Meeting update - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meeting update - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обновление встречи
Translate

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный

- update [verb]

verb: обновлять, модернизировать

noun: модернизация, свежие новости

  • crucial update - решающее обновление

  • periodic update - периодическое обновление

  • update components - обновление компонентов

  • update our list - обновить наш список

  • don't update - не обновлять

  • click update - нажмите кнопку Обновить

  • patch update - патч обновления

  • as well as an update - а также обновление

  • will continue to update - будет продолжать обновлять

  • this update includes - Это обновление включает в себя

  • Синонимы к update: bring up to date, upgrade, improve, overhaul, modernize, apprise, tell, inform, clue in, bring/keep up to speed

    Антонимы к update: antique, make old

    Значение update: make (something) more modern or up to date.



Last month, at the NATO defense ministersmeeting, members agreed to update baseline requirements for civilian telecommunications, including 5G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце на совещании министров иностранных дел государств-членов НАТО было принято решение об усовершенствовании требований к гражданским телекоммуникациям, включая 5G.

The update looks at what the Final Report set out to accomplish, its six main goals, and how far it had come to that point in meeting those objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обновленной версии рассматриваются задачи, поставленные в заключительном докладе, его шесть основных целей и то, как далеко он продвинулся в достижении этих целей.

And it asked everybody to wear costumes for the entire meeting: wigs, crazy hats, feather boas, huge glasses and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех попросили в течение всей встречи носить карнавальные костюмы, парики, безумные шляпы, боа из перьев, огромные очки и т.п.

I'd like to kick this off by saying thank you all for participating in this Conflict Resolution Strategy Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела начать с благодарности всем за участие в этой встрече, посвящённой разрешению конфликта.

I leave the room for one minute to talk to my landscaper and the meeting goes into the toilet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышла на минутку поговорить с ландшафтным дизайнером, и встреча превратилась в балаган?

Fitch opened a door without knocking, and interrupted a meeting which had been in progress for hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитч без стука распахнул очередную дверь и прервал совещание, которое шло уже несколько часов.

Pushing back all additional meeting time to 2014 would eliminate any programme budget implications for the current 2012-2013 biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенос выделения времени для всех дополнительных заседаний на 2014 год исключит любые последствия для бюджета по программам на текущий двухгодичный период 2012 - 2013 годов.

I should like to outline very briefly the main spheres of activity launched at the meeting in Sofia in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы очень кратко остановиться на основных сферах деятельности, которым было положено начало на июльском совещании в Софии.

Surveillance photos from your meeting at the Malibu pier are on the memory card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографии наблюдения с вашей встречи на пирсе Малибу находятся на карте памяти.

The Secretary-General should also provide an update on operational costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральному секретарю следует также представить обновленные данные об оперативных расходах.

The Committee also decided to invite representatives of States parties to attend that meeting and to take part in the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также решил предложить представителям государств-участников присутствовать на этом заседании и принять участие в обсуждении.

The Committee reconsidered the recommendation made at its thirty-third meeting after considering the updated critical review report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет вновь рассмотрел рекомендацию, которая была сделана на его тридцать третьем совещании после рассмотрения обновленного доклада о критическом обзоре.

The format and time intervals will be decided at the second meeting of the Parties in late 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о форме и периодичности представления докладов будет принято на втором совещании Сторон в конце 1995 года.

Last week, I went to a zoning meeting in the town where I live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе я посетила районное собрание города, где я живу.

To manually update or edit an existing article, click the < /> button in the Edit column for the article in the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вручную обновить или отредактировать существующую статью, нажмите кнопку < /> в столбце «Редактировать» напротив нужной статьи в списке.

In the meeting window, enter the start and end times, add attachments or additional info if you want, and then select Send.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окне собрания укажите время начала и окончания, добавьте вложения или дополнительные сведения и выберите Отправить.

Select or open the linked quotation that you want to update to Confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите или откройте связанное предложение, которое необходимо обновить до статуса Подтверждено.

Oppression thrives on distance, on not actually meeting or seeing the oppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угнетение процветает на расстоянии, когда нет реальных встреч и контактов с угнетаемыми.

This helps prevent attacks by ensuring that only developers using the company IP addresses can update app settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет остановить злоумышленников, поскольку обновить настройки смогут только разработчики, использующие корпоративные IP-адреса.

Hastily a meeting was convened to solicit volunteers for tasks we knew had to be done, and to tell everyone else to stand by for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срочно было созвано совещание для отбора волонтеров для выполнения тех работ, которые, как мы понимали, должны быть выполнены. Надо было также сказать всем остальным, чтобы они поддерживали других.

The time it takes for an update to be released is dependent on the anti-malware partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки выпуска обновлений зависят от наших партнеров по антивредоносной защите.

Once you've backed up all the info you need, go to Settings > Update and security > Recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершив резервное копирование необходимой информации, откройте раздел Параметры > Обновление и безопасность > Восстановление.

Although he now lives in Moscow, Isa Yamadayev has been shy about meeting with infidels in public (his first question to me: “What is your ethnicity?”).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иса Ямадаев сейчас живет в Москве, но он не хочет встречаться с неверными на публике (его первым вопросом было: Кто вы по национальности?).

Don’t allow meeting forward notifications to be sent to people on the remote domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запретить отправку уведомлений о переадресации собрания пользователям в удаленном домене.

By the time of the current meeting Kenya had submitted its ozone-depleting substances data for 2007, reporting consumption of 22.7 ODP-tonnes of CFCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени проведения нынешнего совещания Кения представила свои данные по озоноразрушающим веществам за 2007 год, сообщив о потреблении ХФУ в объеме 22,7 тонны ОРС.

If you see this error code and one of these messages, it means the update failed to download to your console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы видите ошибку с таким кодом или одно из этих сообщений, значит произошел сбой при загрузке обновления на вашу консоль.

It certainly had been very remiss of him, as Mayor, he thought, to call no meeting ere this, to discuss what should be done on this holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он как мэр сделал большое упущение, думал он, до сих пор не устроив заседания, чтобы обсудить, как лучше отпраздновать событие.

That's why I hold no grudge against you for the questions you asked me during the meeting today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я и не в обиде на тебя за те вопросы, которые ты задавал мне сегодня на собрании.

I'm meeting with Don Heller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречаюсь с Доном Хеллером.

I'll update you as soon as I hear anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уточню, как только будут данные.

A little update won't kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое изменение тебя не убьёт

Oh, yeah. He had a meeting in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах да, у него конференция в Гонконге.

Your little secret notes, your special little meeting points?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши секретные записочки, особые местечки встреч?

If he wants another meeting, he can note his price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он хочет встретиться в другой раз, то пусть укажет свою цену.

I'm supposed to be meeting my friend here but I guess she's a no-show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна была встретиться с подругой, но она не пришла.

We set Clementine Pennyfeather back to her previous update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вернули Клементину Пеннифезер к предыдущему обновлению.

Everybody else goes ahead spooning sugar in their coffee and borrowing cigarettes, the way they do before every meeting, but there's a tenseness in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные размешивают сахар в чашках, стреляют сигареты, как заведено у них перед каждым совещанием, но чувствуется, что все напряжены.

Tonight's a staff meeting, and attendance is mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером у нас совещание, и присутствие обязательно.

I'd like you to organize a meeting for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попрошу вас организовать мне одну встречу.

Thank you, Alderman Ross for arranging this meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, олдермен Росс, за организацию этой встречи.

For tomorrow, you have a meeting with the members of the opposition party for mediation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра у вас назначена встреча с оппозицией по поводу сотрудничества.

Had a meeting with BND top brass, including Herr Mohr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была встреча с верхушкой БНД, включая герр Мора.

Preferably before your next stockholder meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительно перед вашим следующим заседанием акционеров.

Welcome to the first meeting of the Penitentiary Book Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на первую встречу пенитенциарного клуба книг.

Jekyll's-Mr. Utterson of Gaunt Street-you must have heard of my name; and meeting you so conveniently, I thought you might admit me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, слышали мое имя, и, раз уж мы так удачно встретились, я подумал, что вы разрешите мне войти с вами.

Meeting up with an older man carrying a green package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее там назначена встреча с мужчиной средних лет с зелёным пакетом!

This was a private courthouse meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была частная встреча.

Besides, it would probably eventually bring about a meeting with the daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато впоследствии это может привести к знакомству с ее дочерью.

And I owe you an apology for our last meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я должен извиниться перед вами за нашу последнюю встречу.

What I've done is I've scheduled a chance meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я запланировал случайную встречу.

Well, he was arrested for driving while intoxicated about an hour after your meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован за вождение в пьяном виде через час после твоей встречи.

I'm gonna go track down the doctor and see if I can get an update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь пойти разыскать врача и узнать новую информацию.

This update is available whether the user purchases the new expansion or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обновление доступно независимо от того, покупает пользователь новое расширение или нет.

Within several months from this date, in order to continue using Skype services, Skype users will have to update to Skype applications released in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев с этой даты, чтобы продолжить пользоваться услугами Skype, пользователи Skype должны будут обновить приложения Skype, выпущенные в 2014 году.

In most markets the wagon's introduction coincided with a small update for 1993, with new bumpers and adjustments to the engine lineup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большинстве рынков появление универсала совпало с небольшим обновлением за 1993 год, с новыми бамперами и корректировкой линейки двигателей.

As part of the 1989 mid-cycle update, a 40/60 split-bench seat was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках обновления среднего цикла 1989 года было введено раздельное сиденье 40/60.

The Outlander received another update for the 2019 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outlander получил еще одно обновление для 2019 модельного года.

Locks are known to create contention especially between long read transactions and update transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокировки, как известно, создают конкуренцию, особенно между транзакциями длительного чтения и транзакциями обновления.

I have a bunch of disparate information, but nothing solid that I could use to update the Phosphate entry or start a new derivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть куча разрозненной информации, но ничего существенного, что я мог бы использовать для обновления записи фосфата или начала нового вывода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meeting update». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meeting update» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meeting, update , а также произношение и транскрипцию к «meeting update». Также, к фразе «meeting update» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information