Move people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: шаг, движение, переезд, действие, поступок, акция, перемена места, ход в игре
verb: двигаться, перемещать, перемещаться, передвигаться, двигать, идти, передвинуть, переезжать, сдвинуть, подвинуть
move in - входить
tactical move - тактический ход
move the blades to lower pitch - облегчать воздушный винт
make the first move - сделать первый шаг
move off the court - выбивать с корта
move to pity - разжалобить
move limb - шевелить конечностью
clever move - грамотный ход
move items - перемещение элементов
move things - передвигать предметы
Синонимы к move: action, movement, motion, gesticulation, gesture, transfer, change of address, posting, relocation, measure
Антонимы к move: come, enter, draw, stop, come out, go in, arrive, accommodate, approach, drew
Значение move: a change of place, position, or state.
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
many people - множество людей
outlawed people - люди, стоящие вне закона
people with physical limitations - люди с физическими ограничениями
people with normal vision - люди с нормальным зрением
chat with people - общаться с людьми
percentage of young people - процент молодежи
strange people - чудной народ
hope of the people - чаяние народа
clump of people - скопление людей
lonely people - одинокие люди
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
Hal was all move people with emotion, either by Gallo or advertisements for Saturn, which was later in life |
Хэл делал всё, чтобы вызвать у людей эмоции. Неважно что это была за реклама. |
So, like, what is it about women that makes certain people move towards the front, like, because they have a Brazilian blowout or they're engaged? |
Что движет женщинами при стремлении к пьедесталу? Их неудачи или победы? |
The people's case remains compelling and deserves to move forward to preliminary examination. |
Народные обвинения вполне убедительны, дело следует расследовать дальше предварительной экспертизы. |
Дай людям шанс переключиться на следующий скандал. |
|
Когда уже люди начнут глазеть на новую трагедию? |
|
Papandreou’s move also exposes the fatal flaw of grand plans for a political or fiscal union to support the euro: the “people,” not governments, remain the real sovereign. |
Действие Папандреу обнажает также фатальную ошибку великих планов политического и финансового союза для поддержки евро: “народ”, а не правительства, остаются настоящими правителями. |
Может быть, люди двигают мебель. |
|
It's filled with people who are too sick to move. |
Она наполнена людьми, которые слишком больны, чтобы двигаться. |
A lot of people say that one should move from a hick town like Kitee - and see a bit of the world. |
много людей говорят, что нужно двигать подальше от провинциального города, подобно Китее, и посмотреть мир. |
In light of the People's failure to disclose the romantic relationship between this witness and the victim, I move to exclude all of her testimony. |
В свете того, что Штат не обнародовал романтические отношения между свидетелем и жертвой, я подаю прошение об исключении из дела всех её показаний. |
Move people on into other legal resources when you can: Prairie State or Legal Assistance. |
Когда можете, направляйте людей к другим источникам правовой помощи, в Иллинойс или юридическую защиту. |
It's got two people inside it on stilts, which give them the height, and somebody in the front who's using a kind of steering wheel to move that head. |
Внутри два человека на ходулях, что даёт нужный рост, и один впереди, который двигает головой при помощи подобия автомобильного руля. |
Nice move, by the way, making people think it's been up there since we were campers. |
Здорово придумано, кстати. Заставлять всех думать, что это там с тех пор, как мы были отдыхающими. |
You need History, depth, to move people. |
Нужно вспомнить историю, чтобы растрогать их. |
You, Mike, and Nina should move from the search to the exits, be an extra set of eyes on the people leaving. |
Ты, Майк и Нина, отвлекитесь от поиска и переместитесь к выходам - дополнительное наблюдение за выходящими людьми. |
People, just stay low and move out. |
Просто оставайтесь спокойными и выходите. |
Nobody hires a construction company to build a house when the owner's son kills the people that move in, right? |
Никто не нанимает строительную компанию, сын владельца которой убил жителей дома, в котором эта компания работала, верно? |
And frankly, if people are foolish enough to carry around a doodad that lets Gryzzl track their every move, this is what they get. |
И, честно говоря, если люди достаточно тупые, чтобы везде носить побрякушку, позволяющую Gryzzl отслеживать каждый их шаг, то они этого заслуживают. |
And then those people move in and throw the entire balance of the neighborhood off. |
И затем появляются эти люди и теряется весь баланс соседства. |
You have to do quite a lot of loud coughing and harrumphing and, My flight's about to leave, sort of stuff, in order to get people to move across. |
Тебе приходится достаточно долго покашливать, прочищать горло, говорить: Мой самолёт скоро взлетит и всё такое, чтобы заставить людей отойти в сторону. |
What makes this move even more striking is that the company did this with such a tiny group of people. |
Поражает то, что добиться этого ей удалось силами крошечной группы людей. |
Source and destination countries urgently need to make it easier and safer for people to move, or to remain where they are if they cannot afford or choose not to leave. |
Страны-источники мигрантов и страны назначения должны срочно обеспечить более простые и безопасные способы перемещения людей, или же дать им возможность остаться там, где они находятся, если они не могут или не хотят уехать. |
People are beginning to move beyond the panic to the possibilities of a golden age. |
Люди перестают паниковать и начинают идти дальше к возможностям золотого века. |
Well, considering, uh, we've determined that I have a tough time relying on people, it was a pretty ballsy move on your part. |
Ну, учитывая, что мы определили, что мне нелегко опираться на людей, это был отчаянный поступок с вашей стороны. |
People actually tend to move to areas in which a majority of others share their values, whether Republican or Democratic. |
Люди и так стремятся переехать в регион, где большинство населения разделяет их ценности, будь то республиканские или демократические. |
Вы разъезжаете, как свора пьяных обезьян! |
|
It is always difficult to define exactly what that means, and to prove that people are being forced to move is not very easy. |
Всегда трудно точно определить, что же происходит, и доказать, что людей вынуждают перемещаться. |
Jobs and training for young people must be the centerpiece for the new growth pact, and projects must move ahead in “crisis mode,” rather than according to business as usual. |
Рабочие места и обучение для молодежи должны стать центральным элементом нового плана экономического роста, и проекты должны реализовываться в «кризисном режиме», а не в обычном деловом порядке в зависимости от ситуации. |
Abandoned by people who apparently just didn't want to move him along with the furniture. |
Похоже, они решили не брать его с собой вместе с мебелью во время переезда. |
You'll need to attract firms, who will come hire the people who move there first. |
Вам понадобится привлечь фирмы, которые будут нанимать людей, которые первыми придут туда. |
Usually people move out of their parents' house in Canada, when they're in their late teenage years, or the early adult years. |
В Канаде люди обычно уезжают из дома родителей, когда им под двадцать, иначе говоря, когда начинают взрослеть. |
As soon as people cannot move, there will be little to stop governments from limiting the free movement of goods or other factors of production. |
Если станет невозможным свободное передвижение людей, мало что может остановить правительства от ограничения свободного движения товаров или других факторов производства. |
There are some people in this world who learn their lessons well, take on board advice, move on and have relatively happy lives. |
В этом мире есть такие люди, которые хорошо усваивают свой урок, принимают совет, двигаются дальше и живут счастливо до самой старости. |
Then I have to move into my apartment in this dreadful, God knows where it is backwater suburb of a suburb, and I mean, no offense, but are there a lot of Irish people living around here? |
Нужно заселиться в новую квартиру в этом ужасном, чёрти где находящемся глухом пригороде пригорода. Не обижайтесь конечно, но здесь много живёт ирландцев? |
Какая же третья причина, по которой люди едут в город? |
|
With so many people on the move, it is even possible to become a settler superpower without being recognized as a state. |
Большое количество мигрантов позволяет стать супердержавой переселенцев даже без официального признания самого государства. |
People like us need to stimulate it, shake it up, and excite it for it to move forward. |
Мы необходимы, чтобы давать стимул, трясти и двигать его вперед. |
Every professional move carefully planned and orchestrated right down to the people he praised in his law school dissertations. |
Каждое профессиональное продвижение бережно продуманно и одобрено до мелочей людьми, которых он расхваливал в своих диссертациях в юридическом. |
Usually a lot of people move away to go to school. |
Как правило, многие уезжают, чтобы продолжить учебу. |
Most people have a few drinks and they wait till they have enough liquid courage to make a move, typically after dinner. |
Большинство выпьет пару бокалов, подождет пока наберется пьяного куража, чтобы подойти к нему после ужина. |
I am happy to affirm the good will of ordinary people to reconcile and to move forward. |
Я рад подтвердить наличие у простых людей доброй воли к достижению примирения и продвижению вперед. |
Do you think that she is a woman who enjoys... having a crowd of people kick her gravel around... or move her earth like a pack of dogs in a herb garden? |
Как вы думаете, ей нравится, когда толпы людей топчут гравий и раскидывают землю, как свора собак в огороде? |
There was a move to engage support for the initiative from non-governmental organizations and the informal sector as well as business people. |
Неправительственные организации и неформальный сектор, а также деловые люди высказали стремление обеспечить поддержку этой инициативы. |
I know this is hard for you, but it's a natural progression for people to move on, no matter how much they loved their spouses. |
Знаю, для тебя это нелегко, но это естественный процесс, когда люди продолжают жить дальше, неважно, как сильно они любили своих супругов. |
But as people move out, a lower density will help them recover a better flow and balance. |
Но люди будут уезжать, и благодаря снижению плотности восстановится баланс и ритм жизни. |
I don't know if the people themselves will rise and move like a wall, or if everything will be done in their name. |
Я не знаю, сам ли народ подымется и пойдет стеной, или все сделается его именем. |
People started to move out; others were pushing in, and I also made for the door. |
Публика двинулась к выходу, я тоже направился к дверям. |
People living in the lowlands will have to move to higher ground. |
Людям, проживающим в настоящее время в расположенных в низменных долинах, придется перебираться в районы высокогорья. |
In the low-lying Marshall Islands, we cannot move our people to higher ground, for we have no mountains. |
На низкорасположенных Маршалловых Островах мы не можем переселить население в более высокорасположенные районы, потому что у нас попросту нет возвышенностей. |
And as people move to the countryside, how is that going to be? |
А когда люди переедут в деревню, что же получится? |
But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this. |
Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп. |
Я нанимаю людей которые могут быть полезны для меня. |
|
Comment on these texts and spread their wisdom among the people |
Составь комментарии на эти тексты и распространи их мудрость среди людей |
The conversation changed, and Hideyoshi suggested that they move to another room. |
Разговор затронул более серьезную тему, и собравшиеся по предложению Кацутое перешли в соседнее помещение. |
What is now required is for all of us to display the necessary flexibility which will allow us to move forward. |
И сейчас всем нам требуется проявить необходимую гибкость, которая позволит нам продвинуться вперед. |
John, Shadowspire never made a move on the shipment, so whatever their next move is, it- it's not railguns. |
Джон, Теневой Шпиль никогда не делает повторной доставки, поэтому, каким бы ни был их следующий шанг, это- это не рейлганы. |
The mechanics of sub buoyancy were painfully simple: ballast tanks pumped full of either air or water adjusted the sub's buoyancy to move it up or down in the water. |
Механика Тритона была удивительно несложной: балластные баки, наполняясь воздухом или водой, обеспечивали движение аппарата или вверх, или вниз, ко дну. |
Peace, and move on, said Cedric, his anger at this untimely jest being checked by the recollection of Wamba's recent services. |
Не болтай и поезжай вперед! - сказал Седрик. Воспоминания об услуге, недавно оказанной Вамбой, смягчили его гнев, вызванный неуместной шуткой дурака. |
I'm hoping we can move away from the soapy relationshipy stuff and into bigger, fast-paced, self-contained escapades. |
Я думаю мы можем сменит тему с мыльнооперно отнешенчиских тем в более большие, быстро успокаивающие, самодостаточные выходки |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «move people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «move people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: move, people , а также произношение и транскрипцию к «move people». Также, к фразе «move people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
