Margin percentage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Margin percentage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процентная маржа
Translate

- margin [noun]

noun: запас, край, прибыль, поле, предел, грань, гарантийный взнос, полоса, опушка, поля книги

verb: оставлять запас, делать заметки на полях, окаймлять

- percentage [noun]

noun: процент, доля, часть, количество, процентное содержание, процентное отношение, процентное отчисление

adjective: процентный



Truman narrowly won all three states by a margin of less than one percentage point apiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трумэн едва не выиграл все три штата с перевесом менее одного процентного пункта каждый.

In 2004, Republican George W. Bush carried Idaho by a margin of 38 percentage points and with 68.4% of the vote, winning in 43 of 44 counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году республиканец Джордж Буш-младший победил в Айдахо с перевесом в 38 процентных пунктов и с 68,4% голосов, выиграв в 43 из 44 округов.

The maximum margin of error is calculated assuming a reported percentage of 50% and takes into account the design effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная погрешность рассчитывается исходя из заявленного процента 50% и учитывает проектный эффект.

You take a lower margin on the individual screens, we'll give you a percentage of our profits on the back end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы снизите наценку на поставляемые экраны, мы будем отчислять вам процент с конечной прибыли.

Scholars believe that the incident probably contributed one or two percentage points to Tsai's winning margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые полагают, что этот инцидент, вероятно, внес один или два процентных пункта в выигрышную маржу Цая.

In the following tables, blue indicates the highest percentage and percentages within the margin of error of the highest in each poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих таблицах синий цвет указывает на самый высокий процент и процентные доли в пределах погрешности самого высокого значения в каждом опросе.

Margin is monitored as a percentage and calculated as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржа контролируется в виде процента и рассчитывается следующим образом.

He won the state's five electoral votes by a margin of 46 percentage points with 71.5% of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл пять голосов избирателей штата с перевесом в 46 процентных пунктов, набрав 71,5% голосов.

Similarly, while McCain won Arizona by eight percentage points in 2008, aided by his 130,000-vote margin in Maricopa County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же Маккейн выиграл Аризону на восемь процентных пунктов в 2008 году, чему способствовало его преимущество в 130 000 голосов в округе Марикопа.

The margin of error for the results was +/- 5 percentage points, with higher margins of error for sub-groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимая погрешность результатов составила + / - 5 процентных пунктов, причем для подгрупп она была выше.

The contribution margin can also be expressed as a percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржа вклада также может быть выражена в процентах.

Cost-plus pricing, is where the price equals cost plus a percentage of overhead or profit margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость плюс ценообразование - это когда цена равна стоимости плюс процент накладных расходов или прибыли.

CBS News said the margin of sampling error was plus or minus four percentage points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBS News сообщила, что погрешность выборки составила плюс-минус четыре процентных пункта.

Alaska is, by a large margin, the state with the smallest percentage of private land ownership when Native corporation holdings are excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аляска, по большому счету, является государством с наименьшим процентом частной собственности на землю, когда исключаются владения местных корпораций.

Variable costs as a percentage of sales are equal to 100% minus the contribution margin ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переменные затраты в процентах от продаж равны 100% минус коэффициент маржи вклада.

This will begin to close open positions until the Margin Percentage rises above 20% again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запустит процесс закрытия открытых позиций до тех пор, пока процент маржи снова не превысит отметку в 20%.

On June 25, 2019, Cabán claimed victory over Katz, but with the margin of victory standing at just over one percentage point, Katz declined to concede the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня 2019 года Кабан заявил о победе над Кацем, но с перевесом в один процентный пункт, Кац отказался уступить выборы.

There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда существовала вероятность ошибки, и с течением времени она росла в геометрической прогрессии.

With the allocated percentages of ownership Previously agreed to in our internal discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долях, о которых мы ранее между собой договорились.

So what percentage of the results is currently shaped by user feedback?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какой процент результатов сейчас формируется на основании информации от пользователей?

That clause does indeed appear to be applicable to the present situation and to provide for reimbursement of design work by reference to a percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, этот пункт действительно применим в данной ситуации и предусматривает оплату стоимости проектно-конструкторских работ с указанием процентной доли.

The percentage of illiterates worldwide has since declined from 25 per cent to 21 per cent - a one sixth reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор доля неграмотных во всем мире сократилась с 25 до 21 процента, т.е. на одну шестую.

The economy measures, although they had been relaxed somewhat, had left her Office with very little margin for manoeuvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры экономии, хотя они в некоторой степени были смягчены, дали ее Управлению весьма незначительные возможности для маневрирования.

The Convention provides a methodology for determining the outer edge of the continental margin composed of two alternative formulae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция предусматривает методологию определения внешней границы подводной окраины материка, включающую две альтернативные формулы.

(a) you fail to pay Maintenance Margin or any other amount owed to us on time;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) вы вовремя не оплачиваете Поддерживаемую маржу или любую иную сумму, причитающуюся нам;

When clients are making a loss to an extent that they no longer meet the margin requirements they are required to top up their accounts or to close out their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клиенты терпят убытки настолько, что более не соответствуют требованиям маржинальной торговли, они обязаны «пополнить» свои счета или «закрыть» свою позицию.

The amount is the potential relationship between profit or loss, and your margin requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма составляет потенциальное соотношение между прибылями или убытками и вашими маржинальными требованиями.

Chinese stocks collapsed by an incredible 7.7% today, after a regulatory crackdown on margin trading over the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фондовые индексы Китая обвалились сегодня невероятно - на 7.7% после нормативных ограничений по маржевой торговле в выходные.

Description Monitors the percentage of total drive space that's consumed by all files on the drive that holds the message queue database transaction logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживает процент общего дискового пространства, занятый файлами на диске, на котором хранятся журналы транзакций для базы данных очереди сообщений.

This trade would cost us about $3,600 in initial margin, and if you follow the simple adjustment rules explained below, this margin should not rise above $7,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка обошлась бы в $3600 начальной маржи, и если вы следуете простым правилам, объясненным ниже, маржа не должна подняться выше $7500.

Margin FX are subject to margin obligations i.e. clients must deposit funds for security/margining purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржинальный Форекс является предметом маржевых обязательств, т.е. клиенты должны вносить средства в целях безопасности/маржирования.

Only in this way will it give its owners a broad enough margin between costs and selling price to create two vital conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только при таком условии компания сможет принести ее владельцам достаточно большую «маржу» — разницу между продажной ценой и издержками, которая обеспечит два очень важных условия.

You're on a 50% margin, buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть 50-процентная маржа.

Well, I was part of that percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот я попал в этот процент.

I wanted to know what percentage of your clients work on fees versus commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны данные какой процент ваших клиентов работает по твердой оплате или на процентах от объема.

If her DNA was off by one percentage point, she'd be a dolphin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у неё в ДНК было отклонение в один процент, она была бы дельфином.

And of course one must always have an enormous margin of safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, разумеется, должен всегда быть обеспечен огромный аварийный резерв плодоспособных яичников.

The extent of the ultraphyric flows make up an unusually large percentage of the volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протяженность ультрафировых потоков составляет необычайно большой процент объема.

The original maximum-margin hyperplane algorithm proposed by Vapnik in 1963 constructed a linear classifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный алгоритм гиперплоскости с максимальным запасом, предложенный Вапником в 1963 году, построил линейный классификатор.

In such circumstances Dijkstra's algorithm could outperform A* by a large margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких условиях алгоритм Дейкстры мог бы превзойти а* с большим отрывом.

The Fortuner is the highest selling SUV in India in its segment in mid 2019, by a considerable margin, averaging more than 1500 units monthly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortuner является самым продаваемым внедорожником в Индии в своем сегменте в середине 2019 года, со значительным отрывом, в среднем более 1500 единиц ежемесячно.

In contrast, Obama won Wake County overall by a much greater margin of 56–43%, and Obama swept the 4th district as a whole by 63–36%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, Обама выиграл округ Уэйк в целом с гораздо большим отрывом-56-43%, а 4-й округ в целом-63-36%.

Treating crack spread futures baskets as a single transaction has the advantage of reducing the margin requirements for a crack spread futures position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрение фьючерсных корзин с крэк-спредом как единой сделки имеет преимущество в снижении маржинальных требований для фьючерсной позиции с крэк-спредом.

Sometimes appendages are also present on sternite 8. The female ovipositor has sclerotized valves and the cerci have a smooth or dentate lower margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда придатки присутствуют и на стерните 8. Женский яйцеклад имеет склеротизированные клапаны, а серки имеют гладкий или зубчатый нижний край.

His high on-base percentage, power hitting, and stolen base and run totals made him one of the most dynamic players of his era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его высокий процент на базе, мощность удара, а также украденные базы и беговые суммы сделали его одним из самых динамичных игроков своей эпохи.

Modern consumer-grade dish antennas tend to be fairly small, which reduces the rain margin or increases the required satellite downlink power and cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные антенны потребительского класса имеют тенденцию быть довольно маленькими, что уменьшает запас дождя или увеличивает требуемую мощность спутниковой нисходящей линии связи и стоимость.

The alveolar margin is vertically oriented, but runs anteroposteriorly rather than transversely as that of the premaxilla does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альвеолярный край ориентирован вертикально, но проходит переднезадне, а не поперечно, как у премаксиллы.

Inversions are commonly associated with rifted margin breakup unconformities caused by the transition from rift-phase tension to ridge push compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инверсии обычно ассоциируются с несогласованностью разрыва рифтовой границы, вызванной переходом от напряжения рифтовой фазы к сжатию гребневого толчка.

At the end of the day, a resolution proposed by Berlusconi's loyalists was put before the assembly and approved by a landslide margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце дня резолюция, предложенная сторонниками Берлускони, была вынесена на рассмотрение ассамблеи и одобрена подавляющим большинством голосов.

In separable problems, perceptron training can also aim at finding the largest separating margin between the classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сепарабельных задачах перцептронное обучение может также быть направлено на нахождение наибольшего разделительного поля между классами.

Eight days later, on December 29, Pataki, who was struggling to poll above the margin of error, suspended his campaign as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь дней спустя, 29 декабря, Патаки, который изо всех сил пытался провести опрос выше допустимой погрешности, также приостановил свою кампанию.

Well there are border and margin parameters in wikicode but they werent included for the yellow bulb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в викикоде есть параметры границы и поля, но они не были включены для желтой лампочки.

The snout is broad, and the skull widens toward the occiput or posterior margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морда широкая, а череп расширяется к затылку или заднему краю.

The top margin of the postzygapophyses are convex like Turfanosuchus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний край постзигапофизов выпуклый, как у Turfanosuchus.

This is only possible when the investor has full title of the security, so it cannot be used as collateral for margin buying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возможно только тогда, когда инвестор имеет полное право собственности на ценную бумагу, поэтому она не может быть использована в качестве залога для маржинальной покупки.

SCC usually occurs in the anal canal, and more rarely on the anal margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СКК обычно возникает в анальном канале,а еще реже - на анальном крае.

A loss leader is a product that has a price set below the operating margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер по убыткам - это продукт, цена которого установлена ниже операционной маржи.

It was the worst home loss in USC history at the time, and is USC's largest margin of defeat in the Stanford-USC rivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была худшая домашняя потеря в истории USC в то время, и это самый большой запас поражений USC в соперничестве Стэнфорда и USC.

The 15.5% margin of victory was one of his largest, second only to his 2002 margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15,5% - ная маржа Победы была одной из его самых больших, уступая только марже 2002 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «margin percentage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «margin percentage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: margin, percentage , а также произношение и транскрипцию к «margin percentage». Также, к фразе «margin percentage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information