Minimize distractions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Minimize distractions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свести к минимуму отвлекающие
Translate

- minimize [verb]

verb: минимизировать, преуменьшать, доводить до минимума

  • minimize incidence - свести к минимуму заболеваемость

  • to minimize - чтобы свести к минимуму

  • minimize danger - свести к минимуму опасность

  • minimize the use - свести к минимуму использование

  • will minimize - позволит свести к минимуму

  • minimize overlap - свести к минимуму дублирование

  • to minimize possible risks - чтобы свести к минимуму возможные риски

  • large panels to minimize - большие панели, чтобы свести к минимуму

  • minimize the number - минимизировать число

  • minimize the time - минимизировать время

  • Синонимы к minimize: keep at/to a minimum, reduce, keep down, prune, cut down, curtail, slash, diminish, decrease, lessen

    Антонимы к minimize: enlarge, maximize, overestimate, overrate, exaggerate

    Значение minimize: reduce (something, especially something unwanted or unpleasant) to the smallest possible amount or degree.

- distractions

отвлекающие



We create a distraction in front, send men in that way, and we'll minimize casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроим отвлекающий манёвр с фасада, отправим людей к заднему входу и минимизируем потери.

Inhibition is the ability to minimize distractions caused from irrelevant stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингибирование-это способность минимизировать отвлечения, вызванные не относящимися к делу стимулами.

You're a good cop, but I think you can be better if you minimize the distractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хороший полицейский, но я думаю, что вы можете быть лучше, если минимизируете отвлекающие факторы.

This approach will promote the collection of relevant information and minimize the gathering of extraneous data that distract from the analytical process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход обеспечивает сбор ценной информации и максимально ограничивает сбор лишних данных, отвлекающих от аналитической работы.

Correct, but that's because this facility has a limited number of windows to minimize visual distractions and maximize climate control and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно, но это потому, что здесь ограниченное число окон, чтобы свести к минимуму отвлекающие элементы и максимизировать климат-контроль и безопасность.

It's just noise to distract the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто шум, чтобы отвлечь публику.

I have considered banning dresses that distract men's eyes, and minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размышлял о запрещении носить платья, кои уводят в сторону взоры мужчин и их мысли.

You use random words that will distract them from the original question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты используешь случайные слова, которые отвлекают тебя от начального вопроса.

Distract governments so that all sorts of recon can happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвлечь правительства, чтобы иметь возможность провести любой вид разведки.

Because I don't want to distract from her impeccable talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я хочу, чтобы замечали только ее талант.

I wasn't looking to distract from...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не хотел отвлекаться от...

The bigger our target, the more likely it'll distract from the real thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше наша цель, тем более вероятно, что она будет отвлекать его от реальной цели.

One delegation warned against the current focus on poverty reduction which could distract from broader development issues and the right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций высказала опасения в связи с уделением повышенного внимания борьбе с нищетой, что могло бы отвлечь усилия от более общих проблем развития и права на развитие.

The fact that there is typically little need for discussing the presentation during the plenary sessions of the Conference does not distract from this fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что комплексное представление обычно не нуждается в подробном обсуждении в ходе пленарных сессий Конференции, не должен умалять значение этой функции.

Break it because my wrinkled dress will surely distract everyone from my bare feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну давай, сломай ещё, ведь моё помятое платье отлично скроет ото всех мои необутые ноги.

If you distract the conscious mind, the subconscious makes connections that you wouldn't have seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отвлечь свое сознание, то подсознание укажет на то, чего раньше не замечал.

To minimize disputes, secured transactions laws set out rules on the distribution of the proceeds of the disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сведения к минимуму вероятности возникновения споров в законодательстве об обеспеченных сделках устанавливаются правила в отношении распределения доходов от отчуждения.

All possible measures should be adopted in accordance with accident plans in order to minimize the consequences of a potential accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны приниматься все возможные меры согласно планам аварийных мероприятий с целью сведения к минимуму последствий возможных аварий.

One delegation asked what steps the secretariat had taken to hedge in order to minimize the adverse impact of fluctuations in exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель одной делегации интересовался, какие меры секретариат принял в порядке страхования от потерь, с тем чтобы ослабить отрицательное воздействие колебаний валютных курсов.

There are natural contradictions between sellers and buyers, but there are some frameworks within which they can agree to minimize their risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, есть естественные противоречия между продавцом и покупателем. Но есть и какие-то рамки, в которых они могут договариваться, чтобы минимизировать свои риски.

Run bioplasm up the carotid to minimize injury to the brain cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите биоплазму в артерию, чтобы снизить риск повреждения мозга.

On exam eve, he would distract others

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ночью, отвлекал от учебьI других.

The marshals stood behind him not venturing to distract his attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалы стояли позади его и не смели развлекать его внимание.

How to be humane, to minimize suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как быть гуманным, минимизировать страдания.

I'm trying to minimize the risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь уменьшить риск.

the guards will rotate shifts to minimize their exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранну будут меня, чтобы минимизировать заражение.

She had figured out a way to distract the Doberman, but the infrared-ray alarms had proved to be a more difficult problem to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решила проблему, как обезвредить добермана, но инфракрасные лучи оказались более твердым орешком.

Well, did it ever occur to you that she made you my little baby-sitter to distract you from the fact that you're being sidelined, too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе не приходило в голову, что она сделала тебя моей нянькой, чтобы отвлечь тебя от мысли, что ты не у дел?

We took Emperor for a walk just to distract him a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы взяли Императора на прогулку, чтобы отвлечь его немного.

You distract him while I scrape his tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отвлечешь его, а я возьму пробу слюны.

Father, didn't you urge me to distrust anything that might distract my thoughts from religion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, разве ты не убеждал меня не доверять всему, что может отвлечь мои мысли от религии?

Guys, you gotta get in there with something visual and distract them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо усыпить их бдительность... чем-то визуальным.

Okay, I'm more nimble, so you distract Father Kozac while I grab the holy water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я более шустрая, поэтому ты отвлекаешь отца Козака, пока я наливаю святую воду.

But when he used the deejay to try and distract us, he accidentally used the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда он упомянул о диджее, чтобы отвлечь нас, он случайно сказал правду.

Attempts to distract an opponent include standing around the target and making fun of the shooter's ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки отвлечь противника включают в себя стояние вокруг цели и высмеивание способности стрелка.

Critics also accused Mugabe of using homophobia to distract attention from the country's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики также обвинили Мугабе в использовании гомофобии, чтобы отвлечь внимание от проблем страны.

To minimize the risk of fire, alcohol rub users are instructed to rub their hands until dry, which indicates that the flammable alcohol has evaporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести к минимуму риск возгорания, пользователям спиртосодержащего средства рекомендуется растирать руки до полного высыхания, что указывает на испарение воспламеняющегося спирта.

Charles also initiated the French conquest of Algeria as a way to distract his citizens from domestic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл также инициировал французское завоевание Алжира, чтобы отвлечь своих граждан от внутренних проблем.

A turboprop plane was used, flying at only 500 km/h, in order to minimize the velocity effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для минимизации эффекта скорости использовался турбовинтовой самолет, летевший со скоростью всего 500 км/ч.

Various measures are taken in the immediate post-operative period to minimize prolonged post-operative ileus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшем послеоперационном периоде принимаются различные меры для минимизации продолжительного послеоперационного илеуса.

It is generally done under ultrasound guidance, to minimize complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это делается под ультразвуковым контролем, чтобы свести к минимуму осложнения.

A commonly used cost is the mean-squared error, which tries to minimize the average squared error between the network's output and the desired output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используемая стоимость-это среднеквадратичная ошибка, которая пытается свести к минимуму среднеквадратичную ошибку между выходом сети и желаемым выходом.

Also called joint and crack repair, this method's purpose is to minimize infiltration of surface water and incompressible material into the joint system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также называемый ремонтом швов и трещин, этот метод предназначен для минимизации проникновения поверхностной воды и несжимаемого материала в систему соединения.

As with all surface piercings, wrist piercings require special jewelry to minimize the risk of piercing migration and rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и при любом поверхностном пирсинге, пирсинг запястья требует специальных украшений, чтобы свести к минимуму риск миграции пирсинга и отторжения.

Nearby Palm Beach was under black out conditions to minimize night visibility to German U-boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близлежащий Палм-Бич был затемнен, чтобы свести к минимуму ночную видимость для немецких подводных лодок.

Over-reliance on imaging may lead to overtreatment or distract from the true dysfunction causing symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерная зависимость от визуализации может привести к чрезмерному лечению или отвлечь от истинной дисфункции, вызывающей симптомы.

If the program realized that it was playing a non-Southampton player, it would continuously defect in an attempt to minimize the score of the competing program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы программа поняла, что она играет не с Саутгемптонским игроком, она бы постоянно ошибалась в попытке минимизировать счет конкурирующей программы.

The above solutions minimize the variance of the output estimation error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные выше решения минимизируют дисперсию ошибки оценки выходного сигнала.

An index matching fluid is often used between the plates to minimize spurious interference between the plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для минимизации паразитных помех между пластинами часто используется жидкость, соответствующая индексу.

Since water level changes accelerate sinkhole collapse, measures must be taken to minimize water level changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку изменения уровня воды ускоряют обвал воронки, необходимо принять меры для минимизации изменений уровня воды.

Other acts of genocide have met similar attempts to deny and minimize them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие акты геноцида встречали аналогичные попытки отрицать и минимизировать их.

Both aircraft were painted with the special reflective paint to minimize heat damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба самолета были окрашены специальной светоотражающей краской, чтобы свести к минимуму тепловые повреждения.

Washington kept the information secret, presumably to appease Stalin and not distract from the war against the Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон держал эту информацию в секрете, видимо, чтобы успокоить Сталина и не отвлекать от войны против нацистов.

It thus challenges insurance companies to design insurances such as to minimize basis risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она ставит перед страховыми компаниями задачу разработать такие виды страхования, которые минимизировали бы базисный риск.

To minimize the scandal, his commander immediately arranges his transfer to another unit far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести скандал к минимуму, его командир немедленно устраивает ему перевод в другое подразделение, находящееся далеко отсюда.

The absorption spectra of carbon and hydrogen minimize heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектры поглощения углерода и водорода минимизируют нагрев.

To minimize inaccuracy-inducing tumbling during flight their projectiles required stable shape, such as a sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для минимизации вызывающих неточность кувырков во время полета их снарядам требовалась устойчивая форма, например сфера.

They wanted to distract those around by making them think that the presence of the Navy was due to a regular naval exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели отвлечь внимание окружающих, заставив их думать, что присутствие флота связано с регулярными морскими учениями.

If they are not then it does not distract from the rest of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их нет, то это не отвлекает от остальной части статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minimize distractions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minimize distractions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minimize, distractions , а также произношение и транскрипцию к «minimize distractions». Также, к фразе «minimize distractions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information