Be on good terms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be on good terms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть в хороших отношениях
Translate

verb
быть в хороших отношенияхbe on good terms, get along with, stand in with
- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • tag on - пометить

  • on the upgrade - по обновлению

  • give a commentary on - дать комментарий

  • tolerances on sawn sizes - допуск в лесопилении

  • intergovernmental panel on climate change - межправительственная группа экспертов по изменению климата

  • on-site observation - наблюдение на местах

  • weigh in on - высказывать мнение

  • be on track - быть на правильном пути

  • hung up on - одержимый

  • jabber on - трескотня на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- good [adjective]

noun: благо, добро, польза

adverb: хорошо

adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный

  • in good health - в добром здравии

  • a good way - Хороший путь

  • be a good tipper - давать большие чаевые

  • keep a good shape - сохранять хорошую форму

  • greatest good - величайшее благо

  • economic good - экономическое благо

  • put in good spirits - приводить в хорошее настроение

  • good faith negotiation - добросовестные переговоры

  • get good gas mileage - экономично расходовать горючее

  • good excuse - Хороший повод

  • Синонимы к good: not bad, exceptional, sterling, OK, ace, first-class, killer, top-notch, A1, smashing

    Антонимы к good: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, low, thin

    Значение good: to be desired or approved of.

- terms [noun]

noun: гонорар

  • come to make terms with - прийти к условиям с

  • on equal terms - на равных условиях

  • offer terms - предлагать условия

  • transportation terms - транспортные условия

  • automatic terms extraction - автоматическое извлечение терминов

  • exacting terms - обременительные условия

  • on the following terms - на следующих условиях

  • in nominal terms - номинально

  • additional terms and conditions - дополнительные условия

  • set of terms - множество термов

  • Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom

    Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy

    Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.



All they need to know is that you're back and we're on good terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что они должны знать, что Вы вернулись, и мы в хороших отношениях.

Were Freddy and Mr. Greenleaf on good terms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэдди Майлс и господин Гринлиф были в хороших отношениях?

Well, she didn't tell me much, but I know you didn't leave on good terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мне не особо много рассказывает, но я в курсе, что вы расстались не на хорошей ноте.

Let's settle in good terms, alright?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай останемся в добрых отношениях?

Good copy comes out of people, Johnny... not out of a lot of explanatory medical terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший персонаж выходит из жизни, Джонни а не из большого числа медицинских терминов.

They were all on excellent terms with themselves, for Macalister had given them a good thing on the Stock Exchange, and Hayward and Lawson had made fifty pounds apiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они в этот вечер были в отличном настроении: Макалистер подсказал им выгодное дельце на бирже и Хейуорд с Лоусоном выручили по пятьдесят фунтов каждый.

I gave Kevin a generous severance, and he and I ended on good terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выплатила Кевину щедрое выходное пособие. У нас с ним сохранились хорошие отношения.

You want to part on good terms, you don't want to drag this thing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите расстаться по-хорошему, и не хотите это затягивать.

Um, been on pretty good terms with drugs and alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с наркотиками и алкоголем было много общего.

I-I know I didn't l-leave you on good terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, мы расстались не на хорошей ноте.

Alice, I didn't exactly leave that place on good terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алиса, я ушел оттуда не от хорошей жизни.

Well, i think we should try to stay on good terms For Danielle 's sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я тоже считаю, что мы должны быть в хороших отношениях для блага Даниэль.

We didn't separate on such good terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой плохо расстались.

Well that's not very good in terms of the rate of inflation, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это не очень хорошо с точки зрения инфляции, не так ли?

I left on good terms with everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осталась в хороших отношениях со всеми.

Um, are you still on good terms With any of her friends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты еще в хороших оношениях с ее подругами?

Francis always felt it was important to be on good terms with them... but then he'd grown up in the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис всегда считал, что нужно ладить с ними... Ведь он здесь всё-таки вырос.

Can it be that he's secretly on good terms with Morgan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он тайно находится в хороших отношениях с Морганом?

I thought we left on good terms with Everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что мы дружим с Людьми.

But then he was on very good terms with the widow; he used to call her mamma, and put his arm round her waist, a piece of flattery perhaps not appreciated to the full!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, правда, находился в самых лучших отношениях с вдовой, звал ее мамашей и обнимал а талию непонятая ею лесть!

Would you say that you were on good terms with him at the time of his death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сказать, что находились с ним в хороших отношениях на момент его смерти?

Tom is on good terms with John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том в хороших отношениях с Джоном.

Such is his existence in the midst of a world, that, more prudent than bold, would rather keep on good terms with him than combat him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таково положение, занимаемое им в нашем свете, который, будучи более осторожным, чем мужественным, предпочитает не бороться с ним, а жить в мире.

It's true Mr. Plymdale has always been on good terms with Mr. Bulstrode, and Harriet Vincy was my friend long before she married him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спорю, мистер Плимдейл всегда был в добрых отношениях с мистером Булстродом, а с Гарриет Винси мы подружились еще до замужества.

Are you on good terms with the servants in that house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в хороших отношениях со слугами в доме?

Were you and your husband on good terms when he left for the pub?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он уходил в паб, вы расстались с ним по-доброму?

And if Jenny were, you know, on good terms with her mother, I mean, she would've left Maddie with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Дженни хорошо ладила с матерью, то она оставила бы Медди с ней.

Were you on good terms with him when you left?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были в хороших отношениях с ним, когда уходили из фирмы?

I'm just here because you're Amy's dad and I want to be on good terms with you and the rest of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, потому что вы отец Эми, и я хочу быть в хороших отношениях с вами и со всей вашей семьёй.

We weren't on good terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не были в хороших отношениях.

He said that hydrocarbons were feasible in terms of energy efficiency and provided good performance in high ambient temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что углеводороды являются приемлемыми с точки зрения энергоэффективности и хорошо ведут себя при высоких температурах.

I'm just your daughter now, and apparently you can only stay on good terms with one of them at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я просто твоя дочь, и, очевидно, ты можешь поддерживать хорошие отношения одновременно только с одной из нас.

He wasn't that good a scientist in terms of his methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был хорошим учёным в смысле его методологии.

Then figure out a way to get someone as good or hire this guy and come to terms with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда найди равноценную замену Мэлоуну, или найми его и смирись с этим.

Well, as far as you can be on good terms with an anonymous collective of immature hackers, we did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько можно оставаться в хороших отношениях и клубом анонимных хакеров, тогда да.

Perhaps now's a good time to remind you of our terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, сейчас лучший момент, чтобы напомнить тебе о наших условиях.

We are on good terms with England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы в добрых отношениях с Англией.

Robbing me at gunpoint was not on good terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабить меня, наставив на меня пушку - это явно не хорошая нота.

Everything goes to show that he was on very good terms with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорит о том, что они были в прекрасных отношениях.

Let's consider ourselves acquaintances, he addressed Yuri Andreevich. I was on such good terms with your father-you probably know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем считать, что мы знакомы, - обратился он к Юрию Андреевичу. - Я ведь так хорош был с вашим отцом - вы, наверное, знаете.

Well, if you're on such good terms, why wasn't he a client?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы друзья не разлей вода, почему он не был клиентом?

Sang-chul's always in good terms with everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санчхоль со всеми в хороших отношениях.

You know, she wanted to leave on good terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, она хотела уйти на хороших условиях.

She and Enki were on good and bad terms at different times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разное время она и Энки были то в дурных, то в хороших дружеских отношениях.

Well, we are on tolerably good terms, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да, у нас довольно сносные отношения.

So I think maybe we want to put aside what sounds good in the moment and be adaptable with our policy in terms of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, нам следует отказаться от красивых слов и подходить к нашей политике с точки зрения реальности.

Thank you for the good news that terms have been agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим Вас за хорошую новость о том, что условия Вами приняты.

Us ending on up on good terms isn't exactly on my bucket list, Katherine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстаться с тобой на хорошей ноте не входит в мой список предсмертных дел, Кэтрин.

The State had to keep on good terms with them, especially in times like these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат вынужден поддерживать с ними добрые отношения, особенно в такое время, как сейчас.

But those who are on good terms with the guard can get through, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто умеет столковаться с часовым, могут, конечно, проскочить и без пропуска.

There is a general need for models of good practice, improved standards of treatment and training and updated clinical guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсеместно ощущается потребность в обеспечении моделей эффективной практики, повышении норм лечения и учебной подготовки и обновлении врачебных методических рекомендаций.

The Council must not limit itself to the sole question of whether or not it faces a situation of material breach in the terms of resolution 1441.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет не должен ограничивать себя исключительно вопросом, идет ли речь о ситуации, характеризующейся существенным нарушением положений резолюции 1441.

The representative of the United States gave impressive examples of successful companies receiving awards for their good corporate citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Соединенных Штатов привел впечатляющие примеры успешно действующих компаний, которые получают награды за ответственное корпоративное поведение.

If one piece of land generates twice as much output in terms of bushels of wheat or commercial rent as another, it should naturally be worth double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если один участок земли генерирует в два раза больше дохода в виде бушелей пшеницы или коммерческой арендной платы, чем другой, он, естественно, должен стоить в два раза больше.

While smaller Taiwan should be careful not to provoke its giant neighbor, China must come to terms with the workings of a functioning democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как небольшой Тайвань должен быть осторожен, чтобы не спровоцировать своего гигантского соседа, Китай должен прийти к соглашению с действием функционирующей демократии.

They discussed the terms of a peace treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в них обсуждались условия мирного договора.

You know, I thought I finally come to terms with the awkward sympathy about cancer, but this is a whole new level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я думала, что наконец-то смирилась с этим неловким сочувствием из-за рака, но это совсем другое.

Yes, the terms of which were fully agreed upon with Chile's Minister of Mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, все условия были тщательно обговорены с министром горнодобывающей промышленности Чили.

The firms agreed to meet these terms, and to make the patents available royalty-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы согласились выполнить эти условия и сделать патенты доступными без роялти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be on good terms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be on good terms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, on, good, terms , а также произношение и транскрипцию к «be on good terms». Также, к фразе «be on good terms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information