Modernization of education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Modernization of education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
модернизация образования
Translate

- modernization [noun]

noun: модернизация

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка



Chinese psychologists were encouraged to focus on education and language learning, with the aspiration that education would enable modernization and nationalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайским психологам было рекомендовано сосредоточиться на образовании и изучении языков, стремясь к тому, чтобы образование способствовало модернизации и национализации.

Historians link modernization to the processes of urbanization and industrialization and the spread of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки связывают модернизацию с процессами урбанизации и индустриализации, а также с распространением образования.

In the social modernization perspective, education leads to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе социальной модернизации образование ведет к развитию.

Under the modernization program, higher education was to be the cornerstone for training and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы модернизации высшее образование должно было стать краеугольным камнем подготовки кадров и научных исследований.

From 1950 through the 1960s, Texas modernized and dramatically expanded its system of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1950 по 1960-е годы Техас модернизировал и значительно расширил свою систему высшего образования.

Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные университеты могут принимать больше студентов и лекторов из арабских стран.

The education system of Georgia has undergone sweeping modernizing, although controversial, reforms since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 года система образования Грузии претерпела радикальные модернизационные, хотя и противоречивые реформы.

The post-Mao Zedong Chinese Communist Party leadership views education as the foundation of the Four Modernizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство Коммунистической партии Китая после Мао Цзэдуна рассматривает образование как основу четырех модернизаций.

He is said to have been a modernizer in education, in the line of Francis Bacon and Comenius, and a proponent of unadorned prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что он был модернизатором образования в духе Фрэнсиса Бэкона и Коменского и сторонником неприкрашенной прозы.

Concurrent official reports also advocated for its inclusion in the Madrasah education system to modernize it. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время официальные отчеты также призывали включить его в систему образования медресе, чтобы модернизировать ее. .

Texas modernized and expanded its system of higher education through the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техас модернизировал и расширил свою систему высшего образования в 1960-х годах.

Many ex-Whigs became Republicans who advocated modernization through education and infrastructure—especially better roads and railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие бывшие Виги стали республиканцами, которые выступали за модернизацию через образование и инфраструктуру-особенно за улучшение дорог и железных дорог.

The Japanese progressive educational movement was one of the stepping stones to the modernization of Japan and it has resonated down to the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское прогрессивное образовательное движение было одной из ступеней к модернизации Японии, и оно нашло отклик вплоть до настоящего времени.

This led the Soviet Union to rush the modernization of its military industry and to carry out its own diplomatic maneuvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставило Советский Союз ускорить модернизацию своей военной промышленности и провести собственные дипломатические маневры.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

Poverty can be alleviated if the people's level of education and income will be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы нищеты могут быть сокращены в случае повышения уровня образованности людей и их доходов.

At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки.

Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение.

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

He spurred China's historic economic reform programme, which greatly improved living standards in China and modernized much of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Дэн Сяопин был инициатором исторической программы экономических реформ, осуществление которой привело к существенному повышению жизненного уровня в Китае и модернизации значительной части страны.

Multisectoral approaches to health education, health communication and health service delivery should be a key component of this integrated approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ключевых компонентов такого интегрированного подхода должны стать многосекторальные подходы к проблеме медицинского образования, оповещения по вопросам здравоохранения и предоставления медицинских услуг.

Education is not just simply teaching the traffic rules, but making sure that the concept of road safety is conveyed clearly and that it is internalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение — это не просто обучение правилам дорожного движения, оно призвано обеспечить, чтобы концепция безопасности на дорогах была четко преподнесена и принята всеми.

Thank God that I am such a good person and that the cop over there has some education and composure, so I decided to release you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны благодарить Бога, что я разумный человек и полицейского, за то, что у него есть мозги и такт. Поэтому я решил отпустить вас.

And yet we are the most undervalued members of the education community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы все еще остаемся самыми слабыми в образовательном сообществе.

Education ... that accumulate disillusionment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитание... которое состоит из разочарований.

The Department of Education has sent a notice for us to ask students about their future careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел Образования разослал по всем школам письмо с просьбой, Чтобы мы спросили у учащихся ... относительно их будущей карьеры.

He was a pathetic and very quiet young man though he was thirty; he had considerable education though he was chiefly self-taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалкий и чрезвычайно тихий молодой человек, впрочем лет уже тридцати, с значительным образованием, но больше самоучка.

Education is the key to the future, Mr. Bacon said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На образовании зиждется будущность человечества, - сказал мистер Бейкон.

It just so happens that I am good friends with the headmaster of the Oaks Academy for Gifted Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так получилось, что мой друг - директор академии Оукс для одарённых детей.

As the Progressive Era's leading financier, J.P. Morgan's dedication to efficiency and modernization helped transform the shape of the American economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ведущим финансистом прогрессивной эпохи, Дж. П. Морган посвятил себя эффективности и модернизации, что помогло изменить форму американской экономики.

Parliament did include funds to modernize Kaiser, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако парламент включил средства на модернизацию Кайзера.

Singapore and the United States share a long-standing close relationship, in particular in defence, the economy, health, and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур и Соединенные Штаты имеют давние тесные связи, в частности в области обороны, экономики, здравоохранения и образования.

The Imperial Russian Army had converted its seventeen line Uhlan regiments to dragoons in 1881 as part of a general modernization of the Russian cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорская русская армия преобразовала свои семнадцать линейных уланских полков в драгунские в 1881 году в рамках общей модернизации русской кавалерии.

Since joining the EU in May 2004, Poland has invested large amounts of public funds into modernization projects of its transport networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента вступления в ЕС в мае 2004 года Польша инвестировала значительные государственные средства в проекты модернизации своих транспортных сетей.

In terms of education, the social premium can be used to build and furnish schools too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается образования, то социальная премия также может быть использована для строительства и оснащения школ.

In 1975 Congress passed Public Law 94-142, Education for All Handicapped Children Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году конгресс принял закон 94-142 Об образовании для всех детей-инвалидов.

This demonstrated that traditional Chinese feudal society also needed to be modernized if the technological and commercial advancements were to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продемонстрировало, что традиционное китайское феодальное общество также нуждается в модернизации, если технологические и коммерческие достижения будут успешными.

Malczewski moved to Kraków at age 17, and began his art education in 1872 under the watchful eye of Leon Piccard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчевский переехал в Краков в возрасте 17 лет и начал свое художественное образование в 1872 году под бдительным оком Леона Пиккара.

From the central government to the county and city, it is regarded as a symbol of the important work and modernization of the government's culture and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От центрального правительства до уезда и города, он рассматривается как символ важной работы и модернизации культуры и искусства правительства.

The system did help modernize the parts of rural France it reached, but it did not help create local industrial centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система помогла модернизировать сельские районы Франции, но не помогла создать местные промышленные центры.

Some traditions, however, are changing or gradually being forgotten due to modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые традиции меняются или постепенно забываются в результате модернизации.

This identity shift corroborates the thesis that the peasant Pentecostals pave their own ways when facing modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сдвиг идентичности подтверждает тезис о том, что крестьянские пятидесятники прокладывают свои собственные пути перед лицом модернизации.

The ikat textiles of the Ngada area of eastern Indonesia are changing because of modernization and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстиль ikat в районе Нгада на востоке Индонезии меняется в результате модернизации и развития.

Ideology, Modernization and Politics of India by V.R. Mehta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеология, модернизация и политика Индии В. Р. Мехта.

Just before the start of the war, Belgium sought more modern aircraft to expand and modernize its air force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственно перед началом войны Бельгия искала более современные самолеты для расширения и модернизации своих военно-воздушных сил.

At that time, many of the older historic buildings were demolished in the process of this modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время многие старые исторические здания были снесены в процессе этой модернизации.

Portable programs would save time, reduce costs and ease modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переносные программы позволят сэкономить время, снизить затраты и облегчить модернизацию.

Starting in 1960, the IS-3 was slightly modernized as the IS-3M, in a manner similar to the IS-2M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1960 года, ИС-3 был слегка модернизирован как ИС-3М, по аналогии с ИС-2М.

Modernizing and streamlining of administrative and operational processes took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была проведена модернизация и рационализация административных и оперативных процессов.

Airtronic Shoulder-Fired Rocket Ammunition are developed by AirTronic as a modernized RPG-7 rocket type of shoulder-fired ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airtronic переносные зенитно-ракетные комплексы с боеприпасами разрабатываются AirTronic, как модернизированный РПГ-7 ракета типа запускаемых с плеча боеприпасов.

In 1909, Pierre du Pont modernized the house with a two-story addition to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1909 году Пьер Дюпон модернизировал дом с двухэтажной пристройкой к северу.

This is further explained by the modernization theory- economic development promotes physical wellbeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополнительно объясняется теорией модернизации-экономическое развитие способствует физическому благополучию.

The cornices, the chimneys, the parquets of superb woodwork, nothing would need to be modernized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнизы, дымоходы, паркеты из превосходного дерева-все это не нуждалось в модернизации.

As the capital, Bangkok was the centre of Siam's modernization as it faced pressure from Western powers in the late-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи столицей, Бангкок был центром модернизации Сиама, поскольку в конце XIX века он столкнулся с давлением западных держав.

Contrary to Przeworski, this study finds that the modernization hypothesis stands up well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от пшеворского, это исследование показывает, что гипотеза модернизации вполне обоснована.

Beck studied modernization, ecological problems, individualization and globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бек изучал модернизацию, экологические проблемы, индивидуализацию и глобализацию.

Third to enter the competition is Northrop Grumman and there is speculation that it will offer a modernized version of the YF-23 to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьим претендентом на участие в конкурсе является компания Northrop Grumman, и есть предположение, что она предложит Японии модернизированную версию YF-23.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modernization of education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modernization of education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modernization, of, education , а также произношение и транскрипцию к «modernization of education». Также, к фразе «modernization of education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information