Munich, december - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Munich, december - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мюнхен, декабрь
Translate

- munich [noun]

noun: Мюнхен

- december [noun]

noun: декабрь

adjective: декабрьский



The conference was held on 25–26 December 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция состоялась 25-26 декабря 1925 года.

In 2008, the Bavarian state government granted a license to expand Oberpfaffenhofen Air Station located west of Munich, for commercial use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году правительство Баварии выдало лицензию на расширение воздушной станции Oberpfaffenhofen, расположенной к западу от Мюнхена, для коммерческого использования.

The music by Bernard Herrmann was his final score before his death on December 24, 1975, and the film is dedicated to his memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка Бернарда Германна была его последней партитурой перед смертью 24 декабря 1975 года, и фильм посвящен его памяти.

Justice Swatanter Kumar retired on 20 December 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Сватантер Кумар ушел в отставку 20 декабря 2017 года.

Flash-forward now to December of 2015, when I found myself smack in the middle of the physics world being flipped on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перенесёмся в декабрь 2015 года, когда я в непосредственной близости наблюдал, как мир физики переворачивается с ног на голову.

Hans Petrus lives in Munich, and is married with 2 young daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханс Петрус живёт в Мюнхене, женат, есть две прелестные дочки.

It's December 27, 2014: the morning of my brother's wedding day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 декабря 2014 года, утро в день свадьбы моего брата.

The authorization to enter into further commitments was for only one year, in other words, until 31 December 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномочия на принятие дальнейших обязательств предоставлены лишь на один год, т.е. до 31 декабря 1994 года.

On 26 December 2004, as we are all painfully aware, the Indian Ocean tsunami struck, causing death and destruction across two continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все мы с горечью помним, 26 декабря 2004 года в Индийском океане возникло цунами, повлекшее гибель людей и разрушения на двух континентах.

On the basis of that study, the actuarial report shows that the accrued liability estimate was $466 million as at 31 December 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу актуария, подготовленному на основе результатов этой оценки, начисленные финансовые обязательства по состоянию на 31 декабря 207 года составили 466 млн. долл. США.

The Operations Manual of the Policy was approved in December 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2000 года в рамках Политики было принято «Пособие по операциям».

The proposal for the electric safety provisions section for the gtr of HFCV will be completed by December 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над предложением в отношении положений по электрической безопасности для включения в гтп, касающиеся ТСВТЭ, будет завершена к декабрю 2009 года.

Even though Munich analogies aren't always wrong (I think they are quite apt when it comes to the Iranian situation, for example), I really do think they are wrong in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя аналогии с Мюнхеном иногда правильны (например, мне кажется, что они весьма уместны, если говорить об иранской ситуации), я уверен, что в данном случае они ошибочны.

And who knows if this nations' vitality is going to cost us more ? - wrote Cioran, intuitively, in December

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, не будет ли нам слишком дорого стоить жизненная сила этой нации? - интуитивно спрашивает Чоран в декабре 1933 года.

Got her professorship from the Munich Institute of Physics and Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получила профессорскую степень в Мюнхенском институте физики и технологий.

Chamberlain's appeasement tragedy up to the agreement in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия Пакта Чемберлена и Мюнхенского соглашения.

I was born on the 8th of december, 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родилась 8го декабря 1973 года.

Now,could you do me a favor and pull out the police records of the death of merritt ambacher, December 24th,1979?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окажи мне услугу и найти полицейские отчёты о смерти Меррита Амбакера, от 24 декабря, 1979-го?

It was December, summer in South Africa, and the trek across the veld under the huge orange sun was a horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоял декабрь, летний месяц в Южной Африке, и дорога через вельд под палящим солнцем была истинной пыткой.

Why couldn't we assume that at the moment that I'm writting this, it is December 31, 1999?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не предположить, что я пишу эти строки тридцать первого декабря 1999 года?

'I saw some of Otto Silenus's work at Munich, said Potts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мюнхене я видел кое-какие работы Отто Силена, - рассказывал Поттс.

Mrs. Bute Crawley to Miss Pinkerton, The Mall, Chiswick. Rectory, Queen's Crawley, December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От миссис Бьют Кроули к мисс Пинкертон, Чизикская аллея. Пасторский дом в Королевском Кроули, декабрь 18.. года.

Near Munich Jews with French rooster were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мюнхене евреи в форме были.

We got it down in little Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ее достали в ресторане Маленький Мюнхен.

And that's once happened in a Mr. Munich contest, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я не ошибаюсь, такое однажды случилось на конкурсе Мистер Мюнхен.

Frank shorter is going to Munich!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Шортер едет в Мюнхен.

The film was released on December 18, 2015, in a limited release, and through video on demand by Lionsgate Premiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен 18 декабря 2015 года, в ограниченном выпуске, и через видео по запросу Lionsgate Premiere.

At the end of November, Malmö was blockaded by a Danish contingent of 2,000 men, while Landskrona was encircled in early December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце ноября Мальме был блокирован датским контингентом численностью 2000 человек, а Ландскруна была окружена в начале декабря.

Another military coup took place in December, the third of that year, this time led by Adib Shishakli, who kept al-Atassi as president until 3 December 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре того же года произошел еще один военный переворот, на этот раз под руководством Адиба Шишакли, который удерживал Аль-Атасси на посту президента до 3 декабря 1951 года.

Two television specials, an adaptation of Peter Pan Goes Wrong and a sequel titled A Christmas Carol Goes Wrong, aired on BBC One in December 2016 and 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два телевизионных спецвыпуска, адаптация Питера Пэна идет не так и продолжение под названием Рождественская песнь идет не так, транслировались на BBC One в декабре 2016 и 2017 годов.

He also studied at the Prussian Academy of Arts and in Munich under Carl Rottmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также учился в Прусской академии художеств и в Мюнхене у Карла Роттмана.

On 17 December, chairman John Rabe wrote a complaint to Kiyoshi Fukui, second secretary of the Japanese Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 декабря председатель Джон Рабе написал жалобу Киеси Фукуи, второму секретарю японского посольства.

Education, Education, Education & War is the first album featuring the new Kaiser Chiefs drummer, Vijay Mistry, after Nick Hodgson left the group in December 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Education, Education, Education & War - первый альбом с участием нового барабанщика Kaiser Chiefs Виджая Мистри, после того как Ник Ходжсон покинул группу в декабре 2012 года.

The first generation Fortuner was unveiled at the December 2004 Thailand International Motor Expo and released in early 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое поколение Fortuner было представлено на Международной автомобильной выставке в Таиланде в декабре 2004 года и выпущено в начале 2005 года.

Iran temporarily blocked access on December 3, 2006, to YouTube and several other sites, after declaring them as violating social and moral codes of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 декабря 2006 года Иран временно заблокировал доступ к YouTube и нескольким другим сайтам, заявив, что они нарушают социальные и моральные кодексы поведения.

Billy Corgan of the Smashing Pumpkins selected it in his playlist in December 2014 when he talked about some of his favourite music on BBC radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билли Корган из The Smashing Pumpkins выбрал его в своем плейлисте В декабре 2014 года, когда он говорил о своей любимой музыке на радио BBC.

Chile and Peru formally signed an alliance against Spain on December 5, 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чили и Перу официально подписали союз против Испании 5 декабря 1865 года.

In December 2003, Georgetown completed the campaign after raising over $1 billion for financial aid, academic chair endowment, and new capital projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2003 года Джорджтаун завершил кампанию, собрав более 1 миллиарда долларов на финансовую помощь, финансирование академических кафедр и новые капитальные проекты.

The prison population of India was 433 003 as of December 31, 2016, according to the World Prison Brief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирной тюремной сводки, на 31 декабря 2016 года численность заключенных в Индии составляла 433 003 человека.

In December 1931, a coup d'état organized by junior officers and led by Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1931 года произошел государственный переворот, организованный младшими офицерами и возглавляемый генералом А.

The next day, President Bush ordered the execution of the Panama invasion plan; the military set H-Hour as 0100 on 20 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день президент Буш отдал приказ о выполнении плана вторжения в Панаму; военные установили час Ч на 01.00 20 декабря.

In particular officials from Bavaria customarily prefer cars from Munich-based BMW over the more common Mercedes brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, баварские чиновники обычно предпочитают автомобили Мюнхенской марки BMW более распространенной марке Mercedes.

The primary systems were installed by December and its second GE9X engine will be hung in early 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные системы были установлены к декабрю, а второй двигатель GE9X будет подвешен в начале 2019 года.

On December 7, 2008, she visited the White House as part of the ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 декабря 2008 года она посетила Белый дом в рамках церемонии.

Proposed and designed by Persian Poet Gal in December 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложен и разработан персидским поэтом Галом в декабре 2006 года.

In December 2014, Myanmar signed an agreement to set up its first stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года Мьянма подписала соглашение о создании своей первой фондовой биржи.

Empire Strength was a 7,355 GRT refrigerated cargo ship that was built by Harland & Wolff Ltd, Belfast in 1942, being launched on 28 May and completed in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Strength - это рефрижераторный грузовой корабль весом 7355 тонн, построенный компанией Harland & Wolff Ltd в Белфасте в 1942 году, спущенный на воду 28 мая и завершенный в декабре.

A Maßkrug is the style of glassware featured at German beer festivals, especially in Bavaria, such as Munich's Oktoberfest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maßkrug-это стиль стеклянной посуды, представленный на немецких пивных фестивалях, особенно в Баварии, таких как Мюнхенский Октоберфест.

They have already achieved this goal at facilities in Austin, Cork, Munich, and at the Infinite Loop campus in Cupertino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже достигли этой цели на объектах в Остине, корке, Мюнхене и в кампусе Infinite Loop в Купертино.

However, the company's Munich plant was destroyed by Allied bombing raids after producing just 24 machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Мюнхенский завод компании был разрушен бомбардировками союзников после выпуска всего 24 машин.

The average amount of time people spend commuting to and from work with public transit in Munich on a weekday is 56 min.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее время, которое люди тратят на дорогу до работы и обратно общественным транспортом в Мюнхене в будний день, составляет 56 минут.

Mercer HR Consulting consistently rates the city among the top 10 cities with the highest quality of life worldwide – a 2011 survey ranked Munich as 4th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercer HR Consulting последовательно оценивает город среди 10 лучших городов с самым высоким качеством жизни во всем мире-опрос 2011 года поставил Мюнхен на 4-е место.

The name is taken from the artistic journal, Die Jugend, or Youth, which was published in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название взято из художественного журнала Die Jugend, или Юность, который издавался в Мюнхене.

A reliquary in St. Peter's Church, Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реликварий в церкви Святого Петра, Мюнхен.

He returned to Munich and spent a few months in barracks waiting for reassignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Мюнхен и провел несколько месяцев в казармах, ожидая нового назначения.

Despite beating Bayern Munich 2–1 in the home leg, they had lost 1–6 in the first leg in Germany, and thus were eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в домашнем матче они обыграли мюнхенскую Баварию со счетом 2: 1, в первом матче в Германии они проиграли со счетом 1: 6 и таким образом выбыли из борьбы.

After finishing his medical studies he practiced ophthalmology in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания медицинского факультета он практиковал офтальмологию в Мюнхене.

The brewery produced Pilsner and Munich types of beers, which were considered suitable for the Far Eastern climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоварня выпускала Пилснерские и мюнхенские сорта пива, которые считались подходящими для Дальневосточного климата.

The town is served by several local and regional buses, and has direct bus connections to Nuremberg, Munich and Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город обслуживается несколькими местными и региональными автобусами, а также имеет прямое автобусное сообщение с Нюрнбергом, Мюнхеном и Берлином.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «munich, december». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «munich, december» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: munich,, december , а также произношение и транскрипцию к «munich, december». Также, к фразе «munich, december» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information