Municipal corporation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Municipal corporation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
муниципальная корпорация
Translate

  • municipal corporation [mjuːˈnɪsɪpəl kɔːpəˈreɪʃn] сущ
    1. муниципальная корпорация
    2. коммунальная корпорация
    3. муниципалитетм
      (municipality)

noun
муниципалитетmunicipality, town council, municipal corporation
- municipal [adjective]

adjective: муниципальный, городской, самоуправляющийся

- corporation [noun]

noun: корпорация, акционерное общество, большой живот

  • acceptance corporation - акцептная корпорация

  • advance corporation tax - авансовый налог с корпорации

  • british coal corporation - Британская угольная корпорация

  • JSC Tactical Missiles Weapons Corporation - ОАО "Корпорация" Тактическое ракетное вооружение "

  • closely held corporation - корпорация закрытого типа

  • de facto corporation - юридически не оформленная корпорация

  • general corporation law - общий закон о корпорациях

  • surviving corporation - образовавшаяся в результате слияния корпорация

  • corporation de jure - юридически оформленная корпорация

  • corporation liquidation plan - план ликвидации корпорации

  • Синонимы к corporation: house, business, multinational, conglomerate, setup, trust, outfit, agency, chain, firm

    Антонимы к corporation: isolation, sole trader, disconnection, acquiescent, hotel worker, small business, sole business, sole entrepreneur, sole professional, sole proprietor

    Значение corporation: a company or group of people authorized to act as a single entity (legally a person) and recognized as such in law.


  • municipal corporation сущ
    • municipality

city council, municipality, township, municipal council, town council, city hall, town hall, local council, city, town, council, borough, local authority, local government, county, local, councillor


The Municipal Corporation of Greater Mumbai was ranked 9th out of 21 Cities for best governance & administrative practices in India in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальная корпорация большого Мумбаи заняла 9-е место из 21 города за лучшую практику управления и администрирования в Индии в 2014 году.

It now operates as an autonomous body under the Municipal Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он действует как автономный орган при муниципальной корпорации.

The Congress had dominated the politics of Bombay from independence until the early 1980s, when the Shiv Sena won the 1985 Bombay Municipal Corporation elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс доминировал в политике Бомбея с момента обретения независимости до начала 1980-х годов, когда Шив Сена победил на выборах в бомбейскую муниципальную корпорацию в 1985 году.

Ahmedabad had both a municipal corporation and the Ahmedabad Divisional Council in the 1960s, which developed schools, colleges, roads, municipal gardens, and parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах в Ахмадабаде существовали как муниципальная корпорация, так и окружной Совет Ахмадабада, который создавал школы, колледжи, дороги, муниципальные сады и парки.

Municipal Corporations and District Boards were created for local administration; they included elected Indian members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для местной администрации были созданы муниципальные корпорации и районные советы, в состав которых входили выборные индийские члены.

His younger brother Jafar Rahimtoola was also an active member of the Bombay Municipal Corporation and became Mayor in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его младший брат Джафар Рахимтула также был активным членом Бомбейской муниципальной корпорации и стал мэром в 1909 году.

A body of 17 municipal corporate officials from the ruling party in the BMC form the BEST committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орган из 17 муниципальных корпоративных чиновников от правящей партии в BMC формирует лучший комитет.

HUDCO loans to municipal corporations need to be guaranteed by state governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиты HUDCO муниципальным корпорациям должны быть гарантированы правительствами штатов.

They also came to be used by a variety of corporate bodies, including cathedral chapters, municipalities, monasteries etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также стали использоваться различными корпоративными органами, включая соборные капитулы, муниципалитеты, монастыри и т. д.

Money could be raised from U.S. corporations and big municipalities, all of which have so much to gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги могли бы предоставить американские корпорации и крупные города — все они в результате получат большую выгоду.

The most common types of bonds include municipal bonds and corporate bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными видами облигаций являются муниципальные облигации и корпоративные облигации.

When the delimitation of the wards was done at the time of the formation of the Municipal Corporation, the minimum population of each ward was 2,300 and maximum 3,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда делимитация палат проводилась во время образования муниципальной корпорации, минимальное население каждой палаты составляло 2300 человек, а максимальное-3000.

In 1892 he joined the Mandvi Ward of the Bombay Municipal Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1892 году он поступил в отделение Мандви Бомбейской муниципальной корпорации.

In response to the pleas made by the Government and the Bombay Municipal Corporation, the company extended its services to the northern part of the city in 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на просьбы правительства и Бомбейской муниципальной корпорации компания в 1934 году распространила свои услуги на северную часть города.

The Corporation Act of 1661 did likewise for offices in municipal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о корпорациях 1661 года делал то же самое для должностей в муниципальном управлении.

Even so, the municipal corporation initially refused to increase tariffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже в этом случае муниципальная корпорация изначально отказалась повышать тарифы.

Recognised as a university in the Municipal Corporations Act 1835 and the Established Church Act 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признан университетом в соответствии с законом О муниципальных корпорациях 1835 года и Законом Об учрежденной Церкви 1836 года.

The Municipal Corporations Act 1835 modernised urban government, which previously had been controlled by closed bodies dominated by Tories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О муниципальных корпорациях 1835 года модернизировал городское управление, которое ранее контролировалось закрытыми органами, в которых доминировали Тори.

The privileges conferred were not abolished until the Municipal Corporations Act 1835.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставленные привилегии не были отменены до принятия закона О муниципальных корпорациях 1835 года.

In April 1950, Municipal limits of Bombay were expanded by merging the Bombay Suburban District and Bombay City to form the Greater Bombay Municipal Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1950 года муниципальные границы Бомбея были расширены путем слияния Пригородного района Бомбея и города Бомбея с образованием муниципальной корпорации большого Бомбея.

In addition, water pollution and waste - both municipal solid waste and industrial and hazardous waste - create serious environmental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, серьезные экологические проблемы создаются в результате загрязнения вод и из-за наличия отходов, причем как твердых городских отходов, так и промышленных и опасных отходов.

Primary legal aid is also offered by municipal executive authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная правовая помощь оказывается также муниципальными исполнительными органами власти.

In distraction Vorobyaninov wandered into the municipal park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам он ошеломленно забрел в городской сад.

He suggested that Marlowe talk to a certain judge in the municipal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил Марлоу переговорить с судейскими из муниципального суда.

Palm Glade Municipal is hardly the Doral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорал - это почти не муниципалитет Палм Глейда.

However, she voted for him in the elections for the Municipal Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё же она голосовала за него на выборах в магистрат.

I've decided to run at the Municipal Elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил принять участие в Городских Выборах.

He started his political career on 2 September 1958 when he became member of the municipal council of Heerlen for the Communist Party of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою политическую карьеру он начал 2 сентября 1958 года, когда стал членом муниципального совета Херлена от Коммунистической партии Нидерландов.

The lawsuit also alleges that so-called flushable wipes are a public health hazard because they are alleged to clog pumps at municipal waste-treatment facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске также утверждается, что так называемые смываемые салфетки представляют опасность для здоровья населения, поскольку они якобы забивают насосы на муниципальных очистных сооружениях.

Citizens can run and vote in parliamentary, municipal, presidential and European Union elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане могут баллотироваться и голосовать на парламентских, муниципальных, президентских выборах и выборах в Европейский Союз.

Since then, over 40 ASR wells have been installed for many different municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор во многих муниципалитетах было установлено более 40 скважин ASR.

According to the 2011 Census of Canada, the population of Montmartre and its municipal area is 476.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения Канады 2011 года, население Монмартра и его муниципального района составляет 476 человек.

All of the inhabited places in the municipalities have an ethnic Serb majority, while the village of Kisač has an ethnic Slovak majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все населенные пункты в муниципалитетах имеют этническое сербское большинство, в то время как деревня Кисач имеет этническое словацкое большинство.

The monument lies within the municipality of Barkhausen in the borough of Porta Westfalica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник находится на территории муниципалитета Баркхаузен в районе порта-Вестфалика.

It is usually ordered by the local municipality from commercial WISPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно его заказывает местный муниципалитет из коммерческих источников.

In January 1, 1818, Tibiao become a new town separate from Nalupa with Don Nicolas Amar as teniente Municipal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 1818 года Тибиао стал новым городом, отделенным от Налупы, с Доном Николасом Амаром в качестве муниципалитета Теньенте.

Municipalities are administered by a council of 23 members elected every four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитеты управляются советом из 23 членов, избираемых каждые четыре года.

In 1868, Congress granted the District's African American male residents the right to vote in municipal elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году Конгресс предоставил афроамериканцам, проживающим в округе, право голоса на муниципальных выборах.

Some of the city's municipalities are also twinned to small cities or districts of other big cities; for details see their respective articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые муниципалитеты города также являются побратимами небольших городов или районов других крупных городов; подробности см. в соответствующих статьях.

The City of Mostar has the status of a municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Мостар имеет статус муниципалитета.

Every year in September the villages of Ozrem and Lunjevica in the municipality of Gornji Milanovac, Serbia, hosts the World Testicle Cooking Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год в сентябре в селах Озрем и Луневица в муниципалитете Горни Милановац, Сербия, проходит чемпионат мира по приготовлению яичек.

These devices have been used on industrial and utility boilers and municipal waste incinerators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти устройства использовались на промышленных и коммунальных котельных и мусоросжигательных заводах.

The city of Niš consists of five municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Ниш состоит из пяти муниципалитетов.

Municipal water supplies almost always contain trace components at levels which are regulated to be safe for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные источники водоснабжения почти всегда содержат микроэлементы на уровнях, которые регулируются, чтобы быть безопасными для потребления.

Waste management may be through composting in municipal waste management units, and at houses with home composting units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилизация отходов может осуществляться путем компостирования в муниципальных мусороперерабатывающих подразделениях и в домах с домашними компостирующими подразделениями.

This work became the basis for present day systems of municipal water purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа легла в основу современных систем очистки городских вод.

Recently the municipal administration has proposed the creation of a road strip to boost Piano Venna, connecting it to the ex-county Marrucina Road 538.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно городская администрация предложила создать дорожную полосу для усиления пьяно-Венны, соединив ее с бывшей окружной дорогой Марручина 538.

For a municipal government this could mean saving as much as $1 million a year on the sale of a $100 million bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для муниципального правительства это может означать экономию до 1 миллиона долларов в год на продаже облигаций на 100 миллионов долларов.

This marriage brought the manor Stensballegård at Vær Sogn in Horsens municipality into the Krag family, where it remained until 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот брак привел поместье Stensballegård в Vær Sogn в муниципалитете Хорсенс в семью Краг, где оно оставалось до 1927 года.

The borough's director and clerk of court hold the other two municipal council seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор района и секретарь суда занимают два других места в муниципальном совете.

He spent only two years in the Municipal Chamber of Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел всего два года в муниципальной палате Рио-де-Жанейро.

Municipal conservatories became popular in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные консерватории стали популярны в начале 19 века.

These municipalities are Trieste, Trento, Gorizia, Pola, Fiume and Zara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти муниципалитеты-Триест, Тренто, Гориция, пола, Фиуме и Зара.

Today optical scan voting systems are common in municipal elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня оптические сканирующие системы голосования широко распространены на муниципальных выборах.

He is also a municipal councillor in the First Arrondissement of Maroua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является муниципальным советником в первом округе Маруа.

A number of municipal laws prohibit construction in any of the garden areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд муниципальных законов запрещает строительство в любом из садовых участков.

Municipalities and districts are the second-level administrative divisions of Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитеты и округа являются административными подразделениями второго уровня Камбоджи.

The Vijzelgracht has a number of national and municipal monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Вайзельграхт находится ряд национальных и муниципальных памятников.

The first post-Franco municipal elections were held in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые муниципальные выборы после Франко состоялись в 1979 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «municipal corporation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «municipal corporation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: municipal, corporation , а также произношение и транскрипцию к «municipal corporation». Также, к фразе «municipal corporation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information