Miss talking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Miss talking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мисс говорить
Translate

- miss

мисс

- talking [noun]

adjective: говорящий, разговорчивый, болтливый, выразительный



He knew that Miss Watkin and her sister were talking to friends, and it seemed to him-he was nine years old-that if he went in they would be sorry for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что мисс Уоткин и ее сестра разговаривают с приятельницами, и подумал -мальчику было всего девять лет,- что, если он к ним зайдет, они его пожалеют.

Evelyn Hillingdon sat down by Miss Marple and started talking to her in an easy pleasant way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивлин Хиллингтон подсела к мисс Марпл и завела приятный светский разговор.

They find her on the shore of a nearby lake, and the governess is convinced that Flora has been talking to the ghost of Miss Jessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находят ее на берегу ближайшего озера, и гувернантка убеждена, что Флора разговаривала с призраком Мисс Джессел.

Sometimes I miss it when someone asks a question or I get distracted when they're talking to someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я пропускаю чей-то вопрос или я отвлекаюсь, когда они общаются с кем-то другим.

Well, I don't want to, you know, miss any of the details, and over the years, I've-I've kind of learned to tune you out when you start talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не хочу упустить ни малейшей подробности, а за эти годы я, вроде как, научилась отключаться, когда вы начинаете говорить.

Miss Cutwater, this is not a parking ticket we're talking about here, this is the, oh, The Grim Reaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Кайуотер, речь идет не о квитанции на парковку.

It's unclear what exactly miss Locke will be talking about, other than the White House spin machine that she says put her in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понятно, о чем именно мисс Лок будет говорить, не о круговороте ли событий Белого Дома, которые, как она говорит, и поставили её в такое положение.

I think I saw you talking to her at the hotel. Miss King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, я видела, как вы разговаривали с ней в отеле, мисс Кинг.

It's unclear what exactly miss Locke will be talking about, other than the White House spin machine that she says put her in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понятно, о чем именно мисс Лок будет говорить, не о круговороте ли событий Белого Дома, которые, как она говорит, и поставили её в такое положение.

We were just talking about murder and crime, Miss Jenny said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут беседовали об убийстве и злодеянии, -сказала мисс Дженни.

I miss talking with him, I mean really talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хватает разговоров с ним. Настоящих разговоров.

I miss talking to you and I miss hugging you and I miss messing around with you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скучаю по разговорам с тобой и объятиям. я скучаю по тому, как мы проводили время вместе.

I miss... laughing and talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скучаю по разговорам, по смеху.

That I was talking to that-to Miss-Mrs. - Melanie fanned her hot face with her handkerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я разговаривала с этой.., мисс.., миссис...- Мелани принялась обмахивать лицо платочком.

You're always talking about how you miss working at the salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда говоришь о том, что скучаешь по работе в парикмахерской.

'I don't want to form any friendship with Miss Hale, mamma,' said Fanny, pouting. 'I thought I was doing my duty by talking to her, and trying to amuse her.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу заводить никакой дружбы с мисс Хейл, мама, - ответила Фанни недовольно. - Я думала, я выполняю свою обязанность, разговаривая с ней и пытаясь развлечь ее.

You just been over there talking to Miss Pearl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорила с мисс Перл, да?

Calpurnia was telling Miss Rachel's cook the other day how bad Tom was taking things and she didn't stop talking when I came into the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На днях Кэлпурния говорила кухарке мисс Рейчел, что Том совсем отчаялся, и, когда я вошла в кухню, она не замолчала.

I'm not quite sure yet. Miss Marple, what we're talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пока не вполне понимаю, мисс Марпл, о чем мы с вами говорим.

Whether Miss Marple had been looking for him or not, she was now fully engaged talking to Mrs Percival Fortescue while her knitting needles clicked busily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искала его мисс Марпл, нет ли, сейчас она оживленно беседовала с миссис Персиваль Фортескью, а ее вязальные спицы деловито постукивали друг о друга.

By the way, this Miss Gilchrist is sure that he used the term poisoned in talking to his sister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, эта мисс Г илкрист уверена, что он использовал термин отравление в разговоре со своей сестрой?

Are we talking about Miss Bunting or your move to America?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о мисс Бантинг или о переезде в Америку?

And they can go, like, a year without talking to each other and they get together and they don't miss a beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут год не говорить друг с другом, а потом собраться вместе как ни в чём не бывало.

Not to make Joe uneasy by talking too much, even if I had been able to talk much, I deferred asking him about Miss Havisham until next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не огорчать Джо чрезмерной говорливостью (даже если бы таковая была мне по силам), я в тот день не стал расспрашивать его о мисс Хэвишем.

I was just doing a little exercise to try to help my back, and I was talking out loud about how much I was going to miss Daphne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто выполнял упражнение, которое могло помочь моей спине и громко говорил о том, как сильно буду скучать по Дафни.

Oh, talking of food, you, er, you couldn't get us a bite to eat, could you, miss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, кстати про еду, вы, э, вы не могли бы дать нам немного поесть, а, мисс?

Then you'd miss that history lesson we've been talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае ты бы пропустил урок истории, о котором мы говорили.

What I mean is you miss her companionship... you miss talking and sharing insights about command and duty...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел в виду, что ты скучаешь по ее компании... тебе не хватает разговоров... взаимопонимания насчет командования и долга...

Are you going to that lion's den Woody was talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправишься в логово льва, о котором говорил Вуди?

I'm talking on a pretty advanced level here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут говорю на темы продвинутого уровня.

But miss blair not yet grieve properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мисс Блэр, вы еще не погоревали как следует.

Miss La Rue, you've been awful nice to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ла Ру, вы были так добры ко мне.

I'm talking about the rug, Maw Maw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабуля, я говорю о коврике.

We're talking about sending him back to Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о его пересылке обратно в Иран.

Kept calling him a liar, started talking about sending him to military school or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называл его лжецом и говорил о том, что отправит его в военную школу, что ли.

Suppose I were talking with you and I was introducing you to my uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, я говорю с вами и представляю вас своему дяде.

Good lord, what are you talking about, Brooks for Smash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже мой, что ты городишь, Брукс вместо Смэша?

Miss Sue ever try to persuade you to attend Ole Miss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пыталась заставить вас посещать Ол Мисс?

Then the molesters will soon regret their molesting, miss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда домогатель скоро пожалеет о содеянном, мисс.

When all was still, at a late hour, poor crazed Miss Flite came weeping to me and told me she had given her birds their liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздно вечером, когда дневной шум утих, бедная помешанная мисс Флайт пришла ко мне вся в слезах и сказала, что выпустила на волю своих птичек.

Finally came the parting with Miss Amelia, over which picture I intend to throw a veil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец пришло время расставаться с мисс Эмилией... Но над этой картиной я намерен задернуть занавес.

Tomorrow. Leaving this place. I'll miss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Завтра. Покидаем это место. Я теряю что-то. (Я буду скучать по нему.)

Miss blair, your martyr act... no good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Блер, страдалица из вас... никудышная.

We are all right, he said, talking to himself. First, we had a sip, and here we are smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно! - говорит он, - сперва выпили, а теперь трубочки покурим!

Miss Pearl is right when she says I cause untold distress with my mission to meddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Перл права, говоря, что я вызываю несчастья своей привычкой вмешиваться.

I trust, Miss Cabot, the People have met their burden for murder one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, мисс Кэбот, что Народ осознаёт всю тяжесть обвинения в убийстве первой степени?

I'm not talking about touring the Australian Outback here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же не говорю о туре по Австралии.

Miss Skinner, may I have a word with you, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Скинер, могу я с вами поговорить, пожалуйста?

Everything is in your talking points memo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это есть в ваших заметках вместе со всеми тезисами.

Please excuse us, Miss Penvenen is unwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу простить, мисс Пенвенен нехорошо.

' Good-bye, Miss Lambert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До свидания, мисс Лэмберт.

Doesn't know when to stop talking, just continues running at the mouth like verbal diarrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не знает когда закончить разговор, просто продолжает болтать будто у него словестный понос.

If you're talking about that riffraff you-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если имеешь в виду тех подонков, с которыми ты...

And I don't miss the satirical aspect of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не упускаю их сатирический аспект.

We're talking about a psychiatric social worker specifically allocated to Billy Wells on his release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о социальном психиатре специально предписанного при освобождениии Билли Вэлса.

And your occupation, Miss Francon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша профессия, мисс Франкон?

Fiddlesticks, Miss Jenny said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чепуха, - заявила мисс Дженни.

While you were talking to Max, I looked into Jim's financials... and found an undisclosed withdrawal in the amount of $20,000 from his personal account, just two days prior to the bank robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы говорили с Максом, я просмотрел финансы Джима... и нашел неуказанный вывод на сумму 20 тыс долларов с его личного счета, всего за 2 дня до ограбления банка.

We're talking about treatment, not legalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всем сказали, что говорим не о легализации. Мы говорим о лечении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «miss talking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «miss talking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: miss, talking , а также произношение и транскрипцию к «miss talking». Также, к фразе «miss talking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information