More diversified economies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

More diversified economies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более диверсифицированная экономика
Translate

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

  • more survival - более выживание

  • more adept - более искусный

  • more similarity - больше сходства

  • more polarized - более поляризованным

  • more bizarre - более странно

  • more rigour - более строгость

  • realize more - реализовать более

  • more advantage - больше пользы

  • more despised - более презирали

  • more spectrum - более спектра

  • Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more

    Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly

    Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.

- diversified [verb]

adjective: разнообразный, многоотраслевой, разносторонний, многосторонний, многообразный

  • diversified debt - диверсифицированная долг

  • diversified products - продукты диверсифицированных

  • relatively well-diversified - относительно хорошо диверсифицирована

  • has diversified - разносторонне

  • diversified risk - диверсифицированный риск

  • diversified services - услуги диверсифицированных

  • poorly diversified - слабо диверсифицирована

  • being diversified - диверсифицируется

  • rich and diversified - богатой и разнообразной

  • diversified payment rights - права оплаты диверсифицированных

  • Синонимы к diversified: extend operations, expand, branch out, alter, vary, modify, enlarge, change, bring variety to, transform

    Антонимы к diversified: specialized, undiversified, conformed

    Значение diversified: make or become more diverse or varied.

- economies [noun]

noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное

  • strong economies - сильные экономики

  • european and us economies - Европейские и американские экономики

  • underground economies - подземные экономики

  • generate economies - генерировать экономики

  • other economies - другие страны

  • green economies - зеленые экономики

  • fast-growing economies - быстро растущие экономики

  • declining economies - снижение экономики

  • negative impact on the economies - негативное влияние на экономику

  • with growing economies - с растущей экономикой

  • Синонимы к economies: wealth, (financial) resources, financial system, financial management, prudence, abstemiousness, saving, restraint, scrimping, careful budgeting

    Антонимы к economies: diseconomy, wastefulness

    Значение economies: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.



With their weak economies and undeveloped infrastructure, the developing countries faced the task of diversifying their economies and exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед развивающимися странами с их слабой экономикой и неразвитой инфраструктурой стоят задачи диверсификации экономики и экспорта.

A key characteristic of this region is non-diversified economies that are solely primary sector based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой характеристикой этого региона является недиверсифицированная экономика, которая базируется исключительно на первичном секторе.

Resilient a people as we are, we are moving to diversify our economies and to build another sector - financial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи по природе неунывающим народом, мы предпринимаем сейчас усилия в целях диверсификации нашей экономики и создания новой отрасли - оказания финансовых услуг.

conflict management institutions to enhance economies' resilience to external shocks, and institutions that promote productive diversification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

институты по разрешению конфликтов, для усиления устойчивости экономики к внешним потрясениям, и институты, способствующие диверсификации продукции.

Guyana said smaller economies must have partnerships based on well-defined protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Гайаны заявил, что небольшие страны должны налаживать партнерские отношения на основе четко сформулированных документов.

I mean, if they're not quitters, it makes more sense to diversify their lines or open foreign offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, было бы более разумным модифицировать производство или открыть зарубежные представительства.

If we think back to when we were hunter-gatherer economies, we really just traded within our village structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы мысленно вернёмся во времена экономики охотников-собирателей, то увидим, что торговля велась в пределах поселения.

Total financial-sector losses in the world's advanced economies stand at around $1.6 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие потери финансового сектора в мировых развитых экономических системах составят приблизительно 1,6 триллиона долларов.

Despite the slower growth in South Africa, its expanded trade and investment with other economies in the region helped raise their growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на замедление роста в Южной Африке, расширение ее торговой и инвестиционной деятельности с другими странами региона способствовало повышению темпов их экономического роста.

All in all, the countries in the region had a lower savings rate than other emerging economies in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом объем сбережений в странах региона был меньше по сравнению с другими странами мира, экономика которых находится на стадии становления.

Competitive commodity producers should not have to diversify out of commodity production just because of market distortions such as those introduced by subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентоспособные производители сырьевых товаров не должны идти на переключение с производства сырья на другие сектора только из-за рыночных перекосов, порождаемых, например, субсидиями.

During the past few years, American Samoa has made efforts to improve accountability, economic development and diversification as well as good governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних нескольких лет Американским Самоа были предприняты усилия в целях совершенствования системы отчетности, повышения эффективности экономического развития и обеспечения большей диверсифицированности экономики, а также благого управления.

Very, very bad for economies and companies and cities in our present paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очень, очень плохая вещь для экономики, компаний и городов, в нашем текущем понимании.

But two economies in transition register impressive reductions in the ratio of government employment to total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в двух странах с переходной экономикой отмечается существенное уменьшение доли сотрудников органов государственного управления в общей численности населения.

Strengthened South-South cooperation would assist in building industrial hubs and capacitate technologically qualified entrepreneurs in developing economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление сотрудничества Юг-Юг будет способствовать созданию промышленных узлов и готовить технологически грамотных предпринимателей в развивающихся экономиках.

Another global dimension of policy in the major developed economies stands in clear relief with respect to the present crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте нынешнего кризиса четко прослеживается еще один глобальный аспект политики ведущих развитых стран.

Developed countries should reduce tariff levels and simplify tariff structures to encourage exports from developing and transition economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитым странам необходимо снизить уровень таможенных пошлин и упростить структуру тарифов для поощрения экспорта развивающихся стран и стран с переходной экономикой.

Short-term debt was also not very burdensome, thanks to a strategy for rescheduling debt payments and diversifying external funding sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бремя, связанное с истечением сроков погашения краткосрочной задолженности, также невелико благодаря стратегии продления сроков выплаты краткосрочных займов и диверсификации источников внешнего финансирования.

The balance of payments of these economies also remains structurally unbalanced in most cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в большинстве этих стран сохраняется структурная неуравновешенность платежного баланса.

Limited absorptive capacity was a major constraint to increased flows of assistance to those economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным препятствием на пути увеличения притока помощи этим странам является их ограниченная абсорбционная способность.

Of the areas of public policy with high economies of scale or externalities, two stand out: the common market and competition; and foreign policy and defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сферам политики, где эффект экономии от масштаба и внешний эффект очень высоки относятся общий рынок и конкуренция, а также внешняя политика и оборона.

As for climate change, the positions of the emerging economies were until mid-2009 negative or defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается борьбы с изменением климата, позиция крупнейших развивающихся экономик до середины 2009 г. была либо негативной, либо протекционистской.

Though differences are no bigger than those found within larger economies such as the US or Germany, they risk being amplified by the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, различия эти не крупнее тех, которые существуют в более мощных экономиках, таких как США и Германии, но существует опасность их увеличения в условиях кризиса.

And, if the Greek and Italian economies face difficult recoveries inside the eurozone, consider how hard it would be to repay euro-denominated debts with devalued drachmas or liras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если греческая и итальянская экономики сталкиваются с проблемами в восстановлении внутри еврозоны, то подумайте, как трудно будет погасить деноминированные в евро долги девальвировавшими драхмами или лирами.

This transaction will mean we will be more diversified and transparent, and better able to compete, grow and serve our customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция будет означать что наш бизнес будет более диверсифицирован и прозрачен, и мы сможем лучше конкурировать, расти и обслуживать наших заказчиков.

Indeed, it is the ultimate irony that money is now flowing from poor and well-managed economies to the US, the source of the global problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, есть крайняя ирония в том, что средства движутся из бедных, но хорошо управляемых стран в США, источник глобальных проблем.

The combined patents coming from developing countries and transition (post-communist) economies in 1998 amount to less than 1 percent of the U.S. total patents last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности, патенты, поданные развивающимися и переходными (пост-коммунистическими) экономиками, в 1998 году составили менее одного процента от совокупного количества патентов, выданных в США в прошлом году.

Diversification of supply and alternate routes will cost money and may result in higher energy prices for regional consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диверсификация поставок и строительство альтернативных маршрутов стоят денег и могут привести к повышению цен на энергоресурсы для региональных покупателей.

Economies appear to be on a stable, upward path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономики становятся на стабильный путь роста.

Second was to rebuild the war-torn economies of Europe and Asia and lay a foundation for long-term global prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, им необходимо было восстановить разрушенные войной европейские и азиатские экономики и заложить основы долговременного мирового процветания.

These are staggering figures, even for a country with a billion people and a tertiary-education enrollment rate that is one-third that of advanced economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потрясающие цифры, пусть даже и для страны, где живёт более миллиарда человек и где показатель охвата населения высшим образованием равен одной трети от уровня развитых стран.

Apart from Ukraine, where diversification was imposed for political reasons, Rosatom’s TVEL still holds its market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать Украину, где диверсификация навязывается по политическим причинам, компания ТВЭЛ сохраняет свою долю рынка.

This is clearly maladaptive, and it explains why the massive injections of liquidity by advanced-country central banks are failing to jump-start economies and create more jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явно плохо поддается адаптации, и это объясняет, почему массовые вливания ликвидности со стороны центральных банков развитых стран не способны подтолкнуть экономику и создать новые рабочие места.

If he wanted to be independent, would have diversified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он хотел стать независимым, он создал бы многоотраслевое хозяйство.

He's so diversified, he doesn't even know what he owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него столько активов, что он потерял им счет.

With convergence, lines are blurred as companies diversify outside of their original markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При конвергенции границы размываются, поскольку компании диверсифицируются за пределами своих первоначальных рынков.

The economies of scale are affecting the replacement cost of the RAV4 EV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия от масштаба влияет на стоимость замены RAV4 EV.

Wisconsin is home to a very large and diversified manufacturing economy, with special focus on transportation and capital equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висконсин является домом для очень большой и диверсифицированной производственной экономики, с особым акцентом на транспорт и капитальное оборудование.

One group of economies in the Malthusian regime with very slow growth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна группа экономик в Мальтузианском режиме с очень медленными темпами роста.

Many firms grew large by taking advantage of economies of scale and better communication to run nationwide operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фирмы стали крупными, используя преимущества экономии за счет масштаба и улучшения связи для проведения общенациональных операций.

Moreover, after the development of the international economy, more workers were needed for the pre-industrial economies of Asia during the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, после развития международной экономики в доиндустриальной экономике Азии в XIX веке стало требоваться больше рабочих рук.

Many low-income countrieseconomies suffer from industrialization without prosperity and investment without growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика многих стран с низким уровнем дохода страдает от индустриализации без процветания и инвестиций без роста.

He adds that companies with a high volume of knowledge workers are the most successful and fastest growing in leading economies including the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавляет, что компании с большим количеством работников умственного труда являются наиболее успешными и быстрорастущими в ведущих экономиках, включая США.

Teleost fish diversified explosively, filling the niches left vacant by the extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеост рыбы разнообразились взрывчато, заполняя ниши, оставленные незанятыми вымиранием.

He offers a micro-economy of signs that invites us to reflect on the macro-economies of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает микроэкономику знаков, которая приглашает нас задуматься о макроэкономике истории.

The loss of Federal Electric forced Upton to diversify until, in 1916, they landed Sears, Roebuck & Co. as a customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря Federal Electric вынудила Upton диверсифицировать свою деятельность, пока в 1916 году они не высадили Sears, Roebuck & Co. в качестве клиента.

The field has since grown and diversified, touching many scientific disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор эта область расширилась и диверсифицировалась, затронув многие научные дисциплины.

Perhaps more interesting to economists was the speed with which it ended, leaving most of the developed economies unharmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, более интересным для экономистов было то, с какой скоростью она закончилась, оставив большинство развитых экономик невредимыми.

Manufacturing diversified beyond the production of raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство диверсифицировалось за пределами производства сырья.

The upper body could vary from crossover to a sedan or coupe thereby creating economies of scale and product differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть кузова может варьироваться от кроссовера до седана или купе, что создает экономию за счет масштаба и дифференциации продукции.

The USSR also kept a steady pace with the economies of Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СССР также шел в устойчивом темпе с экономиками Западной Европы.

It has diversified into facilities management, being awarded a five-year contract to manage 11 Network Rail stations in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она диверсифицировалась в области управления объектами, получив пятилетний контракт на управление 11 сетевыми железнодорожными станциями в 2017 году.

However, even before the creation of the single currency, there were concerns over diverging economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако еще до создания единой валюты существовали опасения по поводу расхождения экономик.

Beta is important because it measures the risk of an investment that cannot be reduced by diversification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бета важна, потому что она измеряет риск инвестиций, которые не могут быть уменьшены за счет диверсификации.

It is necessary for at least non-Western economies with their low transparency in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необходимо, по крайней мере, для незападных экономик с их низкой прозрачностью в бизнесе.

I think the diversification of that section would be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что диверсификация этого раздела была бы полезной.

European economies, by contrast, had a more difficult postwar readjustment and did not begin to flourish until about 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские экономики, напротив, пережили более сложную послевоенную перестройку и начали процветать лишь примерно в 1924 году.

Third, open economies face policy trade-offs if asset market distortions prevent global efficient allocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, открытые экономики сталкиваются с политическими компромиссами, если искажения рынка активов препятствуют глобальному эффективному распределению.

Thereafter he diversified widely, publishing fiction and non-fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он широко диверсифицировался, публикуя художественную и нехудожественную литературу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «more diversified economies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «more diversified economies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: more, diversified, economies , а также произношение и транскрипцию к «more diversified economies». Также, к фразе «more diversified economies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information