Measured values - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: измеренный, размеренный, взвешенный, сдержанный, неторопливый, обдуманный, ритмичный
measured north or south - измеренный к северу или югу
measured a pass - измеряется пропуск
measured before - измеряли до
measured at market value - измеряется по рыночной стоимости
measured at cost less any accumulated impairment losses - отражаются по фактической стоимости за вычетом накопленных убытков от обесценения
reflectivity measured - отражательная способность измеряется
measured life - Размеренная жизнь
measured deviation - измеренное отклонение
measured in absolute terms - измеряется в абсолютном выражении
were measured using - были измерены с использованием
Синонимы к measured: steady, regular, leisurely, slow, stately, unhurried, rhythmic, even, rhythmical, sedate
Антонимы к measured: guessed
Значение measured: having a slow, regular rhythm.
noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность
verb: ценить, оценивать, дорожить
return to traditional values - возврат к традиционным ценностям
set o values - установить о значениях
values describe - значения описывают
changing social values - изменение социальных ценностей
set default values - Заданные значения по умолчанию
shared values and principles - общие ценности и принципы
built on the values - построенный по значениям
vision and values - видение и ценности
values are calculated - Значения вычисляются
core family values - основные семейные ценности
Синонимы к values: cost, worth, face value, market price, monetary value, price, benefit, importance, good, avail
Антонимы к values: disadvantages, detriments
Значение values: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.
Capacitance measured or applied with higher voltage can drop to values of -80% of the value measured with the standardized measuring voltage of 0.5 or 1.0 V. |
Емкость измеренная или приложенная с более высоким напряжением может упасть до значений -80% от значения измеренного при нормированном измерительном напряжении 0,5 или 1,0 В. |
Wealth may be measured in nominal or real values – that is, in money value as of a given date or adjusted to net out price changes. |
Богатство может быть измерено в номинальной или реальной стоимости – то есть в денежной стоимости на определенную дату или скорректировано на чистые изменения цен. |
Different materials have different work function values which will affect the contact potential measured. |
Различные материалы имеют различные значения рабочих функций, которые влияют на измеренный потенциал контакта. |
The Figure on the right illustrates resistivity values measured for various chemical compounds that were prepared in the laboratory. |
На рисунке справа показаны значения удельного сопротивления, измеренные для различных химических соединений, которые были получены в лаборатории. |
In blood plasma, the measured values are about 10–15% higher. |
В плазме крови измеренные значения примерно на 10-15% выше. |
To apply this testing method on phosphorus deficiency, the measured phosphorus concentration must be compared to known values. |
Для применения этого метода испытаний на дефицит фосфора измеренная концентрация фосфора должна быть сопоставлена с известными значениями. |
Additional PT 100 temperature sensor for accurate temperature measurement of the specimen and digital display of measured values. |
Дополнительный температурный датчик РТ 100 для точного измерения температуры объекта и цифровой индикации измеряемых величин. |
Regression of model versus measured annual balances yield R2 values of 0.50 to 0.60. |
Регрессия модели по отношению к измеренным годовым балансам дает значения R2 от 0,50 до 0,60. |
Both values have now been measured, with results in good agreement with theory. |
Обе величины теперь измерены, и результаты хорошо согласуются с теорией. |
Over the years a wide variety of values had been measured for the Smeaton coefficient; Chanute identified up to 50 of them. |
На протяжении многих лет для коэффициента Смитона измерялось большое разнообразие величин; Шанют определил до 50 из них. |
In absolute terms, exchange values can also be measured as quantities of average labour-hours. |
Для него творчество Флобера знаменует собой отход от актуальных социальных проблем и возвышение стиля над субстанцией. |
Because clothing insulation cannot be measured for most routine engineering applications, tables of measured values for various clothing ensembles can be used. |
Поскольку изоляция одежды не может быть измерена для большинства обычных инженерных применений, можно использовать таблицы измеренных значений для различных ансамблей одежды. |
Consider, as an example, the k-nearest neighbour smoother, which is the average of the k nearest measured values to the given point. |
Рассмотрим в качестве примера K-ближайший сосед сглаживателя, который является средним из k ближайших измеренных значений к данной точке. |
These values are measured at the yellow doublet D-line of sodium, with a wavelength of 589 nanometers, as is conventionally done. |
Эти значения измеряются на желтой дублетной D-линии натрия с длиной волны 589 Нм, как это обычно делается. |
Богатство человека ограничено лишь его моральными ценностями. |
|
The drop values are measured or calculated assuming the rifle has been zeroed at a specific range. |
Значения падения измеряются или рассчитываются при условии, что винтовка была обнулена на определенном расстоянии. |
Table 3.1: Comparison of some toxicity values and measured concentrations in biota and humans. |
Таблица 3.1: Сравнение некоторых показателей токсичности и измеряемых концентраций в биоте и у людей. |
The smoke values of the test cycle shall be measured in the light absorption coefficient readout mode. |
Показания же дымности в испытательном цикле определяются по результатам измерений коэффициента светопоглощения. |
The values of these constants have been carefully measured, but the reason for their specific values remains a mystery. |
Значения этих констант были тщательно измерены, но причина их специфических значений остается загадкой. |
In this case, the measured photometric values shall be corrected accordingly. |
В этом случае замеренные фотометрические значения соответствующим образом корректируются. |
The measured values shall be corrected for the effects of temperature as follows:. |
Измеренные значения корректируются с учетом температурного воздействия следующим образом:. |
Because of this unusual coordinate swap, the energy of the particle can assume both positive and negative values as measured by an observer at infinity. |
Из-за этого необычного обмена координатами энергия частицы может принимать как положительные, так и отрицательные значения, измеренные наблюдателем в бесконечности. |
The calibration procedure described below establishes the value of the calibration coefficient at measured values of pressure, temperature and air flow. 2.3.2. |
Процедура калибровки, описываемая ниже, предусматривает определение величины коэффициента калибровки по замеренным значениям давления, температуры и параметрам воздушного потока. |
The different measured values average to their nominal values. |
Различные измеряемые величины усредняются до их номинальных значений. |
Both values can be measured from a tensile test. e is the natural logarithmic constant. |
Оба эти значения могут быть получены при проведении испытания на растяжение. |
Regarding the IEC 60384-1 standard, the impedance values of polymer electrolytic capacitors are measured and specified at 100 kHz. |
Что касается стандарта IEC 60384-1, то значения импеданса полимерных электролитических конденсаторов измеряются и определяются на частоте 100 кГц. |
Yet even within a single discipline an example of feedback can be called either positive or negative, depending on how values are measured or referenced. |
Однако даже в рамках одной дисциплины пример обратной связи может быть назван либо положительным, либо отрицательным, в зависимости от того, как измеряются или ссылаются значения. |
For this reason, measured pK values for a given sample are average values relating to the constituent species. |
По этой причине измеренные значения pK для данной выборки являются средними значениями, относящимися к составляющим видам. |
Using the mean of several measured values, scientists assumed that the errors add up to a relatively small number when compared to the total of all measured values. |
Используя среднее значение нескольких измеренных величин, ученые предположили, что погрешности складываются в относительно небольшое число по сравнению с общим числом всех измеренных величин. |
He measured the specific heat of many substances, using the term capacity for heat. |
Он измерил удельную теплоту многих веществ, используя термин теплоемкость. |
The measured, blinding spurts of light cause a man to begin yawning. |
От равномерных слепящих вспышек света человек начинает судорожно зевать. |
We have built the material, human and technological infrastructure that will gradually generate a new political culture strengthened by the values of democracy. |
Мы построили материальную, кадровую и технологическую инфраструктуру, которая постепенно будет способствовать созданию новой политической культуры с упором на демократические ценности. |
With the head restraint in the up position, the relative head rotation was measured at 6.5 degrees. |
Когда подголовник был установлен в верхнее положение, относительный угол поворота головы составил 6,5 градуса. |
The oxides of nitrogen analyzer shall be of the ChemiLuminescent Detector (CLD) or Heated ChemiLuminescent Detector (HCLD) type with a NO2/NO converter, if measured on a dry basis. |
В случае измерения на сухой основе для анализа содержания оксидов азота в качестве анализатора используется хемилюминесцентный детектор (CLD) или нагреваемый хемилюминесцентный детектор (HCLD) с конвертером NO2/NO. |
Best, when measured against the chaos and violence that is the likely alternative. |
Это был бы лучший вариант, в сравнении с тем хаосом и насилием, которые представляют собой вероятную альтернативу. |
Видите ли, он учитывает экономическую мощь, измеряемую в ВВП. |
|
Presently a measured thudding and a vibration that made everything about us quiver and the vessels in the pantry ring and shift, began and continued. |
Вдруг послышался какой-то размеренный вибрирующий гул, от которого все кругом задрожало и посуда в буфете зазвенела. |
Размеренные эти доли |
|
Zaretsky thirty second step Has measured with exactness cared |
Зарецкий тридцать два шага Отмерил с точностью отменной. |
He ran a finger back and forth across the dash, making a line in the dust. He studied Langdon in the side view mirror, and Langdon felt himself being measured and weighed. |
Некоторое время он машинально водил пальцем по приборному щитку, оставляя след в слое пыли, и смотрел на отражение Лэнгдона в зеркале заднего вида. |
Although power and field quantities are different quantities, their respective levels are historically measured in the same units, typically decibels. |
Хотя энергетические и полевые величины являются различными величинами, их соответствующие уровни исторически измеряются в одних и тех же единицах, как правило, децибелах. |
Young man, when the release of the mind in loving kindness, is developed thus, none of the measured actions remain. |
Молодой человек, когда освобождение ума в любящей доброте развивается таким образом, не остается ни одного из измеренных действий. |
It is understood to be measured at the standard pitch diameter unless otherwise specified. |
Считается, что он измеряется при стандартном диаметре шага, если не указано иное. |
It is hypergolic with every known fuel, and so rapidly hypergolic that no ignition delay has ever been measured. |
Она гиперголична при любом известном топливе, и так быстро гиперголична, что никогда не измерялась задержка воспламенения. |
In 2010, methane levels in the Arctic were measured at 1850 nmol/mol. |
В 2010 году уровень метана в Арктике был измерен на уровне 1850 нмоль / моль. |
The spindle is moved by turning the ratchet knob or thimble until the object to be measured is lightly touched by both the spindle and the anvil. |
Шпиндель перемещается поворотом ручки храповика или наперстка до тех пор, пока измеряемый объект не будет слегка касаться как шпинделя, так и наковальни. |
In 2015, the United Nations University gave Vanuatu the highest natural disaster risk of all the countries it measured. |
В 2015 году Университет ООН присвоил Вануату самый высокий риск стихийных бедствий из всех стран, которые он измерил. |
It is tempting to think, that if something can be measured, it must exist, and that if we cannot measure it, it does not exist. |
Заманчиво думать, что если что-то можно измерить, то оно должно существовать, а если мы не можем измерить его, то оно не существует. |
Unofficially, the lei measured 5,336 feet in length, more than a mile. |
Неофициально длина Лея составляла 5 336 футов, то есть больше мили. |
In more complicated cases, the sets being measured can be highly fragmented, with no continuity and no resemblance to intervals. |
В более сложных случаях измеряемые множества могут быть сильно фрагментированы, лишены непрерывности и сходства с интервалами. |
To maintain rotation invariance, the orientation is measured at each point relative to the direction pointing outward from the center. |
Чтобы сохранить инвариантность вращения, ориентация измеряется в каждой точке относительно направления, указывающего наружу от центра. |
The overall strength of a magnet is measured by its magnetic moment or, alternatively, the total magnetic flux it produces. |
Общая сила магнита измеряется его магнитным моментом или, как вариант, суммарным магнитным потоком, который он производит. |
The ability of a receiver to reject interfering signals at the image frequency is measured by the image rejection ratio. |
Способность приемника отклонять мешающие сигналы на частоте изображения измеряется коэффициентом отклонения изображения. |
To determine FMD, brachial artery dilation following a transient period of forearm ischemia is measured using ultrasound. |
Для определения ящура с помощью ультразвука измеряют дилатацию плечевой артерии после транзиторного периода ишемии предплечья. |
One of the major differences between Mars' and Earth's Hadley circulations is their speed which is measured on an overturning timescale. |
Одно из главных различий между кругооборотами Марса и Земли Хэдли заключается в их скорости, которая измеряется в опрокидывающейся шкале времени. |
Lastly, antibodies against components of the thyroid, particularly anti-TPO and anti-thyroglobulin, can be measured. |
Наконец, можно измерить антитела к компонентам щитовидной железы, в частности к анти-ТПО и анти-тиреоглобулину. |
In the atmosphere, there are many things or qualities of the atmosphere that can be measured. |
В атмосфере есть много вещей или качеств атмосферы,которые можно измерить. |
This method uses the deflection of a very small cantilever contacting a sample which is measured by a laser. |
Этот метод использует отклонение очень маленького кантилевера, контактирующего с образцом, который измеряется лазером. |
Long-term control of blood sugar concentration can be measured by the concentration of Hb A1c. |
Долгосрочный контроль концентрации сахара в крови может быть измерен по концентрации Hb A1c. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «measured values».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «measured values» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: measured, values , а также произношение и транскрипцию к «measured values». Также, к фразе «measured values» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
