Movie commercial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Movie commercial - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кинореклама
Translate

- movie [noun]

noun: кино, кинофильм

- commercial [adjective]

adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный

noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача



Houellebecq later adapted and directed a movie based on this novel, which was a critical and commercial failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэльбек позже адаптировал и снял фильм по этому роману, который был критическим и коммерческим провалом.

A commercial success, Commando was the 7th highest-grossing R-rated movie of 1985 worldwide, and the 25th highest-grossing overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий успех коммандос стал 7-м самым кассовым фильмом R-рейтинга 1985 года во всем мире и 25-м самым кассовым фильмом в целом.

If you can use patterns in Google searches to track flu outbreaks and predict a movie's commercial prospects, can you also use it to forecast market movements or even revolutions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы можете использовать модели в поисках в Google для того, чтобы отследить вспышки гриппа и предсказать коммерческие перспективы фильма, то можете ли Вы также использовать его для того, чтобы предсказывать движения рынка или даже революции?

Many reviews of the movie discuss how the film departed, probably for commercial reasons, from Savitch's actual biography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рецензии на фильм обсуждают, как фильм отошел, вероятно, по коммерческим причинам, от реальной биографии Савича.

Commercially, the film grossed $1 billion to become the second highest-grossing movie of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коммерческом плане фильм собрал 1 миллиард долларов и стал вторым самым кассовым фильмом 2010 года.

The movie was a critical and commercial bomb, and Bowie later expressed embarrassment at his role in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был критической и коммерческой бомбой, и Боуи позже выразил смущение своей ролью в нем.

Samberg appeared in numerous theatrical films, commercials, music videos, and hosted special events, including the 2009 MTV Movie Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самберг снимался в многочисленных театральных фильмах, рекламных роликах, музыкальных клипах и принимал участие в специальных мероприятиях, включая премию MTV Movie Awards 2009.

Speaker cabinets are key components of a number of commercial applications, including sound reinforcement systems, movie theatre sound systems and recording studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкафы громкоговорителей являются ключевыми компонентами ряда коммерческих приложений, в том числе систем звукоусиления, звуковых систем кинотеатров и студий звукозаписи.

The film was a major commercial success and became the highest-grossing Bollywood movie of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм имел большой коммерческий успех и стал самым кассовым фильмом Болливуда того года.

She was booked for local commercials and television spots in Canada as well as television movie specials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была забронирована для местных рекламных роликов и телевизионных роликов в Канаде, а также для телевизионных фильмов.

The Chinese Theatre was the first commercial movie theater to have air conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский театр был первым коммерческим кинотеатром, в котором был установлен кондиционер.

when Lola and Quinn are in the Lounge, they flip to a commercial, the one for Daka Shoes in the Drake and Josh TV movie Really Big Shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда Лола и Куинн находятся в гостиной, они переключаются на рекламу, ту, что для обуви Дака в телевизионном фильме Дрейка и Джоша действительно большая креветка.

In Brett Ratner's movie Money Talks, Chris Tucker's character sees a commercial about Vic Damone and then pretends to be Damone's son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Бретта Ратнера деньги говорят персонаж Криса Такера видит рекламу о Вике Деймоне, а затем притворяется сыном Деймона.

Overall, the movie was a commercial success for producer Robert Simonds, earning back its $11 million budget against $24,400,000 domestically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом фильм имел коммерческий успех для продюсера Роберта Саймондса, заработав 11 миллионов долларов против 24 400 000 долларов внутри страны.

The Hall was the first commercial movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот зал был первым коммерческим кинотеатром.

When Charlie Kane saw a commercial that depicted the 1970s Warriors' movie that looked exactly like his pitch demo DVD, he filed the suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Чарли Кейн увидел рекламу, изображавшую фильм 1970-х годов Warriors, который выглядел точно так же, как его демонстрационный DVD, он подал иск.

The film received mixed reviews from critics, who felt she could have been better in this movie or another set in Brooklyn, and was a commercial failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил смешанные отзывы от критиков, которые считали, что она могла бы быть лучше в этом фильме или в другом месте в Бруклине, и был коммерческим провалом.

Many of these early television commercials for Coca-Cola featured movie stars, sports heroes, and popular singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих из этих ранних телевизионных рекламных роликов Coca-Cola фигурировали кинозвезды, спортивные герои и популярные певцы.

Though the movie did not receive a commercial release, it was screened at Durban International Film Festival, the 3 Continents Festival and the Kolkata Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фильм не получил коммерческого релиза, он был показан на Международном кинофестивале в Дурбане, фестивале 3 континента и кинофестивале в Калькутте.

Schenck pleaded with her to do a commercially successful movie like The Last of Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шенк умолял ее снять такой коммерчески успешный фильм, как Последняя миссис.

He also pointed out that the movie had commercials inserted in it and that the storyline lacked a clear narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отметил, что в фильм были вставлены рекламные ролики и что сюжетной линии не хватало четкого повествования.

to produce full size Movie Dalek replicas commercially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы производить полноразмерные копии фильмов Далеков коммерчески.

2 million to the charity of my choice, ten free commercials for bee movie, opening november 2nd, and I do nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два миллиона на благотворительность, десять эфиров для Пчелиной истории, которая выходит на экраны 2 ноября, и я ничего не предпринимаю.

Neeson had a supporting role as the henchman Bad Cop/Good Cop in the animated film The Lego Movie, which was a critical and commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Нисона была второстепенная роль подручного плохого полицейского/хорошего полицейского в анимационном фильме The Lego Movie, который имел критический и коммерческий успех.

Considered a soft reboot as emphasis on car culture was toned down, the fourth movie, Fast & Furious, was a commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считавшийся мягкой перезагрузкой, поскольку акцент на автомобильную культуру был смягчен, четвертый фильм, Fast & Furious, имел коммерческий успех.

During the production of a movie, commercial, music video etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время производства фильма, рекламы, музыкального клипа и т. д.

The movie had been heavily promoted prior to release and was expected to enjoy great commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был широко раскручен до выхода в прокат и, как ожидалось, пользовался большим коммерческим успехом.

Eventually a distributed paracosm might just feel like branded content, like every movie and TV show and Lego set is just a commercial for other movies, TV shows, and Lego sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем разбросанные паракосмы начинают походить на обычный брендовый контент, подобно тому, как любой фильм, телешоу и набор «Лего» является просто рекламой нового фильма, телешоу и набора «Лего».

I'm not a massive Rihanna fan, but I'm aware of her major commercial accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не большой поклонник Рианны, но я знаю о ее главных коммерческих достижениях.

The Iranian customs post permitted two commercial ships to enter the Shatt al-Arab from the open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский таможенный пункт разрешил зайти в Шатт-эль-Араб двум торговым судам, следовавшим со стороны моря.

Moreover, the opposite formulation now prevailed in published commercial mediation and conciliation agreements used as precedent in Australia and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в настоящее время в публикуемых соглашениях о торговом посредни-честве и согласительной процедуре преобладает прямо противоположная формулировка, создавая прецедент в Австралии и в других странах.

No, I can name the one movie where they acknowledge the scuzzy facts of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назову фильм, где соблюдена грязная правда жизни. - Но деньги на стол.

Besides, the movie is about Watergate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же фильм про Уотергейтское дело.

With your job as an assistant to a publicist Who pays you to date a whacked-Out movie star?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей работой помощника публициста, которая платит тебе за то, чтобы ты встречалась с пьяным актеришкой?

Plus, I've seen Pulp Fiction- the movie you're totally ripping off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же я видел Криминальное чтиво - фильм, из которого вы всё это и содрали.

Sadly, we hadn't thought to bring a commercial vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы не подумали привезти грузовик.

You see, I buy the biggest tub of popcorn they sell and have them cover it in butter, and then I secretly drop handfuls of it on the floor as the movie plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли,я беру целую бадью попкорна и заставляю полностью полить его маслом, а потом я тайком бросаю горсть на пол,сразу как начинается фильм

Jenny gave a part in the movie to Cindi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Дженни дала роль этой Синди.

This is your moment- your Eddie Murphy movie-star moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твой звездный час... твой звездный час в кино, как у Эдди Мёрфи.

And a movie that takes the form of a talk show Is very original, Lance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И фильм в форме ток-шоу - это очень оригинально, Ланс.

One time, in this movie, Jane did something that just about knocked me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз в кино Джейн сделала такую вещь, что я просто обалдел.

Yes, this movie- it shows me creating my Web site so that I could pick up girls, despite the fact that I was engaged to be married and had no interest in picking up girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в этом ролике меня представляют создающим мой веб-сайт , для того чтобы снимать девиц. несмотря на тот факт, что я был помолвлен и мне не было никакого интереса снимать девиц.

All right, we need to find a municipal junction box that covers that area. It should be on a commercial street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хорошо, нам нужно найти городскую соединительную коробку, что охватывает эту область она должна быть на торговой улице

Mine was a leaked commercial, never meant for broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ролик слили, он не предполагался для показа на ТВ.

He's, like, writing a movie about snowboarders or some shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, типа, пишет сценарий к фильму про сноубордистов или ещё какую-то хрень.

Are you having fun watching your book get made into movie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселишься, наблюдая как твою книгу воплощают в фильм?

However, the mostly entertainment-focused commercial concept was not ultimately successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако коммерческая концепция, ориентированная в основном на развлечения, в конечном счете не увенчалась успехом.

A 2003 study of 7,576 women exposed while at work in commercial sterilization facilities in the US suggests ethylene oxide is associated with breast cancer incidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное в 2003 году исследование 7 576 женщин, подвергшихся воздействию во время работы в коммерческих стерилизационных учреждениях в США, показало, что окись этилена связана с заболеваемостью раком молочной железы.

Winehouse's dichotomous public image of critical and commercial success versus personal turmoil prompted media comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дихотомический общественный образ уайнхауса критического и коммерческого успеха в сравнении с личными потрясениями вызвал комментарии СМИ.

In 2006 two commercial bus routes began to use electric double-layer capacitor buses; one of them is route 11 in Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году два коммерческих автобусных маршрута начали использовать электрические двухслойные конденсаторные шины; один из них-маршрут 11 в Шанхае.

Commercial augmented reality experiences were first introduced in entertainment and gaming businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий опыт дополненной реальности был впервые представлен в индустрии развлечений и игр.

Aside from its critical and commercial success as a song, the accompanying music video set a benchmark for the art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо его критического и коммерческого успеха как песни, сопровождающее музыкальное видео установило эталон для формы искусства.

Fewer businesses or individuals in the east harvested their own ice independently in winter, most preferring to rely on commercial providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все меньше предприятий и частных лиц на востоке самостоятельно добывали зимой лед, предпочитая полагаться на коммерческих поставщиков.

She also appeared in the movie Think Like A Man, and played as herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также появилась в фильме Думай как мужчина и сыграла саму себя.

This movie isn't below the bottom of the barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм не находится ниже дна бочки.

Many of these were very small and, as the Irish commercial banks began to originate residential mortgages, the small building societies ceased to be competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них были очень маленькими, и когда ирландские коммерческие банки начали выдавать ипотечные кредиты на жилье, небольшие строительные компании перестали быть конкурентоспособными.

All four are non-profit, having no commercial role; their primary missions are to promote the safety of silicones from a health, safety, and environmental perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре являются некоммерческими, не имеющими коммерческой роли; их основная миссия заключается в содействии безопасности силиконов с точки зрения здоровья, безопасности и окружающей среды.

DIY SWH systems are usually cheaper than commercial ones, and they are used both in the developed and developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы SWH DIY, как правило, дешевле коммерческих, и они используются как в развитых, так и в развивающихся странах.

The Second Anglo-Dutch War was caused by commercial tensions, heightened by Charles II, who saw trade as a way to reduce his financial dependence on Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая англо-голландская война была вызвана торговой напряженностью, усиленной Карлом II, который видел в торговле способ уменьшить свою финансовую зависимость от парламента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «movie commercial». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «movie commercial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: movie, commercial , а также произношение и транскрипцию к «movie commercial». Также, к фразе «movie commercial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information