Modest to moderate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Modest to moderate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скромный до умеренного
Translate

- modest [adjective]

adjective: скромный, умеренный, сдержанный, застенчивый, нетребовательный, неприхотливый, стеснительный, благопристойный

  • modest dress - скромное платье

  • you are modest - Вы скромны

  • is modest in size - скромные по размеру

  • modest impact - скромное влияние

  • modest funds - скромные средства

  • modest place - скромное место

  • modest opinion - скромное мнение

  • make a modest contribution - внести свой скромный вклад

  • much more modest - гораздо скромнее

  • modest to moderate - скромный до умеренного

  • Синонимы к modest: self-effacing, bashful, self-conscious, reserved, humble, unflashy, diffident, unassuming, shy, self-deprecating

    Антонимы к modest: immodest, arrogant, indiscreet

    Значение modest: unassuming or moderate in the estimation of one’s abilities or achievements.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- moderate [adjective]

adjective: умеренный, средний, небольшой, сдержанный, невысокий, посредственный, выдержанный, воздержанный, здравый

verb: умерять, смягчать, сдерживать, обуздывать, урезонивать, смягчаться, становиться умеренным, стихать, председательствовать, выступать в роли арбитра



After the modest run scoring of the previous three Test seasons, Morris warmed up in 10 lead-in matches that yielded a moderate return of 347 runs at 34.70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После скромного забега в трех предыдущих тестовых сезонах Моррис разогрелся в 10 лидирующих матчах, которые принесли умеренную отдачу в 347 пробегов при 34,70.

Reward dependence had a moderate positive association with sociability, and modest negative correlations with Agg-Host and ImpSS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимость от вознаграждения имела умеренную положительную ассоциацию с общительностью и умеренные отрицательные корреляции с агг-хостом и Импсс.

The big lug was too modest about his accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам же здоровяк страшно не любил хвастаться своими успехами.

Thank you most humbly for the hospitality you've extended to our modest delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покорно благодарю за гостеприимство, с которым вы приняли нашу скромную делегацию.

The co-sponsors will be presenting this moderate resolution again this year, and we urge all countries to look carefully at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соавторы будут вновь представлять эту сдержанную в формулировках резолюцию в этом году, и мы настоятельно призываем все страны внимательно с ней ознакомиться.

Categorical, modest and in good taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категорично, скромно и со вкусом.

Further modest adjustments were made for well-head damage and for coke accumulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительные корректировки были также внесены с учетом повреждения устья скважин и накопления нагара.

The amount of money that the FAO was seeking for agricultural inputs was very modest compared with the food, but the donors did not focus on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество денег, которых ФАО добивалась для сельскохозяйственных затрат, было относительно скромным по сравнению со средствами на продовольствие, однако доноры не обратили на это особого внимания.

Coarse and moderate resolution Earth observation data are free for reception around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные наблюдения Земли с низким и средним разрешением могут приниматься со спутников в любой стране мира.

The ECB has thought about this problem, but all that has been agreed (in the Nice Treaty) is some modest rotation of voting membership as the federation grows further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕЦБ размышлял об этой проблеме, но все, чего сумели достигнуть (в Ниццком договоре) - это некая умеренная ротация голосующих членов, так как федерация расширяется.

After Galileo and Newton dragged physics out of its ancient errors in the 1600s, it rolled forward from one modest advance to the next until the early 1900s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Галилей и Ньютон в 1600-х годах вытащили физику из плена старых заблуждений, она стала двигаться вперед от одного скромного достижении к другому вплоть до 1900-х годов.

He is of moderate octavo size, varying from fifteen to twenty-five feet in length, and of corresponding dimensions round the waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отличается умеренными размерами in Octavo, варьирующимися между пятнадцатью и двадцатью пятью футами в длину и соответствующими объемами талии.

The Constitution is or was a moderate despotism, tempered by a Chamber that might or might not be elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция предусматривает, или предусматривала, умеренный деспотизм, ограниченный ландтагом, который мог быть, а мог и не быть избран.

I'm going to moderate this debate and then we can go out after?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу смягчить эту дискуссию и потом мы можем сходить.

The ring has gone, but the lightness of the skin where it once sat suggests that you spent some time abroad, wearing it proudly, that is until you were informed of its true and rather modest worth,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлая полоска кожи там, где было кольцо, говорит что вы какое-то время провели заграницей, где гордо его носили пока вам не сказали о его истинной ценности.

There are moderate elements on the ascendancy in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть умеренные элементы во власти Ирана.

The modest prize money means that this close knit band of brothers ride purely for the love of the sport and the glory of winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призовые очень скромные, и это братство близких по духу людей, которые гоняются здесь из чистой любви к мотоспорту, и во славу победы.

She was the senior draughtsman and was a modest, hard-working and cheerful person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала старшей чертёжницей, была женщиной скромной, весёлой, работящей.

Because I'd moderate it for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы бесплатно следил за ним.

I've made one or two modest discoveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделал одно-два скромных открытия.

Is this not an opportunity to adopt a more moderate social and religious position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь это хорошая возможность занять более умеренную социальную и религиозную позицию

I have mood swings, high-to-moderate depression and I think people are plotting against me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня перепады настроения, депрессия от средней до повышенной и я думаю что люди строят против меня заговор!

At fifty he owned a modest fortune and a prosperous department store on lower Sixth Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К пятидесяти годам он владел скромным капиталом и процветающим магазином в нижней части Шестой авеню.

But at the next glance his eye fell upon a person smoking in the farthest corner, with lowered eyes and a most respectable and modest aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в следующее мгновение взгляд его упал на фигуру курильщика, сидевшего в углу. Вид у него был скромный, весьма почтенный, и он сидел, опустив глаза.

The fatal Friday came, and Jennie stood face to face with this new and overwhelming complication in her modest scheme of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настала роковая пятница, и Дженни оказалась перед лицом новых серьезных затруднений, осложнивших ее скромное существование.

While India and Pakistan have made modest improvements, Nepal has made no significant improvement in underweight child prevalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Индия и Пакистан добились незначительных улучшений, Непал не добился существенного улучшения показателей распространенности детей с недостаточным весом.

The Weinsteins slowly built upon this success throughout the 1980s with arthouse films that achieved critical attention and modest commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайнштайны медленно развивали этот успех на протяжении 1980-х годов с помощью артхаусных фильмов, которые достигли критического внимания и скромного коммерческого успеха.

One of the factors behind this is due to the possible development of a moderate El Niño anticipated within the third quarter of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из факторов этого является возможное развитие умеренного Эль-Ниньо, которое ожидается в третьем квартале текущего года.

King notes that the rehabilitation clauses were added as a compromise to Senator Jim Hughes, who favored a moderate approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг отмечает, что положения о реабилитации были добавлены в качестве компромисса сенатору Джиму Хьюзу, который выступал за умеренный подход.

In 1957 she received a scholarship to Aix-en-Provence in southern France and lived with a photographer in modest conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году она получила стипендию в Экс-ан-Провансе на юге Франции и жила с фотографом в скромных условиях.

While Tucson's suburbs lean Republican, they hold to a somewhat more moderate brand of Republicanism than is common in the Phoenix area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как пригороды Тусона склонны к Республиканству, они придерживаются несколько более умеренной марки республиканства, чем это распространено в районе Феникса.

The legs are straight, with heavy boning and moderate yet defined angulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги прямые, с тяжелым костяком и умеренной, но определенной угловатостью.

Illinois Senator Lyman Trumbull, leader of the Moderate Republicans and Chairman of the Judiciary Committee, was anxious to reach an understanding with the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор от Иллинойса Лайман Трамбулл, лидер умеренных республиканцев и председатель Судебного комитета, стремился достичь Взаимопонимания с президентом.

While the Southern Central Leyte fault experiences moderate seismic events, the Northern Central Leyte fault creeps at approximately 25 mm/year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Южный Центральный разлом Лейте испытывает умеренные сейсмические события, Северный Центральный разлом Лейте ползет со скоростью приблизительно 25 мм/год.

This applies not only to great works of art but also to more modest works of the past which have acquired cultural significance with the passing of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится не только к великим произведениям искусства, но и к более скромным произведениям прошлого, которые с течением времени приобрели культурное значение.

The ideal wife was a modest mother and manager of the home; by Confucian custom love had secondary importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальной женой была скромная мать и хозяйка дома; по конфуцианскому обычаю любовь имела второстепенное значение.

Razor burn is a less serious condition caused by shaving, characterized by mild to moderate redness and irritation on the surface of the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожог от бритвы-это менее серьезное состояние, вызванное бритьем, характеризующееся легким или умеренным покраснением и раздражением на поверхности кожи.

They can also allow other users to moderate their comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут разрешить другим пользователям модерировать свои комментарии.

In the Fifties the first, however very modest agricultural subsidies were paid to farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятидесятых годах крестьянам были выплачены первые, хотя и очень скромные сельскохозяйственные субсидии.

Be that as it may, individual letters to a modest bunch of your most faithful clients would prompt a significantly expanded rate of return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, отдельные письма к скромной кучке ваших самых преданных клиентов приведут к значительному увеличению нормы прибыли.

Some Protestant Christian denominations prohibit the drinking of alcohol based upon Biblical passages that condemn drunkenness, but others allow moderate use of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые протестантские христианские конфессии запрещают употребление алкоголя, основываясь на библейских отрывках, осуждающих пьянство, но другие допускают умеренное употребление алкоголя.

Dioclesian rushes with his army to rescue them; by this time, though, he has learned to moderate his egotism and ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоклесиан бросается со своей армией на их спасение; однако к этому времени он уже научился умерять свой эгоизм и честолюбие.

Although production values were modest, a number of aircraft were featured, both on the ground and in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя производственные показатели были скромными, ряд самолетов был представлен как на земле, так и в воздухе.

Moderate quantities of oats, free of contamination with other gluten-containing grains, are usually tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овес в умеренных количествах, не загрязненный другими зернами, содержащими глютен, обычно переносится.

2 Thaler per month it was possible to lead a very modest life, barely making ends meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 Талера в месяц можно было вести очень скромную жизнь, едва сводя концы с концами.

The result was a useful reduction in body lean in turns and a modest reduction of understeer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом стало полезное снижение веса тела в поворотах и умеренное снижение недостаточной поворачиваемости.

Moderate aperture f/2.8 versions can be simplified to five elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версии с умеренной апертурой f / 2.8 могут быть упрощены до пяти элементов.

Illinois Senator Lyman Trumbull, leader of the Moderate Republicans and Chairman of the Judiciary Committee, was anxious to reach an understanding with the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор от Иллинойса Лайман Трамбулл, лидер умеренных республиканцев и председатель Судебного комитета, стремился достичь Взаимопонимания с президентом.

Despite this, Enron's profit margin had stayed at a modest average of about 2.1%, and its share price had decreased by more than 30% since the same quarter of 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, рентабельность Enron оставалась на скромном среднем уровне около 2,1%, а цена ее акций снизилась более чем на 30% с того же квартала 2000 года.

They claim that Democrats have generally become more moderate in religious views whereas Republicans have become more traditionalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что демократы в целом стали более умеренными в религиозных взглядах, в то время как республиканцы стали более традиционалистскими.

Modest poetry that alludes to bombast, in low key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромная поэзия, которая намекает на напыщенность, в сдержанном ключе.

It became a modest hit in the UK Singles Chart, reaching number 29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал скромным хитом в британском чарте синглов, достигнув 29-го места.

Even in this modest attire, gymslips as athletic wear were still worn strictly out of public view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в этом скромном наряде спортивные штаны в качестве спортивной одежды все еще носили строго на виду у публики.

A&P briefly returned to modest profitability by cutting costs in its remaining stores, although customer spending further decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего изобретения фабрика переехала в деревню Нойенегг, расположенную в нескольких километрах к западу от Берна, где она до сих пор производится.

This posting's modest title belies its vast responsibilities; it was in fact a senior posting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромное название этой должности опровергает ее обширные обязанности; на самом деле это была должность старшего уровня.

After a modest career in sales, Dumont was given his first film role, a bit part in a 1964 comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После скромной карьеры в сфере продаж Дюмон получил свою первую роль в кино-небольшую роль в комедии 1964 года.

After decades of a modest land value tax, New Zealand abolished the tax in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После десятилетий скромного налога на земельную стоимость Новая Зеландия отменила этот налог в 1990 году.

Modest camera phones use only digital zoom and have no optical zoom at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромные камеры телефонов используют только цифровой зум и не имеют никакого оптического зума вообще.

The post war liberal consensus included acceptance of a modest welfare state and anti-communism domestic and foreign policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенный либеральный консенсус включал в себя принятие скромного государства всеобщего благосостояния и антикоммунистическую внутреннюю и внешнюю политику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modest to moderate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modest to moderate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modest, to, moderate , а также произношение и транскрипцию к «modest to moderate». Также, к фразе «modest to moderate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information