Memorable impression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Memorable impression - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незабываемое впечатление
Translate

- memorable [adjective]

adjective: незабываемый, памятный, достопамятный, незабвенный, легко запоминающийся

  • memorable adventure - запоминающееся приключение

  • memorable holiday - незабываемый отпуск

  • memorable year - памятный год

  • memorable photos - памятные фотографии

  • memorable time - запоминающейся время

  • memorable one - памятным

  • memorable sight - запоминающийся вид

  • memorable impression - незабываемое впечатление

  • it was memorable - это было незабываемо

  • a memorable place - памятное место

  • Синонимы к memorable: catchy, striking, glorious, extraordinary, famous, signal, remarkable, outstanding, notable, significant

    Антонимы к memorable: forgettable, unmemorable, forgotten

    Значение memorable: worth remembering or easily remembered, especially because of being special or unusual.

- impression [noun]

noun: впечатление, представление, отпечаток, оттиск, мнение, печать, издание, вдавление, тиснение, тираж

  • die impression - ручей штампа

  • mixed impression - смешанное впечатление

  • gives me the impression - дает мне впечатление

  • closed tray impression - закрытый лоток впечатление

  • most lasting impression - самое неизгладимое впечатление

  • impression of freedom - Впечатление свободы

  • impression and - впечатление и

  • main impression - Основное впечатление

  • you got the wrong impression - вы получили неправильное впечатление

  • left a strong impression - сильное впечатление

  • Синонимы к impression: notion, feeling, hunch, presentiment, (sneaking) suspicion, sense, feeling in one’s bones, gut feeling, inkling, premonition

    Антонимы к impression: actuality, certainty, craziness, mere fact, truth, basis, bulge, cause, certitude, evidence

    Значение impression: an idea, feeling, or opinion about something or someone, especially one formed without conscious thought or on the basis of little evidence.



But at best they can reach for something more and create a memorable impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие - могут достичь большего и остаться надолго в памяти.

My first most vivid and broad impression of the identity of things seems to me to have been gained on a memorable raw afternoon towards evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, свое первое сознательное впечатление от окружающего меня широкого мира я получил в один памятный зимний день, уже под вечер.

It was at the 1973 Dutch Grand Prix, however, where Purley carried out arguably his most memorable actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако именно на Гран-При Нидерландов 1973 года Пэрли совершил, пожалуй, свои самые запоминающиеся действия.

One of the most memorable scenes in the film occurs at a picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых запоминающихся сцен в фильме проис­ходит на пикнике.

Certainly the lucky winners got the memorable prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все победители получили памятные призы.

We found it especially impressive when - as in this photo - our largest Sphere K-19-C began to rotate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно захватывающим мы находим, когда - как на этом фото - самый большой из наших шаров K-19-C начинает вращаться.

In the Organization's progress on these matters over the past year, the record has not been impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи Организации в этих вопросах за прошедший год не впечатляют.

Information provided by both affected and developed country Parties shows that an impressive number of information events were organized in both reporting years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, предоставленная затрагиваемыми и развитыми странами - Сторонами Конвенции, показывает, что в оба отчетных года было организовано впечатляющее число информационных мероприятий.

But Bernanke's impressive research on the Great Depression does not mean that he can prevent the next recession or depression, for stopping deflation hardly solves all problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но впечатляющее исследование Великой Депрессии Бернэйнка не означает того, что он может предотвратить следующий спад или депрессию, поскольку остановка дефляции едва может решить все проблемы.

But on the other side of the state, that is not the impression many people have of their former governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в другой части штата у многих людей сложилось иное представление о бывшем губернаторе.

Obama has given very few memorable foreign-policy speeches in his second term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй президентский срок Обама очень редко произносил запоминающиеся речи по вопросам внешней политики.

The more memorable the tale, the more people will pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем более незабываемая история, тем больше люди заплатят за нее.

And as you know, I provide the most memorable desserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как вы знаете, я знаменита запоминающимися десертами.

No, but women needed to see something memorable, something to provoke them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но женщинам необходимо было увидеть что-то, что им запомнится, что-то, что спровоцирует их.

It has been a memorable time for me, Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было для меня замечательное время, Джо.

Not so memorable as our first encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так незабываемо, как наша первая встреча.

The story of my absurd life will make the trip memorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А история моей бестолковой жизни оставит о нем след в памяти.

Every story needs a memorable detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой истории должна быть изюминка.

My mother will make the customary shark's fin soup, and my father will get drunk and make bad impression of Borat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама приготовит традиционный суп из плавников акулы, а отец напьется и будет неумело пародировать Бората.

The lecture you gave left quite an indelible impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша лекция произвела на меня неизгладимое впечатление.

As she replaced the sheet of impressions she showed him the shelf with rolls of plasticine, Durofix, photographic paste and other stationery supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирая на место лист с отпечатками, она указала Пуаро полку, заваленную шариками пластилина, пузырьками с фотографическим клеем и другими канцелярскими принадлежностями.

Impressive musculature and stamina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляющая мускулатура и выносливость.

I must admit it looks impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я должен признаться, что выглядит заманчиво.

I hear she made quite an impression with Pearl and Ruby Pratt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, она сильно впечатлила Перл и Руби Пратт.

You will describe it to me, replied Franz, and the recital from your lips will make as great an impression on me as if I had witnessed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мне о нем расскажете, - возразил Франц, - и я уверен, что в ваших устах рассказ произведет на меня не меньшее впечатление, чем произвело бы само зрелище.

You've already made an impression ... pile of bodies, going to work for Whitehall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже создал первое впечатление... множеством трупов, и тем, что работаешь на Уайтхолла.

He really made an impression on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно произвел на меня впечатление.

Funny, I was under the impression everyone was afraid of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, мне казалось, что все тебя боятся

I was under the impression it was important to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что для тебя это важно.

How in the world did you get the impression that this was about you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тебе пришло в голову, что это всё было из-за тебя?

That's an impressive knowledge of the Marvel universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Познания вселенной Марвел впечатляют.

This is a leather impression of the artifact we're looking for... a representation of a mythical demon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кожаная реплика артефакта, который нам нужен. Изображение мифического демона.

Even the ocean itself does not give such an impression of endless space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже океан не создает впечатления такого бесконечного пространства.

Tonight is one of the most memorable experiences of your life, A.J..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вечер самый памятный в твоей жизни, Эй Джей.

Now, don't forget, it's imperative we make a good impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте, нам непременно нужно произвести хорошее впечатление.

I was under the impression that when I asked for a lawyer, you people stop talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я себе представляю, когда я потребовал адвоката вы должны были закончить разговаривать.

Suzuki had rejected the suggestion, but Andō had come away with a favorable impression of Suzuki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судзуки отверг это предложение, но Андо вышел с благоприятным впечатлением о Судзуки.

Nauru also achieved an impressive haul of three gold medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Науру также добилась впечатляющего трофея-трех золотых медалей.

So everyone expected the first weekend's results to be impressive, and they were shocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому все ожидали, что результаты первого уик-энда будут впечатляющими, и были шокированы.

However, several circumstances were in place that made the Stonewall riots memorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, некоторые обстоятельства, которые сделали обструкцию беспорядков, запоминающимся.

A memory occurs when stimuli such as sights or sounds are so complex that the nervous system cannot receive all the impressions at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память возникает, когда стимулы, такие как зрительные образы или звуки, настолько сложны, что нервная система не может воспринимать все впечатления сразу.

The last task is considered to be one of the most monumental and memorable tasks ever to be taken on in the history of the heroine's journey due to its difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее задание считается одним из самых монументальных и запоминающихся заданий, когда-либо выполнявшихся в истории путешествия героини из-за его сложности.

It is able to help soften a situation and make it less serious, it can help make something more memorable, and using a pun can make the speaker seem witty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен смягчить ситуацию и сделать ее менее серьезной, он может помочь сделать что-то более запоминающимся, а использование каламбура может заставить говорящего казаться остроумным.

In 1978, Lemon appeared in a memorable Burger King commercial by making a tower of burgers until he found a double-beef pickles and onions with no-cheese burger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году Лемон появился в запоминающейся рекламе Burger King, сделав башню из гамбургеров, пока не нашел двойной говяжий соленый огурец с луком без сыра.

Pepe Lucho is a minor yet memorable secondary character featured in the Comedy Central show Gerhard Reinke's Wanderlust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пепе Лучо-второстепенный, но запоминающийся второстепенный персонаж, фигурирующий в комедийном Центральном шоу Жажда странствий Герхарда Рейнке.

Blood tests should be done, importantly liver-function series, which will give a good impression of the patient's broad metabolic picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо сдать анализы крови, особенно печеночно-функциональный ряд, который даст хорошее представление о широкой метаболической картине пациента.

However, all four members would later recall this concert as the most memorable of their career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако впоследствии все четверо участников вспоминали этот концерт как самый запоминающийся в своей карьере.

The impression being rather opposite to what Collier actually says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатление, скорее противоположное тому, что на самом деле говорит Кольер.

Sure back thern there was no YouTube, but there were a lot of memes and memorable people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, тогда еще не было YouTube, но было много мемов и запоминающихся людей.

Viewed from the side, they give an impression of rapid movement, size considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смотреть со стороны, они производят впечатление быстрого движения, учитывая размеры.

Braxton's 2000 performance at Super Bowl XXXIV is ranked as one of the most memorable Super Bowl performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление Брэкстона в 2000 году на Суперкубке XXXIV считается одним из самых запоминающихся выступлений на Суперкубке.

Some paper impressions and sulphur casts survive from these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От них сохранились некоторые отпечатки бумаги и слепки серы.

Most memorably, the throw move involved Foot Soldiers being thrown directly at, and hitting, the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое запоминающееся, что движение броска включало в себя пехотинцев, которые были брошены прямо на экран и попали в него.

He was appointed as manager of Burton Albion in October 1962 after impressing the chairman with his knowledge of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен управляющим Бертон Альбион в октябре 1962 года после того, как произвел впечатление на председателя совета директоров своими знаниями игры.

Certain experiments carried out give the impression of reversed causality, but fail to show it under closer examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые проведенные эксперименты создают впечатление обратной причинности,но при ближайшем рассмотрении не показывают ее.

The impression I got was one of persecution of Catholics inside the Soviet Union contemporaneous with the Nazi era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сложилось впечатление, что это были гонения на католиков в Советском Союзе, происходившие одновременно с нацистской эпохой.

Some of his most memorable collections include the Pop Art, Ballet Russes, Picasso, and Chinese ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его самых запоминающихся коллекций включают в себя поп-арт, балетные русские, Пикассо и китайские.

I had the impression that Delhi people speak shuddh Hindi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сложилось впечатление, что жители Дели говорят на шуддхском хинди.

He went on to often-memorable guest roles on such series as Oh Father!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перешел к часто запоминающимся гостевым ролям в таких сериалах, как о Отец!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «memorable impression». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «memorable impression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: memorable, impression , а также произношение и транскрипцию к «memorable impression». Также, к фразе «memorable impression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information