as rules of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны активно используют антидемпинговое законодательство и другие торговые меры таких областях как правила происхождения.

With the lack of affordable non-wood biomass in many European countries, there has been a rise in trade of wood fuel and increasingly in the form of wood pellets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие во многих европейских странах доступной по цене недревесной биомассы привело к расширению торговли древесным топливом, особенно в форме древесных топливных окатышей.

It's a subtle yet discernible discrepancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия едва заметные, но ощутимые.

So I couldn't find any other discrepancies in his story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я не могла больше найти никаких нестыковок в его рассказе.

Michaela found a discrepancy on Jason's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микаэла нашла неувязку в деле Джейсона.

When we consider the brightness of pulsating variable stars, we start to see a possible explanation for some of the discrepancies found in Hubble's constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание яркость пульсирующих переменных звезд, мы начинаем понимать возможное объяснение некоторым расхождениям найденным в константе Хаббла.

There were some discrepancies with the bar's tax return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были некоторые несоответствия в налоговой декларации бара.

In colloquial French, the term décalage is used to describe jetlag, lag or a general discrepancy between two things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговорном французском языке термин décalage используется для описания jetlag, лага или общего несоответствия между двумя вещами.

This discrepancy in sexual assault between genders could be linked lack of reporting by the inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расхождение в сексуальных посягательствах между полами может быть связано с отсутствием отчетности со стороны заключенных.

Has this discrepancy been investigated before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ли это несоответствие исследовано ранее?

20 million - discrepancy due to people providing more than one response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 миллионов-несоответствие из-за того, что люди дают более одного ответа.

This frequency was then compared with the 60 Hz power-line frequency and any discrepancy corrected by adjusting the frequency of the master oscillator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эта частота сравнивалась с частотой линии электропередачи 60 Гц и любое расхождение корректировалось путем регулировки частоты задающего генератора.

It has also been used to compare digital mock-ups with physical mock-ups to find discrepancies between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был использован для сравнения цифровых макетов с физическими макетами, чтобы найти расхождения между ними.

Giving a more precise explanation of this discrepancy in D2 receptor has been attempted by a significant minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более точное объяснение этого несоответствия в рецепторе D2 было предпринято значительным меньшинством.

The report blamed the discrepancy on a failure to take account of the increase in consumption due to the drop in the price of oil that would be spurred by the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе это расхождение объяснялось тем, что не было учтено увеличение потребления из-за падения цен на нефть, которое будет вызвано трубопроводом.

The term Sobol sequences was introduced in late English-speaking papers in comparison with Halton, Faure and other low-discrepancy sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин последовательности Соболя был введен в поздних англоязычных работах в сравнении с последовательностями Холтона, Фора и другими последовательностями с низким расхождением.

Headgear is most commonly used to correct anteroposterior discrepancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головные уборы чаще всего используются для исправления переднезадних расхождений.

Students who experience this discrepancy get lower scores of adaptability to new environment and higher scores about anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, испытывающие это несоответствие, получают более низкие оценки адаптивности к новой среде и более высокие оценки тревожности.

However, there were discrepancies with other sources, and the exact location of Australia was unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако имелись расхождения с другими источниками, и точное местонахождение Австралии было неизвестно.

On the day of the securities commission investigation, Cathy finds an accounting discrepancy of $5,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день расследования комиссии по ценным бумагам Кэти обнаружила бухгалтерское несоответствие в размере 5000 долларов.

Research confirms that belief-discrepant-closed-minded persons have less tolerance for cognitive inconsistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования подтверждают, что люди с несовпадающими убеждениями и закрытым мышлением менее терпимы к когнитивной непоследовательности.

Vast talent discrepancies between opponents happen more often in high school sports than in college or professional sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные расхождения в талантах между соперниками происходят чаще в спорте средней школы, чем в колледже или профессиональном спорте.

Following an issue with another editor at Communism, I have discovered a discrepancy between different book sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разговора с другим редактором коммунизма я обнаружил несоответствие между различными источниками книг.

In many places, there is a big discrepancy between the laws which exist on the books and what happens in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих местах существует большое расхождение между законами, которые существуют в книгах, и тем, что происходит на практике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «many discrepancies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «many discrepancies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: many, discrepancies , а также произношение и транскрипцию к «many discrepancies». Также, к фразе «many discrepancies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information