Movement details - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Movement details - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
детали движения
Translate

- movement [noun]

noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест

- details [noun]

noun: детали, элементы



This article details the history of the LGBT rights movement in Australia, from the colonial era to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье подробно рассматривается история движения За права ЛГБТ в Австралии, начиная с колониальной эпохи и до наших дней.

He shall return immediately with further interesting details—this is essential to concert and harmony of the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен немедленно вернуться с дальнейшими интересными подробностями—это необходимо для концерта и гармонии движения.

Taylor, I want details of his every movement since he set foot back in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэйлор, мне нужны детали о его передвижениях с тех пор как вернулся в страну.

Wright's research details the important role of women on the goldfields and in the reform movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Райта подробно описывает важную роль женщин на золотых приисках и в реформаторском движении.

You could check to see if the Matrix is aware of any details concerning power equipment, movement, transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте, есть ли в Матрице информация о каких-либо деталях, касающихся энергооборудования, движения, транспортировки.

Increased realism of Northern Qi statuary can also be seen in the details of robes, jewelry, and a new emphasis on movement with the tribanga or thrice-bent pose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенный реализм Северной скульптуры Ци можно также увидеть в деталях одежды, украшений и новом акценте на движении с трибанга или трижды согнутой позой.

Omitting important details, this cam determined the amount of movement needed to realign the result dials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опуская важные детали, этот кулачок определил количество движения, необходимого для перестройки результирующих циферблатов.

Currently the movement is in a process of transformation of its organizational form and the form that was applied until now, is no longer valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время движение находится в процессе трансформации своей организационной формы, и та форма, которая применялась до сих пор, больше не действует.

And now somewhere at the intersection of these four trends, of wakefulness and hope and mightiness and interconnectedness, there is a burgeoning, multifaith justice movement in this country that is staking a claim on a countertrend, saying that religion can and must be a force for good in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где-то на пересечении этих четырёх принципов: пробуждения, надежды, величия и сопричастности, зарождается многоконфессиональное движение справедливости в этой стране, которое ставит на карту другой тренд и провозглашает, что религия способна и должна породить добро во всём мире.

At that time, in the second half of the last century, science was curing disease and lifting us to the moon, and the sexual revolution was breaking down barriers, and the Civil Rights Movement began its march toward the fulfillment of our nation's promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд.

Recently I was in Paris, and a friend of mine took me to Nuit Debout, which stands for up all night, the self-organized protest movement that had formed in response to the proposed labor laws in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я был в Париже, и мы с другом посетили Nuit Debout, что значит ночь без сна, самоорганизованное протестное движение, сформировавшееся во Франции в ответ на возможную трудовую реформу.

These vehicles now created a nearly impassable obstacle to movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти машины сейчас создали почти непроходимую помеху движению транспорта.

I can neither confirm nor deny details of any such operation without the Secretary's approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть детали любой операции без разрешения руководства.

I'm not sure I want to hear the sordid details, Lavon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что хочу знать грязные подробности, Левон.

Buffer the molecular movement of the air with a reverse phase short-waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глушит движение молекул воздуха с помощью коротких волн обратной фазы.

Although movement in this direction will be gradual and not easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя движение к этому будет поэтапным и явно непростым.

No movement is permitted in either direction, even in cases of severe illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не разрешается никуда выезжать, даже в случае наличия серьезного заболевания.

Tinkering with austerity or the fundamental right of free movement within the EU will not make much of a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры с жесткой экономией или фундаментальными правами свободного передвижения в пределах ЕС не будут достигать больших изменений.

When it launched in 2013, Hromadske quickly emerged as the unofficial mouthpiece of Maidan, the protest movement that ousted President Viktor Yanukovych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда телеканал был запущен в 2013 году, он быстро стал неофициальным рупором Майдана, протестного движения, в ходе которого был свергнут президент Виктор Янукович.

Include message events and routing details with report

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включить в отчет сведения о событиях и маршрутизации.

Locate the UK and International Bank Transfers section to view our bank transfer details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите раздел банковских переводов по Великобритании и международных банковских переводов, чтобы увидеть наши реквизиты. Примечание.

For details on upgrading, see Upgrading the Android SDK from 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об обновлениях см. в разделе Обновление Android SDK версии 3.

The Prince made a sudden movement with his hand, and the jewel, describing an arc of light, dived with a splash into the flowing river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц сделал внезапное движение рукой, и драгоценный камень, описав сияющую дугу, с плеском нырнул в бегущую воду.

Emma thought she recognized the Viscount, turned back, and caught on the horizon only the movement of the heads rising or falling with the unequal cadence of the trot or gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмме показалось, что один из них был виконт; она обернулась, но увидела лишь не в лад опускавшиеся и поднимавшиеся головы, так как одни ехали рысью, другие - галопом.

Quite safe from any open movement on the part of the Imperial forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От всяких открытых перемещений императорских сил - в полной безопасности.

There has been no further movement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше не было замечено передвижений?

In 10 years, this movement's going to be one of the dominant faiths on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 10 лет это движение станет одной из самых доминантных религий, правящих на Земле.

She had seen it in his face, before he had completed the movement of straightening his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увидела это на его лице до того, как он выпрямился.

There was movement in the bed but no answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кровати пошевелились, но не ответили.

Didst thou see the start of the movement in any small town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе приходилось видеть, как все начиналось в маленьких городках?

Must we really go into details?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли углубляться в подробности?

The smallest movement is all it takes, Dorian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно малейшего движения, Дориан.

'No details have been released as yet 'and the prison authorities insist they are regaining control after several hours of rioting.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности пока не известны, но тюремные власти уверяют, что они уже восстановливают контроль после нескольких часов беспорядков.

I don't want to have to get into the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу углубляться в детали.

In the 19th century, the controversy surrounding the Oxford Movement in the Anglican Church drew attention to the city as a focus of theological thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке полемика вокруг Оксфордского движения в Англиканской церкви привлекла внимание к городу как средоточию богословской мысли.

Hair department head Camille Friend referenced traditional African art, fabrics, hair, and textures, and the current-day natural hair movement in her designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава отдела волос Камилла Френд ссылалась на традиционное африканское искусство, ткани, волосы и текстуры, а также на современное естественное движение волос в своих дизайнах.

In keeping with this philosophy which also fostered the play movement and the research and service fields of leisure, youth, and human services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой философией, которая также способствовала развитию игрового движения и исследовательской и сервисной сфер досуга, молодежи и человеческих услуг.

Woe to those who, to the very end, insist on regulating the movement that exceeds them with the narrow mind of the mechanic who changes a tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горе тем, кто до самого конца настаивает на регулировании движения, которое превосходит их с узким умом механика, меняющего колесо.

Hotroit Stories is the only installment to feature an overhead perspective, while Daibouken Monsters is played as a card game, with no character movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hotroit Stories-это единственная часть, в которой есть надземная перспектива, в то время как Daibouken Monsters играется как карточная игра, без движения персонажа.

The table below gives an overview of the four Amnaya Mathas founded by Adi Shankara, and their details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже представлен обзор четырех Амнайа Матх, основанных Ади Шанкарой, и их подробности.

Internally wanted to shift from the past slave movement more towards the psychology behind it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренне хотел перейти от прошлого рабского движения больше к психологии, стоящей за всем этим.

Conflicts developed within the movement between Fouque and Wittig, since the former was influenced by Lacan and the latter by Herbert Marcuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри движения развивались конфликты между Фуке и Виттигом, поскольку первый находился под влиянием Лакана, а второй-Герберта Маркузе.

Singapore is also a member of the United Nations, World Trade Organization, East Asia Summit, Non-Aligned Movement and the Commonwealth of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур также является членом Организации Объединенных Наций, Всемирной торговой организации, Восточноазиатского саммита, Движения неприсоединения и Содружества Наций.

It secretes mucilage to ease the movement of the root through soil, and may also be involved in communication with the soil microbiota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выделяет слизь, чтобы облегчить движение корня через почву, а также может быть вовлечен в связь с почвенной микробиотой.

Such attacks could also disable military networks that control the movement of troops, the path of jet fighters, the command and control of warships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие атаки могут также вывести из строя военные сети, контролирующие передвижение войск, траекторию реактивных истребителей, командование и управление военными кораблями.

Gintoki gets entangled with an Amanto delivery girl who is obsessed with speed and constant movement and is forced to do deliveries with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинтоки связывается с девушкой-разносчицей Аманто, которая одержима скоростью и постоянным движением и вынуждена делать с ней роды.

In addition, the Statute of Cambridge was passed in 1388 and placed restrictions on the movement of labourers and beggars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1388 году был принят Кембриджский статут, который вводил ограничения на передвижение рабочих и нищих.

This line served its purpose for bait and switch, but there was no sign any actual Communist movement took it seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия служила приманкой и переключателем, но не было никаких признаков того, что какое-либо реальное коммунистическое движение воспринимало ее всерьез.

The parallel cinema movement originated in West Bengal around 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение параллельного кино возникло в Западной Бенгалии около 1950-х годов.

So details of the act of creating a work, though possibly of interest in themselves, have no bearing on the correct interpretation of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, детали акта создания произведения, хотя и могут представлять интерес сами по себе, не имеют никакого отношения к правильной интерпретации произведения.

The article's details are the result of countless hours of extensive research and is an asset to any person who is trying to learn more about Ford Torinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали статьи являются результатом бесчисленных часов обширных исследований и представляют ценность для любого человека, который пытается узнать больше о Ford Torinos.

A simple mobile web payment system can also include a credit card payment flow allowing a consumer to enter their card details to make purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая мобильная веб-платежная система может также включать в себя поток платежей по кредитной карте, позволяющий потребителю вводить данные своей карты для совершения покупок.

This leads to details of memories being confused with others or lost completely, which lead to many errors in recall of a memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что детали воспоминаний путаются с другими или полностью теряются,что приводит к многочисленным ошибкам в воспоминании.

It was there agreed that Van Hoeydonck would create a small statuette for Scott to place on the Moon, though their recollections of the details differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было решено, что Ван Хойдонк создаст небольшую статуэтку для Скотта, чтобы поместить ее на Луну, хотя их воспоминания о деталях различаются.

If anyone knows any details, I think there'd be of lot of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то знает какие-то подробности, я думаю, там будет много интересного.

The speaker reveals the details but a note of fear manages to pervade the speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор раскрывает детали, но нотка страха успевает проникнуть в речь.

There's too many minute details, though I imagine this is because at one point it was even more egregiously detailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там слишком много мелких деталей, хотя я думаю, что это потому, что в какой-то момент это было еще более вопиюще подробно.

A 2009 paper details cooler and wetter conditions in southeastern South America between 1550 and 1800, citing evidence obtained via several proxies and models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе 2009 года подробно описываются более прохладные и влажные условия на юго-востоке Южной Америки между 1550 и 1800 годами, приводя доказательства, полученные с помощью нескольких прокси и моделей.

Commercially available automotive oil filters vary in their design, materials, and construction details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерчески доступные автомобильные масляные фильтры различаются по своей конструкции, материалам и конструктивным деталям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «movement details». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «movement details» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: movement, details , а также произношение и транскрипцию к «movement details». Также, к фразе «movement details» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information