Merchandise visibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Merchandise visibility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
видимость товаров
Translate

- merchandise [noun]

noun: товар

verb: продавать, торговать

- visibility [noun]

noun: видимость, обзор



He stated that the large amount of unsold merchandise was a financial burden to Atari, which pushed the company into debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что большое количество непроданных товаров является финансовым бременем для Atari, что толкает компанию в долги.

The most prolific and well-known of these communities is the Asexual Visibility and Education Network, which was founded in 2001 by David Jay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее плодовитым и известным из этих сообществ является сеть асексуальной видимости и образования, которая была основана в 2001 году Дэвидом Джеем.

Information visibility drives efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность информации повышает эффективность.

Usually the better merchandise is saved for later in the evening, and many of the buyers were waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно наилучшие экземпляры оставляют напоследок, и большинство покупателей терпеливо выжидали.

Or it can be in today's retail, in the shopping environment - lighting the merchandise and creating accents that help you to get around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это может быть в современной розничной торговле, в магазинах, освещение товаров и создание акцентов, которые помогают Вам ориентироваться.

In this competitive age, the products or services of few companies are so outstanding that they will sell to their maximum potentialities if they are not expertly merchandised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наш век жестокой конкуренции продукты или услуги лишь немногих компаний являются настолько выдающимися, что могли бы продаваться в объеме заложенного в них потенциала, если бы торговля ими не была организована специалистами по продажам.

It can also be promotional in nature, where someone advertises a product for monetary gain or posts irrelevant content for high visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он может носить пропагандистский характер, когда кто-то рекламирует продукты с целью получения материальной выгоды или размещает неуместный контент для всеобщего доступа.

The merchandise was in part faulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть товара была испорчена.

The warrior gives strength, the merchant gives merchandise, the teacher teachings, the farmer rice, the fisher fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воин дает свою силу; купец - свой товар; учитель дает свои знания; крестьянин - рис; рыбак - рыбу.

At the risk of seeming too materialistic, Your Eminence, do you know how much the Vatican coffers lose for every day that passes without any new papal merchandizing on the market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискую показаться слишком меркантильной, Ваше Высокопреосвященство, но вы знаете, сколько теряет казна Ватикана каждый день, без введения на рынок новых папских товаров?

Turned it into some cheesy headline to move your merchandise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превратили его в некий апетитный заголовок, чтобы продать свой товар?

A lot of the merchandise gets sold to retailers, but a lot of stores will sell direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество вещей продается в розницу, но многие магазины продают напрямую.

Away from the scrutiny and the visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдали от испытующих взглядов и гласности.

Have you ever tried our merchandise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы когда-нибудь пробовали нашу продукцию?

Yeah, but once merchandise is signed, we can't send it back to the publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но подписанную продукцию мы не сможем отправить обратно издателю.

Winter is a stupid; it wastes its merchandise, it loses its labor, it can't wet us, and that makes it kick up a row, old water-carrier that it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима дураковата; зря губит свой товар, напрасно старается, ей не удастся нас подмочить; оттого она и брюзжит, старая водоноска.

And me, Mighty Merchandise Robot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я, могучий робот-мерчандайзер!

Merchandising must be tasteful, not tacky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламировать нужно со вкусом, а не банально.

Have you thought about merchandising?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думали о мерчандайзинге?

And while the biggest arms dealer in the world is your boss the President of the United States, who ships more merchandise in a day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главный торговец оружием - это ваш босс, Президент Соединенных Штатов, который продает в день больше, чем я за год.

The demand keeps increasing and the merchandise keeps on coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос продолжает расти, а товар продолжает поступать.

The merchandise is on display by the time I make my way to Old Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому моменту, когда я прибываю в Старый Город, весь товар уже выставлен лицом.

We are talking thousands of dollars in merchandise being taken across state lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о товарах стоимостью в тысячи долларов, перевозимых через границу штата.

They took all their merchandise, and burned their store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они забрали весь товар и подожгли свой ломбард.

Your man think I brought him bad merchandise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой друг, что, думает, я предлагаю ему плохой товар?

Buy the merchandise and all...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купи авторские права и...

All you gotta do is snap some pictures of a guy with some stolen merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что ты делаешь это несколько снимков парней с краденными товарами.

In 2019, Billboard observed that popular musicians such as Tyler, the Creator had leveraged the power of fans to drive digital downloads using merchandise bundles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Billboard заметил, что популярные музыканты, такие как Тайлер, создатель, использовали силу поклонников, чтобы управлять цифровыми загрузками с помощью пакетов товаров.

Soon, display windows began showing merchandise long absent; fruits, vegetables, and various food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре витрины начали показывать товары, которых давно не было: фрукты, овощи и различные продукты питания.

Some expensive merchandise will be in a locked case requiring an employee to get items at a customer's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дорогие товары будут находиться в запертом ящике, требующем, чтобы сотрудник получал товары по запросу клиента.

Finley opened a general merchandise store in the new town on the lot now owned by the Harpool Seed Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финли открыл универсальный магазин в новом городе на участке, который теперь принадлежал компании Harpool Seed Company.

For example, attempts in the recent Lunar Lander competition have been well publicized in the media, increasing visibility of both the foundation and the participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, попытки в недавнем конкурсе лунных посадочных модулей были широко освещены в средствах массовой информации, что повысило видимость как фонда, так и участников.

With such a large number, unexpected merchandise may get onto the Web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком большом количестве неожиданный товар может попасть в Сеть.

Deadstock refers to merchandise which was withdrawn from sale and warehoused without having being sold to a customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deadstock относится к товарам, которые были изъяты из продажи и складированы без продажи клиенту.

It had made stars of its cast members and spawned blockbuster movies, hit singles and many lines of merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал звездами своих актеров и породил блокбастеры, хитовые синглы и многие линии товаров.

Pixar had another huge hit with Toy Story 3, which generated almost $10 billion in merchandise retail sales in addition to the $1 billion it earned at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Pixar был еще один огромный успех с Toy Story 3, который принес почти 10 миллиардов долларов в розничных продажах товаров в дополнение к 1 миллиарду долларов, которые он заработал в прокате.

In some examples of merchandise Alfie is depicted with freckles, although he evidently doesn't have any in the TV series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых примерах товара Альфи изображен с веснушками, хотя у него, очевидно, их нет в сериале.

The tour is estimated to have grossed over US$70 million and produced $107.2 million in ticket sales and merchandising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур, по оценкам, собрал более 70 миллионов долларов США и произвел 107,2 миллиона долларов на продажу билетов и мерчандайзинг.

Cargo, i.e. merchandise being transported, can be moved through a variety of transportation means and is organized in different shipment categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груз, то есть транспортируемый товар, может быть перемещен с помощью различных транспортных средств и организован по различным категориям отгрузки.

Retailers often ask for merchandise to be delivered to them in shipping containers which allow the easy stocking of full case loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные торговцы часто просят, чтобы товары доставлялись им в контейнерах, которые позволяют легко складировать полные грузы.

The popularity of the game and its characters led Valve to develop merchandise for Portal made available through its online Valve physical merchandise store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность игры и ее персонажей привела Valve к разработке товаров для портала, доступных через его интернет-магазин физических товаров Valve.

In 2007, PetSmart put State Line Tack, including all catalog and internet business, up for sale and effectively removed all State Line Tack merchandise from stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году PetSmart выставила State Line Tack, включая весь каталог и интернет-бизнес, на продажу и фактически удалила все товары State Line Tack из магазинов.

After a long period of preparation, conditions of tide and visibility allowed the attack to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительного периода подготовки условия прилива и видимости позволили атаке продолжиться.

Several pieces of merchandise were created to either promote or supplement the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько товаров были созданы для продвижения или дополнения игры.

Marley's contributions to music increased the visibility of Jamaican music worldwide, and made him a global figure in popular culture for over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад марли в музыку повысил популярность ямайской музыки во всем мире и сделал его мировой фигурой в популярной культуре на протяжении более десяти лет.

Which-path information and the visibility of interference fringes are hence complementary quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, информация о том, какой путь и видимость интерференционных полос являются взаимодополняющими величинами.

He sometimes purchased insurance on merchandise he shipped on the vessels he sabotaged and then filed claims for damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он приобретал страховку на товары, которые перевозил на судах, которые саботировал, а затем подавал иски о возмещении ущерба.

Other businesses around the U.S. based products and services on the event, and a collection of merchandise related to the event was launched from online retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие компании по всему США основывали продукты и услуги на этом событии, и коллекция товаров, связанных с этим событием, была запущена от интернет-магазинов.

He felt too that his fame was being used to increase the guru's visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также чувствовал, что его слава была использована для увеличения видимости гуру.

In this case special license plate brackets can be used to relocate it and ensure its proper visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае можно использовать специальные кронштейны номерного знака, чтобы переместить его и обеспечить надлежащую видимость.

Suppliers retain the right to sell the program in non-broadcast media such as DVDs, books, and sometimes PBS licensed merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О ты, пришествие которого со страхом судит и обрекает на смерть живых и мертвых, сохрани нас, пока мы живем внизу, от всякого оскорбления врага.

Serenity has also been reproduced and detailed in various forms, primarily as merchandise such as keychains and printed t-shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безмятежность также была воспроизведена и детализирована в различных формах, главным образом как товар, такой как брелки и печатные футболки.

This tissue is behind the retina and reflects light back to it, thereby increasing visibility in the dark waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ткань находится за сетчаткой и отражает свет обратно к ней, тем самым увеличивая видимость в темных водах.

A Hello Kitty-inspired Chopper was used for several pieces of merchandise as a collaboration between One Piece and Hello Kitty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет Hello Kitty, вдохновленный Hello Kitty, был использован для нескольких видов товаров в качестве совместной работы между One Piece и Hello Kitty.

In the early 2000s, the store was known for heavily marketing nu-metal merchandise relating to bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов этот магазин был известен тем, что активно продавал ню-металлические товары, связанные с группами.

The merchandising interests of Cable's and its foundry were merged with A & G Price in 1951 and Cable Price Corporation was incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерчендайзинговые интересы Cable и ее литейного завода были объединены с A & G Price в 1951 году, и Cable Price Corporation была зарегистрирована.

The statute prohibited obtaining “money, goods, wares, or merchandise” by “false pretence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статут запрещал получение денег, товаров, изделий или товаров” путем “ложного обмана.

Hawkers also known as peddlers, costermongers or street vendors; refer to a vendor of merchandise that is readily portable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоточники также известны как коробейники, уличные торговцы или уличные торговцы; обратитесь к продавцу товаров, которые легко переносятся.

The raiders burned the town, stole horses and mules, and seized machine guns, ammunition and merchandise, before fleeing back to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налетчики сожгли город, угнали лошадей и мулов, захватили пулеметы, боеприпасы и товары, а затем бежали обратно в Мексику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «merchandise visibility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «merchandise visibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: merchandise, visibility , а также произношение и транскрипцию к «merchandise visibility». Также, к фразе «merchandise visibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information