Migration research - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Migration research - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исследование миграции
Translate

- migration [noun]

noun: миграция, перемещение, переселение, перелет

- research [noun]

verb: исследовать, заниматься исследованиями

noun: исследование, изучение, исследовательская работа, научное исследование, изыскание, тщательные поиски

adjective: исследовательский



As for economic effects, research suggests that migration is beneficial both to the receiving and sending countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается экономических последствий, то исследования показывают, что миграция выгодна как принимающим, так и направляющим странам.

In 1947, aged 31, Crick began studying biology and became part of an important migration of physical scientists into biology research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году, в возрасте 31 года, крик начал изучать биологию и стал частью важной миграции ученых-физиков в биологические исследования.

The Commission proposed to increase the funding for research, youth, climate action, migration and borders, security and external actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия предложила увеличить финансирование научных исследований, молодежи, деятельности в области климата, миграции и границ, безопасности и внешних действий.

The research also located a possible origin of modern human migration in south-western Africa, near the coastal border of Namibia and Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование также выявило возможное происхождение современной миграции людей в Юго-Западной Африке, вблизи прибрежной границы Намибии и Анголы.

Research suggests that migration is beneficial both to the receiving and sending countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что миграция выгодна как принимающим, так и направляющим странам.

His research centers primarily on migration, borders, citizenship, and race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исследования сосредоточены в основном на миграции, границах, гражданстве и расе.

Research also finds that migration leads to greater trade in goods and services, and increases in financial flows between the sending and receiving countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования также показывают, что миграция ведет к расширению торговли товарами и услугами и увеличению финансовых потоков между направляющими и принимающими странами.

Research finds that emigration and low migration barriers has net positive effects on human capital formation in the sending countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что эмиграция и низкие миграционные барьеры оказывают положительное влияние на формирование человеческого капитала в странах происхождения.

Research also shows that labor migration increases human capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования также показывают, что трудовая миграция увеличивает человеческий капитал.

Recent genetic research and field surveys suggest that there is occasional migration of individual gorillas between locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние генетические исследования и полевые исследования свидетельствуют о том, что отдельные гориллы периодически мигрируют из одного места в другое.

Recent advances in research on migration via the Internet promise better understanding of migration patterns and migration motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние достижения в области исследований миграции через интернет обещают лучшее понимание моделей миграции и мотивов миграции.

Research also finds that migration leads to greater trade in goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования также показывают, что миграция ведет к расширению торговли товарами и услугами.

Initial research was narrowed to the impact of retail migration from the urban center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное исследование было сужено до влияния розничной миграции из городского центра.

Research concerning the most important routes of migration into the British Isles is the subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметом дискуссий являются исследования, касающиеся наиболее важных путей миграции на Британские острова.

Despite decades of research, we still have no disease-modifying treatment and no cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на многочисленные исследования мы так и не нашли успешное лекарство или метод лечения.

But to denounce this idea, this possibility so completely so that you can protect research funding, simply screams of self-serving cowardice, and these are not the ideals we would want to pass to our students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Полное Осуждение Самой Идеи, Возможности, Во Имя Сохранения Финансирования Исследований Просто-Напросто Говорит О Корысти И Трусости, И Это Не Те Идеалы, Которые Мы Бы Хотели Передать Студентам.

There's also a growing body of research showing that people who experience more discrimination are more likely to have poor health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также растёт число исследований, согласно которым люди, часто подвергающиеся дискриминации, более предрасположены к проблемам со здоровьем.

Kate Stewart, head of scientific research at UNIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт Стюарт, начальник научно-исследовательского центра ЮНИТ

He'd saved lives, worked important cases, advanced critical research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасал жизни, работал над значительными делами, успешно проводил важные исследования.

Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.

He worked for him as a research scientist at Biocyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехович работал в исследовательском отделе Биосайта...

Participation in the planning, implementation and assessment of scientific research should be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует развивать участие в планировании, осуществлении и оценке научных исследований.

A research paper for this topic is available and is currently being revised for publication at the beginning of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовлена исследовательская работа по этой теме, которая в настоящее время проходит редактирование и будет опубликована в начале 2015 года.

I read all the books and the studies, and I even hired a private Detective to research each sperm donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже... наняла частного детектива, чтобы проверить всех доноров спермы.

About 35,000 of these have returned by boat from Conakry since December 2000, with the assistance of the International Organization for Migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 35000 из них за период с декабря 2000 года возвратились из Конакри морским путем при содействии Международной организации по миграции.

The post-2015 development framework should recognize the important links between migration and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамочной программе развития на период после 2015 года необходимо признать важность взаимосвязи между миграцией и развитием.

The dynamics of international migration cannot be fully understood without the guidance of migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика международной миграции не может быть в полной мере понята без ориентиров, которые обеспечивают статистические данные по миграции.

It is very important to actively exchange information between countries in order to improve the quality of migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое значение для улучшения качества миграционной статистики имеет информационный обмен между государствами.

Moreover, racial and ethnic conflicts were often at the origin of the great migrations of our era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном мире к возникновению крупных миграционных потоков также зачастую приводят расовые и этнические конфликты.

As in the 1997 Asian crisis, negative impacts on health and migration are set to become graver as donor funding and government programmes are cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для анализа и обсуждения этой глобальной проблемы в среду 12 августа ЮНЭЙДС организовала вспомогательное заседание в рамках МКСАТ.

Recent scientific breakthroughs have come from research not on humans, or even on rats and mice, but on simple laboratory organisms like yeast and roundworms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние научные открытия были сделаны в результате исследований, проводимых не на людях, и даже не на лабораторных мышах и крысах, а на простейших организмах, таких как дрожжи и круглые черви.

This study focused on nurses in particular, but there is other research that shows overtime hours and adverse work conditions may be linked to obesity among a broader work population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное исследование проводилось среди медсестер, но существуют также данные других исследований, которые доказывают, что сверхурочная работа и неблагоприятные условия труда могут быть связаны с развитием ожирения среди других групп работающего населения.

Research has shown that there are a number of factors that have led to the relative outperformance of the equal-weighted index over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что есть многие факторы, приводящие к относительному преимущества равновесного индекса в долгосрочном горизонте.

For molecular research, in the absence of extensive replication, the refutation rate may occasionally exceed 99%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для исследований на молекулярном уровне, при отсутствии обширного воспроизведения, процент опровержения может иногда превышать 99%.

It can be used for stem-cell research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, для исследования стволовых клеток.

I want you to transfer all of that research into your holo-matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы перенесли все разработки в свою голо-матрицу.

Then I would definitely want a research assistant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я определённо хочу научного сотрудника...

Now from this double point our research must commence, and we will begin it by presuming that what the lad says is absolutely true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше расследование должно начаться с этих двух пунктов. Предположим, что все, сказанное юношей, - абсолютная правда.

Many undertake epic migrations to catch the boom time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие совершают эпические миграции, чтобы застать время бума.

Well, I found this when I was doing some research... and I discovered that Cook's Chicken... used to be called Coon Chicken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла, это, когда занималась исследованиями... и я обнаружила, что Жареный Цыпленок... на самом деле назывались Чернокожий Цыпленок.

Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина.

I thought Felix was built in a government research facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думал, Феликса собрали в правительственном научно-исследовательском центре.

Joshua's research group, think elephants international, is a proving ground for the finer points of elephant psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательская группа Джошуа считает, что слоны, собранные с разных уголков Земли, - это испытательный полигон для основных научных положений психологии слонов.

It's a research station on a nature reserve in Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследовательский природный заповедник в Малайзии.

It's the first-stage payment on research development for the salmon fishing project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый взнос, для перспективного исследования, проекта ловли лосося.

I was a junior member of the research team, tasked with the most basic duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был младшим научным сотрудником. Мне поручали простейшие задания.

I thought Audrey was only doing her grant research at the lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, Одри занималась только научными исследованиями в лаборатории.

No, this is pure research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у нас чисто исследовательская работа.

It would mean a tremendous setback to our research programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет означать провал нашей программы исследования.

Modern research suggests that apart from any other illnesses, he may also have suffered from temporal lobe epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные исследования предполагают, что помимо любых других заболеваний, он также мог страдать височной эпилепсией.

This would make female wings less likely to be damaged during migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшило бы вероятность повреждения женских крыльев во время миграции.

In Ireland, master's degrees may be either Taught or Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии степень магистра может быть либо преподавательской, либо исследовательской.

By the middle of the 1970s, encouraged by the head of bond research at Salomon, Marty Liebowitz, traders began thinking about bond yields in new ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1970-х годов, вдохновленные главой отдела исследований облигаций Salomon Марти Либовицем, трейдеры начали думать о доходности облигаций по-новому.

Using NoSQL can eliminate the step of data migrations and schema changes, often manual steps or exceptions to a continuous delivery workflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование NoSQL позволяет исключить этап миграции данных и изменения схемы, часто выполняемые вручную, или исключения из процесса непрерывной доставки.

This bow was invented some time in the 3rd or 2nd centuries BC with the earliest finds near Lake Baikal, but spread across Eurasia long before the Hunnic migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лук был изобретен где-то в III или II веках до нашей эры с самыми ранними находками у озера Байкал, но распространился по всей Евразии задолго до гуннского переселения.

Cell migration requires the generation of forces, and when cancer cells transmigrate through the vasculature, this requires physical gaps in the blood vessels to form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция клеток требует генерации сил, и когда раковые клетки мигрируют через сосудистую сеть,это требует физического разрыва в кровеносных сосудах для формирования.

Migration to urban areas continued to grow with 70% of Native Americans living in urban areas in 2012, up from 45% in 1970 and 8% in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция в городские районы продолжала расти, и в 2012 году 70% коренных американцев жили в городских районах, по сравнению с 45% в 1970 году и 8% в 1940 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «migration research». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «migration research» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: migration, research , а также произношение и транскрипцию к «migration research». Также, к фразе «migration research» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information