Municipal incomes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Municipal incomes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
муниципальные доходы
Translate

- municipal [adjective]

adjective: муниципальный, городской, самоуправляющийся

- incomes

доходов



With tax revenues collapsing due to falling home prices and incomes, dozens of US municipalities could well go into receivership, as New York City did in the 1970's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство и муниципальные финансы находятся в еще худшей форме.

Bertram was responsible for fielding requests from municipalities for funds and overseeing the dispensing of libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертрам отвечал за направление запросов от муниципалитетов на финансирование и надзор за распределением библиотек.

Petty Crimes Against Municipal Property In Excess of Five Thousand Dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение мелкого ущерба муниципальной собственности... в размере не свыше пяти тысяч долларов.

In many areas, municipal authorities are charged with distributing unoccupied land and with approving various types of development projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих областях муниципальные власти занимаются распределением незанятых земель и утверждением различных видов проектов развития.

The disaggregated survey results identified 18 municipal provinces, 6 of which were selected according to criteria of the national steering committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам дезагрегированных данных, полученных в ходе этого обследования, были определены 18 муниципальных провинций, из которых шесть были отобраны согласно критериям Национального руководящего комитета.

Land from the reserve funds of municipalities may be sold if all contracting parties agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля из резервных фондов муниципалитетов может продаваться с согласия всех заинтересованных сторон.

In addition, the organization has a national, state and municipal fund that provides financial support for disaster prevention and assistance activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, данная организация имеет национальный, государственный и муниципальный фонд, оказывающий финансовую поддержку ее деятельности по предотвращению стихийных бедствий и оказанию помощи.

Primary legal aid is also offered by municipal executive authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная правовая помощь оказывается также муниципальными исполнительными органами власти.

Here we wanted to work with recyclable materials, explained Joop Trouborst, Project Manager for the Municipality of Spijkenisse, on request of the Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремились работать со вторичными материалами, - объясняет Йоп Трауборст, руководитель проекта, представляющий общину Спейкениссе, в соответствии с требованиями стандарта.

The municipal trams were all slow and noisy. They screeched hysterically against the rails at every bend. None of them had automatic doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамваи в городе все были медленные, громкие, на поворотах надрывно визжали о рельсы.

The programme includes many guest artists, the Municipal band... singers, conjurers, mimes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе участвует множество приглашённых артистов, муниципальный оркестр, певцы, фокусники, клоуны.

He suggested that Marlowe talk to a certain judge in the municipal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил Марлоу переговорить с судейскими из муниципального суда.

County statutes, not municipal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружного значения, не муниципального.

However, she voted for him in the elections for the Municipal Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё же она голосовала за него на выборах в магистрат.

I know. But you gotta understand, it's a local municipal issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, но ты должен понять, это вопрос местного муниципалитета.

Fairfield has its own municipal airport, several radio stations, a local public-access television station, and a daily newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Фэрфилде есть собственный муниципальный аэропорт, несколько радиостанций, местный общественный телеканал и ежедневная газета.

This method is useful for disposal of both municipal solid waste and solid residue from waste water treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод полезен для утилизации как твердых бытовых отходов, так и твердых остатков от очистки сточных вод.

The public funds available after the walls were finished were made use of for municipal purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные средства, выделенные после завершения строительства стен, были использованы в муниципальных целях.

Barrie is one of the most populous municipalities and census metropolitan areas in the Greater Golden Horseshoe subregion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри - один из самых густонаселенных муниципалитетов и переписных центров в субрегионе Большой Золотой подковы.

Since then, over 40 ASR wells have been installed for many different municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор во многих муниципалитетах было установлено более 40 скважин ASR.

The same city administration covers the local municipal authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же городская администрация охватывает и местную муниципальную власть.

I agree Chongqing does need to change, and I don't know the municipal structure of India so I can't comment there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что Чунцин действительно нуждается в изменениях, и я не знаю муниципальную структуру Индии, поэтому я не могу там комментировать.

According to the 2011 Census of Canada, the population of Montmartre and its municipal area is 476.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения Канады 2011 года, население Монмартра и его муниципального района составляет 476 человек.

Before being incorporated the municipality held about 2800 people and in the beginning of the 20th century the number was around 5 000 citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До инкорпорации муниципалитет насчитывал около 2800 человек,а в начале 20 века их число составляло около 5 000 человек.

The village of Hooghalen has a Dutch Reformed and a Reformed Churches liberated church and also has a Reformed municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревне Хугхален есть голландская реформатская и реформатская освобожденная церковь, а также реформированный муниципалитет.

The monument lies within the municipality of Barkhausen in the borough of Porta Westfalica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник находится на территории муниципалитета Баркхаузен в районе порта-Вестфалика.

The lake lies at 42°42′N 22°20′E / 42.700°N 22.333°E / 42.700; 22.333 on a plateau called Vlasina in the municipalities of Surdulica and Crna Trava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро расположено на 42°42'N 22°20'E / 42.700°N 22.333°E / 42.700; 22.333 на плато под названием Власина в муниципалитетах Сурдулица и Црна-трава.

Civil baptisms are practiced in many municipalities and is regaining popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские крещения практикуются во многих муниципалитетах и набирают популярность.

In 1868, Congress granted the District's African American male residents the right to vote in municipal elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году Конгресс предоставил афроамериканцам, проживающим в округе, право голоса на муниципальных выборах.

County Hall is a municipal building in Llandrindod Wells, Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружная Ратуша-муниципальное здание в Лландриндод-Уэллсе, Уэльс.

More legislation came under the constitution of Zeno of 483 A.D., which can be traced into Florentine municipal laws of 1322 and 1325.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше законов появилось в соответствии с Конституцией Зенона 483 года н. э., которая прослеживается во флорентийских муниципальных законах 1322 и 1325 годов.

As a municipal division, the Town of Temryuk is incorporated within Temryuksky Municipal District as Temryukskoye Urban Settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как муниципальное образование город Темрюк включен в состав Темрюкского муниципального района как Темрюкское городское поселение.

Charity Concert organized by Albanian Embassy in Budapest and the Municipality of Budapest, in MOM Cultural Centre for the International Day of Charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительный концерт, организованный Посольством Албании в Будапеште и муниципалитетом Будапешта, в Культурном центре MOM к Международному дню благотворительности.

The city of Niš consists of five municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Ниш состоит из пяти муниципалитетов.

By 1804, some 30,000 French were living in Baracoa and Maisí, the furthest eastern municipalities of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1804 году около 30 000 французов жили в Баракоа и Майси, самых дальних восточных муниципалитетах провинции.

Waste management may be through composting in municipal waste management units, and at houses with home composting units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилизация отходов может осуществляться путем компостирования в муниципальных мусороперерабатывающих подразделениях и в домах с домашними компостирующими подразделениями.

Municipalities incorporated in the 19th century tend to be charter municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитеты, включенные в 19-м веке, как правило, являются уставными муниципалитетами.

For a municipal government this could mean saving as much as $1 million a year on the sale of a $100 million bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для муниципального правительства это может означать экономию до 1 миллиона долларов в год на продаже облигаций на 100 миллионов долларов.

Guaitecas Archipelago have its own municipality and possesses the only settlement in the archipelago, Melinka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архипелаг гуайтекас имеет свой собственный муниципалитет и обладает единственным поселением на архипелаге-Мелинкой.

The municipality of the City of Buenos Aires dedicated a monument in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитет города Буэнос-Айрес посвятил ему памятник.

Mirandese is also recognized as a co-official regional language in some municipalities of North-Eastern Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирандский язык также признан одним из официальных региональных языков в некоторых муниципалитетах северо-восточной Португалии.

The airport first opened in 1911 as Oklahoma City Municipal Airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт впервые открылся в 1911 году как муниципальный аэродром Оклахома-Сити.

The Bombay Municipality had given the name of the road between J.J. Hospital and Bhindi Bazaar as Sir Ibrahim Rahimtoola Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбейский муниципалитет дал название дороге между госпиталем Джей-Джей и базаром Бинди, назвав ее дорогой сэра Ибрагима Рахимтула.

She also became the Councillor of the Municipality of Lima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также стала советником муниципалитета Лимы.

The municipal library of Reims was founded in the late eighteenth century with the books belonging to religious orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская библиотека Реймса была основана в конце XVIII века с книгами, принадлежащими религиозным орденам.

He spent only two years in the Municipal Chamber of Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел всего два года в муниципальной палате Рио-де-Жанейро.

Whilst Odessa is the administrative centre of the Odessa Oblast, the city is also the main constituent of the Odessa Municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Одесса является административным центром Одесской области, город также является основным субъектом Одесского муниципалитета.

The Jewish settlers have their own governing municipal body, the Committee of the Jewish Community of Hebron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейские поселенцы имеют свой собственный руководящий муниципальный орган-Комитет еврейской общины Хеврона.

The central government is legally required to pay municipalities for the value of land it occupies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное правительство по закону обязано платить муниципалитетам за стоимость занимаемой ими земли.

The municipalities were abolished in 2001 and superseded by the Civic and Municipal Affairs Bureau in providing local services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитеты были упразднены в 2001 году и заменены Бюро по гражданским и муниципальным делам, занимающимся предоставлением местных услуг.

From 1933 to 1941, Grout was Judge of Burlington's Municipal Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1933 по 1941 год Граут был судьей муниципального суда Берлингтона.

Taxi drivers accused that Grab and Uber were causing them to receive smaller daily incomes due to the rising number of app users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таксисты обвиняли, что Grab и Uber заставляют их получать меньшие ежедневные доходы из-за растущего числа пользователей приложений.

Katzwang, formerly a separate municipality, has been a part of Nuremberg in Bavaria, Germany, since 1 July 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кацванг, ранее отдельный муниципалитет, был частью Нюрнберга в Баварии, Германия, с 1 июля 1972 года.

A number of municipal laws prohibit construction in any of the garden areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд муниципальных законов запрещает строительство в любом из садовых участков.

The municipality of Besao is believed to have derived its name from the Ilocano word ”Buso”, meaning headhunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что муниципалитет Бесао получил свое название от Илоканского слова Бусо, означающего охотник за головами.

Municipalities and districts are the second-level administrative divisions of Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитеты и округа являются административными подразделениями второго уровня Камбоджи.

Unable to find work and selling fruit at a roadside stand, Bouazizi had his wares confiscated by a municipal inspector on 17 December 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи не в состоянии найти работу и продавать фрукты в придорожном киоске, Буазизи 17 декабря 2010 года был конфискован муниципальным инспектором.

Marinaleda is a predominantly agricultural municipality and this makes up the bulk of its economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариналеда является преимущественно сельскохозяйственным муниципалитетом, и это составляет основную часть его экономики.

The first post-Franco municipal elections were held in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые муниципальные выборы после Франко состоялись в 1979 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «municipal incomes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «municipal incomes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: municipal, incomes , а также произношение и транскрипцию к «municipal incomes». Также, к фразе «municipal incomes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information