Measured a pass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Measured a pass - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
измеряется пропуск
Translate

- measured [adjective]

adjective: измеренный, размеренный, взвешенный, сдержанный, неторопливый, обдуманный, ритмичный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- pass [noun]

noun: пасс, пас, передача, проход, пропуск, перевал, путь, ущелье, паспорт, фарватер

verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить



Specifically, not much more than a decade is needed for the share of global GDP generated by developing economies to pass the 50% mark when measured in market prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, потребуется не более десяти лет, чтобы доля в рыночных ценах в мировом ВВП развивающихся экономик превысила 50%.

Only an academic could state the obvious and pass it off as wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

олько академик может утверждать очевидное и преподносить это как мудрость.

And if worst case scenarios do come to pass, we'll have to learn to forgive ourselves for not knowing or for not asking the right questions or not finding the right treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если случится худшее, нам нужно будет научиться прощать самих себя за незнание или за не заданные вовремя вопросы, или за отсутсвие правильного лечения.

The Cyprus police will deny entry into the Republic of Cyprus to any designated person attempting to pass through the points of entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипрская полиция будет отказывать во въезде в Республику Кипр всем значащимся в этих списках лицам, пытающимся въехать в страну через пункты въезда.

I'd just installed a shower in the officers' billet, so they gave me a weekend pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что установил душ для офицеров, и мне дали увольнительную на неделю.

With the head restraint in the up position, the relative head rotation was measured at 6.5 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда подголовник был установлен в верхнее положение, относительный угол поворота головы составил 6,5 градуса.

Click OK to let the product model pass through the modeling tree and generate a BOM and route for the configured item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните OK, чтобы модель продукции переместилась по дереву моделирования, генерировала спецификацию и маршрут для настраиваемой номенклатуры.

How much payola would it take to pass a guy on his physical, nobody gets hurt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы навариться, не забраковав кого-то, чтобы никто не пострадал?

Well, centuries pass and a hop skip and a boat ride away there grew a kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, летели столетья, и неподалёку от этого места выросло королевство.

He shrank back against the wall to let me pass; and I remember the strange glitter in his eyes as he looked at me intently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прислонился к стене, чтобы дать мне пройти, и помню странный блеск его глаз, пристально меня рассматривавших.

If this missive reaches you, it means the worst has come to pass and I have fallen in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты получишь это послание, то значит, что случилось худшее и я пал в битве.

So please, if you would pass them clockwise up to table one, I will collect them later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому будьте так любезны, передайте ее по часовой стрелке на первый стол, я заберу ее позже.

I think it's time to pass from small craftsmanship into big industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мне кажется, пришла пора перейти от кустарного этапа к промышленным масштабам.

The gate clicked open. Your heart is true, my friend. You may pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы чисты сердцем, мой друг. Можете пройти.

We cannot pass up this opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить себе упустить эту возможность.

I know, the pain will, it will pass in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, боль, она со временем пройдёт.

If I pass out... take over filming for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я отключусь... пощелкайте за меня.

I don't even pass out cigars anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не раздаю деньги просто так.

Don't pass judgement on other people... or you might get judged yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не судите других людей... или вы сами можете быть осуждены.

So you attacked Edward Bowers then you used his parking pass to break into Bowers Pharmaceuticals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит ты напал на Эдварда Бауэрса, а потом, воспользовавшись его пропуском на стоянку, проник в Бауэрс Фармасьютикалс.

Three weeks! cried Albert; they will pass as slowly as three centuries when I am all the time suffering dishonor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три недели! - воскликнул Альбер. - Но ведь это три вечности бесчестия для меня!

We head to the pass and come to full stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зайдем в пролив и остановимся.

We pass rest areas every twenty minutes or so where we can stop, pull out of the tunnel, stretch our feet, eat, or relieve ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые двадцать минут мы проезжаем мимо площадок отдыха. В любую минуту можно остановиться, покинуть туннель, размять ноги, перекусить.

I would make a pass at them and if they go with it, they're drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начну подкатывать к ним, и если всё будет путём, то они пьяны.

A woman is... Measured by cosmo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщину... можно узнать по Космо.

You will each be scored on your U.N.'s ability to pass resolutions, follow procedure, and maintain order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши модели ООН будут оценивать на способность принятия резолюции, следования процедуре и поддержания порядка.

You give me a pass on the journalists and I will charge the police half the usual rate for your room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даёте мне добро на журналистов и я буду брать с полиции половину обычной стоимости вашей комнаты.

Every time is measured under one second, from the signal to draw to when the timer is stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз измеряется менее чем за одну секунду, от сигнала на рисование до момента остановки таймера.

Rotational speed and angular speed are sometimes used as synonyms, but typically they are measured with a different unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость вращения и угловая скорость иногда используются как синонимы, но обычно они измеряются с помощью другой единицы измерения.

It has been measured, on the basic request getpid, to cost 1000–1500 cycles on most machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было измерено, по основному запросу getpid, чтобы стоить 1000-1500 циклов на большинстве машин.

This is often measured with a Snellen chart or with a logMAR base Velorum Visual Acuity System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто измеряется с помощью диаграммы Снеллена или системы остроты зрения LogMAR base Velorum.

As it had nothing to do with property the damages were measured according to the position of the parties, and the grossness of the outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это не имело никакого отношения к имуществу, ущерб был измерен в соответствии с положением сторон и грубостью нарушения.

The associated costs of doing this are called abatement costs, or marginal abatement costs if measured by each additional unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с этим затраты называются затратами на борьбу с выбросами, или предельными затратами на борьбу с выбросами, если они измеряются каждой дополнительной единицей.

Up to that point, Gill had surveyed the entire route and measured the altitude with aneroid barometers and a hypsometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента Гилл обследовал весь маршрут и измерил высоту с помощью анероидных барометров и гипсометра.

The spindle is moved by turning the ratchet knob or thimble until the object to be measured is lightly touched by both the spindle and the anvil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпиндель перемещается поворотом ручки храповика или наперстка до тех пор, пока измеряемый объект не будет слегка касаться как шпинделя, так и наковальни.

W is the energy measured in joules C is the capacitance, measured in farads V is the voltage measured in volts .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W-энергия, измеренная в джоулях C-емкость, измеренная в фарадах V-напряжение, измеренное в вольтах .

In more complicated cases, the sets being measured can be highly fragmented, with no continuity and no resemblance to intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более сложных случаях измеряемые множества могут быть сильно фрагментированы, лишены непрерывности и сходства с интервалами.

Many claims of supersonic speeds were found to be far below this speed when measured in this fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие утверждения о сверхзвуковых скоростях были найдены намного ниже этой скорости при измерении таким образом.

Mesh sizes can be measured along one side of the edge of a single mesh square, or along the diagonal of that square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры сетки могут быть измерены вдоль одной стороны края одного квадрата сетки или вдоль диагонали этого квадрата.

The growth of the uterus is measured each visit, although this does not require a pelvic exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост матки измеряется при каждом посещении, хотя для этого не требуется обследование органов малого таза.

Note that what is measured is the popularity of the word czar, rather than an objective measure of authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, что измеряется популярность слова царь, а не объективная мера власти.

To maintain rotation invariance, the orientation is measured at each point relative to the direction pointing outward from the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить инвариантность вращения, ориентация измеряется в каждой точке относительно направления, указывающего наружу от центра.

The total T3 is measured in clinical practice since the T3 has decreased amount that is bound as compared to T4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий Т3 измеряется в клинической практике, так как Т3 имеет уменьшенное количество, которое связано по сравнению с Т4.

Pioneer 11 also measured the temperature of Titan at 250 K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пионер 11 также измерил температуру Титана при 250 К.

Evaporation cannot be measured in a Class A pan when the pan's water surface is frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарение не может быть измерено в кастрюле класса А, когда поверхность воды в кастрюле замерзает.

The ability of a receiver to reject interfering signals at the image frequency is measured by the image rejection ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность приемника отклонять мешающие сигналы на частоте изображения измеряется коэффициентом отклонения изображения.

He measured the specific heat of many substances, using the term capacity for heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он измерил удельную теплоту многих веществ, используя термин теплоемкость.

A land value tax can be called 'the useful tax on measured land surplus'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог на земельную стоимость можно назвать полезным налогом на измеренный земельный излишек.

The following is a brief list of hormones and metabolites which may be measured in a critical sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится краткий перечень гормонов и метаболитов, которые могут быть измерены в критической пробе.

The center-edge angle is measured as described by Wiberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол центра-края измеряется так, как описано Вибергом.

Lastly, antibodies against components of the thyroid, particularly anti-TPO and anti-thyroglobulin, can be measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, можно измерить антитела к компонентам щитовидной железы, в частности к анти-ТПО и анти-тиреоглобулину.

He measured their stress, discomfort, aggression, competitiveness, and general unpleasantness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он измерил их стресс, дискомфорт, агрессию, соперничество и общую неприятность.

After this update, some galaxies were found to be almost twice as big as previously measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого обновления некоторые галактики оказались почти в два раза больше, чем было измерено ранее.

The building axes measured about 93x80, those of the arena about 46.20x31.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оси здания измерялись примерно 93х80, оси арены - примерно 46. 20х31. 00.

In the atmosphere, there are many things or qualities of the atmosphere that can be measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В атмосфере есть много вещей или качеств атмосферы,которые можно измерить.

The uncertainty of an event is measured by its probability of occurrence and is inversely proportional to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенность события измеряется его вероятностью наступления и обратно пропорциональна ей.

For example, after heating an object, its increase in energy could be measured as a small increase in mass, with a sensitive enough scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, после нагревания объекта его увеличение энергии может быть измерено как небольшое увеличение массы, с достаточно чувствительной шкалой.

I measured the time to fill a bucket that was approximately 5 gallon capacity, it was 101 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я измерил время наполнения ведра, которое составляло примерно 5 галлонов, это было 101 секунда.

Long-term control of blood sugar concentration can be measured by the concentration of Hb A1c.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочный контроль концентрации сахара в крови может быть измерен по концентрации Hb A1c.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «measured a pass». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «measured a pass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: measured, a, pass , а также произношение и транскрипцию к «measured a pass». Также, к фразе «measured a pass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information