Moved into production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moved into production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
переехал в производство
Translate

- moved [verb]

adjective: взволнованный, сдвинутый

  • have not yet moved into - еще не перешли в

  • focus is moved - фокус перемещается

  • moved for - поколеблется

  • needed to be moved - необходимо переместить

  • can be moved from - могут быть перемещены из

  • it can be moved - она может быть перемещена

  • it has been moved - он был перемещен

  • had moved away from - отошел от

  • moved to england - переехал в Англию

  • has moved ahead - продвинулась вперед

  • Синонимы к moved: stirred, affected, touched, progress, advance, go, proceed, change position, shift, budge

    Антонимы к moved: unmoved, come, enter, draw, stop, come out, go in, arrive, accommodate

    Значение moved: go in a specified direction or manner; change position.

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • taking into custody - взятие под стражу

  • throw into disorder/confusion - бросить в расстройстве / путаницу

  • into senselessness - в бессмысленность

  • eat into - есть в

  • into the interior - в интерьер

  • knock into one - соединить

  • into the old age - до седых волос

  • pay into pension - платить в пенсии

  • entered into a draw - вступил в ничью

  • entered into the log - заносится в журнал

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный



VW Production equipment was eventually moved to Mexico where vehicle emissions were not regulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственное оборудование VW в конечном итоге было перемещено в Мексику, где выбросы транспортных средств не регулировались.

Ezrin returned to co-produce the album and production moved to the Astoria, where from February to May 1993, they worked on about 25 ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эзрин вернулся к совместной работе над альбомом, и производство переехало в Astoria, где с февраля по май 1993 года они работали над примерно 25 идеями.

In 2012, Lenovo partially moved production of its ThinkPad line of computers to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Lenovo частично перенесла производство своей линейки компьютеров ThinkPad в Японию.

For example, some 200 polluting factories have been closed, switched to new kinds of cleaner production, or moved out of the city over the past seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, за последние семь лет 200 загрязняющих атмосферу заводов были закрыты, переведены на производство новых видов более чистой продукции или вообще были убраны из черты города.

San Francisco theaters frequently host pre-Broadway engagements and tryout runs, and some original San Francisco productions have later moved to Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театры Сан-Франциско часто устраивают предбродвейские ангажементы и пробные показы, а некоторые оригинальные постановки Сан-Франциско позже переместились на Бродвей.

In November 2012, production moved to Hawaii to film the arena scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2012 года производство переместилось на Гавайи, чтобы снять сцены арены.

Kaiser Motors produced cars under the Kaiser and Frazer names until 1955, when it abandoned the U.S. market and moved production to Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaiser Motors производила автомобили под именами Kaiser и Frazer до 1955 года, когда она покинула рынок США и перенесла производство в Аргентину.

Following the sale of the Fray Bentos business to Baxters in 2011, production was moved to Scotland in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После продажи бизнеса Fray Bentos компании Baxters в 2011 году производство было перенесено в Шотландию в 2013 году.

The film was to be shot in California but production was moved to Brooklyn, New York and Honesdale, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм должен был сниматься в Калифорнии, но производство было перенесено в Бруклин, штат Нью-Йорк, и Хонсдейл, штат Пенсильвания.

The Kingsbury Plant was closed in 1979 and production moved to Jaguar in Coventry, where it continued until 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод в Кингсбери был закрыт в 1979 году, и производство переехало в Jaguar в Ковентри, где продолжалось до 1992 года.

Then, the production moved to a remote location in the Spanish province of Aragon, the first time a Western film was made in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем производство переместилось в отдаленное место в испанской провинции Арагон, где впервые в стране был снят западный фильм.

In November 1939, production of the show moved from New York to Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1939 года производство шоу переехало из Нью-Йорка в Лос-Анджелес.

Having acquired the rights to manufacture Bayko in 1959, Meccano Ltd moved production to its Meccano factory in Speke, Liverpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретя права на производство Байко в 1959 году, конструктор, Ltd перенесли производства до конструктора завода в СПИК, Ливерпуль.

As a result, it moved out of its independent offices into BBC Television Centre, and its head David M. Thompson left to start his own film production company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате он переехал из своих независимых офисов в телевизионный центр Би-би-си, а его глава Дэвид М. Томпсон ушел, чтобы основать собственную кинокомпанию.

In 2013 production of internal gear hubs moved from Germany to Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году производство внутренних зубчатых колес переехало из Германии на Тайвань.

Production then moved to Paris, France, with filming beginning there on May 5, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем производство переехало в Париж, Франция, и съемки начались там 5 мая 2014 года.

In late June, production moved to Baton Rouge, Louisiana and New Orleans for two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июня производство переместилось на две недели в Батон-Руж, Луизиану и Новый Орлеан.

He was eventually moved to the leadoff spot, where his immediate productivity dissolved any misgivings about his unconventional swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он был переведен на лидирующее место, где его непосредственная продуктивность растворила любые опасения по поводу его нетрадиционного замаха.

They also made Acoustic guitars for Yamaha in the 1980s before the Yamaha Acoustic production moved to Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также делали акустические гитары для Yamaha в 1980-х годах, прежде чем производство Yamaha Acoustic переехало на Тайвань.

Production then moved to Paris for four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем производство на четыре дня переехало в Париж.

Only those factories which were useful for war production were moved because of the total war commitment of the Soviet government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только те заводы, которые были полезны для военного производства, были перемещены из-за тотальной военной приверженности Советского правительства.

Fielder-Civil, a former video production assistant, had dropped out of Bourne Grammar School and, aged 16, moved to London from his native Lincolnshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филдер-Сивил, бывший ассистент по производству видео, бросил школу Борна и в возрасте 16 лет переехал в Лондон из своего родного Линкольншира.

In 2003, she moved to Athens to become the vocal coach of the Greek version of Popstars and to work on the vocal-production of the winning band Hi-5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году она переехала в Афины, чтобы стать вокальным тренером греческой версии Popstars и работать над вокальной продукцией победившей группы Hi-5.

Darkthrone moved to another independent record label, Moonfog Productions, for subsequent releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darkthrone перешел на другой независимый лейбл звукозаписи, Moonfog Productions, для последующих релизов.

As these areas' economies developed, workers became more productive, wages rose, and many moved on to higher paying jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития экономики этих районов рабочие становились более производительными, заработная плата росла, и многие переходили на более высокооплачиваемую работу.

Many artisanal miners have shifted to alluvial gold production and moved to the peaceful south-east of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие старатели переключились на добычу россыпного золота и переместились в мирные юго-восточные районы страны.

Production next moved to the San Francisco Bay Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем производство переместилось в район залива Сан-Франциско.

In November production moved to Jamaica, which represented the fictional San Monique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре производство перенесли на Ямайку, где представляли вымышленную Сан-Моник.

In 1965 Polaroid moved its production in Vale of Leven in Scotland, a few years later in 1972 the production of sunglasses was added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году компания Polaroid перенесла свое производство в долину Левен в Шотландии, а через несколько лет, в 1972 году, было добавлено производство солнцезащитных очков.

Originally manufactured in Valladolid, Spain, production was moved to Busan in South Korea in March 2019 to meet increased demand in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально произведенное в Вальядолиде, Испания, производство было перенесено в Пусан в Южной Корее в марте 2019 года, чтобы удовлетворить возросший спрос в Азии.

After a five-month run in Chicago, the production moved to Broadway where it had a run of 86 performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пятимесячного пребывания в Чикаго, постановка переместилась на Бродвей, где у нее было 86 представлений.

Cloth production moved away from the cottage into manufactories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суконное производство перешло из дачи в мануфактуры.

In late February, production moved to San Francisco and took place at the Opera House, Louise M. Davies Symphony Hall, and the Civic Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце февраля постановка переехала в Сан-Франциско и проходила в Оперном театре, симфоническом зале Луизы М. Дэвис и гражданском центре.

As the 737 MAX re-certification moved into 2020, Boeing suspended production from January to prioritize stored aircraft delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку переаттестация 737 MAX была перенесена на 2020 год, Boeing приостановил производство с января, чтобы определить приоритетность поставок сохраненных самолетов.

Filming in Atlanta completed in mid-April 2014, and production moved to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки фильма в Атланте завершились в середине апреля 2014 года, а производство переместилось в Европу.

In early June 2018, production moved to Ukraine to shoot minor final scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале июня 2018 года производство переехало в Украину для съемок второстепенных финальных сцен.

A container can be moved from development to test or production with no or relatively few configuration changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнер может быть перемещен из разработки в тестирование или производство без каких-либо или относительно небольших изменений конфигурации.

In 2002 McBrayer formed Z Productions LLC in Los Angeles, California and moved the post production company, Z Post LLC, to Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году МакБрайер основал компанию Z Productions LLC в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, и перевел свою компанию post production, Z Post LLC, в Голливуд.

Components, including motherboards and Ethernet network adapters were manufactured locally, until production was moved to Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты, включая материнские платы и сетевые адаптеры Ethernet, производились локально, пока производство не было перенесено на Тайвань.

When the production moved to Broadway, Grimes was nominated for a Tony Award for best actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда постановка переехала на Бродвей, Граймс был номинирован на премию Тони за лучшую мужскую роль.

However, production of the canoe had moved to Parkstone Joinery in Dorset, and so the canoe was never repaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако производство каноэ было перенесено в Паркстоунскую столярную мастерскую в Дорсете, и поэтому каноэ никогда не ремонтировалось.

Production moved to Vancouver, British Columbia, Canada, with a reduced budget, less than one third of the original CBS budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство переместилось в Ванкувер, Британская Колумбия, Канада, с сокращенным бюджетом, менее чем на треть от первоначального бюджета CBS.

She moved to England a month before production began to improve her English accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она переехала в Англию за месяц до того, как продюсеры начали улучшать ее английский акцент.

They wore the first really effective anti-radiation equipment; what was left of American production moved to the moon along with the governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские к тому времени изобрели первое действительно эффективноепротиворадиационное снаряжение. Остатки американской промышленности были срочно переправлены на Луну.

Other East Coast studios had moved production to Los Angeles, prior to Nestor's move west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие студии восточного побережья перенесли производство в Лос-Анджелес, до того как Нестор переехал на Запад.

I moved information from the section on Recent Productions to the section on Background and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переместил информацию из раздела о недавних постановках в раздел о предыстории и истории.

For this generation production moved from Austria to BMW's US factory in Greer, South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого поколения производство переехало из Австрии на американский завод BMW в Грире, штат Южная Каролина.

In the 1970s, like other garment makers, bra manufacturers moved production offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах, как и другие производители одежды, производители бюстгальтеров переместили производство за границу.

When it moved to CBS at the start of season five, it became an in-house production, with Talent Associates as a silent partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он перешел на CBS в начале пятого сезона, он стал внутренним производством, с Talent Associates в качестве молчаливого партнера.

During this time, the WFG plant in Lemwerder moved production to Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время завод WFG в Лемвердере перенес производство в Берлин.

Miss Tox was of a tender nature, and there was something in this appeal that moved her very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мисс Токс была чувствительная натура, и эта мольба глубоко ее растрогала.

Slick Moeller lived and moved in the dark shadows of Memphis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слик Мюллер обретался в самой теневой части жизни Мемфиса.

Cherry bent closer, and it took almost everything I had to keep her in focus as she moved in towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черри наклонилась пониже, и я изо всех сил постаралась удержать ее лицо в фокусе.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая.

Wastes should be moved to the storage area only after acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы должны перевозиться в зону хранения только после приемки.

Route type – Create a journal for each route in the production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе.

Five years ago, there was still hope that things would change for the better, says Gladkoborodov, 32, who moved with his wife and two young sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Пять лет назад еще существовала надежда на то, что ситуация изменится к лучшему», — говорит 32-летний Гладкобородов, переехавший в Соединенные Штаты со своей женой и двумя малолетними сыновьями.

Hummin's eyes moved this way and that, watchful, and he kept their pace at crowd speed, neither passing nor being passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюммен цепко следил за обстановкой вокруг, стараясь соизмерять скорость перемещения со скоростью толпы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moved into production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moved into production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moved, into, production , а также произношение и транскрипцию к «moved into production». Также, к фразе «moved into production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information