Minimize the time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
minimize defects - свести к минимуму дефекты
to minimize dirt - чтобы свести к минимуму загрязнение
minimize the possibility - свести к минимуму возможности
minimize danger - свести к минимуму опасность
aiming to minimize - с целью свести к минимуму
minimize all - свести к минимуму все
minimize conflict - минимизировать конфликт
minimize contamination - свести к минимуму загрязнение
minimize inventory - свести к минимуму запасы
in order to minimize the impact - для того, чтобы свести к минимуму воздействия
Синонимы к minimize: keep at/to a minimum, reduce, keep down, prune, cut down, curtail, slash, diminish, decrease, lessen
Антонимы к minimize: enlarge, maximize, overestimate, overrate, exaggerate
Значение minimize: reduce (something, especially something unwanted or unpleasant) to the smallest possible amount or degree.
act on the basis of the Charter - действовать на основании устава
slow the growth of the administrative budget - замедлять рост управленческих расходов
harry potter and the order of the phoenix - Гарри Поттер и Орден Феникса
the right of the child to life - право ребенка на жизнь
are among the best in the world - являются одними из лучших в мире
the most beautiful woman in the whole - самая красивая женщина в целом
the first decades of the twentieth century - в первые десятилетия двадцатого века
the percentage of the labour force - процент рабочей силы
know the rules of the game - знать правила игры
over the course of the day - в течение дня
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
expiration time - время истечения срока
lengthy time - длительное время
our time - наше время
time perspective - временная перспектива
class time - время учебы
interpretation time - время интерпретации
turnover time - оборачиваемость
strenuous time - напряженное время
progression time - время прогрессирования
protracted time - затяжное время
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
Given a query, the aim is to maximize the overall relevance of a ranked list of documents and at the same time minimize the overall uncertainty of the ranked list. |
При наличии запроса цель заключается в максимизации общей релевантности ранжированного списка документов и в то же время в минимизации общей неопределенности ранжированного списка. |
Belov also confessed to all the murders in which he was accused, and at the same time tried to minimize his role in the crimes. |
Белов также сознался во всех убийствах, в которых его обвиняли, и в то же время старался минимизировать свою роль в преступлениях. |
Among other factors, transit users attempt to minimize total travel time, time or distance walking, and number of transfers. |
Помимо прочих факторов, транзитные пользователи пытаются свести к минимуму общее время в пути, время или расстояние ходьбы, а также количество пересадок. |
This paper provides an optimal task assignment algorithm under memory constraints to minimize required time of finishing a parallel application. |
Данная статья описывает оптимальный алгоритм назначения задач при ограниченных объемах памяти для минимизации необходимого времени окончания параллельного приложения. |
Over time, detailed protocols have evolved for such confusing situations to encourage cool-headedness and minimize the risk of avoidable error. |
С течением времени были разработаны подробные протоколы действий в подобных ситуациях, способствующие сохранению спокойствия и минимизации риска совершения ошибки, которую можно было бы избежать. |
Because the machine cannot function the same way as the heart, surgeons try to minimize the time a patient spends on it. |
Поскольку аппарат не может функционировать так же, как сердце, хирурги стараются свести к минимуму время, которое пациент тратит на него. |
Thirdly, KP attempts to minimize the time patients spend in high-cost hospitals by carefully planning their stay and by shifting care to outpatient clinics. |
В-третьих, КП пытается свести к минимуму время, которое пациенты проводят в дорогостоящих больницах, тщательно планируя свое пребывание и переводя лечение в амбулаторные клиники. |
To minimize the cost and time required for third party certification, testing done by manufacturers should be accepted by the third party, if it is properly done. |
Для сведения к минимуму затрат средств и времени, требующихся для проведения сертификации третьей стороной, последняя должна согласиться с результатами испытаний, проведенных изготовителями, если они были выполнены надлежащим образом. |
In this way, the CPU will be naturally switched among the processes by the scheduler so as to minimize its idle time. |
Таким образом, процессор будет естественным образом переключаться между процессами планировщиком, чтобы свести к минимуму его время простоя. |
It would also be as close as possible to ports in southern England, to minimize sailing time for invasion convoys. |
Кроме того, оно должно было находиться как можно ближе к портам в южной Англии, чтобы свести к минимуму время конвоев в пути. |
Judges try to minimize these conflicts, but they arise from time to time, and under principles of 'stare decisis', may persist for some time. |
Судьи стараются минимизировать эти конфликты, но они возникают время от времени, и в соответствии с принципами stare decisis, могут сохраняться в течение некоторого времени. |
Surgical experience is therefore paramount in order to minimize the time of surgery. |
Поэтому хирургический опыт имеет первостепенное значение для того, чтобы свести к минимуму время операции. |
However, the goal, in this case, is to minimize travel time, not maximize it. Equilibrium will occur when the time on all paths is exactly the same. |
Однако цель в данном случае-минимизировать время в пути, а не максимизировать его. Равновесие наступит тогда, когда время на всех путях будет совершенно одинаковым. |
People tend to forget that precaution with their own health can minimize their life time medical spending. |
Люди, как правило, забывают, что меры предосторожности с их собственным здоровьем могут свести к минимуму их время жизни медицинские расходы. |
Wouldn't the rest of us rather minimize than maximize the time we might be faced with the problem of containing a Hindu Nationalist India, a Wilhelmine China, or a Weimar Russia? |
Разве не предпочли бы остальные свести к минимуму то время, в течение которого мы можем столкнуться с проблемой сдерживания Индии, возглавляемой индусскими националистами, кайзеровского Китая или веймарской России? |
To minimize time spent calculating medication doses, the use of a Broselow tape is recommended. |
Чтобы свести к минимуму время, затрачиваемое на расчет доз лекарств, рекомендуется использовать ленту Broselow. |
Our pallet stackers are manufactured to the highest quality standards to minimize life-time costs. |
Штабелеры Linde изготовлены в соответствии с высокими стандартами качества, что позволяет минимизировать расходы на техническое обслуживание в течение всего срока службы. |
The high risk of falling ice and avalanches means climbers aim to minimize time spent there. |
Высокий риск падения льда и лавин означает, что альпинисты стремятся минимизировать время, проведенное там. |
The media should also seek to reduce the amount of time spent on these news pieces and minimize their scope. |
Средства массовой информации также должны стремиться сократить количество времени, затрачиваемого на эти новости, и свести к минимуму их объем. |
Do not minimize it, you, who I had to rush to the emergency room that time you fell out of your clogs. |
Не преуменьшай, ты, которого я поторопил в медпункт и который упал в своих сабо. |
To determine the strategic cyber security actions to minimize the effects of cyber attacks and shorten the recovery time after attacks. |
определение стратегических действий в сфере кибербезопасности с целью сведения к минимуму последствий кибер-атак и сокращения времени, требующегося для восстановления после таких атак;. |
However, as mentioned before, these estimates minimize errors and maximize the consistency of trends along time. |
Однако, как уже упоминалось ранее, эти оценки сводят к минимуму ошибки и максимизируют согласованность тенденций во времени. |
Stress at this time can cause adverse effects on the meat, water access and lower stocking densities have been allowed to minimize this. |
Предполагается, что Джастин объявит об их помолвке, но уже есть предупреждающие признаки того, что они, возможно, не полностью совместимы. |
To minimize open time you should set it all up beforehand in a Word file or whatever. |
Чтобы свести к минимуму время открытия, вы должны настроить все это заранее в файле Word или что-то еще. |
Results of search can be cached to minimize response time when displaying second page. |
Скрипт может кешировать результаты поиска для минимизации времени выдачи второй страницы с результатами. |
Some patients will choose to undergo additional vocal surgery at the same time in order to minimize voice-related dysphoria. |
Некоторые пациенты решат пройти дополнительную вокальную хирургию в то же время, чтобы свести к минимуму дисфорию, связанную с голосом. |
As a result of its design, the system is both self-healing and self-managing, aiming to minimize administration time and other costs. |
В результате своей конструкции система является одновременно самовосстанавливающейся и самоуправляемой, стремясь минимизировать время администрирования и другие затраты. |
Car drivers want to minimize the time they spend on the road. |
Водители автомобилей хотят свести к минимуму время, которое они проводят в дороге. |
The story of Chapungu and Rhodes in the same space and time asks important questions related to gender, power, self-representation, history making and repatriation. |
История Чапунгу и Родса в одном месте, в одно время задаёт важные вопросы о гендере, силе, защите своих интересов, создании истории и репатриации. |
And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports. |
Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом. |
We lived there for about a month and did not even notice when the time came for us to return home. |
Мы прожили там около месяца и даже не заметили, когда пришло время возвращаться домой. |
Another girl-friend of mine spends all her free time sewing things: skirts, blouses, dresses. |
Другая моя подруга проводит все свое свободное время за пошивом вещей: юбок, блузок, платьев. |
The crews of those ships were eager to do battle a final time, where their lashing out might harm the forces of reaction, conservatism, and repression. |
Команды этих кораблей рвались в последнюю битву с силами реакции, консерватизма и подавления. |
I would say that my time with them was an early stage in a long spiritual journey. |
Я бы сказал, что время, проведенное с ними было начальной ступенью длинного духовного пути. |
A time of witchcraft and sorcery, when no-one stood against evil. |
Время колдовства и чёрной магии, когда никто не противостоял злу. |
I'm pouring vinegar on your flesh to minimize the burns inside your skin caused by the cement. |
Я поливаю тебя уксусом, чтобы уменьшить ожоги во внутренних слоях кожи, вызванные цементом. |
В это время я находился за четыреста миль отсюда. |
|
One of the great challenges of our times is to manage and minimize these risks and uncertainties . |
Одна из важнейших проблем нашего времени заключается в том, чтобы поставить эти опасности и неопределенности под контроль и свести их до минимума . |
Separate collection boxes or containers for these wastes should be designed to accommodate their characteristics and to minimize breakage. |
Должны быть разработаны отдельные ящики или контейнеры для сбора этих отходов с особыми характеристиками, сводящими к минимуму вероятность разрушения. |
I just want to minimize the damage. |
Я просто хочу минимизировать ущерб. |
Мы не пытаемся преуменьшить случившееся, Эмили. |
|
But believe me, I'm gonna do everything I can to minimize casualties. |
Но поверьте, я сделаю все возможное, чтобы свести несчастные случаи к минимуму. |
Но речь не идет и том, чтобы снизить риск. |
|
As many fires in this city should be put out as possible when the alarm sounds. We want to minimize their bender sources. |
По тревоге надо погасить максимальное количество источников огня, чтоб ограничить их магические способности. |
The flying squirrel also possesses thick bundles on the edges of its membrane, wingtips and tail which helps to minimize fluctuations and unnecessary energy loss. |
Белка-летяга также обладает толстыми пучками по краям своей мембраны, кончиков крыльев и хвоста, что помогает свести к минимуму колебания и ненужные потери энергии. |
An intact D&E is also used in abortions to minimize the passage of instruments into the uterus, reducing the risk of trauma. |
Интактный D&E также используется в абортах, чтобы свести к минимуму прохождение инструментов в матку, уменьшая риск травмы. |
Heat deflectors and insulating gaskets attempt to minimize this effect. |
Тепловые дефлекторы и изолирующие прокладки пытаются свести этот эффект к минимуму. |
In the U.S., responsible recycling aims to minimize the dangers to human health and the environment that disposed and dismantled electronics can create. |
В США ответственная утилизация направлена на минимизацию опасности для здоровья человека и окружающей среды, которую может создать утилизация и демонтаж электроники. |
To save these unnecessary costs and minimize potential risks, the supplier and customer may agree on the use of a third party expeditor. |
Чтобы сэкономить эти ненужные расходы и минимизировать потенциальные риски, поставщик и клиент могут договориться об использовании третьей стороны экспедитора. |
The Boston brace is a plastic exterior that can be made with a small amount of lordosis to minimize stresses on discs that have experienced herniated discs. |
Бостонский бандаж-это пластиковая оболочка, которая может быть сделана с небольшим количеством лордоза, чтобы минимизировать нагрузку на диски, которые испытали грыжу дисков. |
In order to place baits more precisely and to minimize human and pet contact with baits, however, they are distributed by hand in suburban or urban regions. |
Однако для более точного размещения приманок и сведения к минимуму контакта человека и домашних животных с приманокками они распределяются вручную в пригородных или городских районах. |
California is well known for seismic activity, and requires large structures to be earthquake resistant to minimize loss of life and property. |
Калифорния хорошо известна своей сейсмической активностью и требует, чтобы крупные сооружения были сейсмостойкими, чтобы свести к минимуму потери жизни и имущества. |
Lesego Motsumi stated that the aim of the privatization was to minimize risks, and get maximum benefits. |
Лесего Моцуми заявил, что целью приватизации было минимизировать риски и получить максимальную выгоду. |
To maximize performance and minimize texture swapping, the graphics engine used for GSB was an entirely new DirectX 9 engine that was custom-developed for the game. |
Чтобы максимизировать производительность и минимизировать обмен текстурами, графический движок, используемый для GSB, был полностью новым движком DirectX 9, который был специально разработан для игры. |
Snubber capacitors are usually employed with a low-value resistor in series, to dissipate energy and minimize RFI. |
Конденсаторы Snubber обычно используются с малозначительным резистором последовательно, чтобы рассеивать энергию и минимизировать RFI. |
The only question for those living in the real world is how to minimize the harm. |
Единственный вопрос для тех, кто живет в реальном мире, - как минимизировать вред. |
Careful reintroduction can minimize this problem. |
Тщательное повторное введение может свести эту проблему к минимуму. |
Thus, any event that would minimize such a surface is entropically favored. |
Таким образом, любое событие, которое минимизировало бы такую поверхность, является энтропийно благоприятным. |
The management of these sites try to minimize the risk of untrained divers being tempted to venture inside the cave systems. |
Руководство этих объектов старается свести к минимуму риск того, что неподготовленные дайверы будут испытывать искушение проникнуть внутрь пещерных систем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minimize the time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minimize the time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minimize, the, time , а также произношение и транскрипцию к «minimize the time». Также, к фразе «minimize the time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
