Minor penalties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Minor penalties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незначительные штрафы
Translate

- minor [adjective]

noun: минор, несовершеннолетний подросток, недоросль, непрофилирующий предмет, минорный ключ, меньшая посылка в силлогизме

adjective: незначительный, несовершеннолетний, второстепенный, минорный, меньший из двух, грустный

  • minor default - незначительные по умолчанию

  • a minor sum - незначительная сумма

  • taking a minor - принимая несовершеннолетней

  • minor violations - незначительные нарушения

  • minor in business administration - несовершеннолетний в области делового администрирования

  • minor losses - незначительные потери

  • plays only a minor role - играет лишь незначительную роль

  • kidnapping of a minor - Похищение несовершеннолетнего

  • in a minor way - в небольшом пути

  • minor head trauma - незначительные травмы головы

  • Синонимы к minor: subsidiary, nickel-and-dime, trivial, insignificant, trifling, inconsequential, de minimis, paltry, inconsiderable, petty

    Антонимы к minor: significant, substantial, important, noticeable, huge, crucial, enormous, considerable, large, big

    Значение minor: lesser in importance, seriousness, or significance.

- penalties [noun]

noun: пенальти, штраф, наказание, взыскание, расплата



Just one of the minor penalties one pays for prominence in public life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весьма небольшая цена, которую мы платим за своё положение на общественном поприще.

The infraction is counted as two or three separate minor penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение считается двумя или тремя отдельными незначительными штрафами.

Administrative penalties could be available for minor offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административные меры наказания могли бы применяться в случае менее серьезных правонарушений.

In this case, the player is ejected and two teammates must serve the double-minor and major penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае игрок выбрасывается, и два товарища по команде должны отбывать двойные-незначительные и крупные штрафы.

Coincidental minor penalties are not ended when a goal is scored by either team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайные мелкие пенальти не заканчиваются, когда гол забивает любая из команд.

I doubt anyone would risk the stiff penalties for impersonating a federal officer just to ask questions about a minor league engineer with an unresolved Oedipal complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что кто-нибудь стал бы рисковать, выдавая себя за федерального агента только для того, чтобы задать несколько вопросов о мелком инженере с нерешённым эдиповым комплексом.

The Fortuner TRD Sportivo received a minor update during the 27th Gaikindo Indonesia International Auto Show on 18 July 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortuner TRD Sportivo получил небольшое обновление во время 27-го Международного автосалона Gaikindo Indonesia 18 июля 2019 года.

The penalties for refusing are the same as those for actual drunk driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрафы за отказ такие же, как и за фактическое вождение в нетрезвом виде.

And I am denying your request that the minor be remanded into the custody of his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отклоняю прошение о переводе подсудимого под опеку его матери.

Harsh penalties ensured that the young men followed the rules that honed all their gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровые наказания приучали юношей следовать правилам, оттачивавшим все их дары.

I noticed he had minor wounds on his hands and arms, and what appeared to be burns on the left side of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице и руках у него было несколько неглубоких ран, а левая сторона лица обожжена.

A law was also needed to establish appropriate penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо будет также принять закон, предусматривающий соответствующие наказания за подобные действия.

That's suborning a minor.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преступление против несовершеннолетнего.

I'm just a minor speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь незначительный докладчик.

The key note is IS G, but it is an odd form of G minor, so don't root down in mud and boots, think upwards, think of heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная нота - соль, но это странная форма соль-минора, так что не опускайтесь до уличной грязи, думайте выше, думайте о небесах.

The only result was the barbarous murder of Traubenberg, the substitution of new chiefs, and at last the suppression of the revolt by volleys of grape and harsh penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием было варварское убиение Траубенберга, своевольная перемена в управлении, и наконец усмирение бунта картечью и жестокими наказаниями.

He put he a minor in this cesspool as a C.I. without protection, and she died?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он сделал информатором несоверешеннолетнюю, не предоставив ей защиты, и она умерла?

But there are also penalties, like no internet,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но также есть и штрафы, например, отключение интернета,

Losing to the Jerries on penalties comes natural to you English!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане не впервые проигрывают немцам по пенальти.

First the minor leagues, and then the major leagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала низшие лиги, потом - высшие.

A couple minor scrapes and bruises, but she's going to be okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного порезов и синяков. Но она поправится.

You seem good for the most part, but you could still could have a minor concussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном всё обошлось, но у тебя всё равно может быть небольшое сотрясение мозга.

Minor problem, we blew out the breach, but bear in mind, this was our first attempt to make this type of cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая проблема, у нас оторвало заднюю часть. Но имейте в виду, это была наша первая попытка сделать такую пушку.

Minor detail. This is stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один нюанс: это воровство.

Captain, engine room reports minor flooding from the shaft seals and brine pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, в машинном отделении небольшая течь из сальников ведущего вала.

Such a marriage, however, would not work, as Alexander was not a minor prince of Europe and was in line to inherit a throne himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такой брак не сработал бы, поскольку Александр не был младшим принцем Европы и сам должен был унаследовать трон.

In Pakistan, its law is a mixture of both Anglo-Saxon colonial law as well as Islamic law, both which proscribe criminal penalties for same-sex sexual acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакистане его законодательство представляет собой смесь как англосаксонского колониального права, так и исламского права, которые запрещают уголовные наказания за однополые сексуальные действия.

Production of the Century began in 1967, and the model received only minor changes until a redesign in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство Century началось в 1967 году, и модель получила лишь незначительные изменения вплоть до редизайна в 1997 году.

The KPA subsequently played a secondary minor role to Chinese forces in the remainder of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии КНА играла второстепенную второстепенную роль по отношению к китайским силам в оставшейся части конфликта.

Add how not a single news agency brought up this very minor volcanic activity from 2008, it's very clear that it wasn't a noteworthy incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если добавить, что ни одно информационное агентство не упоминало об этой очень незначительной вулканической активности с 2008 года, то совершенно ясно, что это не был заслуживающий внимания инцидент.

Before its premiere, Foote showed the text of The Minor to the Archbishop of Canterbury, Thomas Secker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед премьерой Фут показал текст Минора архиепископу Кентерберийскому Томасу Секеру.

After playing in the minor leagues, he made his major league debut with the Braves on August 20, 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После игры в низших лигах, он дебютировал в высшей лиге с Брейвз 20 августа 1981 года.

He went on to coach in the minor leagues, and college baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал тренером в низших лигах и бейсболе в колледже.

I'm interested to know at what point the charges go from minor to major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно знать, в какой момент обвинения переходят от мелких к крупным.

As with other Japanese market Starlets, the GT Turbo received minor changes in January 1992 which included new bumpers and rear combination lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие звездочки японского рынка, GT Turbo получил незначительные изменения в январе 1992 года, которые включали новые бамперы и задние комбинированные фары.

In 1986, after some minor adjustments, the tables were included in the Comex diving manuals and used as standard procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году, после некоторых незначительных корректировок, таблицы были включены в руководства Comex по дайвингу и использовались в качестве стандартных процедур.

Raymond claimed the regency as the closest male relative of Amalric's minor son and successor, Baldwin IV, after Amalric's death in 1174.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раймонд претендовал на регентство как ближайший родственник по мужской линии младшего сына и преемника Амальрика, Балдуина IV, после смерти Амальрика в 1174 году.

The more severe penalties available in criminal law also means that it requires a higher burden of proof to be discharged than the related tort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более строгое наказание, предусмотренное уголовным правом, также означает, что оно требует более высокого бремени доказывания, чем соответствующее правонарушение.

In May, the Venetians under Lazzaro Mocenigo achieved some minor victories, on 3 May and two weeks later at Suazich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае венецианцы под командованием Лаззаро Мочениго одержали несколько небольших побед-3 мая и две недели спустя при Суазиче.

This code also ensured that penalties were put in place for those who failed to meet up to the standards stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кодекс также предусматривал введение штрафных санкций для тех, кто не соответствовал установленным стандартам.

However, they are considered minor barons and not peers because their titles can be hereditary, or bought and sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они считаются второстепенными баронами, а не пэрами, потому что их титулы могут передаваться по наследству или покупаться и продаваться.

Penalties for unsuccessfully challenging an acceptable play vary in club and tournament play and are described in greater detail below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрафы за неудачное оспаривание приемлемой игры варьируются в зависимости от клубной и турнирной игры и более подробно описаны ниже.

Behind the station is a service bay that is used for nighttime stands and minor repairs to the railcar park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За станцией находится служебный отсек, который используется для ночных стоянок и мелкого ремонта вагонного парка.

A minor variant of the K&R style is the linux kernel style, which is known for its extensive use in the source tree of the Linux kernel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второстепенным вариантом стиля K&R является стиль ядра linux, который известен своим широким использованием в исходном дереве ядра Linux.

The issue before the House of Lords was only whether the minor involved could give consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос, стоящий перед Палатой лордов, сводился лишь к тому, может ли несовершеннолетний дать свое согласие.

I've removed some minor organizations' comments on Atzmon, as determined by a discussion at the BLP noticeboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил некоторые незначительные комментарии организаций по Atzmon,как это было определено в ходе обсуждения на доске объявлений BLP.

The aircraft diverted to Takamatsu and was evacuated via the slides; three passengers received minor injuries during the evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет перешел в Такамацу и был эвакуирован через горки; три пассажира получили незначительные травмы во время эвакуации.

While I appreciate that the change was minor, and the source of the change was annotated, I do not think such a change is warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я понимаю, что изменение было незначительным, и источник изменения был аннотирован, я не думаю, что такое изменение оправдано.

Furthermore, all the airconditioned cars received minor improvements, such as carpeting and paper headrests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление рыбы полезно для здоровья и обеспечивает организм витаминами, минералами и белками.

The mode involved in the cadence is not a pure Phrygian, but one whose third step occurs in both instances, minor and major third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модус, участвующий в каденции, не является чисто фригийским, но тот, чья третья ступень встречается в обоих случаях, минорная и мажорная треть.

Three tribes crossed over from Thrace to Asia Minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три племени переправились из Фракии в Малую Азию.

Kunis was also cast in a minor role in the 2010 comedy film Date Night, starring Tina Fey and Steve Carell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кунис также сыграл второстепенную роль в комедийном фильме Ночь свиданий 2010 года, в котором снялись Тина Фей и Стив Карелл.

Problems were reported on 1 March 2000, which followed Y2K's first Leap Year Day, but these were mostly minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О проблемах было сообщено 1 марта 2000 года, который последовал за первым днем високосного года Y2K, но они были в основном незначительными.

Apart from minor raids, it has remained peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать мелких набегов, он оставался мирным.

A wide range of penalties face those non-compliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим нарушителям грозит целый ряд штрафов.

Initially setting a course towards Bonn, Hess used landmarks on the ground to orient himself and make minor course corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально взяв курс на Бонн, Гесс использовал наземные ориентиры для ориентировки и внесения незначительных коррективов в курс.

Masters and Johnson argue that, despite some minor differences, sexual responses in both men and women are fundamentally similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастерс и Джонсон утверждают, что, несмотря на некоторые незначительные различия, сексуальные реакции как у мужчин, так и у женщин принципиально схожи.

The penalty was shortened to two minutes for the 1921–22 season, while five- and ten-minute penalties were added two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штраф был сокращен до двух минут в сезоне 1921-22 годов, в то время как пять - и десятиминутные штрафы были добавлены два года спустя.

In most cases, lesser penalties are given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев назначается меньшее наказание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minor penalties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minor penalties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minor, penalties , а также произношение и транскрипцию к «minor penalties». Также, к фразе «minor penalties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information